★  ★  ★ Affliction 고난 41

 ★ 오늘의 말씀,
마 11:28 수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라
11:29 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그러면 너희 마음이 쉼을 얻으리니
11:30 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라  

 ★★ Today Scripture,
Mt 11:28 Come unto me, all you that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
11:29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and all of you shall find rest unto your souls.
11:30 For my yoke is easy, and my burden is light.

 ★ 오늘의 말씀,
시 18:30 하나님의 도는 완전하고 여호와의 말씀은 정미하니 저는 자기에게 피하는 모든 자의 방패시로다
18:46 여호와는 생존하시니 나의 반석을 찬송하며 내 구원의 하나님을 높일지로다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 18:30 As for God, his way is perfect: the word of the Jehovah is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
18:46 The Jehovah lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

 ★ 오늘의 말씀,
시 23:1 여호와는 나의 목자시니 내가 부족함이 없으리로다
23:2 그가 나를 푸른 초장에 누이시며 쉴 만한 물 가으로 인도하시는도다
23:3 내 영혼을 소생시키시고 자기 이름을 위하여 의의 길로 인도하시는도다
23:4 내가 사망의 음침한 골짜기로 다닐지라도 해를 두려워하지 않을 것은 주께서 나와 함께 하심이라 주의 지팡이와 막대기가 나를 안위하시나이다
23:5 주께서 내 원수의 목전에서 내게 상을 베푸시고 기름으로 내 머리에 바르셨으니 내 잔이 넘치나이다
23:6 나의 평생에 선하심과 인자하심이 정녕 나를 따르리니 내가 여호와의 집에 영원히 거하리로다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 23:1 The Jehovah is my shepherd; I shall not lack.
23:2 He makes me to lie down in green pastures: he leads me beside the still waters.
23:3 He restores my soul: he leads me in the paths of righteousness for his name's sake.
23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for you are with me; your rod and your staff they comfort me.
23:5 You prepare a table before me in the presence of mine enemies: you anoint my head with oil; my cup runs over.
23:6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Jehovah for ever.

 ★ 오늘의 말씀,
시 27:1 여호와는 나의 빛이요 나의 구원이시니 내가 누구를 두려워하리요 여호와는 내 생명의 능력이시니 내가 누구를 무서워하리요
27:4 내가 여호와께 청하였던 한 가지 일 곧 그것을 구하리니 곧 나로 내 생전에 여호와의 집에 거하여 여호와의 아름다움을 앙망하며 그 전에서 사모하게 하실 것이라
27:7 여호와여 내가 소리로 부르짖을 때에 들으시고 또한 나를 긍휼히 여기사 응답하소서
27:8 너희는 내 얼굴을 찾으라 하실 때에 내 마음이 주께 말하되 여호와여 내가 주의 얼굴을 찾으리이다 하였나이다
27:14 너는 여호와를 바랄지어다 강하고 담대하며 여호와를 바랄지어다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 27:1 The Jehovah is my light and my salvation; whom shall I fear? the Jehovah is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
27:4 One thing have I desired of the Jehovah, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Jehovah all the days of my life, to behold the beauty of the Jehovah, and to enquire in his temple.
27:7 Hear, O Jehovah, when I cry with my voice: have mercy also upon me, and answer me.
27:8 When you said, Seek all of you my face; my heart said unto you, Your face, Jehovah, will I seek.
27:14 Wait on the Jehovah: be of good courage, and he shall strengthen yours heart: wait, I say, on the Jehovah.

 ★ 오늘의 말씀,
시 34:18 여호와는 마음이 상한 자에게 가까이 하시고 중심에 통회하는 자를 구원하시는도다
34:19 의인은 고난이 많으나 여호와께서 그 모든 고난에서 건지시는도다
34:21 악이 악인을 죽일 것이라 의인을 미워하는 자는 죄를 받으리로다
34:22 여호와께서 그 종들의 영혼을 구속하시나니 저에게 피하는 자는 다 죄를 받지 아니하리로다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 34:18 The Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite spirit.
34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the Jehovah delivers him out of them all.
34:21 Evil shall slay the wicked: and they that hate the righteous shall be desolate.
34:22 The Jehovah redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

 ★ 오늘의 말씀,
시 37:1 행악자를 인하여 불평하여 하지 말며 불의를 행하는 자를 투기하지 말지어다
37:2 저희는 풀과 같이 속히 베임을 볼 것이며 푸른 채소 같이 쇠잔할 것임이로다
37:3 여호와를 의뢰하여 선을 행하라 땅에 거하여 그의 성실로 식물을 삼을지어다
37:4 또 여호와를 기뻐하라 저가 네 마음의 소원을 이루어 주시리로다
37:5 너의 길을 여호와께 맡기라 저를 의지하면 저가 이루시고
37:6 네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리로다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 37:1 Fret not yourself because of evildoers, neither be you envious against the workers of iniquity.
37:2 For they shall soon be cut down like the grass, and wither as the green herb.
37:3 Trust in the Jehovah, and do good; so shall you dwell in the land, and verily you shall be fed.
37:4 Delight yourself also in the Jehovah: and he shall give you the desires of yours heart.
37:5 Commit your way unto the Jehovah; trust also in him; and he shall bring it to pass.
37:6 And he shall bring forth your righteousness as the light, and your judgment as the noonday.

 ★ 오늘의 말씀,
시 46:1 하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라
50:23 감사로 제사를 드리는 자가 나를 영화롭게 하나니 그 행위를 옳게 하는 자에게 내가 하나님의 구원을 보이리라  

 ★★ Today Scripture,
Ps 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
50:23 Whoso offers praise glorifies me: and to him that orders his conversation aright will I show the salvation of God.

 ★ 오늘의 말씀,
시 86:1 여호와여 나는 곤고하고 궁핍하오니 귀를 기울여 내게 응답하소서
86:2 나는 경건하오니 내 영혼을 보존하소서 내 주 하나님이여 주를 의지하는 종을 구원하소서
86:3 주여 나를 긍휼히 여기소서 내가 종일 주께 부르짖나이다
86:4 주여 내 영혼이 주를 우러러 보오니 주여 내 영혼을 기쁘게 하소서
86:5 주는 선하사 사유하기를 즐기시며 주께 부르짖는 자에게 인자함이 후하심이니이다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 86:1 Bow down yours ear, O Jehovah, hear me: for I am poor and needy.
86:2 Preserve my soul; for I am holy: O you my God, save your servant that trusts in you.
86:3 Be merciful unto me, O Jehovah: for I cry unto you daily.
86:4 Rejoice the soul of your servant: for unto you, O Jehovah, do I lift up my soul.
86:5 For you, Jehovah, are good, and ready to forgive; and abundant in mercy unto all them that call upon you.

 ★ 오늘의 말씀,
시 86:6 여호와여 나의 기도에 귀를 기울이시고 나의 간구하는 소리를 들으소서
86:7 나의 환난 날에 내가 주께 부르짖으리니 주께서 내게 응답하시리이다
86:8 주여 신들 중에 주와 같은 자 없사오며 주의 행사와 같음도 없나이다
86:9 주여 주의 지으신 모든 열방이 와서 주의 앞에 경배하며 주의 이름에 영화를 돌리리이다
86:10 대저 주는 광대하사 기사를 행하시오니 주만 하나님이시니이다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 86:6 Give ear, O Jehovah, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
86:7 In the day of my trouble I will call upon you: for you will answer me.
86:8 Among the gods there is none like unto you, O Jehovah; neither are there any works like unto your works.
86:9 All nations whom you have made shall come and worship before you, O Jehovah; and shall glorify your name.
86:10 For you are great, and do wondrous things: you are God alone.

 ★ 오늘의 말씀,
시 116:5 여호와는 은혜로우시며 의로우시며 우리 하나님은 자비하시도다
116:6 여호와께서는 어리석은 자를 보존하시나니 내가 낮게 될 때에 나를 구원하셨도다
116:7 내 영혼아 네 평안함에 돌아갈지어다 여호와께서 너를 후대하심이로다
116:8 주께서 내 영혼을 사망에서, 내 눈을 눈물에서, 내 발을 넘어짐에서 건지셨나이다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 116:5 Gracious is the Jehovah, and righteous; yea, our God is merciful.
116:6 The Jehovah perserves the simple: I was brought low, and he helped me.
116:7 Return unto your rest, O my soul; for the Jehovah has dealt bountifully with you.
116:8 For you have delivered my soul from death, mine eyes from tears, and my feet from falling.

 ★ 오늘의 말씀,
시 119:65 여호와여 주의 말씀대로 주의 종을 선대하셨나이다
119:66 내가 주의 계명을 믿었사오니 명철과 지식을 내게 가르치소서
119:67 고난 당하기 전에는 내가 그릇 행하였더니 이제는 주의 말씀을 지키나이다
119:68 주는 선하사 선을 행하시오니 주의 율례로 나를 가르치소서
119:69 교만한 자가 거짓을 지어 나를 치려 하였사오나 나는 전심으로 주의 법도를 지키리이다
119:70 저희 마음은 살쪄 지방 같으나 나는 주의 법을 즐거워하나이다
119:71 고난 당한 것이 내게 유익이라 이로 인하여 내가 주의 율례를 배우게 되었나이다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 119:65 You have dealt well with your servant, O Jehovah, according unto your word.
119:66 Teach me good judgment and knowledge: for I have believed your commandments.
119:67 Before I was afflicted I went astray: but now have I kept your word.
119:68 You are good, and do good; teach me your statutes.
119:69 The proud have forged a lie against me: but I will keep your precepts with my whole heart.
119:70 Their heart is as fat as grease; but I delight in your law.
119:71 It is good for me that I have been afflicted; that I might learn your statutes.

 ★ 오늘의 말씀,
시 119:143 환난과 우환이 내게 미쳤으나 주의 계명은 나의 즐거움이니이다
119:153 나의 고난을 보시고 나를 건지소서 내가 주의 법을 잊지 아니함이니이다
120:1 내가 환난 중에 여호와께 부르짖었더니 내게 응답하셨도다
121:1 내가 산을 향하여 눈을 들리라 나의 도움이 어디서 올꼬
121:2 나의 도움이 천지를 지으신 여호와에게서로다
121:3 여호와께서 너로 실족지 않게 하시며 너를 지키시는 자가 졸지 아니하시리로다
121:4 이스라엘을 지키시는 자는 졸지도 아니하고 주무시지도 아니하시리로다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 119:143 Trouble and anguish have taken hold on me: yet your commandments are my delights.
119:153 Consider mine affliction, and deliver me: for I do not forget your law.
120:1 In my distress I cried unto the Jehovah, and he heard me.
121:1 I will lift up mine eyes unto the hills, from whence comes my help.
121:2 My help comes from the Jehovah, which made heaven and earth.
121:3 He will not suffer your foot to be moved: he that keeps you will not slumber.
121:4 Behold, he that keeps Israel shall neither slumber nor sleep.

 ★ 오늘의 말씀,
시 121:5 여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니
121:6 낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다
121:7 여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다
121:8 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 121:5 The Jehovah is your keeper: the Jehovah is your shade upon your right hand.
121:6 The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.
121:7 The Jehovah shall preserve you from all evil: he shall preserve your soul.
121:8 The Jehovah shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even for evermore.

 ★ 오늘의 말씀,
시 140:11 악담하는 자는 세상에서 굳게 서지 못하며 강포한 자에게는 재앙이 따라서 패망케 하리이다
140:12 내가 알거니와 여호와는 고난 당하는 자를 신원하시며 궁핍한 자에게 공의를 베푸시리이다
140:13 진실로 의인이 주의 이름에 감사하며 정직한 자가 주의 앞에 거하리이다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 140:11 Let not an evil speaker be established in the earth: evil shall hunt the violent man to overthrow him.
140:12 I know that the Jehovah will maintain the cause of the afflicted, and the right of the poor.
140:13 Surely the righteous shall give thanks unto your name: the upright shall dwell in your presence.

 ★ 오늘의 말씀,
시 141:1 여호와여 제가 주를 불렀사오니 속히 내게 임하소서 내가 주께 부르짖을 때에 내 음성에 귀를 기울이소서
141:2 나의 기도가 주의 앞에 분향함과 같이 되며 나의 손드는 것이 저녁 제사 같이 되게 하소서
141:3 여호와여 내 입 앞에 파숫군을 세우시고 내 입술의 문을 지키소서
141:4 내 마음이 악한 일에 기울어 죄악을 행하는 자와 함께 악을 행치 말게 하시며 저희 진수를 먹지 말게 하소서
141:5 의인이 나를 칠지라도 은혜로 여기며 책망할지라도 머리의 기름 같이 여겨서 내 머리가 이를 거절치 아니할지라 저희의 재난 중에라도 내가 항상 기도하리로다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 141:1 Jehovah, I cry unto you: make haste unto me; give ear unto my voice, when I cry unto you.
141:2 Let my prayer be set forth before you as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
141:3 Set a watch, O Jehovah, before my mouth; keep the door of my lips.
141:4 Incline not my heart to any evil thing, to practice wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.
141:5 Let the righteous strike me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.

 ★ 오늘의 말씀,
애 3:19 내 고초와 재난 곧 쑥과 담즙을 기억하소서
3:20 내 심령이 그것을 기억하고 낙심이 되오나
3:21 중심에 회상한즉 오히려 소망이 있사옴은
3:22 여호와의 자비와 긍휼이 무궁하시므로 우리가 진멸되지 아니함이니이다
3:23 이것이 아침마다 새로우니 주의 성실이 크도소이다
3:24 내 심령에 이르기를 여호와는 나의 기업이시니 그러므로 내가 저를 바라리라 하도다
3:25 무릇 기다리는 자에게나 구하는 영혼에게 여호와께서 선을 베푸시는도다
3:26 사람이 여호와의 구원을 바라고 잠잠히 기다림이 좋도다  

 ★★ Today Scripture,
Lm 3:19 Remembering mine affliction and my misery, the wormwood and the gall.
3:20 My soul has them still in remembrance, and is humbled in me.
3:21 This I recall to my mind, therefore have I hope.
3:22 It is of the Jehovah's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
3:23 They are new every morning: great is your faithfulness.
3:24 The Jehovah is my portion, says my soul; therefore will I hope in him.
3:25 The Jehovah is good unto them that wait for him, to the soul that seeks him.
3:26 It is good that a man should both hope and quietly wait for the salvation of the Jehovah.

 ★ 오늘의 말씀,
베전 4:12 사랑하는 자들아 너희를 시련하려고 오는 불 시험을 이상한 일 당하는 것 같이 이상히 여기지 말고
4:13 오직 너희가 그리스도의 고난에 참예하는 것으로 즐거워하라 이는 그의 영광을 나타내실 때에 너희로 즐거워하고 기뻐하게 하려 함이라
4:14 너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라
4:16 만일 그리스도인으로 고난을 받은즉 부끄러워 말고 도리어 그 이름으로 하나님께 영광을 돌리라
4:19 그러므로 하나님의 뜻대로 고난을 받는 자들은 또한 선을 행하는 가운데 그 영혼을 미쁘신 조물주께 부탁할지어다  

 ★★ Today Scripture,
1Pt 4:12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
4:13 But rejoice, inasmuch as all of you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, all of you may be glad also with exceeding joy.
4:14 If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
4:16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
4:19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

 ★ 오늘의 말씀,
욥 5:17 볼지어다 하나님께 징계받는 자에게는 복이 있나니 그런즉 너는 전능자의 경책을 업신여기지 말지니라
23:10 나의 가는 길을 오직 그가 아시나니 그가 나를 단련하신 후에는 내가 정금 같이 나오리라
36:13 마음이 사곡한 자들은 분노를 쌓으며 하나님께 속박을 받을지라도 도우심을 구하지 아니하나니
36:14 그들은 젊어서 죽으며 그 생명이 남창과 함께 망하려니와
36:15 하나님은 곤고한 자를 그 곤고할 즈음에 구원하시며 학대 당할 즈음에 그 귀를 여시나니
36:16 그러므로 하나님이 너를 곤고함에서 이끌어 내사 좁지 않고 넓은 곳으로 옮기려 하셨은즉 무릇 네 상에 차린 것은 살진 것이 되었으리라  

 ★★ Today Scripture,
Jb 5:17 Behold, happy is the man whom God corrects: therefore despise not you the chastening of the Almighty:
23:10 But he knows the way that I take: when he has tried me, I shall come forth as gold.
36:13 But the hypocrites in heart heap up wrath: they cry not when he binds them.
36:14 They die in youth, and their life is among the unclean.
36:15 He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression.
36:16 Even so would he have removed you out of the strait into a broad place, where there is no strictness; and that which should be set on your table should be full of fatness.

 ★ 오늘의 말씀,
행 14:22 제자들의 마음을 굳게 하여 이 믿음에 거하라 권하고 또 우리가 하나님 나라에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 할 것이라 하고
고후 1:7 너희를 위한 우리의 소망이 견고함은 너희가 고난에 참예하는 자가 된 것 같이 위로에도 그러할 줄을 앎이라
1:8 형제들아 우리가 아시아에서 당한 환난을 너희가 알지 못하기를 원치 아니하노니 힘에 지나도록 심한 고생을 받아 살 소망까지 끊어지고
1:9 우리 마음에 사형 선고를 받은 줄 알았으니 이는 우리로 자기를 의뢰하지 말고 오직 죽은 자를 다시 살리시는 하나님만 의뢰하게 하심이라  

 ★★ Today Scripture,
Ac 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.
1Cor 1:7 And our hope of you is steadfast, knowing, that as all of you are partakers of the sufferings, so shall all of you be also of the consolation.
1:8 For we would not, brethren, have you ignorant of our trouble which came to us in Asia, that we were pressed out of measure, above strength, insomuch that we despaired even of life:
1:9 But we had the sentence of death in ourselves, that we should not trust in ourselves, but in God which raises the dead:

 ★ 오늘의 말씀,
요 16:33 이것을 너희에게 이름은 너희로 내 안에서 평안을 누리게 하려 함이라 세상에서는 너희가 환난을 당하나 담대하라 내가 세상을 이기었노라 하시니라  

 ★★ Today Scripture,
Jh 16:33 These things I have spoken unto you, that in me all of you might have peace. In the world all of you shall have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

 ★ 오늘의 말씀,
롬 12:14 너희를 핍박하는 자를 축복하라 축복하고 저주하지 말라
12:15 즐거워하는 자들로 함께 즐거워하고 우는 자들로 함께 울라
12:20 네 원수가 주리거든 먹이고 목마르거든 마시우라 그리함으로 네가 숯불을 그 머리에 쌓아 놓으리라
12:21 악에게 지지 말고 선으로 악을 이기라  

 ★★ Today Scripture,
Rm 12:14 Bless them which persecute you: bless, and curse not.
12:15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
12:20 Therefore if yours enemy hunger, feed him; if he thirst, give him drink: for in so doing you shall heap coals of fire on his head.
12:21 Be not overcome of evil, but overcome evil with good.

 ★ 오늘의 말씀,
롬 12:16 서로 마음을 같이 하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜 있는 체 말라
12:17 아무에게도 악으로 악을 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라
12:18 할 수 있거든 너희로서는 모든 사람으로 더불어 평화하라
12:19 내 사랑하는 자들아 너희가 친히 원수를 갚지 말고 진노하심에 맡기라 기록되었으되 원수 갚는 것이 내게 있으니 내가 갚으리라고 주께서 말씀하시니라  

 ★★ Today Scripture,
Rm 12:16 Be of the same mind one toward another. Mindnot high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
12:17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
12:18 If it be possible, as much as lies in you, live peaceably with all men.
12:19 Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, says the Jehovah.

 ★ 오늘의 말씀,
고후 4:16 그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 겉사람은 후패하나 우리의 속은 날로 새롭도다
4:17 우리의 잠시 받는 환난의 경한 것이 지극히 크고 영원한 영광의 중한 것을 우리에게 이루게 함이니
4:18 우리의 돌아보는 것은 보이는 것이 아니요 보이지 않는 것이니 보이는 것은 잠간이요 보이지 않는 것은 영원함이니라  

 ★★ Today Scripture,
2Cr 4:16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
4:17 For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
4:18 While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

 ★ 오늘의 말씀,
약 1:2 내 형제들아 너희가 여러 가지 시험을 만나거든 온전히 기쁘게 여기라
1:3 이는 너희 믿음의 시련이 인내를 만들어 내는 줄 너희가 앎이라
1:4 인내를 온전히 이루라 이는 너희로 온전하고 구비하여 조금도 부족함이 없게 하려 함이라  

 ★★ Today Scripture,
Jm 1:2 My brethren, count it all joy when all of you fall into divers temptations;
1:3 Knowing this, that the trying of your faith works patience.
1:4 But let patience have her perfect work, that all of you may be perfect and entire, lacking nothing.

 ★ 오늘의 말씀,
약 1:12 시험을 참는 자는 복이 있도다 이것에 옳다 인정하심을 받은 후에 주께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관을 얻을 것임이니라
1:13 사람이 시험을 받을 때에 내가 하나님께 시험을 받는다 하지 말지니 하나님은 악에게 시험을 받지도 아니하시고 친히 아무도 시험하지 아니하시느니라
1:14 오직 각 사람이 시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이니
1:15 욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉 사망을 낳느니라  

 ★★ Today Scripture,
Jm 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Jehovah has promised to them that love him.
1:13 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempts he any man:
1:14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
1:15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when it is finished, brings forth death.

 ★ 오늘의 말씀,
히 10:35 그러므로 너희 담대함을 버리지 말라 이것이 큰 상을 얻느니라
10:36 너희에게 인내가 필요함은 너희가 하나님의 뜻을 행한 후에 약속을 받기 위함이라
10:37 잠시 잠간 후면 오실 이가 오시리니 지체하지 아니하시리라
10:38  오직 나의 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 또한 뒤로 물러가면 내 마음이 저를 기뻐하지 아니하리라  하셨느니라
10:39 우리는 뒤로 물러가 침륜에 빠질 자가 아니요 오직 영혼을 구원함에 이르는 믿음을 가진 자니라  

 ★★ Today Scripture,
Hb 10:35 Cast not away therefore your confidence, which has great recompence of reward.
10:36 For all of you have need of patience, that, after all of you have done the will of God, all of you might receive the promise.
10:37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
10:38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
10:39 But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

 ★ 오늘의 말씀,
베전 2:18 사환들아 범사에 두려워함으로 주인들에게 순복하되 선하고 관용하는 자들에게만 아니라 또한 까다로운 자들에게도 그리하라
2:19 애매히 고난을 받아도 하나님을 생각함으로 슬픔을 참으면 이는 아름다우나
2:20 죄가 있어 매를 맞고 참으면 무슨 칭찬이 있으리요 오직 선을 행함으로 고난을 받고 참으면 이는 하나님 앞에 아름다우니라  

 ★★ Today Scripture,
1Pt 2:18 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the perverse.
2:19 For this deserves giving of thanks, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
2:20 For what glory is it, if, when all of you be buffeted for your faults, all of you shall take it patiently? but if, when all of you do well, and suffer for it, all of you take it patiently, this is acceptable with God.

 ★ 오늘의 말씀,
베전 4:12 사랑하는 자들아 너희를 시련하려고 오는 불 시험을 이상한 일 당하는 것 같이 이상히 여기지 말고
4:13 오직 너희가 그리스도의 고난에 참예하는 것으로 즐거워하라 이는 그의 영광을 나타내실 때에 너희로 즐거워하고 기뻐하게 하려 함이라
4:14 너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라
4:16 만일 그리스도인으로 고난을 받은즉 부끄러워 말고 도리어 그 이름으로 하나님께 영광을 돌리라  

 ★★ Today Scripture,
1Pt 4:12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
4:13 But rejoice, inasmuch as all of you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, all of you may be glad also with exceeding joy.
4:14 If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
4:16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

 ★ 오늘의 말씀,
전 7:13 하나님의 행하시는 일을 보라 하나님이 굽게 하신 것을 누가 능히 곧게 하겠느냐
7:14 형통한 날에는 기뻐하고 곤고한 날에는 생각하라 하나님이 이 두 가지를 병행하게 하사 사람으로 그 장래 일을 능히 헤아려 알지 못하게 하셨느니라  

 ★★ Today Scripture,
Ec 7:13 Consider the work of God: for who can make that straight, which he has made crooked?
7:14 In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also has set the one opposite to the other, to the end that man should find nothing after him.

 ★ 오늘의 말씀,
신 8:5 너는 사람이 그 아들을 징계함 같이 네 하나님 여호와께서 너를 징계하시는 줄 마음에 생각하고
8:6 네 하나님 여호와의 명령을 지켜 그 도를 행하며 그를 경외할지니라  

 ★★ Today Scripture,
Dt 8:5 You shall also consider in yours heart, that, as a man chastens his son, so the Jehovah your God chastens you.
8:6 Therefore you shall keep the commandments of the Jehovah your God, to walk in his ways, and to fear him.

 ★ 오늘의 말씀,
롬 8:16 성령이 친히 우리 영으로 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증거하시나니
8:17 자녀이면 또한 후사 곧 하나님의 후사요 그리스도와 함께한 후사니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 될 것이니라
8:18 생각건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 족히 비교할 수 없도다  

 ★★ Today Scripture,
Rm 8:16 The Spirit (o. pneuma) itself bears witness with our spirit, (o. pneuma) that we are the children of God:
8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
8:18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

 ★ 오늘의 말씀,
마 5:10 의를 위하여 핍박을 받은 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이라
5:11 나를 인하여 너희를 욕하고 핍박하고 거짓으로 너희를 거스려 모든 악한 말을 할 때에는 너희에게 복이 있나니
5:12 기뻐하고 즐거워하라 하늘에서 너희의 상이 큼이라 너희 전에 있던 선지자들을 이같이 핍박하였느니라
딤후 3:12 무릇 그리스도 예수 안에서 경건하게 살고자 하는 자는 핍박을 받으리라  

 ★★ Today Scripture,
Mt 5:10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
5:11 Blessed are all of you, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil (o. rhema) against you falsely, for my sake.
5:12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.
2Tim 3:12 Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.

 ★ 오늘의 말씀,
마 5:43 또 네 이웃을 사랑하고 네 원수를 미워하라 하였다는 것을 너희가 들었으나
5:44 나는 너희에게 이르노니 너희 원수를 사랑하며 너희를 핍박하는 자를 위하여 기도하라
5:45 이같이 한즉 하늘에 계신 너희 아버지의 아들이 되리니 이는 하나님이 그 해를 악인과 선인에게 비취게 하시며 비를 의로운 자와 불의한 자에게 내리우심이니라  

 ★★ Today Scripture,
Mt 5:43 All of you have heard that it has been said, You shall love your neighbour, and hate yours enemy.
5:44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray for them which despitefully use you, and persecute you;
5:45 That all of you may be the children of your Father which is in heaven: for he makes his sun to rise on the evil and on the good, and sends rain on the just and on the unjust.

 ★ 오늘의 말씀,
고후 4:8 우리가 사방으로 우겨쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며
4:9 핍박을 받아도 버린 바 되지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하여도 망하지 아니하고
4:10 우리가 항상 예수 죽인 것을 몸에 짊어짐은 예수의 생명도 우리 몸에 나타나게 하려 함이라  

 ★★ Today Scripture,
2Cr 4:8 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
4:9 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
4:10 Always bearing about in the body the dying of the Jehovah Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

 ★ 오늘의 말씀,
고후 12:7 여러 계시를 받은 것이 지극히 크므로 너무 자고하지 않게 하시려고 내 육체에 가시 곧 사단의 사자를 주셨으니 이는 나를 쳐서 너무 자고하지 않게 하려 하심이니라
12:8 이것이 내게서 떠나기 위하여 내가 세 번 주께 간구하였더니
12:9 내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한데서 온전하여짐이라 하신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력으로 내게 머물게 하려 함이라
12:10 그러므로 내가 그리스도를 위하여 약한 것들과 능욕과 궁핍과 핍박과 곤란을 기뻐하노니 이는 내가 약할 그 때에 곧 강함이니라  

 ★★ Today Scripture,
2Cr 12:7 And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
12:8 For this thing I besought the Jehovah three times, that it might depart from me.
12:9 And he said unto me, My grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

 ★ 오늘의 말씀,
약 5:13 너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 저는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 저는 찬송할지니라
베전 1:7 너희 믿음의 시련이 불로 연단하여도 없어질 금보다 더 귀하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 하려 함이라
베전 4:14 너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라  

 ★★ Today Scripture,
Jm 5:13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
1Pt 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
1Pt 4:14 If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

 ★ 오늘의 말씀,
베전 1:3 찬송하리로다 우리 주 예수 그리스도의 아버지 하나님이 그 많으신 긍휼대로 예수 그리스도의 죽은 자 가운데서 부활하심으로 말미암아 우리를 거듭나게 하사 산 소망이 있게 하시며
1:4 썩지 않고 더럽지 않고 쇠하지 아니하는 기업을 잇게 하시나니 곧 너희를 위하여 하늘에 간직하신 것이라
1:5 너희가 말세에 나타내기로 예비하신 구원을 얻기 위하여 믿음으로 말미암아 하나님의 능력으로 보호하심을 입었나니
1:6 그러므로 너희가 이제 여러 가지 시험을 인하여 잠간 근심하게 되지 않을 수 없었으나 오히려 크게 기뻐하도다
1:7 너희 믿음의 시련이 불로 연단하여도 없어질 금보다 더 귀하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 하려 함이라
1:8 예수를 너희가 보지 못하였으나 사랑하는도다 이제도 보지 못하나 믿고 말할 수 없는 영광스러운 즐거움으로 기뻐하니
1:9 믿음의 결국 곧 영혼의 구원을 받음이라  

 ★★ Today Scripture,
1Pt 1:3 Blessed be the God and Father of our Jehovah Jesus Christ, which according to his abundant mercy has begotten us again unto a lively hope by the resurrection of Jesus Christ from the dead,
1:4 To an inheritance incorruptible, and undefiled, and that fades not away, reserved in heaven for you,
1:5 Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
1:6 Wherein all of you greatly rejoice, though now for a season, if need be, all of you are in heaviness through manifold temptations:
1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
1:8 Whom having not seen, all of you love; in whom, though now all of you see him not, yet believing, all of you rejoice with joy unspeakable and full of glory:
1:9 Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

 ★ 오늘의 말씀,
계 2:10 네가 장차 받을 고난을 두려워 말라 볼지어다 마귀가 장차 너희 가운데서 몇 사람을 옥에 던져 시험을 받게 하리니 너희가 십 일 동안 환난을 받으리라 네가 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라  

 ★★ Today Scripture,
Rv 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that all of you may be tried; and all of you shall have tribulation ten days: be you faithful unto death, and I will give you a crown of life.

 ★ 오늘의 말씀,
빌 1:29 그리스도를 위하여 너희에게 은혜를 주신 것은 다만 그를 믿을 뿐 아니라 또한 그를 위하여 고난도 받게 하심이라
베전 5:10 모든 은혜의 하나님 곧 그리스도 안에서 너희를 부르사 자기의 영원한 영광에 들어가게 하신 이가 잠간 고난을 받은 너희를 친히 온전케 하시며 굳게 하시며 강하게 하시며 터를 견고케 하시리라  

 ★★ Today Scripture,
Ph 1:29 For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;
1Pt 5:10 But the God of all grace, who has called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that all of you have suffered a while, make you perfect, establish, strengthen, settle you.

 

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##