★ ★ ★ Family 가족, Home 가정 22
★ 오늘의 말씀,
창 1:26 하나님이 가라사대 우리의 형상을 따라 우리의 모양대로 우리가 사람을 만들고 그로 바다의 고기와 공중의 새와 육축과 온 땅과 땅에 기는 모든 것을 다스리게 하자 하시고
1:27 하나님이 자기 형상 곧 하나님의 형상대로 사람을 창조하시되 남자와 여자를 창조하시고
1:28 하나님이 그들에게 복을 주시며 그들에게 이르시되 생육하고 번성하여 땅에 충만하라, 땅을 정복하라, 바다의 고기와 공중의 새와 땅에 움직이는 모든 생물을 다스리라 하시니라
★★ Today Scripture,
Gn 1:26 And God said, Let us make man in our image, after our likeness: andlet them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air,and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing thatcreeps upon the earth.
1:27 So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.
1:28 And God blessed them, and God said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth, and subdue it: and have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over every living thing that moves upon the earth.
★ 오늘의 말씀,
창 2:20 아담이 모든 육축과 공중의 새와 들의 모든 짐승에게 이름을 주니라 아담이 돕는 배필이 없으므로
2:21 여호와 하나님이 아담을 깊이 잠들게 하시니 잠들매 그가 그 갈빗대 하나를 취하고 살로 대신 채우시고
2:22 여호와 하나님이 아담에게서 취하신 그 갈빗대로 여자를 만드시고 그를 아담에게로 이끌어 오시니
2:23 아담이 가로되 이는 내 뼈 중의 뼈요 살 중의 살이라 이것을 남자에게서 취하였은즉 여자라 칭하리라 하니라
2:24 이러므로 남자가 부모를 떠나 그 아내와 연합하여 둘이 한 몸을 이룰지로다
2:25 아담과 그 아내 두 사람이 벌거벗었으나 부끄러워 아니하니라
★★ Today Scripture,
Gn 2:20 And Adam gave names to all cattle, and to the fowl of the air, and to every beast of the field; but for Adam there was not found an associated helper for him.
2:21 And the Jehovah God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;
2:22 And the rib, which the Jehovah God had taken from man, made he a woman, and brought her unto the man.
2:23 And Adam said, This is now bone of my bones, and flesh of my flesh: she shall be called Woman, because she was taken out of Man.
2:24 Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.
2:25 And they were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
★ 오늘의 말씀,
창 3:15 내가 너로 여자와 원수가 되게 하고 너의 후손도 여자의 후손과 원수가 되게 하리니 여자의 후손은 네 머리를 상하게 할 것이요 너는 그의 발꿈치를 상하게 할 것이니라 하시고
3:16 또 여자에게 이르시되 내가 네게 잉태하는 고통을 크게 더하리니 네가 수고하고 자식을 낳을 것이며 너는 남편을 사모하고 남편은 너를 다스릴 것이니라 하시고
3:17 아담에게 이르시되 네가 네 아내의 말을 듣고 내가 너더러 먹지 말라 한 나무 실과를 먹었은즉 땅은 너로 인하여 저주를 받고 너는 종신토록 수고하여야 그 소산을 먹으리라
★★ Today Scripture,
Gn 3:15 And I will put enmity between you and the woman, and between your seedand her seed; it shall bruise your head, and you shall bruise his heel.
3:16 Unto the woman he said, I will greatly multiply your sorrow and your conception; in sorrow you shall bring forth children; and your desire shall be to your husband, and he shall rule over you.
3:17 And unto Adam he said, Because you have hearkened unto the voice of your wife, and have eaten of the tree, of which I commanded
you, saying, You shall not eat of it: cursed is the ground for your sake; in sorrow shall you eat of it all the days of your life;
★ 오늘의 말씀,
삼상 25:40 다윗의 사환들이 갈멜에 가서 아비가일에게 이르러 그에게 일러 가로되 다윗이 당신을 아내로 삼고자 하여 우리를 당신께 보내더이다
25:41 그가 일어나 몸을 굽혀 얼굴을 땅에 대고 가로되 내 주의 여종은 내 주의 사환들의 발 씻길 종이니이다 하고
25:42 급히 일어나서 나귀를 타고 따르는 처녀 다섯과 함께 다윗의 사자들을 따라가서 다윗의 아내가 되니라
★★ Today Scripture,
1Sm 25:40 And when the servants of David were come to Abigail to Carmel, they spoke unto her, saying, David sent us unto you, to take you to him to wife.
25:41 And she arose, and bowed herself on her face to the earth, and said, Behold, let yours handmaid be a servant to wash the feet of the servants of my lord.
25:42 And Abigail hasted, and arose and rode upon an ass, with five damsels of hers that went after her; and she went after the messengers of David, and became his wife.
★ 오늘의 말씀,
엡 5:25 남편들아 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하시고 위하여 자신을 주심 같이 하라
5:28 이와 같이 남편들도 자기 아내 사랑하기를 제 몸 같이 할지니 자기 아내를 사랑하는 자는 자기를 사랑하는 것이라
5:33 그러나 너희도 각각 자기의 아내 사랑하기를 자기 같이 하고 아내도 그 남편을 경외하라
★★ Today Scripture,
Ep 5:25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
5:28 So ought men to love their wives as their own bodies. He that loves his wife loves himself.
5:33 Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband.
★ 오늘의 말씀,
베전 3:7 남편 된 자들아 이와 같이 지식을 따라 너희 아내와 동거하고 저는 더 연약한 그릇이요 또 생명의 은혜를 유업으로 함께 받을 자로 알아 귀히 여기라 이는 너희 기도가 막히지 아니하게 하려 함이라
3:1 아내 된 자들아 이와 같이 자기 남편에게 순복하라 이는 혹 도를 순종치 않는 자라도 말로 말미암지 않고 그 아내의 행위로 말미암아 구원을 얻게 하려 함이니
3:2 너희의 두려워하며 정결한 행위를 봄이라
3:3 너희 단장은 머리를 꾸미고 금을 차고 아름다운 옷을 입는 외모로 하지 말고
3:4 오직 마음에 숨은 사람을 온유하고 안정한 심령의 썩지 아니할 것으로 하라 이는 하나님 앞에 값진 것이니라
3:5 전에 하나님께 소망을 두었던 거룩한 부녀들도 이와 같이 자기 남편에게 순복함으로 자기를 단장하였나니
3:6 사라가 아브라함을 주라 칭하여 복종한 것 같이 너희가 선을 행하고 아무 두려운 일에도 놀라지 아니함으로 그의 딸이 되었느니라
★★ Today Scripture,
1Pt 3:7 Likewise, all of you husbands, dwell with them according to knowledge, giving honour unto the wife, as unto the weaker vessel, and as being heirs together of the grace of life; that your prayers be not hindered.
3:1 Likewise, all of you wives, be in subjection to your own husbands; that, if any obey not the word, (o. logos) they also may without the word (o. logos) be won by the conversation of the wives;
3:2 While they behold your chaste conversation coupled with (o. rhema) fear.
3:3 Whose adorning let it not be that outward adorning of braiding the hair, and of wearing of gold, or of putting on of apparel;
3:4 But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible, even the ornament of a meek and quiet spirit, (o. pneuma) which is in the sight of God of great price.
3:5 For after this manner in the old time the holy women also, who trusted in God, adorned themselves, being in subjection unto their own husbands:
3:6 Even as Sara obeyed Abraham, calling him lord: whose daughters all of you are, as long as all of you do well, and are not afraid with any amazement.
★ 오늘의 말씀,
골 3:18 아내들아 남편에게 복종하라 이는 주 안에서 마땅하니라
3:19 남편들아 아내를 사랑하며 괴롭게 하지 말라
3:20 자녀들아 모든 일에 부모에게 순종하라 이는 주 안에서 기쁘게 하는 것이니라
3:21 아비들아 너희 자녀를 격노케 말지니 낙심할까 함이라
3:22 종들아 모든 일에 육신의 상전들에게 순종하되 사람을 기쁘게 하는 자와 같이 눈가림만 하지 말고 오직 주를 두려워하여 성실한 마음으로 하라
3:23 무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주께 하듯 하고 사람에게 하듯 하지 말라
★★ Today Scripture,
Cl 3:18 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
3:19 Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
3:20 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
3:21 Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.
3:22 Servants, obey in all things your masters according to the flesh; not with eye-service, as men-pleasers; but in singleness of heart, fearing God;
3:23 And whatsoever all of you do, do it heartily, as to the Lord, and not unto men;
★ 오늘의 말씀,
고전 7:3 남편은 그 아내에게 대한 의무를 다하고 아내도 그 남편에게 그렇게 할지라
7:4 아내가 자기 몸을 주장하지 못하고 오직 그 남편이 하며 남편도 이와 같이 자기 몸을 주장하지 못하고 오직 그 아내가 하나니
7:5 서로 분방하지 말라 다만 기도할 틈을 얻기 위하여 합의상 얼마 동안은 하되 다시 합하라 이는 너희의 절제 못함을 인하여 사단으로 너희를 시험하지 못하게 하려 함이라
★★ Today Scripture,
1Cr 7:3 Let the husband render unto the wife due benevolence: and likewise alsothe wife unto the husband.
7:4 The wife has not power of her own body, but the husband: and likewise also the husband has not power of his own body, but the wife.
7:5 Defraud all of you not one the other, except it be with consent for a time, that all of you may give yourselves to fasting and prayer; and come together again, that Satan tempt you not for your incontinency.
★ 오늘의 말씀,
살전 5:18 범사에 감사하라 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라
엡 5:24 그러나 교회가 그리스도에게 하듯 아내들도 범사에 그 남편에게 복종할지니라
5:25 남편들아 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하시고 위하여 자신을 주심 같이 하라
★★ Today Scripture,
1Th 5:18 In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
Ep 5:24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
5:25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
★ 오늘의 말씀,
잠 5:15 너는 네 우물에서 물을 마시며 네 샘에서 흐르는 물을 마시라
5:16 어찌하여 네 샘물을 집 밖으로 넘치게 하겠으며 네 도랑물을 거리로 흘러가게 하겠느냐
5:17 그 물로 네게만 있게 하고 타인으로 더불어 그것을 나누지 말라
5:18 네 샘으로 복되게 하라 네가 젊어서 취한 아내를 즐거워하라
5:19 그는 사랑스러운 암사슴 같고 아름다운 암노루 같으니 너는 그 품을 항상 족하게 여기며 그 사랑을 항상 연모하라
★★ Today Scripture,
Pr 5:15 Drink waters out of yours own cistern, and running waters out of yours own well.
5:16 Let your fountains be dispersed abroad, and rivers of waters in the streets.
5:17 Let them be only yours own, and not strangers' with you.
5:18 Let your fountain be blessed: and rejoice with the wife of your youth.
5:19 Let her be as the loving hind and pleasant roe; let her breasts satisfy you at all times; and be you ravished always with her love.
★ 오늘의 말씀,
고전 11:3 나는 너희가 알기를 원하노니 각 남자의 머리는 그리스도요 여자의 머리는 남자요 그리스도의 머리는 하나님이시라
★★ Today Scripture,
1Cr 11:3 I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.
★ 오늘의 말씀,
잠 5:20 내 아들아 어찌하여 음녀를 연모하겠으며 어찌하여 이방 계집의 가슴을 안겠느냐
5:21 대저 사람의 길은 여호와의 눈 앞에 있나니 그가 그 모든 길을 평탄케 하시느니라
5:22 악인은 자기의 악에 걸리며 그 죄의 줄에 매이나니
5:23 그는 훈계를 받지 아니함을 인하여 죽겠고 미련함이 많음을 인하여 혼미하게 되느니라
★★ Today Scripture,
Pr 5:20 And why will you, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
5:21 For the ways of man are before the eyes of the Jehovah, and he ponders all his activities.
5:22 His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be held with the cords of his sins.
5:23 He shall die without instruction; and in the greatness of his folly he shall go astray.
★ 오늘의 말씀,
살전 4:3 하나님의 뜻은 여러분이 거룩하게 사는 것입니다. 그러므로 여러분은 음란한 짓을 버리고
4:4 깨끗하고 존경하는 마음으로 부부 생활을 하십시오.
4:5 하나님을 모르는 이방인들처럼 색욕에 빠지지 말고
4:6 남의 아내를 가로채지 마십시오. 우리가 전에 여러분에게 말하고 경고한 대로 주님께서는 이런 짓을 하는 사람에게 무서운 벌을 내리실 것입니다.
★★ Today Scripture,
1Th 4:3 For this is the will of God, even your sanctification, that all of youshould abstain from fornication:
4:4 That every one of you should know how to possess his vessel in sanctification and honour;
4:5 Not in the lust of concupiscence, even as the Gentiles which know not God:
4:6 That no man go beyond and defraud his brother in any matter: because that the Lord is the avenger of all such, as we also have forewarned you and testified.
★ 오늘의 말씀,
마 19:3 바리새인들이 예수께 나아와 그를 시험하여 가로되 사람이 아무 연고를 물론하고 그 아내를 내어버리는 것이 옳으니이까
19:4 예수께서 대답하여 가라사대 사람을 지으신 이가 본래 저희를 남자와 여자로 만드시고
19:5 말씀하시기를 이러므로 사람이 그 부모를 떠나서 아내에게 합하여 그 둘이 한 몸이 될지니라 하신 것을 읽지 못하였느냐
19:6 이러한즉 이제 둘이 아니요 한 몸이니 그러므로 하나님이 짝지어 주신 것을 사람이 나누지 못할지니라 하시니
★★ Today Scripture,
Mt 19:3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?
19:4 And he answered and said unto them, Have all of you not read, that he which made them at the beginning made them male and female,
19:5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they two shall be one flesh?
19:6 Wherefore they are no more two, but one flesh. What therefore God has joined together, let not man put asunder.
★ 오늘의 말씀,
막 10:2 바리새인들이 예수께 나아와 그를 시험하여 묻되 사람이 아내를 내어 버리는 것이 옳으니이까
10:3 대답하여 가라사대 모세가 어떻게 너희에게 명하였느냐
10:4 가로되 모세는 이혼 증서를 써주어 내어 버리기를 허락하였나이다
10:5 예수께서 저희에게 이르시되 너희 마음의 완악함을 인하여 이 명령을 기록하였거니와
10:6 창조시로부터 저희를 남자와 여자로 만드셨으니
10:7 이러므로 사람이 그 부모를 떠나서
10:8 그 둘이 한 몸이 될지니라 이러한즉 이제 둘이 아니요 한 몸이니
10:9 그러므로 하나님이 짝지어 주신 것을 사람이 나누지 못할지니라 하시더라
★★ Today Scripture,
Mk 10:2 And the Pharisees came to him, and asked him, Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.
10:3 And he answered and said unto them, What did Moses command you?
10:4 And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away.
10:5 And Jesus answered and said unto them, For the hardness of your heart he wrote you this precept.
10:6 But from the beginning of the creation God made them male and female.
10:7 For this cause shall a man leave his father and mother, and cleave to his wife;
10:8 And they two shall be one flesh: so then they are no more two, but one flesh.
10:9 What therefore God has joined together, let not man put asunder.
★ 오늘의 말씀,
고후 6:14 너희는 믿지 않는 자와 멍에를 같이 하지 말라 의와 불법이 어찌 함께하며 빛과 어두움이 어찌 사귀며
암 3:3 두 사람이 의합지 못하고야 어찌 동행하겠으며
롬 15:5 이제 인내와 안위의 하나님이 너희로 그리스도 예수를 본받아 서로 뜻이 같게 하여 주사
15:6 한 마음과 한 입으로 하나님 곧 우리 주 예수 그리스도의 아버지께 영광을 돌리게 하려 하노라
★★ Today Scripture,
2Cr 6:14 Be all of you not unequally yoked together with unbelievers: for what fellowship has righteousness with unrighteousness? and what communion has light with darkness?
Amo 3:3 Can two walk together, except they be agreed?
Rm 15:5 Now the God of patience and consolation grant you to be likeminded one toward another according to Christ Jesus:
15:6 That all of you may with one mind and one mouth glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ.
★ 오늘의 말씀,
예 29:4 만군의 여호와 이스라엘의 하나님 내가 예루살렘에서 바벨론으로 사로잡혀 가게 한 모든 포로에게 이같이 이르노라
29:5 너희는 집을 짓고 거기 거하며 전원을 만들고 그 열매를 먹으라
29:6 아내를 취하여 자녀를 생산하며 너희 아들로 아내를 취하며 너희 딸로 남편을 맞아 그들로 자녀를 생산케 하여 너희로 거기서 번성하고 쇠잔하지 않게 하라
★★ Today Scripture,
Jr 29:4 Thus says the Jehovah of hosts, the God of Israel, unto all that are carriedaway captives, whom I have caused to be carried away from Jerusalem unto Babylon;
29:5 Build all of you houses, and dwell in them; and plant gardens, and eat the fruit of them;
29:6 Take all of you wives, and brought forth sons and daughters; and take wives for your sons, and give your daughters to husbands, that they may bear sons and daughters; that all of you may be increased there, and not diminished.
★ 오늘의 말씀,
잠 14:1 무릇 지혜로운 여인은 그 집을 세우되 미련한 여인은 자기 손으로 그것을 허느니라
★★ Today Scripture,
Pr 14:1 Every wise woman builds her house: but the foolish plucks it down with her hands.
★ 오늘의 말씀,
잠 5:20 내 아들아 어찌하여 음녀를 연모하겠으며 어찌하여 이방 계집의 가슴을 안겠느냐
히 13:4 모든 사람은 혼인을 귀히 여기고 침소를 더럽히지 않게 하라 음행하는 자들과 간음하는 자들을 하나님이 심판하시리라
전 9:9 네 헛된 평생의 모든 날 곧 하나님이 해 아래서 네게 주신 모든 헛된 날에 사랑하는 아내와 함께 즐겁게 살지어다 이는 네가 일평생에 해 아래서 수고하고 얻은 분복이니라
★★ Today Scripture,
Pr 5:20 And why will you, my son, be ravished with a strange woman, and embrace the bosom of a stranger?
Hb 13:4 Marriage is honourable in all, and the bed undefiled: but whoremongers and adulterers God will judge.
Ec 9:9 Live joyfully with the wife whom you love all the days of the life of your vanity, which he has given you under the sun, all the days of your vanity: for that is your portion in this life, and in your labour which you take under the sun.
★★ Today Scripture,
★ 오늘의 말씀,
엡 5:22 아내들이여 자기 남편에게 복종하기를 주께 하듯 하라
5:23 이는 남편이 아내의 머리 됨이 그리스도께서 교회의 머리 됨과 같음이니 그가 친히 몸의 구주시니라
5:24 그러나 교회가 그리스도에게 하듯 아내들도 범사에 그 남편에게 복종할지니라
살전 5:18 범사에 감사하라 이는 그리스도 예수 안에서 너희를 향하신 하나님의 뜻이니라
★★ Today Scripture,
Ep 5:22 Wives, submit yourselves unto your own husbands, as unto the Lord.
5:23 For the husband is the head of the wife, even as Christ is the head of the church: and he is the saviour of the body.
5:24 Therefore as the church is subject unto Christ, so let the wives be to their own husbands in every thing.
1Th 5:18 In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you.
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##
##