★  ★  ★ Humble 낮아짐 48

 ★ 오늘의 말씀,
역하 7:12 밤에 여호와께서 솔로몬에게 나타나사 이르시되 내가 이미 네 기도를 듣고 이곳을 택하여 내게 제사하는 전을 삼았으니
7:13 혹 내가 하늘을 닫고 비를 내리지 아니하거나 혹 메뚜기로 토산을 먹게 하거나 혹 염병으로 내 백성 가운데 유행하게 할 때에
7:14 내 이름으로 일컫는 내 백성이 그 악한 길에서 떠나 스스로 겸비하고 기도하여 내 얼굴을 구하면 내가 하늘에서 듣고 그 죄를 사하고 그 땅을 고칠지라  

 ★★ Today Scripture,
2Ch 7:12 And the Jehovah appeared to Solomon by night, and said unto him, I have heard your prayer, and have chosen this place to myself for an house of sacrifice.
7:13 If I shut up heaven that there be no rain, or if I command the locusts to devour the land, or if I send pestilence among my people;
7:14 If my people, which are called by my name, shall humble themselves, and pray, and seek my face, and turn from their wicked ways; then will I hear from heaven, and will forgive their sin, and will heal their land.

 ★ 오늘의 말씀,
잠 16:17 악을 떠나는 것은 정직한 사람의 대로니 그 길을 지키는 자는 자기의 영혼을 보전하느니라
16:18 교만은 패망의 선봉이요 거만한 마음은 넘어짐의 앞잡이니라
16:19 겸손한 자와 함께 하여 마음을 낮추는 것이 교만한 자와 함께 하여 탈취물을 나누는 것보다 나으니라
16:20 삼가 말씀에 주의하는 자는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는 자가 복이 있느니라  

 ★★ Today Scripture,
Pr 16:17 The highway of the upright is to depart from evil: he that keeps his way perserves his soul.
16:18 Pride goes before destruction, and an haughty spirit before a fall.
16:19 Better it is to be of an humble spirit with the lowly, than to divide the spoil with the proud.
16:20 He that handles a matter wisely shall find good: and whoso trusts in the Jehovah, happy is he.

 ★ 오늘의 말씀,
빌 2:5 너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니
2:6 그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고
2:7 오히려 자기를 비어 종의 형체를 가져 사람들과 같이 되었고
2:8 사람의 모양으로 나타나셨으매 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라  

 ★★ Today Scripture,
Ph 2:5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
2:6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
2:7 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
2:8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

 ★ 오늘의 말씀,
미 6:8 사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것이 오직 공의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손히 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐
빌 2:1 그러므로 그리스도 안에 무슨 권면이나 사랑에 무슨 위로나 성령의 무슨 교제나 긍휼이나 자비가 있거든
2:2 마음을 같이 하여 같은 사랑을 가지고 뜻을 합하며 한 마음을 품어
2:3 아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고
2:4 각각 자기 일을 돌아볼 뿐더러 또한 각각 다른 사람들의 일을 돌아보아 나의 기쁨을 충만케 하라  

 ★★ Today Scripture,
Mc 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the Jehovah require of you, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with your God?
Ph 2:1 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, (o. agape) if any fellowship of the Spirit, (o. pneuma) if any bowels and mercies,
2:2 Fulfill all of you my joy, that all of you be likeminded, having the same love, (o. agape) being of one accord, of one mind.
2:3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
2:4 Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

 ★ 오늘의 말씀,
약 4:10 주 앞에서 낮추라 그리하면 주께서 너희를 높이시리라
신 10:16 그러므로 너희는 마음에 할례를 행하고 다시는 목을 곧게 하지 말라
욥 22:21 너는 하나님과 화목하고 평안하라 그리하면 복이 네게 임하리라
22:22 청컨대 너는 그 입에서 교훈을 받고 그 말씀을 네 마음에 두라  

 ★★ Today Scripture,
Jm 4:10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.
Dt 10:16 Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stubborn.
Jb 22:21 Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come unto you.
22:22 Receive, I pray you, the law from his mouth, and lay up his words in yours heart.

 ★ 오늘의 말씀,
미 6:6 내가 무엇을 가지고 여호와 앞에 나아가며 높으신 하나님께 경배할까 내가 번제물 일 년 된 송아지를 가지고 그 앞에 나아갈까
6:7 여호와께서 천천의 수양이나 만만의 강수 같은 기름을 기뻐하실까 내 허물을 위하여 내 맏아들을, 내 영혼의 죄를 인하여 내 몸의 열매를 드릴까
6:8 사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것이 오직 공의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손히 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐  

 ★★ Today Scripture,
Mc 6:6 Wherewith shall I come before the Jehovah, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
6:7 Will the Jehovah be pleased with thousands of rams, or with ten thousands of rivers of oil? shall I give my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the Jehovah require of you, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with your God?

 ★ 오늘의 말씀,
삼하 6:16 여호와의 궤가 다윗 성으로 들어올 때에 사울의 딸 미갈이 창으로 내다보다가 다윗 왕이 여호와 앞에서 뛰놀며 춤추는 것을 보고 심중에 저를 업신여기니라
6:20  다윗이 자기의 가족에게 축복하러 돌아오매 사울의 딸 미갈이 나와서 다윗을 맞으며 가로되 이스라엘 왕이 오늘날 어떻게 영화로우신지 방탕한 자가 염치 없이 자기의 몸을 드러내는 것처럼 오늘날 그 신복의 계집종의 눈 앞에서 몸을 드러내셨도다
6:21 다윗이 미갈에게 이르되 이는 여호와 앞에서 한 것이니라 저가 네 아비와 그 온 집을 버리시고 나를 택하사 나로 여호와의 백성 이스라엘의 주권자를 삼으셨으니 내가 여호와 앞에서 뛰놀리라
6:22 내가 이보다 더 낮아져서 스스로 천하게 보일지라도 네가 말한 바 계집종에게는 내가 높임을 받으리라 한지라  

 ★★ Today Scripture,
2Sm 6:16 And as the ark of the Jehovah came into the city of David, Michal Saul's daughter looked through a window, and saw king David leaping and dancing before the Jehovah; and she despised him in her heart.
6:20 Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!
6:21 And David said unto Michal, It was before the Jehovah, which chose me before your father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the Jehovah, over Israel: therefore will I play before the Jehovah.
6:22 And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which you have spoken of, of them shall I be had in honour.

 ★ 오늘의 말씀,
잇 57:14 장차 말하기를 돋우고 돋우어 길을 수축하여 내 백성의 길에서 거치는 것을 제하여 버리라 하리라
57:15 지존무상하며 영원히 거하며 거룩하다 이름하는 자가 이같이 말씀하시되 내가 높고 거룩한 곳에 거하며 또한 통회하고 마음이 겸손한 자와 함께 거하나니 이는 겸손한 자의 영을 소성케 하며 통회하는 자의 마음을 소성케 하려 함이라  

 ★★ Today Scripture,
Is 57:14 And shall say, Cast all of you up, cast all of you up, prepare the way, take up the stumbling block out of the way of my people.
57:15 For thus says the high and lofty One that inhabits eternity, whose name is Holy; I dwell in the high and holy place, with him also that is of a contrite and humble spirit, to revive the spirit of the humble, and to revive the heart of the contrite ones.

 ★ 오늘의 말씀,
시 95:1 오라 우리가 여호와께 노래하며 우리 구원의 반석을 향하여 즐거이 부르자
95:2 우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자
95:3 대저 여호와는 크신 하나님이시요 모든 신 위에 크신 왕이시로다
95:6 오라 우리가 굽혀 경배하며 우리를 지으신 여호와 앞에 무릎을 꿇자  

 ★★ Today Scripture,
Ps 95:1 O come, let us sing unto the Jehovah: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
95:2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with Psalms.
95:3 For the Jehovah is a great God, and a great King above all gods.
95:6 O come, let us worship and bow down: let us kneel before the Jehovah our maker.

 ★ 오늘의 말씀,
마 20:27 너희 중에 누구든지 으뜸이 되고자 하는 자는 너희 종이 되어야 하리라
20:28 인자가 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라
23:11 너희 중에 큰 자는 너희를 섬기는 자가 되어야 하리라
23:12 누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 누구든지 자기를 낮추는 자는 높아지리라  

 ★★ Today Scripture,
Mt 20:27 And whosoever will be chief among you, let him be your servant:
20:28 Even as the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.
23:11 But he that is greatest among you shall be your servant.
23:12 And whosoever shall exalt himself shall be brought low; and he that shall humble himself shall be exalted.

 ★ 오늘의 말씀,
마 18:3 가라사대 진실로 너희에게 이르노니 너희가 돌이켜 어린 아이들과 같이 되지 아니하면 결단코 천국에 들어가지 못하리라
18:4 그러므로 누구든지 이 어린 아이와 같이 자기를 낮추는 그이가 천국에서 큰 자니라  

 ★★ Today Scripture,
Mt 18:3 And said, Verily I say unto you, Except all of you be converted, and become as little children, all of you shall not enter into the kingdom of heaven.
18:4 Whosoever therefore shall humble himself as this little child, the same is greatest in the kingdom of heaven.

 ★ 오늘의 말씀,
막 10:43 너희 중에는 그렇지 아니하니 너희 중에 누구든지 크고자 하는 자는 너희를 섬기는 자가 되고
10:44 너희 중에 누구든지 으뜸이 되고자 하는 자는 모든 사람의 종이 되어야 하리라
10:45 인자의 온 것은 섬김을 받으려 함이 아니라 도리어 섬기려 하고 자기 목숨을 많은 사람의 대속물로 주려 함이니라  

 ★★ Today Scripture,
Mk 10:43 But so shall it not be among you: but whosoever will be great among you, shall be your minister:
10:44 And whosoever of you will be the chiefest, shall be servant of all.
10:45 For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.

 ★ 오늘의 말씀, 주제: 낮아짐
습 2:3 여호와의 규례를 지키는 세상의 모든 겸손한 자들아 너희는 여호와를 찾으며 공의와 겸손을 구하라 너희가 혹시 여호와의 분노의 날에 숨김을 얻으리라
베전 3:8 마지막으로 말하노니 너희가 다 마음을 같이하여 체휼하며 형제를 사랑하며 불쌍히 여기며 겸손하며
3:9 악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 도리어 복을 빌라 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 이는 복을 유업으로 받게 하려 하심이라
3:10 그러므로 생명을 사랑하고 좋은 날 보기를 원하는 자는 혀를 금하여 악한 말을 그치며 그 입술로 궤휼을 말하지 말고
3:11 악에서 떠나 선을 행하고 화평을 구하여 이를 좇으라  

 ★★ Today Scripture,
Zp 2:3 Seek all of you the Jehovah, all you meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be all of you shall be hid in the day of the Jehovah's anger.
1Pet 3:8 Finally, be all of you all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
3:9 Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that all of you are thereunto called, that all of you should inherit a blessing.
3:10 For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
3:11 Let him shun evil, and do good; let him seek peace, and pursue it.

 ★ 오늘의 말씀,
눅 1:30 천사가 일러 가로되 마리아여 무서워 말라 네가 하나님께 은혜를 얻었느니라
1:31 보라 네가 수태하여 아들을 낳으리니 그 이름을 예수라 하라
1:37 대저 하나님의 모든 말씀은 능치 못하심이 없느니라
1:38 마리아가 가로되 주의 계집종이오니 말씀대로 내게 이루어지이다 하매 천사가 떠나가니라  

 ★★ Today Scripture,
Lk 1:30 And the angel said unto her, Fear not, Mary: for you have found favour with God.
1:31 And, behold, you shall conceive in your womb, and bring forth a son, and shall call his name JESUS.
1:37 For with God nothing (o. rhema) shall be impossible.
1:38 And Mary said, Behold the handmaid of the Lord; be it unto me according to your word. (o. rhema) And the angel departed from her.

 ★ 오늘의 말씀,
눅 14:8 네가 누구에게나 혼인 잔치에 청함을 받았을 때에 상좌에 앉지 말라 그렇지 않으면 너보다 더 높은 사람이 청함을 받은 경우에
14:9 너와 저를 청한 자가 와서 너더러 이 사람에게 자리를 내어주라 하리니 그때에 네가 부끄러워 말석으로 가게 되리라
14:10 청함을 받았을 때에 차라리 가서 말석에 앉으라 그러면 너를 청한 자가 와서 너더러 벗이여 올라 앉으라 하리니 그때에야 함께 앉은 모든 사람 앞에 영광이 있으리라
14:11 무릇 자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아지리라  

 ★★ Today Scripture,
Lk 14:8 When you are bidden of any man to a wedding, sit not down in the highest room; lest a more honourable man than you be bidden of him;
14:9 And he that bade you and him come and say to you, Give this man place; and you begin with shame to take the low room.
14:10 But when you are bidden, go and sit down in the low room; that when he that bade you comes, he may say unto you, Friend, go up higher: then shall you have worship in the presence of them that sit to eat with you.
14:11 For whosoever exalts himself shall be brought low; and he that humbles himself shall be exalted.

 ★ 오늘의 말씀,
눅 18:10 두 사람이 기도하러 성전에 올라가니 하나는 바리새인이요 하나는 세리라
18:11 바리새인은 서서 따로 기도하여 가로되 하나님이여 나는 다른 사람들 곧 토색, 불의, 간음을 하는 자들과 같지 아니하고 이 세리와도 같지 아니함을 감사하나이다
18:12 나는 이레에 두 번씩 금식하고 또 소득의 십일조를 드리나이다 하고
18:13 세리는 멀리 서서 감히 눈을 들어 하늘을 우러러 보지도 못하고 다만 가슴을 치며 가로되 하나님이여 불쌍히 여기옵소서 나는 죄인이로소이다 하였느니라
18:14 내가 너희에게 이르노니 이 사람이 저보다 의롭다 하심을 받고 집에 내려갔느니라 무릇 자기를 높이는 자는 낮아지고 자기를 낮추는 자는 높아지리라 하시니라  

 ★★ Today Scripture,
Lk 18:10 Two men went up into the temple to pray; the one a Pharisee, and the other a publican.
18:11 The Pharisee stood and prayed thus with himself, God, I thank you, that I am not as other men are, extortionists, unjust, adulterers, or even as this publican.
18:12 I fast twice in the week, I give tithes of all that I possess.
18:13 And the publican, standing far off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but stroke upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.
18:14 I tell you, this man went down to his house justified rather than the other: for every one that exalts himself shall be brought low; and he that humbles himself shall be exalted.

 ★ 오늘의 말씀,
막 9:21 예수께서 그 아비에게 물으시되 언제부터 이렇게 되었느냐 하시니 가로되 어릴 때부터니이다
9:22 귀신이 저를 죽이려고 불과 물에 자주 던졌나이다 그러나 무엇을 하실 수 있거든 우리를 불쌍히 여기사 도와 주옵소서
9:23 예수께서 이르시되 할 수 있거든이 무슨 말이냐 믿는 자에게는 능치 못할 일이 없느니라 하시니
9:24 곧 그 아이의 아비가 소리를 질러 가로되 내가 믿나이다 나의 믿음 없는 것을 도와 주소서 하더라  

 ★★ Today Scripture,
Mk 9:21 And he asked his father, How long is it ago since this came unto him? And he said, Of a child.
9:22 And frequently it has cast him into the fire, and into the waters, to destroy him: but if you can do any thing, have compassion on us, and help us.
9:23 Jesus said unto him, If you can believe, all things are possible to him that believes.
9:24 And immediately the father of the child cried out, and said with tears, Lord, I believe; help you mine unbelief.

 ★ 오늘의 말씀,
신 8:2 네 하나님 여호와께서 이 사십 년 동안에 너로 광야의 길을 걷게 하신 것을 기억하라 이는 너를 낮추시며 너를 시험하사 네 마음이 어떠한지 그 명령을 지키는지 아니 지키는지 알려 하심이라
8:3 너를 낮추시며 너로 주리게 하시며 또 너도 알지 못하며 네 열조도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 떡으로만 사는 것이 아니요 여호와의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄을 너로 알게 하려 하심이니라  

 ★★ Today Scripture,
Dt 8:2 And you shall remember all the way which the Jehovah your God led you these forty years in the wilderness, to humble you, and to prove you, to know what was in yours heart, whether you would keep his commandments, or no.
8:3 And he humbled you, and suffered you to hunger, and fed you with manna, which you knew not, neither did your fathers know; that he might make you know that man does not live by bread only, but by every word that proceeds out of the mouth of the Jehovah does man live.

 ★ 오늘의 말씀,
잠 15:33 여호와를 경외하는 것은 지혜의 훈계라 겸손은 존귀의 앞잡이니라
22:4 겸손과 여호와를 경외함의 보상은 재물과 영광과 생명이니라
29:23 사람이 교만하면 낮아지게 되겠고 마음이 겸손하면 영예를 얻으리라  

 ★★ Today Scripture,
Pr 15:33 The fear of the Jehovah is the instruction of wisdom; and before honour is humility.
22:4 By humility and the fear of the Jehovah are riches, and honour, and life.
29:23 A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

 ★ 오늘의 말씀,
약 4:6 그러나 더욱 큰 은혜를 주시나니 그러므로 일렀으되 하나님이 교만한 자를 물리치시고 겸손한 자에게 은혜를 주신다 하였느니라
4:7 그런즉 너희는 하나님께 순복할지어다 마귀를 대적하라 그리하면 너희를 피하리라
4:8 하나님을 가까이 하라 그리하면 너희를 가까이 하시리라 죄인들아 손을 깨끗이 하라 두 마음을 품은 자들아 마음을 성결케 하라
4:9 슬퍼하며 애통하며 울지어다 너희 웃음을 애통으로, 너희 즐거움을 근심으로 바꿀지어다
4:10 주 앞에서 낮추라 그리하면 주께서 너희를 높이시리라  

 ★★ Today Scripture,
Jm 4:6 But he gives more grace. Wherefore he says, God resists the proud, but gives grace unto the humble.
4:7 Submit yourselves therefore to God. Resist the devil, and he will flee from you.
4:8 Draw nigh to God, and he will draw nigh to you. Cleanse your hands, all of you sinners; and purify your hearts, all of you double minded.
4:9 Be afflicted, and mourn, and weep: let your laughter be turned to mourning, and your joy to heaviness.
4:10 Humble yourselves in the sight of the Lord, and he shall lift you up.

 ★ 오늘의 말씀,
욥 22:21 너는 하나님과 화목하고 평안하라 그리하면 복이 네게 임하리라
22:22 청컨대 너는 그 입에서 교훈을 받고 그 말씀을 네 마음에 두라
22:23 네가 만일 전능자에게로 돌아가고 또 네 장막에서 불의를 멀리 버리면 다시 흥하리라
22:26 이에 네가 전능자를 기뻐하여 하나님께로 얼굴을 들 것이라
22:29 네가 낮춤을 받거든 높아지리라고 말하라 하나님은 겸손한 자를 구원하시느니라  

 ★★ Today Scripture,
Jb 22:21 Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come unto you.
22:22 Receive, I pray you, the law from his mouth, and lay up his words in yours heart.
22:23 If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put away iniquity far from your tabernacles.
22:26 For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face unto God.
22:29 When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person.

 ★ 오늘의 말씀,
빌 2:1 그러므로 그리스도 안에 무슨 권면이나 사랑에 무슨 위로나 성령의 무슨 교제나 긍휼이나 자비가 있거든
2:2 마음을 같이 하여 같은 사랑을 가지고 뜻을 합하며 한 마음을 품어
2:3 아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고
2:4 각각 자기 일을 돌아볼 뿐더러 또한 각각 다른 사람들의 일을 돌아보아 나의 기쁨을 충만케 하라  

 ★★ Today Scripture,
Ph 2:1 If there be therefore any consolation in Christ, if any comfort of love, (o. agape) if any fellowship of the Spirit, (o. pneuma) if any bowels and mercies,
2:2 Fulfill all of you my joy, that all of you be likeminded, having the same love, (o. agape) being of one accord, of one mind.
2:3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
2:4 Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

 ★ 오늘의 말씀,
베전 5:5 젊은 자들아 이와 같이 장로들에게 순복하고 다 서로 겸손으로 허리를 동이라 하나님이 교만한 자를 대적하시되 겸손한 자들에게는 은혜를 주시느니라
5:6 그러므로 하나님의 능하신 손 아래서 겸손하라 때가 되면 너희를 높이시리라
5:7 너희 염려를 다 주께 맡겨 버리라 이는 저가 너희를 권고하심이니라
5:8 근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니
5:9 너희는 믿음을 굳게 하여 저를 대적하라 이는 세상에 있는 너희 형제들도 동일한 고난을 당하는 줄을 앎이니라
5:10 모든 은혜의 하나님 곧 그리스도 안에서 너희를 부르사 자기의 영원한 영광에 들어가게 하신 이가 잠간 고난을 받은 너희를 친히 온전케 하시며 굳게 하시며 강하게 하시며 터를 견고케 하시리라  

 ★★ Today Scripture,
1Pt 5:5 Likewise, all of you younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resists the proud, and gives grace to the humble.
5:6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
5:7 Casting all your care upon him; for he cares for you.
5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:
5:9 Whom resist steadfast in the faith, knowing that the same afflictions are accomplished in your brethren that are in the world.
5:10 But the God of all grace, who has called us unto his eternal glory by Christ Jesus, after that all of you have suffered a while, make you perfect, establish, strengthen, settle you.

 ★ 오늘의 말씀,
빌 2:5 너희 안에 이 마음을 품으라 곧 그리스도 예수의 마음이니
2:6 그는 근본 하나님의 본체시나 하나님과 동등됨을 취할 것으로 여기지 아니하시고
2:7 오히려 자기를 비어 종의 형체를 가져 사람들과 같이 되었고
2:8 사람의 모양으로 나타나셨으매 자기를 낮추시고 죽기까지 복종하셨으니 곧 십자가에 죽으심이라  

 ★★ Today Scripture,
Ph 2:5 Let this mind be in you, which was also in Christ Jesus:
2:6 Who, being in the form of God, thought it not robbery to be equal with God:
2:7 But made himself of no reputation, and took upon him the form of a servant, and was made in the likeness of men:
2:8 And being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

 ★ 오늘의 말씀,
습 2:3 여호와의 규례를 지키는 세상의 모든 겸손한 자들아 너희는 여호와를 찾으며 공의와 겸손을 구하라 너희가 혹시 여호와의 분노의 날에 숨김을 얻으리라  

 ★★ Today Scripture,
Zp 2:3 Seek all of you the Jehovah, all you meek of the earth, which have wrought his judgment; seek righteousness, seek meekness: it may be all of you shall be hid in the day of the Jehovah's anger.

 ★ 오늘의 말씀,
베전 3:8 마지막으로 말하노니 너희가 다 마음을 같이하여 체휼하며 형제를 사랑하며 불쌍히 여기며 겸손하며
3:9 악을 악으로, 욕을 욕으로 갚지 말고 도리어 복을 빌라 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 이는 복을 유업으로 받게 하려 하심이라
3:10 그러므로 생명을 사랑하고 좋은 날 보기를 원하는 자는 혀를 금하여 악한 말을 그치며 그 입술로 궤휼을 말하지 말고
3:11 악에서 떠나 선을 행하고 화평을 구하여 이를 좇으라  

 ★★ Today Scripture,
1Pt 3:8 Finally, be all of you all of one mind, having compassion one of another, love as brethren, be pitiful, be courteous:
3:9 Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that all of you are thereunto called, that all of you should inherit a blessing.
3:10 For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from evil, and his lips that they speak no guile:
3:11 Let him shun evil, and do good; let him seek peace, and pursue it.

 ★ 오늘의 말씀,
창 33:1 야곱이 눈을 들어 보니 에서가 사백 인을 거느리고 오는지라 그 자식들을 나누어 레아와 라헬과 두 여종에게 맡기고
33:2 여종과 그 자식들은 앞에 두고 레아와 그 자식들은 다음에 두고 라헬과 요셉은 뒤에 두고
33:3 자기는 그들 앞에서 나아가되 몸을 일곱 번 땅에 굽히며 그 형 에서에게 가까이 하니
33:4 에서가 달려와서 그를 맞아서 안고 목을 어긋맞기고 그와 입맞추고 피차 우니라  

 ★★ Today Scripture,
Gn 33:1 And Jacob lifted up his eyes, and looked, and, behold, Esau came, and with him four hundred men. And he divided the children unto Leah, and unto Rachel, and unto the two handmaids.
33:2 And he put the handmaids and their children foremost, and Leah and her children after, and Rachel and Joseph hindermost.
33:3 And he passed over before them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother.
33:4 And Esau ran to meet him, and embraced him, and fell on his neck, and kissed him: and they wept.

 ★ 오늘의 말씀,
삼하 6:20 다윗이 자기의 가족에게 축복하러 돌아오매 사울의 딸 미갈이 나와서 다윗을 맞으며 가로되 이스라엘 왕이 오늘날 어떻게 영화로우신지 방탕한 자가 염치 없이 자기의 몸을 드러내는 것처럼 오늘날 그 신복의 계집종의 눈 앞에서 몸을 드러내셨도다
6:21 다윗이 미갈에게 이르되 이는 여호와 앞에서 한 것이니라 저가 네 아비와 그 온 집을 버리시고 나를 택하사 나로 여호와의 백성 이스라엘의 주권자를 삼으셨으니 내가 여호와 앞에서 뛰놀리라
6:22 내가 이보다 더 낮아져서 스스로 천하게 보일지라도 네가 말한 바 계집종에게는 내가 높임을 받으리라 한지라  

 ★★ Today Scripture,
2Sm 6:20 Then David returned to bless his household. And Michal the daughter of Saul came out to meet David, and said, How glorious was the king of Israel to day, who uncovered himself to day in the eyes of the handmaids of his servants, as one of the vain fellows shamelessly uncovers himself!
6:21 And David said unto Michal, It was before the Jehovah, which chose me before your father, and before all his house, to appoint me ruler over the people of the Jehovah, over Israel: therefore will I play before the Jehovah.
6:22 And I will yet be more vile than thus, and will be base in mine own sight: and of the maidservants which you have spoken of, of them shall I be had in honour.

 ★ 오늘의 말씀,
요 12:24 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 한 알의 밀이 땅에 떨어져 죽지 아니하면 한 알 그대로 있고 죽으면 많은 열매를 맺느니라  

 ★★ Today Scripture,
Jh 12:24 Verily, verily, I say unto you, Except a corn of wheat fall into the ground and die, it abides alone: but if it die, it brings forth much fruit.

 ★ 오늘의 말씀,
고전 15:31 형제들아 내가 그리스도 예수 우리 주 안에서 가진 바 너희에게 대한 나의 자랑을 두고 단언하노니 나는 날마다 죽노라
행 2:42 저희가 사도의 가르침을 받아 서로 교제하며 떡을 떼며 기도하기를 전혀 힘쓰니라  

 ★★ Today Scripture,
1Cr 15:31 I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Jehovah, I die daily.
Ac 2:42 And they continued steadfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.

 ★ 오늘의 말씀,
막 8:34 무리와 제자들을 불러 이르시되 아무든지 나를 따라 오려거든 자기를 부인하고 자기 십자가를 지고 나를 좇을 것이니라
8:35 누구든지 제 목숨을 구원코자 하면 잃을 것이요 누구든지 나와 복음을 위하여 제 목숨을 잃으면 구원하리라
8:36 사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요
8:37 사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐  

 ★★ Today Scripture,
Mk 8:34 And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
8:35 For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
8:36 For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
8:37 Or what shall a man give in exchange for his soul?

 ★ 오늘의 말씀,
마 3:13 이때에 예수께서 갈릴리로서 요단 강에 이르러 요한에게 세례를 받으려 하신대
3:14 요한이 말려 가로되 내가 당신에게 세례를 받아야 할 터인데 당신이 내게로 오시나이까
3:15 예수께서 대답하여 가라사대 이제 허락하라 우리가 이와 같이 하여 모든 의를 이루는 것이 합당하니라 하신대 이에 요한이 허락하는지라
3:16 예수께서 세례를 받으시고 곧 물에서 올라오실새 하늘이 열리고 하나님의 성령이 비둘기 같이 내려 자기 위에 임하심을 보시더니
3:17 하늘로서 소리가 있어 말씀하시되 이는 내 사랑하는 아들이요 내 기뻐하는 자라 하시니라  

 ★★ Today Scripture,
Mt 3:13 Then comes Jesus from Galilee to Jordan unto John, to be baptized of him.
3:14 But John forbad him, saying, I have need to be baptized of you, and come you to me?
3:15 And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becomes us to fulfill all righteousness. Then he suffered him.
3:16 And Jesus, when he was baptized, went up immediately out of the water: and, lo, the heavens were opened unto him, and he saw the Spirit (o. pneuma) of God descending like a dove, and lighting upon him:
3:17 And lo a voice from heaven, saying, This is my beloved Son, in whom I am well pleased.

 ★ 오늘의 말씀,
요 3:27 요한이 대답하여 가로되 만일 하늘에서 주신 바 아니면 사람이 아무 것도 받을 수 없느니라
3:28 나의 말한 바 나는 그리스도가 아니요 그의 앞에 보내심을 받은 자라고 한 것을 증거할 자는 너희니라
3:29 신부를 취하는 자는 신랑이나 서서 신랑의 음성을 듣는 친구가 크게 기뻐하나니 나는 이러한 기쁨이 충만하였노라
3:30 그는 흥하여야 하겠고 나는 쇠하여야 하리라 하니라  

 ★★ Today Scripture,
Jh 3:27 John answered and said, A man can receive nothing, except it be given him from heaven.
3:28 All of you yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, but that I am sent before him.
3:29 He that has the bride is the bridegroom: but the friend of the bridegroom, which stands and hears him, rejoices greatly because of the bridegroom's voice: this my joy therefore is fulfilled.
3:30 He must increase, but I must decrease.

 ★ 오늘의 말씀,
마 9:10 예수께서 마태의 집에서 앉아 음식을 잡수실 때에 많은 세리와 죄인들이 와서 예수와 그 제자들과 함께 앉았더니
9:11 바리새인들이 보고 그 제자들에게 이르되 어찌하여 너희 선생은 세리와 죄인들과 함께 잡수시느냐
9:12 예수께서 들으시고 이르시되 건강한 자에게는 의원이 쓸 데 없고 병든 자에게라야 쓸 데 있느니라
9:13 너희는 가서 내가 긍휼을 원하고 제사를 원치 아니하노라 하신 뜻이 무엇인지 배우라 내가 의인을 부르러 온 것이 아니요 죄인을 부르러 왔노라 하시니라  

 ★★ Today Scripture,
Mt 9:10 And it came to pass, as Jesus sat at food in the house, behold, many publicans and sinners came and sat down with him and his disciples.
9:11 And when the Pharisees saw it, they said unto his disciples, Why eats your Master with publicans and sinners?
9:12 But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.
9:13 But go all of you and learn what that means, I will have mercy, and not sacrifice: for I am not come to call the righteous, but sinners to repentance.

 ★ 오늘의 말씀,
갈 5:22 오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과
5:23 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라
5:24 그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정(감정)과 욕심(고집 주장)을 십자가에 못 박았느니라  

 ★★ Today Scripture,
Gl 5:22 But the fruit of the Spirit (o. pneuma) is love, (o. agape) joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
5:23 Meekness, wilful restrain: against such there is no law.
5:24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.

 ★ 오늘의 말씀,
롬 12:14 너희를 핍박하는 자를 축복하라 축복하고 저주하지 말라
12:15 즐거워하는 자들로 함께 즐거워하고 우는 자들로 함께 울라
12:16 서로 마음을 같이 하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜 있는 체 말라
12:17 아무에게도 악으로 악을 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라
12:18 할 수 있거든 너희로서는 모든 사람으로 더불어 평화하라  

 ★★ Today Scripture,
Rm 12:14 Bless them which persecute you: bless, and curse not.
12:15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.
12:16 Be of the same mind one toward another. Mind not high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
12:17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
12:18 If it be possible, as much as lies in you, live peaceably with all men.

 ★ 오늘의 말씀, !!!!!
잠 4:23 무릇 지킬 만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라  

 ★★ Today Scripture,
Pr 4:23 Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

 ★ 오늘의 말씀, !!!!!!
욜 2:13 너희는 옷을 찢지 말고 마음을 찢고 너희 하나님 여호와께로 돌아올지어다 그는 은혜로우시며 자비로우시며 노하기를 더디하시며 인애가 크시사 뜻을 돌이켜 재앙을 내리지 아니하시나니  

 ★★ Today Scripture,
Jl 2:13 And rend your heart, and not your garments, and turn unto the Jehovah your God: for he is gracious and merciful, slow to anger, and of great kindness, and repents him of the evil.

 ★ 오늘의 말씀, !!!!!!
겔 17:24 들의 모든 나무가 나 여호와는 높은 나무를 낮추고 낮은 나무를 높이며 푸른 나무를 말리우고 마른 나무를 무성케 하는 줄 알리라 나 여호와는 말하고 이루느니라 하라
단 4:37 그러므로 지금 나 느부갓네살이 하늘의 왕을 찬양하며 칭송하며 존경하노니 그의 일이 다 진실하고 그의 행하심이 의로우시므로 무릇 교만하게 행하는 자를 그가 능히 낮추심이니라  

 ★★ Today Scripture,
Ek 17:24 And all the trees of the field shall know that I the Jehovah have brought down the high tree, have exalted the low tree, have dried up the green tree, and have made the dry tree to flourish: I the Jehovah have spoken and have done it.
Dn 4:37 Now I Nebuchadnezzar praise and extol and honour the King of heaven, all whose works are truth, and his ways judgment: and those that walk in pride he is able to bring low.

 ★ 오늘의 말씀,
요 13:12 저희 발을 씻기신 후에 옷을 입으시고 다시 앉아 저희에게 이르시되 내가 너희에게 행한 것을 너희가 아느냐
13:13 너희가 나를 선생이라 또는 주라 하니 너희 말이 옳도다 내가 그러하다
13:14 내가 주와 또는 선생이 되어 너희 발을 씻겼으니 너희도 서로 발을 씻기는 것이 옳으니라  

 ★★ Today Scripture,
Jh 13:12 So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know all of you what I have done to you?
13:13 All of you call me Master and Lord: and all of you say well; for so I am.
13:14 If I then, your Lord and Master, have washed your feet; all of you also ought to wash one another's feet.

 ★ 오늘의 말씀,
골 3:1 그러므로 너희가 그리스도와 함께 다시 살리심을 받았으면 위엣 것을 찾으라 거기는 그리스도께서 하나님 우편에 앉아 계시느니라
3:2 위엣 것을 생각하고 땅엣 것을 생각지 말라
3:3 이는 너희가 죽었고 너희 생명이 그리스도와 함께 하나님 안에 감취었음이니라
3:4 우리 생명이신 그리스도께서 나타나실 그 때에 너희도 그와 함께 영광 중에 나타나리라
3:5 그러므로 땅에 있는 지체를 죽이라 곧 음란과 부정과 사욕과 악한 정욕과 탐심이니 탐심은 우상 숭배니라  

 ★★ Today Scripture,
Cl 3:1 If all of you then be risen with Christ, seek those things which are above, where Christ sits on the right hand of God.
3:2 Set your affection on things above, not on things on the earth.
3:3 For all of you are dead, and your life is hid with Christ in God.
3:4 When Christ, who is our life, shall appear, then shall all of you also appear with him in glory.
3:5 Mortify therefore your members which are upon the earth; fornication, uncleanness, inordinate affection, evil concupiscence, and covetousness, which is idolatry:

 ★ 오늘의 말씀,
골 3:12 그러므로 너희는 하나님의 택하신 거룩하고 사랑하신 자처럼 긍휼과 자비와 겸손과 온유와 오래 참음을 옷 입고
3:13 누가 뉘게 혐의가 있거든 서로 용납하여 피차 용서하되 주께서 너희를 용서하신 것과 같이 너희도 그리하고
3:14 이 모든 것 위에 사랑을 더하라 이는 온전하게 매는 띠니라
3:15 그리스도의 평강이 너희 마음을 주장하게 하라 평강을 위하여 너희가 한 몸으로 부르심을 받았나니 또한 너희는 감사하는 자가 되라  

 ★★ Today Scripture,
Cl 3:12 Put on therefore, as the elect of God, holy and beloved, bowels of mercies, kindness, humbleness of mind, meekness, longsuffering;
3:13 Forbearing one another, and forgiving one another, if any man have a quarrel against any: even as Christ forgave you, so also do all of you.
3:14 And above all these things put on (o. agape) love, which is the bond of perfection.
3:15 And let the peace of God rule in your hearts, to the which also all of you are called in one body; and be all of you thankful.

 ★ 오늘의 말씀,
고후 12:7 여러 계시를 받은 것이 지극히 크므로 너무 자고하지 않게 하시려고 내 육체에 가시 곧 사단의 사자를 주셨으니 이는 나를 쳐서 너무 자고하지 않게 하려 하심이니라
12:8 이것이 내게서 떠나기 위하여 내가 세 번 주께 간구하였더니
12:9 내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한데서 온전하여짐이라 하신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력으로 내게 머물게 하려 함이라
12:10 그러므로 내가 그리스도를 위하여 약한 것들과 능욕과 궁핍과 핍박과 곤란을 기뻐하노니 이는 내가 약할 그때에 곧 강함이니라  

 ★★ Today Scripture,
2Cr 12:7 And lest I should be exalted above measure through the abundance of the revelations, there was given to me a thorn in the flesh, the messenger of Satan to buffet me, lest I should be exalted above measure.
12:8 For this thing I besought the Lord three times, that it might depart from me.
12:9 And he said unto me, My grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.
12:10 Therefore I take pleasure in infirmities, in reproaches, in necessities, in persecutions, in distresses for Christ's sake: for when I am weak, then am I strong.

 ★ 오늘의 말씀,
애 3:40 우리가 스스로 행위를 조사하고 여호와께로 돌아가자
3:41 마음과 손을 아울러 하늘에 계신 하나님께 들자  

 ★★ Today Scripture,
Lm 3:40 Let us search and try our ways, and return to the Jehovah.
3:41 Let us lift up our heart with our hands unto God in the heavens.

 ★ 오늘의 말씀,
시 22:6 나는 벌레요 사람이 아니라 사람의 훼방거리요 백성의 조롱거리니이다
51:17 하나님의 구하시는 제사는 상한 심령이라 하나님이여 상하고 통회하는 마음을 주께서 멸시치 아니하시리이다  

 ★★ Today Scripture,
Ps 22:6 But I am a worm, and no man; a reproach of men, and despised of the people.
51:17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, you will not despise.

 ★ 오늘의 말씀, 주제: 낮아짐
욥 22:26 이에 네가 전능자를 기뻐하여 하나님께로 얼굴을 들 것이라
22:27 너는 그에게 기도하겠고 그는 들으실 것이며 너의 서원한 것을 네가 갚으리라
22:28 네가 무엇을 경영하면 이루어질 것이요 네 길에 빛이 비취리라
22:29 네가 낮춤을 받거든 높아지리라고 말하라 하나님은 겸손한 자를 구원하시느니라  

 ★★ Today Scripture,
Jb 22:26 For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face unto God.
22:27 You shall make your prayer unto him, and he shall hear you, and you shall pay your vows.
22:28 You shall also decree a thing, and it shall be established unto you: and the light shall shine upon your ways.
22:29 When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person.

 ★ 오늘의 말씀,
잇 60:1 일어나라 빛을 발하라 이는 네 빛이 이르렀고 여호와의 영광이 네 위에 임하였음이니라
60:22 그 작은 자가 천을 이루겠고 그 약한 자가 강국을 이룰 것이라 때가 되면 나 여호와가 속히 이루리라  

 ★★ Today Scripture,
Is 60:1 Arise, shine; for your light has come, and the glory of the Jehovah has risen upon you.
60:22 A little one shall become a thousand, and a small one a strong nation: I the Jehovah will hasten it in his time.

 



##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##

##