Daily Bread 오늘의 말씀

Daily Bread 오늘의 양식 02

오늘의 양식
딤전 2:4 하나님은 모든 사람이 구원을 받으며 진리를 아는 데 이르기를 원하시느니라
요 8:32 진리를 알지니 진리가 너희를 자유케 하리라
17:17 저희를 진리로 거룩하게 하옵소서 아버지의 말씀은 진리니이다

Daily Bread
2Tm 2:4 Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth.
Jh 8:32 And all of you shall know the truth, and the truth shall make you free.
17:17 Sanctify them through your truth: your word (o. logos) is truth.

오늘의 양식
베전 2:2 갓난 아이들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 이로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라
베후 3:18 오직 우리 주 곧 구주 예수 그리스도의 은혜와 저를 아는 지식에서 자라 가라 영광이 이제와 영원한 날까지 저에게 있을지어다
잠 16:20 삼가 말씀에 주의하는 자는 좋은 것을 얻나니 여호와를 의지하는 자가 복이 있느니라

Daily Bread
1Pt 2:2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that all of you may grow thereby:
2Pt 3:18 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Pr 16:20 He that handles a matter wisely shall find good: and whoso trusts in the Jehovah, happy is he.

오늘의 양식
호 6:3 그러므로 우리가 여호와를 알자 힘써 여호와를 알자 그의 나오심은 새벽 빛 같이 일정하니 비와 같이, 땅을 적시는 늦은 비와 같이 우리에게 임하시리라 하리라
6:6 나는 인애를 원하고 제사를 원치 아니하며 번제보다 하나님을 아는 것을 원하노라

Daily Bread
Hs 6:3 Then shall we know, if we follow on to know the Jehovah: his going forth is prepared as the morning; and he shall come unto us as the rain, as the latter and former rain unto the earth.
6:6 For I desired mercy, and not sacrifice; and the knowledge of God more than burnt offerings.

오늘의 양식
신 8:3 너를 낮추시며 너로 주리게 하시며 또 너도 알지 못하며 네 열조도 알지 못하던 만나를 네게 먹이신 것은 사람이 떡으로만 사는 것이 아니요 여호와의 입에서 나오는 모든 말씀으로 사는 줄을 너로 알게 하려 하심이니라
마 4:4 예수께서 대답하여 가라사대 기록되었으되 사람이 떡으로만 살 것이 아니요 하나님의 입으로 나오는 모든 말씀으로 살 것이라 하였느니라

Daily Bread
Dt 8:3 And he humbled you, and suffered you to hunger, and fed you with manna, which you knew not, neither did your fathers know; that he might make you know that man does not live by bread only, but by every word that proceeds out of the mouth of the Jehovah does man live.
Mt 4:4 But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word (o. rhema) that proceeds out of the mouth of God.

오늘의 양식
엡 6:14 그런즉 서서 진리로 너희 허리 띠를 띠고 의의 흉배를 붙이고
6:15 평안의 복음의 예비한 것으로 신을 신고
6:16 모든 것 위에 믿음의 방패를 가지고 이로써 능히 악한 자의 모든 화전을 소멸하고
6:17 구원의 투구와 성령의 검 곧 하나님의 말씀을 가지라

Daily Bread
Ep 6:14 Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
6:15 And your feet shod with the preparation of the gospel of peace;
6:16 Above all, taking the shield of faith, wherewith all of you shall be able to quench all the fiery darts of the wicked.
6:17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, (o. pneuma) which is the word (o. rhema) of God:

오늘의 양식
요 5:39 너희가 성경에서 영생을 얻는 줄 생각하고 성경을 상고하거니와 이 성경이 곧 내게 대하여 증거하는 것이로다
8:32 진리를 알지니 진리가 너희를 자유케 하리라

Daily Bread
Jh 5:39 Search the scriptures; for in them all of you think all of you have eternal life: and they are they which testify of me.
8:32 And all of you shall know the truth, and the truth shall make you free.

오늘의 양식
잠 6:23 대저 명령은 등불이요 법은 빛이요 훈계의 책망은 곧 생명의 길이라
요 20:31 오직 이것을 기록함은 너희로 예수께서 하나님의 아들 그리스도이심을 믿게 하려 함이요 또 너희로 믿고 그 이름을 힘입어 생명을 얻게 하려 함이니라

Daily Bread
Pr 6:23 For the commandment is a lamp; and the law is light; and reproofs of instruction are the way of life:
Jh 20:31 But these are written, that all of you might believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing all of you might have life through his name.

오늘의 양식
딤후 3:15 또 네가 어려서부터 성경을 알았나니 성경은 능히 너로 하여금 그리스도 예수 안에 있는 믿음으로 말미암아 구원에 이르는 지혜가 있게 하느니라
3:16 모든 성경은 하나님의 감동으로 된 것으로 교훈과 책망과 바르게 함과 의로 교육하기에 유익하니
3:17 이는 하나님의 사람으로 온전케 하며 모든 선한 일을 행하기에 온전케 하려 함이니라

Daily Bread
2Tm 3:15 And that from a child you have known the holy scriptures, which are able to make you wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
3:16 All scripture is given by inspiration of God, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:
3:17 That the man of God may be perfect, thoroughly furnished unto all good works.

오늘의 양식
잇 34:16 너희는 여호와의 책을 자세히 읽어보라 이것들이 하나도 빠진 것이 없고 하나도 그 짝이 없는 것이 없으리니 이는 여호와의 입이 이를 명하셨고 그의 신이 이것들을 모으셨음이라

Daily Bread
Is 34:16 Seek all of you out of the book of the Jehovah, and read: no one of these shall fail, none shall lack her mate: for my mouth it has commanded, and his spirit it has gathered them.

오늘의 양식
잠 25:20 마음이 상한 자에게 노래하는 것은 추운 날에 옷을 벗음 같고 쏘다 위에 초를 부음 같으니라

Daily Bread
Pr 25:20 As he that takes away a garment in cold weather, and as vinegar upon soda, so is he that sings songs to an heavy heart.

오늘의 양식
욥 22:22 청컨대 너는 그 입에서 교훈을 받고 그 말씀을 네 마음에 두라
22:21 너는 하나님과 화목하고 평안하라 그리하면 복이 네게 임하리라
22:23 네가 만일 전능자에게로 돌아가고 또 네 장막에서 불의를 멀리 버리면 다시 흥하리라

Daily Bread
Jb 22:22 Receive, I pray you, the law from his mouth, and lay up his words in yours heart.
22:21 Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come unto you.
22:23 If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put away iniquity far from your tabernacles.

오늘의 양식
암 8:11 주 여호와께서 가라사대 보라 날이 이를지라 내가 기근을 땅에 보내리니 양식이 없어 주림이 아니며 물이 없어 갈함이 아니요 여호와의 말씀을 듣지 못한 기갈이라
신 32:1 하늘이여 귀를 기울이라 내가 말하리라 땅은 내 입의 말을 들을지어다
32:2 나의 교훈은 내리는 비요 나의 말은 맺히는 이슬이요 연한 풀 위에 가는 비요 채소 위에 단비로다

Daily Bread
Am 8:11 Behold, the days come, says the Lord GOD, that I will send a famine in the land, not a famine of bread, nor a thirst for water, but of hearing the words of the Jehovah:
Dt 32:1 Give ear, O all of you heavens, and I will speak; and hear, O earth, the words of my mouth.
32:2 My doctrine shall drop as the rain, my speech shall distil as the dew, as the small rain upon the tender herb, and as the showers upon the grass:

오늘의 양식
잠 1:7 여호와를 경외하는 것이 지식의 근본이어늘 미련한 자는 지혜와 훈계를 멸시하느니라
엿 1:8 이 율법책을 네 입에서 떠나지 말게 하며 주야로 그것을 묵상하여 그 가운데 기록한 대로 다 지켜 행하라 그리하면 네 길이 평탄하게 될 것이라 네가 형통하리라

Daily Bread
Pr 1:7 The fear of the Jehovah is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
Js 1:8 This book of the law shall not depart out of your mouth; but you shall meditate therein day and night, that you may observe to do according to all that is written therein: for then you shall make your way prosperous, and then you shall have good success.

오늘의 양식
시 1:1 복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고
1:2 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그 율법을 주야로 묵상하는 자로다
1:3 저는 시냇가에 심은 나무가 시절을 좇아 과실을 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그 행사가 다 형통하리로다

Daily Bread
Ps 1:1 Blessed is the man that walks not in the counsel of the ungodly, nor stands in the way of sinners, nor sits in the seat of the scornful.
1:2 But his delight is in the law of the Jehovah; and in his law does he meditate day and night.
1:3 And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that brings forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he does shall prosper.

오늘의 양식
시 18:30 하나님의 도는 완전하고 여호와의 말씀은 정미하니 저는 자기에게 피하는 모든 자의 방패시로다
19:7 여호와의 율법은 완전하여 영혼을 소성케 하고 여호와의 증거는 확실하여 우둔한 자로 지혜롭게 하며
19:8 여호와의 교훈은 정직하여 마음을 기쁘게 하고 여호와의 계명은 순결하여 눈을 밝게 하도다

Daily Bread
Ps 18:30 As for God, his way is perfect: the word of the Jehovah is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
19:7 The law of the Jehovah is perfect, converting the soul: the testimony of the Jehovah is sure, making wise the simple.
19:8 The statutes of the Jehovah are right, rejoicing the heart: the commandment of the Jehovah is pure, enlightening the eyes.

오늘의 양식
겔 3:1 그가 또 내게 이르시되 인자야 너는 받는 것을 먹으라 너는 이 두루마리를 먹고 가서 이스라엘 족속에게 고하라 하시기로
3:2 내가 입을 벌리니 그가 그 두루마리를 내게 먹이시며
3:3 내게 이르시되 인자야 내가 네게 주는 이 두루마리로 네 배에 넣으며 네 창자에 채우라 하시기에 내가 먹으니 그것이 내 입에서 달기가 꿀 같더라

Daily Bread
Ek 3:1 Moreover he said unto me, Son of man, eat that you find; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
3:2 So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
3:3 And he said unto me, Son of man, cause your belly to eat, and fill your bowels with this roll that I give you. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.

오늘의 양식
시 25:8 여호와는 선하시고 정직하시니 그러므로 그 도로 죄인을 교훈하시리로다
25:9 온유한 자를 공의로 지도하심이여 온유한 자에게 그 도를 가르치시리로다
25:10 여호와의 모든 길은 그 언약과 증거를 지키는 자에게 인자와 진리로다

Daily Bread
Ps 25:8 Good and upright is the Jehovah: therefore will he teach sinners in the way.
25:9 The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
25:10 All the paths of the Jehovah are mercy and truth unto such as keep his covenant and his testimonies.

오늘의 양식
시 81:13 내 백성이 나를 청종하며 이스라엘이 내 도 행하기를 원하노라
112:1 할렐루야, 여호와를 경외하며 그 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다

Daily Bread
Ps 81:13 Oh that my people had hearkened unto me, and Israel had walked in my ways!
112:1 Praise all of you the Jehovah. Blessed is the man that fears the Jehovah, that delights greatly in his commandments.

오늘의 양식
시 119:1 행위 완전하여 여호와의 법에 행하는 자가 복이 있음이여
119:9 청년이 무엇으로 그 행실을 깨끗케 하리이까 주의 말씀을 따라 삼갈 것이니이다

Daily Bread
Ps 119:1 Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Jehovah.
119:9 Wherewithal shall a young man cleanse his way? by taking heed thereto according to your word.

오늘의 양식
시 119:11 내가 주께 범죄치 아니하려 하여 주의 말씀을 내 마음에 두었나이다
119:15 내가 주의 법도를 묵상하며 주의 도에 주의하며
119:16 주의 율례를 즐거워하며 주의 말씀을 잊지 아니하리이다

Daily Bread
Ps 119:11 Your word have I hid in mine heart, that I might not sin against you.
119:15 I will meditate in your precepts, and have respect unto your ways.
119:16 I will delight myself in your statutes: I will not forget your word.

오늘의 양식
시 119:24 주의 증거는 나의 즐거움이요 나의 모사니이다
119:96 내가 보니 모든 완전한 것이 다 끝이 있어도 주의 계명은 심히 넓으니이다
119:97 내가 주의 법을 어찌 그리 사랑하는지요 내가 그것을 종일 묵상하나이다

Daily Bread
Ps 119:24 Your testimonies also are my delight and my counsellors.leth.
119:96 I have seen an end of all perfection: but your commandment is exceeding broad.
119:97 O how I love your law! it is my meditation all the day.

오늘의 양식
시 119:101 내가 주의 말씀을 지키려고 발을 금하여 모든 악한 길로 가지 아니하였사오며
119:102 주께서 나를 가르치셨으므로 내가 주의 규례에서 떠나지 아니하였나이다
119:103 주의 말씀의 맛이 내게 어찌 그리 단지요 내 입에 꿀보다 더하니이다

Daily Bread
Ps 119:101 I have refrained my feet from every evil way, that I might keep your word.
119:102 I have not departed from your judgments: for you have taught me.
119:103 How sweet are your words unto my taste! yea, sweeter than honey to my mouth!

오늘의 양식
시 119:104 주의 법도로 인하여 내가 명철케 되었으므로 모든 거짓 행위를 미워하나이다
119:105 주의 말씀은 내 발에 등이요 내 길에 빛이니이다
119:111 주의 증거로 내가 영원히 기업을 삼았사오니 이는 내 마음의 즐거움이 됨이니이다

Daily Bread
Ps 119:104 Through your precepts I get understanding: therefore I hate every false way.
119:105 Your word is a lamp unto my feet, and a light unto my path.
119:111 Your testimonies have I taken as an heritage for ever: for they are the rejoicing of my heart.

오늘의 양식
시 119:130 주의 말씀을 열므로 우둔한 자에게 비취어 깨닫게 하나이다
119:140 주의 말씀이 심히 정미하므로 주의 종이 이를 사랑하나이다
119:141 내가 미천하여 멸시를 당하나 주의 법도를 잊지 아니하였나이다

Daily Bread
Ps 119:130 The entrance of your words gives light; it gives understanding unto the simple.
119:140 Your word is very pure: therefore your servant loves it.
119:141 I am small and despised: yet do not I forget your precepts.

오늘의 양식
시 119:142 주의 의는 영원한 의요 주의 법은 진리로소이다
119:143 환난과 우환이 내게 미쳤으나 주의 계명은 나의 즐거움이니이다
119:144 주의 증거는 영원히 의로우시니 나로 깨닫게 하사 살게 하소서

Daily Bread
Ps 119:142 Your righteousness is an everlasting righteousness, and your law is the truth.
119:143 Trouble and anguish have taken hold on me: yet your commandments are my delights.
119:144 The righteousness of your testimonies is everlasting: give me understanding, and I shall live.

오늘의 양식
시 119:147 내가 새벽 전에 부르짖으며 주의 말씀을 바랐사오며
119:148 주의 말씀을 묵상하려고 내 눈이 야경이 깊기 전에 깨었나이다
119:151 여호와여 주께서 가까이 계시오니 주의 모든 계명은 진리니이다

Daily Bread
Ps 119:147 I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in your word.
119:148 Mine eyes prevent the night watches, that I might meditate in your word.
119:151 You are near, O Jehovah; and all your commandments are truth.

오늘의 양식
시 119:152 내가 전부터 주의 증거를 궁구하므로 주께서 영원히 세우신 것인 줄을 알았나이다
119:155 구원이 악인에게서 멀어짐은 저희가 주의 율례를 구하지 아니함이니이다
119:160 주의 말씀의 강령은 진리오니 주의 의로운 모든 규례가 영원하리이다

Daily Bread
Ps 119:152 Concerning your testimonies, I have known of old that you have founded them for ever.
119:155 Salvation is far from the wicked: for they seek not your statutes.
119:160 Your word is true from the beginning: and every one of your righteous judgments endures for ever.

오늘의 양식
시 119:161 방백들이 무고히 나를 핍박하오나 나의 마음은 주의 말씀만 경외하나이다
119:162 사람이 많은 탈취물을 얻은 것처럼 나는 주의 말씀을 즐거워하나이다
119:163 내가 거짓을 미워하며 싫어하고 주의 법을 사랑하나이다

Daily Bread
Ps 119:161 Princes have persecuted me without a cause: but my heart stands in awe of your word.
119:162 I rejoice at your word, as one that finds great spoil.
119:163 I hate and detest lying: but your law do I love.

오늘의 양식
시 119:174 여호와여 내가 주의 구원을 사모하였사오며 주의 법을 즐거워하나이다
119:164 주의 의로운 규례를 인하여 내가 하루 일곱 번씩 주를 찬양하나이다
119:165 주의 법을 사랑하는 자에게는 큰 평안이 있으니 저희에게 장애물이 없으리이다

Daily Bread
Ps 119:174 I have longed for your salvation, O Jehovah; and your law is my delight.
119:164 Seven times a day do I praise you because of your righteous judgments.
119:165 Great peace have they which love your law: and nothing shall offend them.

오늘의 양식
잠 1:1 다윗의 아들 이스라엘 왕 솔로몬의 잠언이라
1:2 이는 지혜와 훈계를 알게 하며 명철의 말씀을 깨닫게 하며
1:3 지혜롭게, 의롭게, 공평하게, 정직하게, 행할 일에 대하여 훈계를 받게 하며
1:4 어리석은 자로 슬기롭게 하며 젊은 자에게 지식과 근신함을 주기위한 것이니
1:5 지혜 있는 자는 듣고 학식이 더할 것이요 명철한 자는 모략을 얻을 것이라

Daily Bread
Pr 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;
1:2 To know wisdom and instruction; to perceive the words of understanding;
1:3 To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;
1:4 To give subtlety to the simple, to the young man knowledge and discretion.
1:5 A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels:

오늘의 양식
잇 40:6 말하는 자의 소리여 가로되 외치라 대답하되 내가 무엇이라 외치리이까 가로되 모든 육체는 풀이요 그 모든 아름다움은 들의 꽃 같으니
40:7 풀은 마르고 꽃은 시듦은 여호와의 기운이 그 위에 붊이라 이 백성은 실로 풀이로다
40:8 풀은 마르고 꽃은 시드나 우리 하나님의 말씀은 영영히 서리라 하라

Daily Bread
Is 40:6 The voice said, Cry. And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field:
40:7 The grass withers, the flower fades: because the spirit of the Jehovah blows upon it: surely the people is grass.
40:8 The grass withers, the flower fades: but the word of our God shall stand for ever.

오늘의 양식
잇 55:1 너희 목마른 자들아 물로 나아오라 돈 없는 자도 오라 너희는 와서 사 먹되 돈 없이, 값 없이 와서 포도주와 젖을 사라
55:2 너희가 어찌하여 양식 아닌 것을 위하여 은을 달아 주며 배부르게 못할 것을 위하여 수고하느냐 나를 청종하라 그리하면 너희가 좋은 것을 먹을 것이며 너희 마음이 기름진 것으로 즐거움을 얻으리라
55:3 너희는 귀를 기울이고 내게 나아와 들으라 그리하면 너희 영혼이 살리라 내가 너희에게 영원한 언약을 세우리니 곧 다윗에게 허락한 확실한 은혜니라

Daily Bread
Is 55:1 Ho, every one that thirsts, come all of you to the waters, and he that has no money; come all of you, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.
55:2 Wherefore do all of you spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfies not? hearken diligently unto me, and eat all of you that which is good, and let your soul delight itself in fatness.
55:3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.

오늘의 양식
빌 3:7 그러나 무엇이든지 내게 유익하던 것을 내가 그리스도를 위하여 다 해로 여길 뿐더러
3:8 또한 모든 것을 해로 여김은 내 주 그리스도 예수를 아는 지식이 가장 고상함을 인함이라 내가 그를 위하여 모든 것을 잃어버리고 배설물로 여김은 그리스도를 얻고
3:9 그 안에서 발견되려 함이니 내가 가진 의는 율법에서 난 것이 아니요 오직 그리스도를 믿음으로 말미암은 것이니 곧 믿음으로 하나님께로서 난 의라

Daily Bread
Ph 3:7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.
3:8 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
3:9 And be found in him, not having mine own righteousness, which is of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith:

오늘의 양식
골 3:16 그리스도의 말씀이 너희 속에 풍성히 거하여 모든 지혜로 피차 가르치며 권면하고 시와 찬미와 신령한 노래를 부르며 마음에 감사함으로 하나님을 찬양하고
3:17 또 무엇을 하든지 말에나 일에나 다 주 예수의 이름으로 하고 그를 힘입어 하나님 아버지께 감사하라

Daily Bread
Cl 3:16 Let the (o. logos) word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
3:17 And whatsoever all of you do in (o. logos) word or deed, do all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

오늘의 양식
베후 1:20 먼저 알 것은 경의 모든 예언은 사사로이 풀 것이 아니니
1:21 예언은 언제든지 사람의 뜻으로 낸 것이 아니요 오직 성령의 감동하심을 입은 사람들이 하나님께 받아 말한 것임이니라

Daily Bread
2Pt 1:20 Knowing this first, that no prophecy of the scripture is of any private interpretation.
1:21 For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spoke as they were moved by the Holy Spirit. (o. pneuma)

오늘의 양식
살전 2:13 이러므로 우리가 하나님께 쉬지 않고 감사함은 너희가 우리에게 들은 바 하나님의 말씀을 받을 때에 사람의 말로 아니하고 하나님의 말씀으로 받음이니 진실로 그러하다 이 말씀이 또한 너희 믿는 자 속에서 역사하느니라

Daily Bread
1Th 2:13 For this cause also thank we God without ceasing, because, when all of you received the word (o. logos) of God which all of you heard of us, all of you received it not as the word (o. logos) of men, but as it is in truth, the word (o. logos) of God, which effectually works also in you that believe.

오늘의 양식
계 1:3 이 예언의 말씀을 읽는 자와 듣는 자들과 그 가운데 기록한 것을 지키는 자들이 복이 있나니 때가 가까움이라
계 22:7 보라 내가 속히 오리니 이 책의 예언의 말씀을 지키는 자가 복이 있으리라 하더라
신 12:32 내가 너희에게 명하는 이 모든 말을 너희는 지켜 행하고 그것에 가감하지 말지니라

Daily Bread
Rv 1:3 Blessed is he that reads, and they that hear the words (o. logos) of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand.
Rv 22:7 Behold, I come quickly: blessed is he that keeps the sayings (o. logos) of the prophecy of this book.
Dt 12:32 Whatsoever I command you, observe to do it: you shall not add thereto, nor diminish from it.

오늘의 양식
신 11:18 이러므로 너희는 나의 이 말을 너희 마음과 뜻에 두고 또 그것으로 너희 손목에 매어 기호를 삼고 너희 미간에 붙여 표를 삼으며
11:19 또 그것을 너희의 자녀에게 가르치며 집에 앉았을 때에든지, 길에 행할 때에든지, 누웠을 때에든지, 일어날 때에든지 이 말씀을 강론하고
11:20 또 네 집 문설주와 바깥 문에 기록하라

Daily Bread
Dt 11:18 Therefore shall all of you lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
11:19 And all of you shall teach them your children, speaking of them when you sit in yours house, and when you walk by the way, when you lie down, and when you rise up.
11:20 And you shall write them upon the door posts of yours house, and upon your gates:

오늘의 양식
습 3:14 시온의 딸아 노래할지어다 이스라엘아 기쁘게 부를지어다 예루살렘 딸아 전심으로 기뻐하며 즐거워할지어다
3:17 너의 하나님 여호와가 너의 가운데 계시니 그는 구원을 베푸실 전능자시라 그가 너로 인하여 기쁨을 이기지 못하여 하시며 너를 잠잠히 사랑하시며 너로 인하여 즐거이 부르며 기뻐하시리라 하리라

Daily Bread
Zp 3:14 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
3:17 The Jehovah your God in the midst of you is mighty; he will save, he will rejoice over you with joy; he will rest in his love, he will joy over you with singing.

오늘의 양식 주제: 희락
빌 3:1 종말로 나의 형제들아 주 안에서 기뻐하라 너희에게 같은 말을 쓰는 것이 내게는 수고로움이 없고 너희에게는 안전하니라
4:4 주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라

Daily Bread
Ph 3:1 Finally, my brethren, rejoice in the Jehovah. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.
4:4 Rejoice in the Jehovah always: and again I say, Rejoice.
Lk 10:20 Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits (o. pneuma) are subject unto you; but rather rejoice, because your names are written in heaven.

오늘의 양식
롬 12:10 형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며
12:11 부지런하여 게으르지 말고 열심을 품고 주를 섬기라
12:12 소망 중에 즐거워하며 환난 중에 참으며 기도에 항상 힘쓰며
12:13 성도들의 쓸 것을 공급하며 손 대접하기를 힘쓰라

Daily Bread
Rm 12:10 Be kindly affectionate one to another with brotherly love; in honour preferring one another;
12:11 Not slothful in business; fervent in spirit; (o. pneuma) serving the Lord;
12:12 Rejoicing in hope; patient in tribulation; continuing instant in prayer;
12:13 Distributing to the necessity of saints; given to hospitality.

오늘의 양식
신 27:5 또 거기서 네 하나님 여호와를 위하여 단 곧 돌단을 쌓되 그것에 철기를 대지 말지니라
27:6 너는 다듬지 않은 돌로 네 하나님 여호와의 단을 쌓고 그 위에 하나님 여호와께 번제를 드릴 것이며
27:7 또 화목제를 드리고 거기서 먹으며 네 하나님 여호와 앞에서 즐거워하라

Daily Bread
Dt 27:5 And there shall you build an altar unto the Jehovah your God, an altar of stones: you shall not lift up any iron tool upon them.
27:6 You shall build the altar of the Jehovah your God of whole stones: and you shall offer burnt offerings thereon unto the Jehovah your God:
27:7 And you shall offer peace offerings, and shall eat there, and rejoice before the Jehovah your God.

오늘의 양식
역상 28:9 내 아들 솔로몬아 너는 네 아비의 하나님을 알고 온전한 마음과 기쁜 뜻으로 섬길지어다 여호와께서는 뭇 마음을 감찰하사 모든 사상을 아시나니 네가 저를 찾으면 만날 것이요 버리면 저가 너를 영원히 버리시리라

Daily Bread
1Ch 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Jehovah searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off for ever.

오늘의 양식
전 3:11 하나님이 모든 것을 지으시되 때를 따라 아름답게 하셨고 또 사람에게 영원을 사모하는 마음을 주셨느니라 그러나 하나님의 하시는 일의 시종을 사람으로 측량할 수 없게 하셨도다
3:12 사람이 사는 동안에 기뻐하며 선을 행하는 것보다 나은 것이 없는 줄을 내가 알았고
3:13 사람마다 먹고 마시는 것과 수고함으로 낙을 누리는 것이 하나님의 선물인 줄을 또한 알았도다

Daily Bread
Ec 3:11 He has made every thing beautiful in his time: also he has set the world in their heart, so that no man can find out the work that God makes from the beginning to the end.
3:12 I know that there is no good in them, but for a man to rejoice, and to do good in his life.
3:13 And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.

오늘의 양식
시 5:11 오직 주에게 피하는 자는 다 기뻐하며 주의 보호로 인하여 영영히 기뻐 외치며 주의 이름을 사랑하는 자들은 주를 즐거워하리이다
13:5 나는 오직 주의 인자하심을 의뢰하였사오니 내 마음은 주의 구원을 기뻐하리이다
21:1 여호와여 왕이 주의 힘을 인하여 기뻐하며 주의 구원을 인하여 크게 즐거워하리이다

Daily Bread
Ps 5:11 But let all those that put their trust in you rejoice: let them ever shout for joy, because you defend them: let them also that love your name be joyful in you.
13:5 But I have trusted in your mercy; my heart shall rejoice in your salvation.
21:1 The king shall joy in your strength, O Jehovah; and in your salvation how greatly shall he rejoice!

오늘의 양식
시 32:6 이로 인하여 무릇 경건한 자는 주를 만날 기회를 타서 주께 기도할지라 진실로 홍수가 범람할지라도 저에게 미치지 못하리이다

Daily Bread
Ps 32:6 For this shall every one that is godly pray unto you in a time when you may be found: surely in the floods of great waters they shall not come nigh unto him.

오늘의 양식
시 32:7 주는 나의 은신처이오니 환난에서 나를 보호하시고 구원의 노래로 나를 에우시리이다
32:8 내가 너의 갈 길을 가르쳐 보이고 너를 주목하여 훈계하리로다
32:11 너희 의인들아 여호와를 기뻐하며 즐거워할지어다 마음이 정직한 너희들아 다 즐거이 외칠지어다

Daily Bread
Ps 32:7 You are my hiding place; you shall preserve me from trouble; you shall compass me about with songs of deliverance. Selah.
32:8 I will instruct you and teach you in the way which you shall go: I will guide you with mine eye.
32:11 Be glad in the Jehovah, and rejoice, all of you righteous: and shout for joy, all you that are upright in heart.

오늘의 양식
시 35:9 내 영혼이 여호와를 즐거워함이여 그 구원을 기뻐하리로다
37:4 또 여호와를 기뻐하라 저가 네 마음의 소원을 이루어 주시리로다

Daily Bread
Ps 35:9 And my soul shall be joyful in the Jehovah: it shall rejoice in his salvation.
1:4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind drives away.

오늘의 양식
시 40:16 무릇 주를 찾는 자는 다 주로 즐거워하고 기뻐하게 하시며 주의 구원을 사랑하는 자는 항상 말하기를 여호와는 광대하시다 하게 하소서
47:1 너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다

Daily Bread
Ps 40:16 Let all those that seek you rejoice and be glad in you: let such as love your salvation say continually, The Jehovah be magnified.
47:1 O clap your hands, all you people; shout unto God with the voice of triumph.

오늘의 양식
시 63:3 주의 인자가 생명보다 나으므로 내 입술이 주를 찬양할 것이라
63:4 이러므로 내 평생에 주를 송축하며 주의 이름으로 인하여 내 손을 들리이다

Daily Bread
Ps 63:3 Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
63:4 Thus will I bless you while I live: I will lift up my hands in your name.

오늘의 양식
시 68:3 의인은 기뻐하여 하나님 앞에서 뛰놀며 기뻐하고 즐거워할지어다
68:4 하나님께 노래하며 그 이름을 찬양하라 타고 광야에 행하시던 자를 위하여 대로를 수축하라 그 이름은 여호와시니 그 앞에서 뛰놀지어다
68:19 날마다 우리 짐을 지시는 주 곧 우리의 구원이신 하나님을 찬송할지로다

Daily Bread
Ps 68:3 But let the righteous be glad; let them rejoice before God: yea, let them exceedingly rejoice.
68:4 Sing unto God, sing praises to his name: extol him that rides upon the heavens by his name JAH, and rejoice before him.
68:19 Blessed be the Lord, who daily loads us with benefits, even the God of our salvation. Selah.

오늘의 양식
시 71:23 내가 주를 찬양할 때에 내 입술이 기뻐 외치며 주께서 구속하신 내 영혼이 즐거워하리이다
97:1 여호와께서 통치하시나니 땅은 즐거워하며 허다한 섬은 기뻐할지어다
97:10 여호와를 사랑하는 너희여 악을 미워하라 저가 그 성도의 영혼을 보전하사 악인의 손에서 건지시느니라

Daily Bread
Ps 71:23 My lips shall greatly rejoice when I sing unto you; and my soul, which you have redeemed.
97:1 The Jehovah reigns; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
97:10 All of you that love the Jehovah, hate evil: he perserves the souls of his saints; he delivers them out of the hand of the wicked.

오늘의 양식
시 126:5 눈물을 흘리며 씨를 뿌리는 자는 기쁨으로 거두리로다
126:6 울며 씨를 뿌리러 나가는 자는 정녕 기쁨으로 그 단을 가지고 돌아오리로다

Daily Bread
Ps 126:5 They that sow in tears shall reap in joy.
126:6 He that goes forth and weeps, bearing precious seed, shall doubtless come again with rejoicing, bringing his sheaves with him.

오늘의 양식
시 16:11 주께서 생명의 길로 내게 보이시리니 주의 앞에는 기쁨이 충만하고 주의 우편에는 영원한 즐거움이 있나이다
21:1 여호와여 왕이 주의 힘을 인하여 기뻐하며 주의 구원을 인하여 크게 즐거워하리이다
33:1 너희 의인들아 여호와를 즐거워하라 찬송은 정직한 자의 마땅히 할 바로다

Daily Bread
Ps 16:11 You will show me the path of life: in your presence is fullness of joy; at your right hand there are pleasures for evermore.
21:1 The king shall joy in your strength, O Jehovah; and in your salvation how greatly shall he rejoice!
33:1 Rejoice in the Jehovah, O all of you righteous: for praise is comely for the upright.

오늘의 양식
시 33:20 우리 영혼이 여호와를 바람이여 저는 우리의 도움과 방패시로다
33:21 우리 마음이 저를 즐거워함이여 우리가 그 성호를 의지한 연고로다
33:22 여호와여 우리가 주께 바라는 대로 주의 인자하심을 우리에게 베푸소서

Daily Bread
Ps 33:20 Our soul waits for the Jehovah: he is our help and our shield.
33:21 For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name.
33:22 Let your mercy, O Jehovah, be upon us, according as we hope in you.

오늘의 양식
시 47:1 너희 만민들아 손바닥을 치고 즐거운 소리로 하나님께 외칠지어다
51:11 나를 주 앞에서 쫓아내지 마시며 주의 성신을 내게서 거두지 마소서
51:12 주의 구원의 즐거움을 내게 회복시키시고 자원하는 심령을 주사 나를 붙드소서

Daily Bread
Ps 47:1 O clap your hands, all you people; shout unto God with the voice of triumph.
51:11 Cast me not away from your presence; and take not your holy spirit from me.
51:12 Restore unto me the joy of your salvation; and uphold me with your free spirit.

오늘의 양식
시 63:7 주는 나의 도움이 되셨음이라 내가 주의 날개 그늘에서 즐거이 부르리이다
64:10 의인은 여호와를 인하여 즐거워하며 그에게 피하리니 마음이 정직한 자는 다 자랑하리로다
66:2 그 이름의 영광을 찬양하고 영화롭게 찬송할지어다

Daily Bread
Ps 63:7 Because you have been my help, therefore in the shadow of your wings will I rejoice.
64:10 The righteous shall be glad in the Jehovah, and shall trust in him; and all the upright in heart shall glory.
66:2 Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.

오늘의 양식
시 81:1 우리 능력 되신 하나님께 높이 노래하며 야곱의 하나님께 즐거이 소리할지어다
95:1 오라 우리가 여호와께 노래하며 우리 구원의 반석을 향하여 즐거이 부르자
95:2 우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시로 그를 향하여 즐거이 부르자
95:3 대저 여호와는 크신 하나님이시요 모든 신 위에 크신 왕이시로다

Daily Bread
Ps 81:1 Sing aloud unto God our strength: make a joyful noise unto the God of Jacob.
95:1 O come, let us sing unto the Jehovah: let us make a joyful noise to the rock of our salvation.
95:2 Let us come before his presence with thanksgiving, and make a joyful noise unto him with psalms.
95:3 For the Jehovah is a great God, and a great King above all gods.

오늘의 양식
전 3:13 사람마다 먹고 마시는 것과 수고함으로 낙을 누리는 것이 하나님의 선물인 줄을 또한 알았도다
5:18 사람이 하나님의 주신 바 그 일평생에 먹고 마시며 해 아래서 수고하는 모든 수고 중에서 낙을 누리는 것이 선하고 아름다움을 내가 보았나니 이것이 그의 분복이로다
5:19 어떤 사람에게든지 하나님이 재물과 부요를 주사 능히 누리게 하시며 분복을 받아 수고함으로 즐거워하게 하신 것은 하나님의 선물이라

Daily Bread
Ec 3:13 And also that every man should eat and drink, and enjoy the good of all his labour, it is the gift of God.
5:18 Behold that which I have seen: it is good and comely for one to eat and to drink, and to enjoy the good of all his labour that he takes under the sun all the days of his life, which God gives him: for it is his portion.
5:19 Every man also to whom God has given riches and wealth, and has given him power to eat thereof, and to take his portion, and to rejoice in his labour; this is the gift of God.

오늘의 양식
역상 16:28 만방의 족속들아 영광과 권능을 여호와께 돌릴지어다 여호와께 돌릴지어다
16:29 여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 예물을 가지고 그 앞에 들어갈지어다 아름답고 거룩한 것으로 여호와께 경배할지어다

Daily Bread
1Ch 16:28 Give unto the Jehovah, all of you families of the people, give unto the Jehovah glory and strength.
16:29 Give unto the Jehovah the glory due unto his name: bring an offering, and come before him: worship the Jehovah in the beauty of holiness.

오늘의 양식
역상 16:31 하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 열방 중에서는 이르기를 여호와께서 통치하신다 할지로다
16:32 바다와 거기 충만한 것이 외치며 밭과 그 가운데 모든 것은 즐거워할지로다
16:33 그리 할 때에 삼림의 나무들이 여호와 앞에서 즐거이 노래하리니 주께서 땅을 심판하려 오실 것임이로다

Daily Bread
1Ch 16:31 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The Jehovah reigns.
16:32 Let the sea roar, and the fullness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.
16:33 Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the Jehovah, because he comes to judge the earth.

오늘의 양식
시 96:7 만방의 족속들아 영광과 권능을 여호와께 돌릴지어다 여호와께 돌릴지어다
96:8 여호와의 이름에 합당한 영광을 그에게 돌릴지어다 예물을 가지고 그 궁정에 들어갈지어다
96:9 아름답고 거룩한 것으로 여호와께 경배할지어다 온 땅이여 그 앞에서 떨지어다

Daily Bread
Ps 96:7 Give unto the Jehovah, O all of you families of the people, give unto the Jehovah glory and strength.
96:8 Give unto the Jehovah the glory due unto his name: bring an offering, and come into his courts.
96:9 O worship the Jehovah in the beauty of holiness: fear before him, all the earth.

오늘의 양식
시 96:10 열방 중에서는 이르기를 여호와께서 통치하시니 세계가 굳게 서고 흔들리지 못할지라 저가 만민을 공평히 판단하시리라 할지로다
96:11 하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 바다와 거기 충만한 것은 외치며
96:12 밭과 그 가운데 모든 것은 즐거워할지로다 그리할 때에 삼림의 나무들이 여호와 앞에서 즐거이 노래하리니
96:13 저가 임하시되 땅을 판단하려 임하실 것임이라 저가 의로 세계를 판단하시며 그의 진실하심으로 백성을 판단하시리로다

Daily Bread
Ps 96:10 Say among the heathen that the Jehovah reigns: the world also shall be established that it shall not be moved: he shall judge the people righteously.
96:11 Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fullness thereof.
96:12 Let the field be joyful, and all that is therein: then shall all the trees of the wood rejoice
96:13 Before the Jehovah: for he comes, for he comes to judge the earth: he shall judge the world with righteousness, and the people with his truth.

오늘의 양식
시 98:4 온 땅이여 여호와께 즐거이 소리할지어다 소리를 발하여 즐거이 노래하며 찬송할지어다
98:5 수금으로 여호와를 찬양하라 수금과 음성으로 찬양할지어다
98:6 나팔과 호각으로 왕 여호와 앞에 즐거이 소리할지어다

Daily Bread
Ps 98:4 Make a joyful noise unto the Jehovah, all the earth: make a loud noise, and rejoice, and sing praise.
98:5 Sing unto the Jehovah with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
98:6 With trumpets and sound of cornet make a joyful noise before the Jehovah, the King.

오늘의 양식
시 98:7 바다와 거기 충만한 것과 그 중에 거하는 자는 다 외칠지어다
98:8 여호와 앞에서 큰 물이 박수하며 산악이 함께 즐거이 노래할지어다

Daily Bread
Ps 98:7 Let the sea roar, and the fullness thereof; the world, and they that dwell therein.
98:8 Let the floods clap their hands: let the hills be joyful together.

오늘의 양식
시 100:1 온 땅이여 여호와께 즐거이 부를지어다
100:2 기쁨으로 여호와를 섬기며 노래하면서 그 앞에 나아갈지어다
100:3 여호와가 우리 하나님이신 줄 너희는 알지어다 그는 우리를 지으신 자시요 우리는 그의 것이니 그의 백성이요 그의 기르시는 양이로다

Daily Bread
Ps 100:1 Make a joyful noise unto the Jehovah, all you lands.
100:2 Serve the Jehovah with gladness: come before his presence with singing.
100:3 Know all of you that the Jehovah he is God: it is he that has made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

오늘의 양식
역상 16:30 온 땅이여 그 앞에서 떨지어다 세계가 굳게 서고 흔들리지 못하는도다
16:31 하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 열방 중에서는 이르기를 여호와께서 통치하신다 할지로다
16:32 바다와 거기 충만한 것이 외치며 밭과 그 가운데 모든 것은 즐거워할지로다

Daily Bread
1Ch 16:30 Fear before him, all the earth: the world also shall be stable, that it be not moved.
16:31 Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The Jehovah reigns.
16:32 Let the sea roar, and the fullness thereof: let the fields rejoice, and all that is therein.

오늘의 양식
시 119:47 나의 사랑하는 바 주의 계명을 스스로 즐거워하며
119:48 또 나의 사랑하는 바 주의 계명에 내 손을 들고 주의 율례를 묵상하리이다
112:1 할렐루야, 여호와를 경외하며 그 계명을 크게 즐거워하는 자는 복이 있도다

Daily Bread
Ps 119:47 And I will delight myself in your commandments, which I have loved.
119:48 My hands also will I lift up unto your commandments, which I have loved; and I will meditate in your statutes.
112:1 Praise all of you the Jehovah. Blessed is the man that fears the Jehovah, that delights greatly in his commandments.

오늘의 양식
시 132:9 주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다
132:16 내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다
150:4 소고 치며 춤추어 찬양하며 현악과 퉁소로 찬양할지어다

Daily Bread
Ps 132:9 Let your priests be clothed with righteousness; and let your saints shout for joy.
132:16 I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
150:4 Praise him with the timbrel and dance: praise him with stringed instruments and organs.

오늘의 양식
잇 44:23 여호와께서 이 일을 행하셨으니 하늘아 노래할지어다 땅의 깊은 곳들아 높이 부를지어다 산들아 삼림과 그 가운데 모든 나무들아 소리내어 노래할지어다 여호와께서 야곱을 구속하셨으니 이스라엘로 자기를 영화롭게 하실 것임이로다
Daily Bread
Is 44:23 Sing, O all of you heavens; for the Jehovah has done it: shout, all of you lower parts of the earth: break forth into singing, all of you mountains, O forest, and every tree therein: for the Jehovah has redeemed Jacob, and glorified himself in Israel.

오늘의 양식
잇 49:13 하늘이여 노래하라 땅이여 기뻐하라 산들이여 즐거이 노래하라 여호와가 그 백성을 위로하였은즉 그 고난 당한 자를 긍휼히 여길 것임이니라

Daily Bread
Is 49:13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the Jehovah has comforted his people, and will have mercy upon his afflicted.

오늘의 양식
잇 56:6 또 나 여호와에게 연합하여 섬기며 나 여호와의 이름을 사랑하며 나의 종이 되며 안식일을 지켜 더럽히지 아니하며 나의 언약을 굳게 지키는 이방인마다
56:7 내가 그를 나의 성산으로 인도하여 기도하는 내 집에서 그들을 기쁘게 할 것이며 그들의 번제와 희생은 나의 단에서 기꺼이 받게 되리니 이는 내 집은 만민의 기도하는 집이라 일컬음이 될 것임이라

Daily Bread
Is 56:6 Also the sons of the stranger, that join themselves to the Jehovah, to serve him, and to love the name of the Jehovah, to be his servants, every one that keeps the sabbath from polluting it, and takes hold of my covenant;
56:7 Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful in my house of prayer: their burnt offerings and their sacrifices shall be accepted upon mine altar; for mine house shall be called an house of prayer for all people.

오늘의 양식
잇 58:13 만일 안식일에 네 발을 금하여 내 성일에 오락을 행치 아니하고 안식일을 일컬어 즐거운 날이라 여호와의 성일을 존귀한 날이라 하여 이를 존귀히 여기고 네 길로 행치 아니하며 네 오락을 구치 아니하며 사사로운 말을 하지 아니하면
58:14 네가 여호와의 안에서 즐거움을 얻을 것이라 내가 너를 땅의 높은 곳에 올리고 네 조상 야곱의 업으로 기르리라 여호와의 입의 말이니라

Daily Bread
Is 58:13 If you turn away your foot from the sabbath, from doing your pleasure on my holy day; and call the sabbath a delight, the holy of the Jehovah, honourable; and shall honour him, not doing yours own ways, nor finding yours own pleasure, nor speaking yours own words:
58:14 Then shall you delight yourself in the Jehovah; and I will cause you to ride upon the high places of the earth, and feed you with the heritage of Jacob your father: for the mouth of the Jehovah has spoken it.

오늘의 양식
잇 61:1 주 여호와의 신이 내게 임하였으니 이는 여호와께서 내게 기름을 부으사 가난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라 나를 보내사 마음이 상한 자를 고치며 포로 된 자에게 자유를, 갇힌 자에게 놓임을 전파하며
61:2 여호와의 은혜의 해와 우리 하나님의 신원의 날을 전파하여 모든 슬픈 자를 위로하되
61:3 무릇 시온에서 슬퍼하는 자에게 화관을 주어 그 재를 대신하며 희락의 기름으로 그 슬픔을 대신하며 찬송의 옷으로 그 근심을 대신하시고 그들로 의의 나무 곧 여호와의 심으신 바 그 영광을 나타낼 자라 일컬음을 얻게 하려 하심이니라

Daily Bread
Is 61:1 The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the Jehovah has anointed me to preach good tidings unto the meek; he has sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound;
61:2 To proclaim the acceptable year of the Jehovah, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;
61:3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Jehovah, that he might be glorified.

오늘의 양식
마 5:10 의를 위하여 핍박을 받은 자는 복이 있나니 천국이 저희 것임이라
5:11 나를 인하여 너희를 욕하고 핍박하고 거짓으로 너희를 거스려 모든 악한 말을 할 때에는 너희에게 복이 있나니
5:12 기뻐하고 즐거워하라 하늘에서 너희의 상이 큼이라 너희 전에 있던 선지자들을 이같이 핍박하였느니라

Daily Bread
Mt 5:10 Blessed are they which are persecuted for righteousness' sake: for theirs is the kingdom of heaven.
5:11 Blessed are all of you, when men shall revile you, and persecute you, and shall say all manner of evil (o. rhema) against you falsely, for my sake.
5:12 Rejoice, and be exceeding glad: for great is your reward in heaven: for so persecuted they the prophets which were before you.

오늘의 양식
요 16:20 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 너희는 곡하고 애통하겠으나 세상은 기뻐하리라 너희는 근심하겠으나 너희 근심이 도리어 기쁨이 되리라
16:21 여자가 해산하게 되면 그 때가 이르렀으므로 근심하나 아이를 낳으면 세상에 사람 난 기쁨을 인하여 그 고통을 다시 기억지 아니하느니라
16:22 지금은 너희가 근심하나 내가 다시 너희를 보리니 너희 마음이 기쁠 것이요 너희 기쁨을 빼앗을 자가 없느니라

Daily Bread
Jh 16:20 Verily, verily, I say unto you, That all of you shall weep and lament, but the world shall rejoice: and all of you shall be sorrowful, but your sorrow shall be turned into joy.
16:21 A woman when she is in travail has sorrow, because her hour has come: but as soon as she is delivered of the child, she remembers no more the anguish, for joy that a man is born into the world.
16:22 And all of you now therefore have sorrow: but I will see you again, and your heart shall rejoice, and your joy no man takes from you.

오늘의 양식
요 15:7 너희가 내 안에 거하고 내 말이 너희 안에 거하면 무엇이든지 원하는 대로 구하라 그리하면 이루리라
15:8 너희가 과실을 많이 맺으면 내 아버지께서 영광을 받으실 것이요 너희가 내 제자가 되리라
15:9 아버지께서 나를 사랑하신 것 같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라
Jh 15:7 If all of you abide in me, and my words (o. rhema) abide in you, all of you shall ask what all of you will, and it shall be done unto you.
15:8 Herein is my Father glorified, that all of you bear much fruit; so shall all of you be my disciples.
15:9 As the Father has loved me, so have I loved you: continue all of you in my love. (o. agape)

오늘의 양식
요 15:9 아버지께서 나를 사랑하신 것 같이 나도 너희를 사랑하였으니 나의 사랑 안에 거하라
15:10 내가 아버지의 계명을 지켜 그의 사랑 안에 거하는 것 같이 너희도 내 계명을 지키면 내 사랑 안에 거하리라

Daily Bread
Jh 15:9 As the Father has loved me, so have I loved you: continue all of you in my love. (o. agape)
15:10 If all of you keep my commandments, all of you shall abide in my love; (o. agape) even as I have kept my Father's commandments, and abide in his love. (o.agape)

오늘의 양식
요 15:11 내가 이것을 너희에게 이름은 내 기쁨이 너희 안에 있어 너희 기쁨을 충만하게 하려 함이니라
15:12 내 계명은 곧 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라 하는 이것이니라

Daily Bread
Jh 15:11 These things have I spoken unto you, that my joy might remain in you, and that your joy might be full.
15:12 This is my commandment, That all of you love one another, as I have loved you.

오늘의 양식
고전 13:4 사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 투기하는 자가 되지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며
13:5 무례히 행치 아니하며 자기의 유익을 구치 아니하며 성내지 아니하며 악한 것을 생각지 아니하며
13:6 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고
13:7 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라

Daily Bread
1Cr 13:4 Love (o. agape) suffers long, and is kind; love (o. agape) envies not; love (o. agape) vaunts not itself, is not puffed up,
13:5 Does not behave itself unseemly, seeks not her own, is not easily provoked, thinks no evil;
13:6 Rejoices not in iniquity, but rejoices in the truth;
13:7 Bears all things, believes all things, hopes all things, endures all things.

오늘의 양식
슥 2:10 여호와의 말씀에 시온의 딸아 노래하고 기뻐하라 이는 내가 임하여 네 가운데 거할 것임이니라
8:18 만군의 여호와의 말씀이 내게 임하여 이르시되
8:19 만군의 여호와가 말하노라 사 월의 금식과 오 월의 금식과 칠 월의 금식이 변하여 유다 족속에게 기쁨과 즐거움과 희락의 절기가 되리니 오직 너희는 진실과 화평을 사랑할지니라

Daily Bread
Zc 2:10 Sing and rejoice, O daughter of Zion: for, lo, I come, and I will dwell in the midst of you, says the Jehovah.
8:18 And the word of the Jehovah of hosts came unto me, saying,
8:19 Thus says the Jehovah of hosts; The fast of the fourth month, and the fast of the fifth, and the fast of the seventh, and the fast of the tenth, shall be to the house of Judah joy and gladness, and cheerful feasts; therefore love the truth and peace.

오늘의 양식
슥 9:9 시온의 딸아 크게 기뻐할지어다 예루살렘의 딸아 즐거이 부를지어다 보라 네 왕이 네게 임하나니 그는 공의로우며 구원을 베풀며 겸손하여서 나귀를 타나니 나귀의 작은 것 곧 나귀 새끼니라
10:7 에브라임이 용사 같아서 포도주를 마심 같이 마음이 즐거울 것이요 그 자손은 보고 기뻐하며 여호와를 인하여 마음에 즐거워하리라

Daily Bread
Zc 9:9 Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, your King comes unto you: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.
10:7 And they of Ephraim shall be like a mighty man, and their heart shall rejoice as through wine: yea, their children shall see it, and be glad; their heart shall rejoice in the Jehovah.

오늘의 양식
합 3:17 비록 무화과나무가 무성치 못하며 포도나무에 열매가 없으며 감람나무에 소출이 없으며 밭에 식물이 없으며 우리에 양이 없으며 외양간에 소가 없을지라도
3:18 나는 여호와를 인하여 즐거워하며 나의 구원의 하나님을 인하여 기뻐하리로다
3:19 주 여호와는 나의 힘이시라 나의 발을 사슴과 같게 하사 나로 나의 높은 곳에 다니게 하시리로다

Daily Bread
Hk 3:17 Although the fig tree shall not blossom, neither shall fruit be in the vines; the labour of the olive shall fail, and the fields shall yield no food; the flock shall be cut off from the fold, and there shall be no herd in the stalls:
3:18 Yet I will rejoice in the Jehovah, I will joy in the God of my salvation.
3:19 The Jehovah God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places.

오늘의 양식
시 30:4 주의 성도들아 여호와를 찬송하며 그 거룩한 이름에 감사할지어다
30:5 그 노염은 잠간이요 그 은총은 평생이로다 저녁에는 울음이 기숙할지라도 아침에는 기쁨이 오리로다
30:6 내가 형통할 때에 말하기를 영영히 요동치 아니하리라 하였도다

Daily Bread
Ps 30:4 Sing unto the Jehovah, O all of you saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.
30:5 For his anger endures but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy comes in the morning.
30:6 And in my prosperity I said, I shall never be moved.

오늘의 양식
시 30:10 여호와여 들으시고 나를 긍휼히 여기소서 여호와여 나의 돕는 자가 되소서 하였나이다
30:11 주께서 나의 슬픔을 변하여 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다
30:12 이는 잠잠치 아니하고 내 영광으로 주를 찬송케 하심이니 여호와 나의 하나님이여 내가 주께 영영히 감사하리이다

Daily Bread
Ps 30:10 Hear, O Jehovah, and have mercy upon me: Jehovah, be you my helper.
30:11 You have turned for me my mourning into dancing: you have put off my sackcloth, and girded me with gladness;
30:12 To the end that my glory may sing praise to you, and not be silent. O Jehovah my God, I will give thanks unto you for ever.

오늘의 양식
약 5:13 너희 중에 고난 당하는 자가 있느냐 저는 기도할 것이요 즐거워하는 자가 있느냐 저는 찬송할지니라
베전 1:7 너희 믿음의 시련이 불로 연단하여도 없어질 금보다 더 귀하여 예수 그리스도의 나타나실 때에 칭찬과 영광과 존귀를 얻게 하려 함이라
4:14 너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라

Daily Bread
Jm 5:13 Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
1Pt 1:7 That the trial of your faith, being much more precious than of gold that perishes, though it be tried with fire, might be found unto praise and honour and glory at the appearing of Jesus Christ:
4:14 If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

오늘의 양식
베전 4:12 사랑하는 자들아 너희를 시련하려고 오는 불시험을 이상한 일 당하는 것 같이 이상히 여기지 말고
4:13 오직 너희가 그리스도의 고난에 참예하는 것으로 즐거워하라 이는 그의 영광을 나타내실 때에 너희로 즐거워하고 기뻐하게 하려 함이라
4:14 너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라

Daily Bread
1Pt 4:12 Beloved, think it not strange concerning the fiery trial which is to try you, as though some strange thing happened unto you:
4:13 But rejoice, inasmuch as all of you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, all of you may be glad also with exceeding joy.
4:14 If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.

오늘의 양식
잇 11:6 그 때에 이리가 어린 양과 함께 거하며 표범이 어린 염소와 함께 누우며 송아지와 어린 사자와 살진 짐승이 함께 있어 어린 아이에게 끌리며
11:7 암소와 곰이 함께 먹으며 그것들의 새끼가 함께 엎드리며 사자가 소처럼 풀을 먹을 것이며
11:8 젖 먹는 아이가 독사의 구멍에서 장난하며 젖 뗀 어린 아이가 독사의 굴에 손을 넣을 것이라

Daily Bread
Is 11:6 The wolf also shall dwell with the lamb, and the leopard shall lie down with the kid; and the calf and the young lion and the fatling together; and a little child shall lead them.
11:7 And the cow and the bear shall feed; their young ones shall lie down together: and the lion shall eat straw like the ox.
11:8 And the nursing infant shall play on the hole of the asp, and the weaned child shall put his hand on the cockatrice' den.

오늘의 양식
합 2:14 대저 물이 바다를 덮음 같이 여호와의 영광을 인정하는 것이 세상에 가득하리라
잇 11:9 나의 거룩한 산 모든 곳에서 해됨도 없고 상함도 없을 것이니 이는 물이 바다를 덮음 같이 여호와를 아는 지식이 세상에 충만할 것임이니라

Daily Bread
Hk 2:14 For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of the Jehovah, as the waters cover the sea.
Is 11:9 They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

오늘의 양식
계 22:16 나 예수는 교회들을 위하여 내 사자를 보내어 이것들을 너희에게 증거하게 하였노라 나는 다윗의 뿌리요 자손이니 곧 광명한 새벽별이라 하시더라
22:17 성령과 신부가 말씀하시기를 오라 하시는도다 듣는 자도 오라 할 것이요 목마른 자도 올 것이요 또 원하는 자는 값 없이 생명수를 받으라 하시더라

Daily Bread
Rv 22:16 I Jesus have sent mine angel to testify unto you these things in the churches. I am the root and the offspring of David, and the bright and morning star.
22:17 And the Spirit (o. pneuma) and the bride say, Come. And let him that hears say, Come. And let him that is thirsty come. And whosoever will, let him take the water of life freely.

오늘의 양식
잇 61:1 주 여호와의 신이 내게 임하였으니 이는 여호와께서 내게 기름을 부으사 가난한 자에게 아름다운 소식을 전하게 하려 하심이라 나를 보내사 마음이 상한 자를 고치며 포로 된 자에게 자유를, 갇힌 자에게 놓임을 전파하며

오늘의 양식
잇 61:3 무릇 시온에서 슬퍼하는 자에게 화관을 주어 그 재를 대신하며 희락의 기름으로 그 슬픔을 대신하며 찬송의 옷으로 그 근심을 대신하시고 그들로 의의 나무 곧 여호와의 심으신 바 그 영광을 나타낼 자라 일컬음을 얻게 하려 하심이니라

Daily Bread
Is 61:3 To appoint unto them that mourn in Zion, to give unto them beauty for ashes, the oil of joy for mourning, the garment of praise for the spirit of heaviness; that they might be called trees of righteousness, the planting of the Jehovah, that he might be glorified.

오늘의 양식
고전 1:22 유대인은 표적을 구하고 헬라인은 지혜를 찾으나
1:23 우리는 십자가에 못 박힌 그리스도를 전하니 유대인에게는 거리끼는 것이요 이방인에게는 미련한 것이로되
1:24 오직 부르심을 입은 자들에게는 유대인이나 헬라인이나 그리스도는 하나님의 능력이요 하나님의 지혜니라

Daily Bread
1Cr 1:22 For the Jews require a sign, and the Greeks seek after wisdom:
1:23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumbling block, and unto the Greeks foolishness;
1:24 But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.

오늘의 양식
고전 1:25 하나님의 미련한 것이 사람보다 지혜 있고 하나님의 약한 것이 사람보다 강하니라

Daily Bread
1Cr 1:25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

오늘의 양식
전 7:13 하나님의 행하시는 일을 보라 하나님이 굽게 하신 것을 누가 능히 곧게 하겠느냐
7:14 형통한 날에는 기뻐하고 곤고한 날에는 생각하라 하나님이 이 두 가지를 병행하게 하사 사람으로 그 장래 일을 능히 헤아려 알지 못하게 하셨느니라

Daily Bread
Ec 7:13 Consider the work of God: for who can make that straight, which he has made crooked?
7:14 In the day of prosperity be joyful, but in the day of adversity consider: God also has set the one opposite to the other, to the end that man should find nothing after him.

오늘의 양식
마 10:29 참새 두 마리가 한 앗사리온에 팔리는 것이 아니냐 그러나 너희 아버지께서 허락지 아니하시면 그 하나라도 땅에 떨어지지 아니하리라
10:30 너희에게는 머리털까지 다 세신 바 되었나니
10:31 두려워하지 말라 너희는 많은 참새보다 귀하니라

Daily Bread
Mt 10:29 Are not two sparrows sold for a farthing? and one of them shall not fall on the ground without your Father.
10:30 But the very hairs of your head are all numbered.
10:31 Fear all of you not therefore, all of you are of more value than many sparrows.

오늘의 양식
욥 11:11 하나님은 허망한 사람을 아시나니 악한 일은 상관치 않으시는 듯하나 다 보시느니라

Daily Bread
Jb 11:11 For God knows vain men: he sees wickedness also; will he not then consider it?

오늘의 양식
미 6:8 사람아 주께서 선한 것이 무엇임을 네게 보이셨나니 여호와께서 네게 구하시는 것이 오직 공의를 행하며 인자를 사랑하며 겸손히 네 하나님과 함께 행하는 것이 아니냐

Daily Bread
Mc 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the Jehovah require of you, but to do justly, and to love mercy, and to walk humbly with your God?

오늘의 양식
잠 4:23 무릇 지킬 만한 것보다 더욱 네 마음을 지키라 생명의 근원이 이에서 남이니라
4:27 우편으로나 좌편으로나 치우치지 말고 네 발을 악에서 떠나게 하라

Daily Bread
Pr 4:23 Keep your heart with all diligence; for out of it are the issues of life.
4:27 Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.

오늘의 양식
시 32:1 허물의 사함을 얻고 그 죄의 가리움을 받은 자는 복이 있도다
32:2 마음에 간사가 없고 여호와께 정죄를 당치 않은 자는 복이 있도다
32:5 내가 이르기를 내 허물을 여호와께 자복하리라 하고 주께 내 죄를 아뢰고 내 죄악을 숨기지 아니하였더니 곧 주께서 내 죄의 악을 사하셨나이다

Daily Bread
Ps 32:1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.
32:2 Blessed is the man unto whom the Jehovah imputes not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
32:5 I acknowledge my sin unto you, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Jehovah; and you forgave the iniquity of my sin. Selah.

오늘의 양식
히 12:2 믿음의 주요 또 온전케 하시는 이인 예수를 바라보자 저는 그 앞에 있는 즐거움을 위하여 십자가를 참으사 부끄러움을 개의치 아니하시더니 하나님 보좌 우편에 앉으셨느니라

Daily Bread
Hb 12:2 Looking unto Jesus the author and finisher of our faith; who for the joy that was set before him endured the cross, despising the shame, and is set down at the right hand of the throne of God.

오늘의 양식
잇 40:31 오직 여호와를 앙망하는 자는 새 힘을 얻으리니 독수리의 날개치며 올라감 같을 것이요 달음박질하여도 곤비치 아니하겠고 걸어가도 피곤치 아니하리로다

Daily Bread
Is 40:31 But they that wait upon the Jehovah shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.

오늘의 양식
엡 5:8 너희가 전에는 어두움이더니 이제는 주 안에서 빛이라 빛의 자녀들처럼 행하라
5:9 빛의 열매는 모든 착함과 의로움과 진실함에 있느니라

Daily Bread
Ep 5:8 For all of you were sometimes darkness, but now are all of you lightin the Lord: walk as children of light:
5:9 (For the fruit of the Spirit (o. pneuma) is in all goodness and righteousness and truth;)

오늘의 양식
요일 5:1 예수께서 그리스도이심을 믿는 자마다 하나님께로서 난 자니 또한 내신 이를 사랑하는 자마다 그에게 난 자를 사랑하느니라
5:2 우리가 하나님을 사랑하고 그의 계명들을 지킬 때에 이로써 우리가 하나님의 자녀 사랑하는 줄을 아느니라
5:4 대저 하나님께로서 난 자마다 세상을 이기느니라 세상을 이긴 이김은 이것이니 우리의 믿음이니라

Daily Bread
1Jh 5:1 Whosoever believes that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loves him that brings forth loves him also that is begotten of him.
5:2 By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
5:4 For whatsoever is born of God overcomes the world: and this is the victory that overcomes the world, even our faith.

오늘의 양식
요일 4:2 하나님의 영은 이것으로 알지니 곧 예수 그리스도께서 육체로 오신 것을 시인하는 영마다 하나님께 속한 것이요
4:3 예수를 시인하지 아니하는 영마다 하나님께 속한 것이 아니니 이것이 곧 적그리스도의 영이니라 오리라 한 말을 너희가 들었거니와 이제 벌써 세상에 있느니라

Daily Bread
1Jh 4:2 Hereby know all of you the Spirit (o. pneuma) of God: Every spirit (o. pneuma) that confesses that Jesus Christ has come in the flesh is of God:
4:3 And every spirit (o. pneuma) that confesses not that Jesus Christ has come in the flesh is not of God: and this is that spirit of antichrist, whereof all of you have heard that it should come; and even now already is it in the world.

오늘의 양식
잇 60:1 일어나라 빛을 발하라 이는 네 빛이 이르렀고 여호와의 영광이 네 위에 임하였음이니라
60:2 보라 어두움이 땅을 덮을 것이며 캄캄함이 만민을 가리우려니와 오직 여호와께서 네 위에 임하실 것이며 그 영광이 네 위에 나타나리니
60:3 열방은 네 빛으로, 열왕은 비취는 네 광명으로 나아오리라

Daily Bread
Is 60:1 Arise, shine; for your light has come, and the glory of the Jehovah has risen upon you.
60:2 For, behold, the darkness shall cover the earth, and gross darkness the people: but the Jehovah shall arise upon you, and his glory shall be seen upon you.
60:3 And the Gentiles shall come to your light, and kings to the brightness of your rising.

오늘의 양식
요일 2:15 이 세상이나 세상에 있는 것들을 사랑치 말라 누구든지 세상을 사랑하면 아버지의 사랑이 그 속에 있지 아니하니
2:16 이는 세상에 있는 모든 것이 육신의 정욕과 안목의 정욕과 이 생의 자랑이니 다 아버지께로 좇아 온 것이 아니요 세상으로 좇아 온 것이라
2:17 이 세상도 그 정욕도 지나가되 오직 하나님의 뜻을 행하는 이는 영원히 거하느니라

Daily Bread
1Jh 2:15 Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love (o. agape) of the Father is not in him.
2:16 For all that is in the world, the lust of the flesh, and the lust of the eyes, and the pride of life, is not of the Father, but is of the world.
2:17 And the world passes away, and the lust thereof: but he that does the will of God abides for ever.

오늘의 양식
마 21:7 나귀와 나귀 새끼를 끌고 와서 자기들의 겉옷을 그 위에 얹으매 예수께서 그 위에 타시니
21:8 무리의 대부분은 그 겉옷을 길에 펴며 다른 이는 나무 가지를 베어 길에 펴고
21:9 앞에서 가고 뒤에서 따르는 무리가 소리 질러 가로되 호산나 다윗의 자손이여 찬송하리로다 주의 이름으로 오시는 이여 가장 높은 곳에서 호산나 하더라

Daily Bread
Mt 21:7 And brought the ass, and the colt, and put on them their clothes, and they set him thereon.
21:8 And a very great multitude spread their garments in the way; others cut down branches from the trees, and scattered them in the way.
21:9 And the multitudes that went before, and that followed, cried, saying, Hosanna to the son of David: Blessed is he that comes in the name of the Lord; Hosanna in the highest.

오늘의 양식
약 1:14 오직 각 사람이 시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이니
1:15 욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉 사망을 낳느니라

Daily Bread
Jm 1:14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
1:15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when it is finished, brings forth death.

오늘의 양식
아 6:3 나는 나의 사랑하는 자에게 속하였고 나의 사랑하는 자는 내게 속하였구나
2:10 나의 사랑하는 자가 내게 말하여 이르기를 나의 사랑, 나의 어여쁜 자야 일어나서 함께 가자

Daily Bread
Sn 6:3 I am my beloved's, and my beloved is mine: he feeds among the lilies.
2:10 My beloved spoke, and said unto me, Rise up, my love, my fair one, and come away.

오늘의 양식
히 13:17 너희를 인도하는 자들에게 순종하고 복종하라 저희는 너희 영혼을 위하여 경성하기를 자기가 회계할 자인 것 같이 하느니라 저희로 하여금 즐거움으로 이것을 하게 하고 근심으로 하게 말라 그렇지 않으면 너희에게 유익이 없느니라

Daily Bread
Hb 13:17 Obey them that have the rule over you, and submit yourselves: for they watch for your souls, as they that must give account, (o. logos) that they may do it with joy, and not with grief: for that is useless for you.

오늘의 양식
요일 1:5 우리가 저에게서 듣고 너희에게 전하는 소식이 이것이니 곧 하나님은 빛이시라 그에게는 어두움이 조금도 없으시니라
1:6 만일 우리가 하나님과 사귐이 있다 하고 어두운 가운데 행하면 거짓말을 하고 진리를 행치 아니함이거니와
1:7 저가 빛 가운데 계신 것같이 우리도 빛 가운데 행하면 우리가 서로 사귐이 있고 그 아들 예수의 피가 우리를 모든 죄에서 깨끗게 하실 것이요

Daily Bread
1Jh 1:5 This then is the message which we have heard of him, and declare unto you, that God is light, and in him is no darkness at all.
1:6 If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth:
1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.

오늘의 양식
고후 12:9 내게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라 하신지라 이러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력으로 내게 머물게 하려 함이라

Daily Bread
2Cr 12:9 And he said unto me, My grace is sufficient for you: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities, that the power of Christ may rest upon me.

오늘의 양식
갈 1:3 우리 하나님 아버지와 주 예수 그리스도로 좇아 은혜와 평강이 있기를 원하노라
6:18 형제들아 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령에 있을지어다 아멘
고후 13:13 주 예수 그리스도의 은혜와 하나님의 사랑과 성령의 교통하심이 너희 무리와 함께 있을지어다

Daily Bread
Gl 1:3 Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,
6:18 Brethren, the grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. (o. pneuma) Amen.
2Cr 13:13 The grace of the Lord Jesus Christ, and the love (o. agape) of God, and the communion of the Holy Spirit, (o. pneuma) be with you all. Amen.

오늘의 양식
잠 23:29 재앙이 뉘게 있느뇨 근심이 뉘게 있느뇨 분쟁이 뉘게 있느뇨 원망이 뉘게 있느뇨 까닭 없는 창상이 뉘게 있느뇨 붉은 눈이 뉘게 있느뇨
23:30 술에 잠긴 자에게 있고 혼합한 술을 구하러 다니는 자에게 있느니라
23:31 포도주는 붉고 잔에서 번쩍이며 순하게 내려가나니 너는 그것을 보지도 말지어다

Daily Bread
Pr 23:29 Who has woe? who has sorrow? who has contentions? who has babbling? who has wounds without cause? who has redness of eyes?
23:30 They that tarry long at the wine; they that go to seek mixed wine.
23:31 Look not you upon the wine when it is red, when it gives his colour in the cup, when it moves itself aright.

오늘의 양식
마 7:12 그러므로 무엇이든지 남에게 대접을 받고자 하는 대로 너희도 남을 대접하라 이것이 율법이요 선지자니라
Daily Bread
Mt 7:12 Therefore all things whatsoever all of you would that men should do to you, do all of you even so to them: for this is the law and the prophets.

오늘의 양식
학 1:7 나 만군의 여호와가 말하노니 너희는 자기의 소위를 살펴볼지니라
잠 21:2 사람의 행위가 자기 보기에는 모두 정직하여도 여호와는 심령을 감찰하시느니라

Daily Bread
Hg 1:7 Thus says the Jehovah of hosts; Consider your ways.
Pr 21:2 Every way of a man is right in his own eyes: but the Jehovah ponders the hearts.

오늘의 양식
레 19:35 너희는 재판에든지 도량형에든지 불의를 행치 말고
19:36 공평한 저울과 공평한 추와 공평한 에바와 공평한 힌을 사용하라 나는 너희를 인도하여 애굽 땅에서 나오게 한 너희 하나님 여호와니라

Daily Bread
Lv 19:35 All of you shall do no unrighteousness in judgment, in measuring rod, in weight, or in measure.
19:36 Just balances, just weights, a just ephah, and a just hin, shall all of you have: I am the Jehovah your God, which brought you out of the land of Egypt.

오늘의 양식
잠 20:23 한결 같지 않은 저울 추는 여호와의 미워하시는 것이요 속이는 저울은 좋지 못한 것이니라
신 25:13 너는 주머니에 같지 않은 저울추 곧 큰 것과 작은 것을 넣지 말 것이며
25:14 네 집에 같지 않은 되 곧 큰 것과 작은 것을 두지 말 것이요
25:15 오직 십분 공정한 저울추를 두며 십분 공정한 되를 둘 것이라 그리하면 네 하나님 여호와께서 네게 주시는 땅에서 네 날이 장구하리라

Daily Bread
Pr 20:23 Divers weights are an abomination unto the Jehovah; and a false balance is not good.
Dt 25:13 You shall not have in your bag divers weights, a great and a small.
25:14 You shall not have in yours house divers measures, a great and a small.
25:15 But you shall have a perfect and just weight, a perfect and just measure shall you have: that your days may be lengthened in the land which the Jehovah your God gives you.

오늘의 양식
시 24:3 여호와의 산에 오를 자 누구며 그 거룩한 곳에 설 자가 누군고
24:4 곧 손이 깨끗하며 마음이 청결하며 뜻을 허탄한 데 두지 아니하며 거짓 맹세치 아니하는 자로다

Daily Bread
Ps 24:3 Who shall ascend into the hill of the Jehovah? or who shall stand in his holy place?
24:4 He that has clean hands, and a pure heart; who has not lifted up his soul unto vanity, nor sworn deceitfully.

오늘의 양식
시 11:4 여호와께서 그 성전에 계시니 여호와의 보좌는 하늘에 있음이여 그 눈이 인생을 통촉하시고 그 안목이 저희를 감찰하시도다
11:5 여호와는 의인을 감찰하시고 악인과 강포함을 좋아하는 자를 마음에 미워하시도다
11:7 여호와는 의로우사 의로운 일을 좋아하시나니 정직한 자는 그 얼굴을 뵈오리로다

Daily Bread
Ps 11:4 The Jehovah is in his holy temple, the Jehovah's throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
11:5 The Jehovah tries the righteous: but the wicked and him that loves violence his soul hates.
11:7 For the righteous Jehovah loves righteousness; his countenance does behold the upright.

오늘의 양식
잇 56:2 안식일을 지켜 더럽히지 아니하며 그 손을 금하여 모든 악을 행치 아니하여야 하나니 이같이 행하는 사람, 이같이 굳이 잡는 인생은 복이 있느니라

Daily Bread
Is 56:2 Blessed is the man that does this, and the son of man that lays hold on it; that keeps the sabbath from polluting it, and keeps his hand from doing any evil.

오늘의 양식
롬 12:1 그러므로 형제들아 내가 하나님의 모든 자비하심으로 너희를 권하노니 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제사로 드리라 이는 너희의 드릴 영적 예배니라

Daily Bread
Rm 12:1 I plead to you therefore, brethren, by the mercies of God, that all of you present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.

오늘의 양식 !!!!!
롬 12:2 너희는 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 선하시고 기뻐하시고 온전하신 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라
12:3 내게 주신 은혜로 말미암아 너희 중 각 사람에게 말하노니 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나눠 주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라
Rm 12:2 And be not conformed to this world: but be all of you transformed by the renewing of your mind, that all of you may prove what is that good, and acceptable, and perfect, will of God.
12:3 For I say, through the grace given unto me, to every man that is among you, not to think of himself more highly than he ought to think; but to think soberly, according as God has dealt to every man the measure of faith.

오늘의 양식
시 27:14 너는 여호와를 바랄지어다 강하고 담대하며 여호와를 바랄지어다
28:6 여호와를 찬송함이여 내 간구하는 소리를 들으심이로다
30:4 주의 성도들아 여호와를 찬송하며 그 거룩한 이름에 감사할지어다

Daily Bread
Ps 27:14 Wait on the Jehovah: be of good courage, and he shall strengthen yours heart: wait, I say, on the Jehovah.
28:6 Blessed be the Jehovah, because he has heard the voice of my supplications.
30:4 Sing unto the Jehovah, O all of you saints of his, and give thanks at the remembrance of his holiness.

오늘의 양식
시 22:26 겸손한 자는 먹고 배부를 것이며 여호와를 찾는 자는 그를 찬송할 것이라 너희 마음은 영원히 살지어다
22:27 땅의 모든 끝이 여호와를 기억하고 돌아오며 열방의 모든 족속이 주의 앞에 경배하리니
22:28 나라는 여호와의 것이요 여호와는 열방의 주재심이로다

Daily Bread
Ps 22:26 The meek shall eat and be satisfied: they shall praise the Jehovah that seek him: your heart shall live for ever.
22:27 All the ends of the world shall remember and turn unto the Jehovah: and all the families of the nations shall worship before you.
22:28 For the kingdom is the Jehovah's: and he is the governor among the nations.

오늘의 양식
습 3:14 시온의 딸아 노래할지어다 이스라엘아 기쁘게 부를지어다 예루살렘 딸아 전심으로 기뻐하며 즐거워할지어다
시 5:11 오직 주에게 피하는 자는 다 기뻐하며 주의 보호로 인하여 영영히 기뻐 외치며 주의 이름을 사랑하는 자들은 주를 즐거워하리이다

Daily Bread
Zp 3:14 Sing, O daughter of Zion; shout, O Israel; be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem.
Ps 5:11 But let all those that put their trust in you rejoice: let them ever shout for joy, because you defend them: let them also that love your name be joyful in you.

오늘의 양식
느 9:6 오직 주는 여호와시라 하늘과 하늘들의 하늘과 일월성신과 땅과 땅 위의 만물과 바다와 그 가운데 모든 것을 지으시고 다 보존하시오니 모든 천군이 주께 경배하나이다

Daily Bread
Nh 9:6 You, even you, are Jehovah alone; you have made heaven, the heaven of heavens, with all their host, the earth, and all things that are therein, the seas, and all that is therein, and you preserve them all; and the host of heaven worships you.

오늘의 양식
시 63:1 하나님이여 주는 나의 하나님이시라 내가 간절히 주를 찾되 물이 없어 마르고 곤핍한 땅에서 내 영혼이 주를 갈망하며 내 육체가주를 앙모하나이다
63:2 내가 주의 권능과 영광을 보려 하여 이와 같이 성소에서 주를 바라보았나이다

Daily Bread
Ps 63:1 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for you, my flesh longs for you in a dry and thirsty land, where no water is;
63:2 To see your power and your glory, so as I have seen you in the sanctuary.

Daily Bread
Ps 63:3 Because your loving kindness is better than life, my lips shall praise you.
63:4 Thus will I bless you while I live: I will lift up my hands in your name.

오늘의 양식
시 27:4 내가 여호와께 청하였던 한 가지 일 곧 그것을 구하리니 곧 나로 내 생전에 여호와의 집에 거하여 여호와의 아름다움을 앙망하며 그 전에서 사모하게 하실 것이라
27:8 너희는 내 얼굴을 찾으라 하실 때에 내 마음이 주께 말하되 여호와여 내가 주의 얼굴을 찾으리이다 하였나이다

Daily Bread
Ps 27:4 One thing have I desired of the Jehovah, that will I seek after; that I may dwell in the house of the Jehovah all the days of my life, to behold the beauty of the Jehovah, and to enquire in his temple.
27:8 When you said, Seek all of you my face; my heart said unto you, Your face, Jehovah, will I seek.

오늘의 양식
시 100:4 감사함으로 그 문에 들어가며 찬송함으로 그 궁정에 들어가서 그에게 감사하며 그 이름을 송축할지어다
100:5 대저 여호와는 선하시니 그 인자하심이 영원하고 그 성실하심이 대대에 미치리로다

Daily Bread
Ps 101:4 A perverse heart shall depart from me: I will not know a wicked person.
101:5 Whoso privately slanders his neighbour, him will I cut off: him that has an high look and a proud heart will not I suffer.

오늘의 양식
시 134:1 밤에 여호와의 집에 섰는 여호와의 모든 종들아 여호와를 송축하라
134:2 성소를 향하여 너희 손을 들고 여호와를 송축하라
134:3 천지를 지으신 여호와께서 시온에서 네게 복을 주실지어다

Daily Bread
Ps 134:1 Behold, bless all of you the Jehovah, all you servants of the Jehovah, which by night stand in the house of the Jehovah.
134:2 Lift up your hands in the sanctuary, and bless the Jehovah.
134:3 The Jehovah that made heaven and earth bless you out of Zion.

오늘의 양식
시 149:3 춤추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다
149:4 여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다
149:5 성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할지어다

Daily Bread
Ps 149:3 Let them praise his name in the dance: let them sing praises unto him with the timbrel and harp.
149:4 For the Jehovah takes pleasure in his people: he will beautify the meek with salvation.
149:5 Let the saints be joyful in glory: let them sing aloud upon their beds.

오늘의 양식
시 42:5 내 영혼아 네가 어찌하여 낙망하며 어찌하여 내 속에서 불안하여 하는고 너는 하나님을 바라라 그 얼굴의 도우심을 인하여 내가 오히려 찬송하리로다

Daily Bread
Ps 42:5 Why are you cast down, O my soul? and why are you disquieted in me? hope you in God: for I shall yet praise him for the help of his countenance.

오늘의 양식
출 20:4 너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 아무 형상이든지 만들지 말며
20:5 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 여호와 너의 하나님은 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아비로부터 아들에게로 삼, 사 대까지 이르게 하거니와
20:6 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라

Daily Bread
Ex 20:4 You shall not make unto you any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth.
20:5 You shall not bow down yourself to them, nor serve them: for I the Jehovah your God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children unto the third and fourth generation of them that hate me;
20:6 And showing mercy unto thousands of them that love me, and keep my commandments.

오늘의 양식
삼상 2:30 그러므로 이스라엘의 하나님 나 여호와가 말하노라 내가 전에 네 집과 네 조상의 집이 내 앞에 영영히 행하리라 하였으나 이제 나 여호와가 말하노니 결단코 그렇게 아니하리라 나를 존중히 여기는 자를 내가 존중히 여기고 나를 멸시하는 자를 내가 경멸히 여기리라
12:20 사무엘이 백성에게 이르되 두려워 말라 너희가 과연 이 모든 악을 행하였으나 여호와를 좇는 데서 돌이키지 말고 오직 너희 마음을 다하여 여호와를 섬기라

Daily Bread
1Sm 2:30 Wherefore the Jehovah God of Israel says, I said indeed that your house, and the house of your father, should walk before me for ever: but now the Jehovah says, Be it far from me; for them that honour me I will honour, and they that despise me shall be lightly esteemed.
12:20 And Samuel said unto the people, Fear not: all of you have done all this wickedness: yet turn not aside from following the Jehovah, but serve the Jehovah with all your heart;

오늘의 양식
잠 19:23 여호와를 경외하는 것은 사람으로 생명에 이르게 하는 것이라 경외하는 자는 족하게 지내고 재앙을 만나지 아니하느니라
역상 28:9 내 아들 솔로몬아 너는 네 아비의 하나님을 알고 온전한 마음과 기쁜 뜻으로 섬길지어다 여호와께서는 뭇 마음을 감찰하사 모든 사상을 아시나니 네가 저를 찾으면 만날 것이요 버리면 저가 너를 영원히 버리시리라

Daily Bread
Pr 19:23 The fear of the Jehovah tends to life: and he that has it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.
1Ch 28:9 And you, Solomon my son, know you the God of your father, and serve him with a perfect heart and with a willing mind: for the Jehovah searches all hearts, and understands all the imaginations of the thoughts: if you seek him, he will be found of you; but if you forsake him, he will cast you off for ever.

오늘의 양식
요 4:23 아버지께 참으로 예배하는 자들은 신령과 진정으로 예배할 때가 오나니 곧 이때라 아버지께서는 이렇게 자기에게 예배하는 자들을 찾으시느니라
4:24 하나님은 영이시니 예배하는 자가 신령과 진정으로 예배할지니라

Daily Bread
Jh 4:23 But the hour comes, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit (o. pneuma) and in truth: for the Father seeks such to worship him.
4:24 God is a Spirit: (o. pneuma) and they that worship him must worship him in spirit (o. pneuma) and in truth.

오늘의 양식
요 10:27 내 양은 내 음성을 들으며 나는 저희를 알며 저희는 나를 따르느니라
10:28 내가 저희에게 영생을 주노니 영원히 멸망치 아니할 터이요 또 저희를 내 손에서 빼앗을 자가 없느니라
10:29 저희를 주신 내 아버지는 만유보다 크시매 아무도 아버지 손에서 빼앗을 수 없느니라

Daily Bread
Jh 10:27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:
10:28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.
10:29 My Father, which gave them me, is greater than all; and no man is able to pluck them out of my Father's hand.

오늘의 양식
출 12:13 내가 애굽 땅을 칠 때에 그 피가 너희의 거하는 집에 있어서 너희를 위하여 표적이 될지라 내가 피를 볼 때에 너희를 넘어가리니 재앙이 너희에게 내려 멸하지 아니하리라

Daily Bread
Ex 12:13 And the blood shall be to you for a token upon the houses where all of you are: and when I see the blood, I will pass over you, and the plague shall not be upon you to destroy you, when I strike the land of Egypt.

오늘의 양식
레 19:2 너는 이스라엘 자손의 온 회중에게 고하여 이르라 너희는 거룩하라 나 여호와 너희 하나님이 거룩함이니라
20:8 너희는 내 규례를 지켜 행하라 나는 너희를 거룩케 하는 여호와니라
20:7 너희는 스스로 깨끗케 하여 거룩할지어다 나는 너희 하나님 여호와니라

Daily Bread
Lv 19:2 Speak unto all the congregation of the children of Israel, and say unto them, All of you shall be holy: for I the Jehovah your God am holy.
20:8 And all of you shall keep my statutes, and do them: I am the Jehovah which sanctify you.
20:7 Sanctify yourselves therefore, and be all of you holy: for I am the Jehovah your God.

오늘의 양식
레 19:26 너희는 무엇이든지 피 채 먹지 말며 복술을 하지 말며 술수를 행치 말며
19:28 죽은 자를 위하여 너희는 살을 베지 말며 몸에 무늬를 놓지 말라 나는 여호와니라
19:31 너희는 신접한 자와 박수를 믿지 말며 그들을 추종하여 스스로 더럽히지 말라 나는 너희 하나님 여호와니라

Daily Bread
Lv 19:26 All of you shall not eat any thing with the blood: neither shall all of you use enchantment, nor observe times.
19:28 All of you shall not make any cuttings in your flesh for the dead, nor print any marks upon you: I am the Jehovah.
19:31 Regard not them that have familiar spirits, neither seek after wizards, to be defiled by them: I am the Jehovah your God.

오늘의 양식
레 19:33 타국인이 너희 땅에 우거하여 함께 있거든 너희는 그를 학대하지 말고
19:34 너희와 함께 있는 타국인을 너희 중에서 낳은 자 같이 여기며 자기 같이 사랑하라 ..... 나는 너희 하나님 여호와니라

Daily Bread
Lv 19:33 And if a stranger sojourn with you in your land, all of you shall not vex him.
19:34 But the stranger that dwells with you shall be unto you as one born among you, and you shall love him as yourself: ..... I am the Jehovah your God.

오늘의 양식
레 20:26 너희는 내게 거룩할지어다 이는 나 여호와가 거룩하고 내가 또 너희로 나의 소유를 삼으려고 너희를 만민 중에서 구별하였음이니라

Daily Bread
Lv 20:26 And all of you shall be holy unto me: for I the Jehovah am holy, and have severed you from other people, that all of you should be mine.

오늘의 양식
레 26:2 너희는 나의 안식일을 지키며 나의 성소를 공경하라 나는 여호와니라

Daily Bread
Lv 26:2 All of you shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the Jehovah.

오늘의 양식
마 23:11 너희 중에 큰 자는 너희를 섬기는 자가 되어야 하리라
23:12 누구든지 자기를 높이는 자는 낮아지고 누구든지 자기를 낮추는 자는 높아지리라

Daily Bread
Mt 23:11 But he that is greatest among you shall be your servant.
23:12 And whosoever shall exalt himself shall be brought low; and he that shall humble himself shall be exalted.

오늘의 양식
롬 8:35 누가 우리를 그리스도의 사랑에서 끊으리요 환난이나 곤고나 핍박이나 기근이나 적신이나 위험이나 칼이랴
8:38 내가 확신하노니 사망이나 생명이나 천사들이나 권세자들이나 현재 일이나 장래 일이나 능력이나
8:39 높음이나 깊음이나 다른 아무 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라

Daily Bread
Rm 8:35 Who shall separate us from the love (o. agape) of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
8:38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,
8:39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love (o. agape) of God, which is in Christ Jesus our Lord.

오늘의 양식
신 18:13 너는 네 하나님 여호와 앞에 완전하라

Daily Bread
Dt 18:13 You shall be perfect with the Jehovah your God.

오늘의 양식
신 32:10 여호와께서 그를 황무지에서, 짐승의 부르짖는 광야에서 만나시고 호위하시며 보호하시며 자기 눈동자 같이 지키셨도다

Daily Bread
Dt 32:10 He found him in a desert land, and in the waste howling wilderness; he led him about, he instructed him, he kept him as the apple of his eye.

오늘의 양식
삼상 12:22 여호와께서는 너희로 자기 백성 삼으신 것을 기뻐하신 고로 그 크신 이름을 인하여 자기 백성을 버리지 아니하실 것이요

Daily Bread
1Sm 12:22 For the Jehovah will not forsake his people for his great name's sake: because it has pleased the Jehovah to make you his people.

오늘의 양식
느 8:10 느헤미야가 또 이르기를 너희는 가서 살진 것을 먹고 단 것을 마시되 예비치 못한 자에게는 너희가 나누어 주라 이 날은 우리 주의 성일이니 근심하지 말라 여호와를 기뻐하는 것이 너희의 힘이니라 하고

Daily Bread
Nh 8:10 Then he said unto them, Go your way, eat the fat, and drink the sweet, and send portions unto them for whom nothing is prepared: for this day is holy unto our Jehovah: neither be all of you sorry; for the joy of the Jehovah is your strength.

오늘의 양식
욥 22:21 너는 하나님과 화목하고 평안하라 그리하면 복이 네게 임하리라
22:22 청컨대 너는 그 입에서 교훈을 받고 그 말씀을 네 마음에 두라
22:23 네가 만일 전능자에게로 돌아가고 또 네 장막에서 불의를 멀리 버리면 다시 흥하리라

Daily Bread
Jb 22:21 Acquaint now yourself with him, and be at peace: thereby good shall come unto you.
22:22 Receive, I pray you, the law from his mouth, and lay up his words in yours heart.
22:23 If you return to the Almighty, you shall be built up, you shall put away iniquity far from your tabernacles.

오늘의 양식
욥 22:26 이에 네가 전능자를 기뻐하여 하나님께로 얼굴을 들 것이라
22:27 너는 그에게 기도하겠고 그는 들으실 것이며 너의 서원한 것을 네가 갚으리라
22:28 네가 무엇을 경영하면 이루어질 것이요 네 길에 빛이 비취리라
22:29 네가 낮춤을 받거든 높아지리라고 말하라 하나님은 겸손한 자를 구원하시느니라

Daily Bread
Jb 22:26 For then shall you have your delight in the Almighty, and shall lift up your face unto God.
22:27 You shall make your prayer unto him, and he shall hear you, and you shall pay your vows.
22:28 You shall also decree a thing, and it shall be established unto you: and the light shall shine upon your ways.
22:29 When men are cast down, then you shall say, There is lifting up; and he shall save the humble person.

오늘의 양식
시 37:4 또 여호와를 기뻐하라 저가 네 마음의 소원을 이루어 주시리로다
37:5 너의 길을 여호와께 맡기라 저를 의지하면 저가 이루시고
37:6 네 의를 빛 같이 나타내시며 네 공의를 정오의 빛 같이 하시리로다
39:7 주여 내가 무엇을 바라리요 나의 소망은 주께 있나이다

Daily Bread
Ps 37:4 Delight yourself also in the Jehovah: and he shall give you the desires of yours heart.
37:5 Commit your way unto the Jehovah; trust also in him; and he shall bring it to pass.
37:6 And he shall bring forth your righteousness as the light, and your judgment as the noonday.
37:7 Rest in the Jehovah, and wait patiently for him: fret not yourself because of him who prospers in his way, because of the man who brings wicked devices to pass.

오늘의 양식
시 118:8 여호와께 피함이 사람을 신뢰함보다 나으며
118:9 여호와께 피함이 방백들을 신뢰함보다 낫도다
100:3 여호와가 우리 하나님이신 줄 너희는 알지어다 그는 우리를 지으신 자시요 우리는 그의 것이니 그의 백성이요 그의 기르시는 양이로다

Daily Bread
Ps 118:8 It is better to trust in the Jehovah than to put confidence in man.
118:9 It is better to trust in the Jehovah than to put confidence in princes.
100:3 Know all of you that the Jehovah he is God: it is he that has made us, and not we ourselves; we are his people, and the sheep of his pasture.

오늘의 양식
고전 7:22 주 안에서 부르심을 받은 자는 종이라도 주께 속한 자유자요 또 이와 같이 자유자로 있을 때에 부르심을 받은 자는 그리스도의 종이니라
7:23 너희는 값으로 사신 것이니 사람들의 종이 되지 말라
7:24 형제들아 각각 부르심을 받은 그대로 하나님과 함께 거하라

Daily Bread
1Cr 7:22 For he that is called in the Lord, being a servant, is the Lord's freeman: likewise also he that is called, being free, is Christ's servant.
7:23 All of you are bought with a price; be not all of you the servants of men.
7:24 Brethren, let every man, wherein he is called, therein abide with God.

오늘의 양식
롬 8:1 그러므로 이제 그리스도 예수 안에 있는 자에게는 결코 정죄함이 없나니
8:2 이는 그리스도 예수 안에 있는 생명의 성령의 법이 죄와 사망의 법에서 너를 해방하였음이라

Daily Bread
Rm 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. (o. pneuma)
8:2 For the law of the Spirit (o. pneuma) of life in Christ Jesus has made me free from the law of sin and death.

오늘의 양식
롬 8:10 또 그리스도께서 너희 안에 계시면 몸은 죄로 인하여 죽은 것이나 영은 의를 인하여 산 것이니라
8:11 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라

Daily Bread
Rm 8:10 And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit (o. pneuma) is life because of righteousness.
8:11 But if the Spirit (o. pneuma) of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also retore life in your mortal bodies by his Spirit (o. pneuma) that dwells in you.

오늘의 양식
롬 8:14 무릇 하나님의 영으로 인도함을 받는 그들은 곧 하나님의 아들이라
8:15 너희는 다시 무서워하는 종의 영을 받지 아니하였고 양자의 영을 받았으므로 아바 아버지라 부르짖느니라

Daily Bread
Rm 8:14 For as many as are led by the Spirit (o. pneuma) of God, they are the sons of God.
8:15 For all of you have not received the spirit (o. pneuma) of bondage again to fear; but all of you have received the Spirit (o. pneuma) of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

오늘의 양식
롬 8:24 우리가 소망으로 구원을 얻었으매 보이는 소망이 소망이 아니니 보는 것을 누가 바라리요
8:25 만일 우리가 보지 못하는 것을 바라면 참음으로 기다릴지니라
8:18 생각건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 족히 비교할 수 없도다

Daily Bread
Rm 8:24 For we are saved by hope: but hope that is seen is not hope: for what a man sees, why does he yet hope for?
8:25 But if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it.
8:18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

오늘의 양식
롬 8:26 이와 같이 성령도 우리 연약함을 도우시나니 우리가 마땅히 빌 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라
8:27 마음을 감찰하시는 이가 성령의 생각을 아시나니 이는 성령이 하나님의 뜻대로 성도를 위하여 간구하심이니라
8:28 우리가 알거니와 하나님을 사랑하는 자 곧 그 뜻대로 부르심을 입은 자들에게는 모든 것이 합력하여 선을 이루느니라

Daily Bread
Rm 8:26 Likewise the Spirit (o. pneuma) also helps our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit (o. pneuma) itself makes intercession for us with groanings which cannot be uttered.
8:27 And he that searches the hearts knows what is the mind of the Spirit, (o. pneuma) because he makes intercession for the saints according to the will of God.
8:28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

오늘의 양식
롬 8:32 자기 아들을 아끼지 아니하시고 우리 모든 사람을 위하여 내어주신 이가 어찌 그 아들과 함께 모든 것을 우리에게 은사로 주지 아니하시겠느뇨
8:33 누가 능히 하나님의 택하신 자들을 송사하리요 의롭다 하신 이는 하나님이시니
8:34 누가 정죄하리요 죽으실 뿐 아니라 다시 살아나신 이는 그리스도 예수시니 그는 하나님 우편에 계신 자요 우리를 위하여 간구하시는 자시니라

Daily Bread
Rm 8:32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things?
8:33 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifies.
8:34 Who is he that condemns? It is Christ that died, yea rather, that has risen again, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.

오늘의 양식
엿 1:9 내가 네게 명한 것이 아니냐 마음을 강하게 하고 담대히 하라 두려워 말며 놀라지 말라 네가 어디로 가든지 네 하나님 여호와가 너와 함께 하느니라 하시니라
마 28:20 내가 너희에게 분부한 모든 것을 가르쳐 지키게 하라 볼지어다 내가 세상 끝날까지 너희와 항상 함께 있으리라 하시니라

Daily Bread
Js 1:9 Have not I commanded you? Be strong and of a good courage; be not afraid, neither be you dismayed: for the Jehovah your God is with you anywhere you go.
Mt 28:20 Teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you: and, lo, I am with you always, even unto the end of the world. Amen.

오늘의 양식
잇 41:9 내가 땅 끝에서부터 너를 붙들며 땅 모퉁이에서부터 너를 부르고 네게 이르기를 너는 나의 종이라 내가 너를 택하고 싫어버리지 아니하였다 하였노라
41:10 두려워 말라 내가 너와 함께 함이니라 놀라지 말라 나는 네 하나님이 됨이니라 내가 너를 굳세게 하리라 참으로 너를 도와 주리라 참으로 나의 의로운 오른손으로 너를 붙들리라

Daily Bread
Is 41:9 You whom I have taken from the ends of the earth, and called you from the chief men thereof, and said unto you, You are my servant; I have chosen you, and not cast you away.
41:10 Fear you not; for I am with you: be not dismayed; for I am your God: I will strengthen you; yea, I will help you; yea, I will uphold you with the right hand of my righteousness.

오늘의 양식
잇 43:1 야곱아 너를 창조하신 여호와께서 이제 말씀하시느니라 이스라엘아 너를 조성하신 자가 이제 말씀하시느니라 너는 두려워 말라 내가 너를 구속하였고 내가 너를 지명하여 불렀나니 너는 내 것이라

Daily Bread
Is 43:1 But now thus says the Jehovah that created you, O Jacob, and he that formed you, O Israel, Fear not: for I have redeemed you, I have called you by your name; you are mine.

오늘의 양식
겔 20:19 나는 여호와 너희 하나님이라 너희는 나의 율례를 좇으며 나의 규례를 지켜 행하고
20:20 또 나의 안식일을 거룩하게 할지어다 이것이 나와 너희 사이에 표징이 되어 너희로 내가 여호와 너희 하나님인줄 알게 하리라 하였었노라

Daily Bread
Ek 20:19 I am the Jehovah your God; walk in my statutes, and keep my judgments, and do them;
20:20 And hallow my sabbaths; and they shall be a sign between me and you, that all of you may know that I am the Jehovah your God.

오늘의 양식
롬 14:16 그러므로 너희의 선한 것이 비방을 받지 않게 하라
14:17 하나님의 나라는 먹는 것과 마시는 것이 아니요 오직 성령 안에서 의와 평강과 희락이라

Daily Bread
Rm 14:16 Let not then your good be evil spoken of:
14:17 For the kingdom of God is not food and drink; but righteousness, and peace, and joy in the Holy Spirit. (o. pneuma)

오늘의 양식
요 15:1 내가 참 포도나무요 내 아버지는 그 농부라
15:2 무릇 내게 있어 과실을 맺지 아니하는 가지는 아버지께서 이를 제해 버리시고 무릇 과실을 맺는 가지는 더 과실을 맺게 하려 하여 이를 깨끗케 하시느니라
15:4 내 안에 거하라 나도 너희 안에 거하리라 가지가 포도나무에 붙어 있지 아니하면 절로 과실을 맺을 수 없음 같이 너희도 내 안에 있지 아니하면 그러하리라
15:5 나는 포도나무요 너희는 가지니 저가 내 안에 내가 저 안에 있으면 이 사람은 과실을 많이 맺나니 나를 떠나서는 너희가 아무것도 할 수 없음이라

Daily Bread
Jh 15:1 I am the true vine, and my Father is the farmer.
15:2 Every branch in me that bears not fruit he takes away: and every branch that bears fruit, he purges it, that it may bring forth more fruit.
15:4 Abide in me, and I in you. As the branch cannot bear fruit of itself, except it abide in the vine; no more can all of you, except all of you abide in me.
15:5 I am the vine, all of you are the branches: He that abides in me, and I in him, the same brings forth much fruit: for without me all of you can do nothing.

오늘의 양식
고전 1:9 너희를 불러 그의 아들 예수 그리스도 우리 주로 더불어 교제케 하시는 하나님은 미쁘시도다
1:10 형제들아 내가 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 너희를 권하노니 다 같은 말을 하고 너희 가운데 분쟁이 없이 같은 마음과 같은 뜻으로 온전히 합하라

Daily Bread
1Cr 1:9 God is faithful, by whom all of you were called unto the fellowship of his Son Jesus Christ our Lord.
1:10 Now I plead to you, brethren, by the name of our Lord Jesus Christ, that all of you all speak the same thing, and that there be no divisions among you; but that all of you be perfectly joined together in the same mind and in the same judgment.

오늘의 양식
고전 3:16 너희가 하나님의 성전인 것과 하나님의 성령이 너희 안에 거하시는 것을 알지 못하느뇨
3:17 누구든지 하나님의 성전을 더럽히면 하나님이 그 사람을 멸하시리라 하나님의 성전은 거룩하니 너희도 그러하니라

Daily Bread
1Cr 3:16 Know all of you not that all of you are the temple of God, and that the Spirit (o. pneuma) of God dwells in you?
3:17 If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple all of you are.

오늘의 양식
고후 6:16 하나님의 성전과 우상이 어찌 일치가 되리요 우리는 살아 계신 하나님의 성전이라 이와 같이 하나님께서 가라사대 내가 저희 가운데 거하며 두루 행하여 나는 저희 하나님이 되고 저희는 나의 백성이 되리라 하셨느니라

Daily Bread
2Cr 6:16 And what agreement has the temple of God with idols? for all of you are the temple of the living God; as God has said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

오늘의 양식
고전 6:19 너희 몸은 너희가 하나님께로부터 받은바 너희 가운데 계신 성령의 전인줄을 알지 못하느냐 너희는 너희의 것이 아니라
6:20 값으로 산 것이 되었으니 그런즉 너희 몸으로 하나님께 영광을 돌리라

Daily Bread
1Cr 6:19 What? know all of you not that your body is the temple of the Holy Spirit (o. pneuma) which is in you, which all of you have of God, and all of you are not your own?
6:20 For all of you are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, (o.pneuma) which are God's.

오늘의 양식
고전 15:57 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 우리에게 이김을 주시는 하나님께 감사하노니
15:58 그러므로 내 사랑하는 형제들아 견고하며 흔들리지 말며 항상 주의 일에 더욱 힘쓰는 자들이 되라 이는 너희 수고가 주 안에서 헛되지 않은 줄을 앎이니라

Daily Bread
1Cr 15:57 But thanks be to God, which gives us the victory through our Lord Jesus Christ.
15:58 Therefore, my beloved brethren, be all of you steadfast, immoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as all of you know that your labour is not in vain in the Lord.

오늘의 양식
빌 1:20 나의 간절한 기대와 소망을 따라 아무 일에든지 부끄럽지 아니하고 오직 전과 같이 이제도 온전히 담대하여 살든지 죽든지 내 몸에서 그리스도가 존귀히 되게 하려 하나니
1:21 이는 내게 사는 것이 그리스도니 죽는 것도 유익함이니라

Daily Bread
Ph 1:20 According to my earn expectation and my hope, that in nothing I shall be ashamed, but that with all boldness, as always, so now also Christ shall be magnified in my body, whether it be by life, or by death.
1:21 In order to me to live is Christ, and to die is gain.

갈 5:24 그리스도 예수의 사람들은 육체와 함께 그 정과 욕심을 십자가에 못박았느니라
2:20 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라

Daily Bread
Gl 5:24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.
2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ lives in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

오늘의 양식
요일 4:15 누구든지 예수를 하나님의 아들이라 시인하면 하나님이 저 안에 거하시고 저도 하나님 안에 거하느니라
4:16 하나님이 우리를 사랑하시는 사랑을 우리가 알고 믿었노니 하나님은 사랑이시라 사랑 안에 거하는 자는 하나님 안에 거하고 하나님도 그 안에 거하시느니라

Daily Bread
1Jh 4:15 Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwells in him, and he in God.
4:16 And we have known and believed the love (o. agape) that God has to us. God is love; (o. agape) and he that dwells in love (o. agape) dwells in God, and God in him.

오늘의 양식
고전 10:24 누구든지 자기의 유익을 구치 말고 남의 유익을 구하라
14:33 하나님은 어지러움의 하나님이 아니시요 오직 화평의 하나님이시니라

Daily Bread
1Cr 10:24 Let no man seek his own, but every man another's wealth.
14:33 For God is not the author of confusion, but of peace, as in all churches of the saints.

오늘의 양식
베전 2:2 갓난 아이들 같이 순전하고 신령한 젖을 사모하라 이는 이로 말미암아 너희로 구원에 이르도록 자라게 하려 함이라
2:4 사람에게는 버린 바가 되었으나 하나님께는 택하심을 입은 보배로운 산 돌이신 예수에게 나아와
2:5 너희도 산 돌 같이 신령한 집으로 세워지고 예수 그리스도로 말미암아 하나님이 기쁘게 받으실 신령한 제사를 드릴 거룩한 제사장이 될지니라

Daily Bread
1Pt 2:2 As newborn babes, desire the sincere milk of the word, that all of you may grow thereby:
2:4 To whom coming, as unto a living stone, disallowed indeed of men, but chosen of God, and precious,
2:5 All of you also, as lively stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.

오늘의 양식
베전 2:19 애매히 고난을 받아도 하나님을 생각함으로 슬픔을 참으면 이는 아름다우나
2:20 죄가 있어 매를 맞고 참으면 무슨 칭찬이 있으리요 오직 선을 행함으로 고난을 받고 참으면 이는 하나님 앞에 아름다우니라
2:21 이를 위하여 너희가 부르심을 입었으니 그리스도도 너희를 위하여 고난을 받으사 너희에게 본을 끼쳐 그 자취를 따라 오게 하려 하셨느니라

Daily Bread
1Pt 2:19 For this deserves giving of thanks, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
2:20 For what glory is it, if, when all of you be buffeted for your faults, all of you shall take it patiently? but if, when all of you do well, and suffer for it, all of you take it patiently, this is acceptable with God.
2:21 For even hereunto were all of you called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that all of you should follow his steps:

오늘의 양식
베전 4:14 너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라
5:7 너희 염려를 다 주께 맡겨 버리라 이는 저가 너희를 권고하심이니라
5:8 근신하라 깨어라 너희 대적 마귀가 우는 사자 같이 두루 다니며 삼킬 자를 찾나니

Daily Bread
1Pt 4:14 If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
5:7 Casting all your care upon him; for he cares for you.
5:8 Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walks about, seeking whom he may devour:

오늘의 양식
갈 3:5 너희에게 성령을 주시고 너희 가운데서 능력을 행하시는 이의 일이 율법의 행위에서냐 듣고 믿음에서냐
3:6 아브라함이 하나님을 믿으매 이것을 그에게 의로 정하셨다 함과 같으니라
3:7 그런즉 믿음으로 말미암은 자들은 아브라함의 아들인줄 알지어다

Daily Bread
Gl 3:5 He therefore that ministers to you the Spirit, (o. pneuma) and works miracles among you, does he it by the works of the law, or by the hearing of faith?
3:6 Even as Abraham believed God, and it was accounted to him for righteousness.
3:7 Know all of you therefore that they which are of faith, the same are the children of Abraham.

오늘의 양식
살후 3:13 형제들아 너희는 선을 행하다가 낙심치 말라
히 13:16 오직 선을 행함과 서로 나눠 주기를 잊지 말라 이같은 제사는 하나님이 기뻐하시느니라

Daily Bread
2Th 3:13 But all of you, brethren, be not weary in well doing.
Hb 13:16 But to do good and to communicate forget not: for with such sacrifices God is well pleased.

오늘의 양식
전 12:14 하나님은 모든 행위와 모든 은밀한 일을 선악간에 심판하시리라
12:13 일의 결국을 다 들었으니 하나님을 경외하고 그 명령을 지킬지어다 이것이 사람의 본분이니라

Daily Bread
Ec 12:14 For God shall bring every work into judgment, with every secret thing, whether it be good, or whether it be evil.
12:13 Let us hear the conclusion of the whole matter: Fear God, and keep his commandments: for this is the whole duty of man.

오늘의 양식
롬 3:23 모든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이르지 못하더니
3:24 그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라

Daily Bread
Rm 3:23 For all have sinned, and come short of the glory of God;
3:24 Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

오늘의 양식
고후 5:17 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새것이 되었도다

Daily Bread
2Cr 5:17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

오늘의 양식
갈 5:22 오직 성령의 열매는 사랑과 희락과 화평과 오래 참음과 자비와 양선과 충성과
5:23 온유와 절제니 이같은 것을 금지할 법이 없느니라

Daily Bread
Gl 5:22 But the fruit of the Spirit (o. pneuma) is love, (o. agape) joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith,
5:23 Meekness, wilful restrain: against such there is no law.

오늘의 양식
갈 2:20 내가 그리스도와 함께 십자가에 못박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라

Daily Bread
Gl 2:20 I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ lives in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

오늘의 양식
엡 1:4 곧 창세 전에 그리스도 안에서 우리를 택하사 우리로 사랑 안에서 그 앞에 거룩하고 흠이 없게 하시려고
1:5 그 기쁘신 뜻대로 우리를 예정하사 예수 그리스도로 말미암아 자기의 아들들이 되게 하셨으니
1:6 이는 그의 사랑하시는 자 안에서 우리에게 거저 주시는 바 그의 은혜의 영광을 찬미하게 하려는 것이라

Daily Bread
Ep 1:4 According as he has chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love: (o. agape)
1:5 Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will,
1:6 To the praise of the glory of his grace, wherein he has made us accepted in the beloved.

오늘의 양식
엡 2:1 너희의 허물과 죄로 죽었던 너희를 살리셨도다
2:8 너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
2:9 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑치 못하게 함이니라

Daily Bread
Ep 2:1 And you has he quickened, who were dead in trespasses and sins;
2:8 For by grace are all of you saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
2:9 Not of works, lest any man should boast.

오늘의 양식
엡 4:29 무릇 더러운 말은 너희 입밖에도 내지 말고 오직 덕을 세우는데 소용되는 대로 선한 말을 하여 듣는 자들에게 은혜를 끼치게 하라

Daily Bread
Ep 4:29 Let no corrupt communication (o. logos) proceed out of your mouth, but that which is good to the use of edifying, that it may minister grace unto the hearers.

오늘의 양식
엡 5:8 너희가 전에는 어두움이더니 이제는 주 안에서 빛이라 빛의 자녀들처럼 행하라
5:18 술 취하지 말라 이는 방탕한 것이니 오직 성령의 충만을 받으라

Daily Bread
Ep 5:8 For all of you were sometimes darkness, but now are all of you light in the Lord: walk as children of light:
5:18 And be not drunk with wine, wherein is excess; but be filled with the Spirit; (o. pneuma)

오늘의 양식
엡 5:19 시와 찬미와 신령한 노래들로 서로 화답하며 너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며
5:20 범사에 우리 주 예수 그리스도의 이름으로 항상 아버지 하나님께 감사하며
5:21 그리스도를 경외함으로 피차 복종하라

Daily Bread
Ep 5:19 Speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord;
5:20 Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
5:21 Submitting yourselves one to another in the fear of God.

오늘의 양식
엡 5:25 남편들아 아내 사랑하기를 그리스도께서 교회를 사랑하시고 위하여 자신을 주심 같이 하라
5:26 이는 곧 물로 씻어 말씀으로 깨끗하게 하사 거룩하게 하시고
5:27 자기 앞에 영광스러운 교회로 세우사 티나 주름잡힌 것이나 이런 것들이 없이 거룩하고 흠이 없게 하려 하심이니라

Daily Bread
Ep 5:25 Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it;
5:26 That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word, (o. rhema)
5:27 That he might present it to himself a glorious church, not having spot, or wrinkle, or any such thing; but that it should be holy and without blemish.

오늘의 양식
빌 2:3 아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고
2:4 각각 자기 일을 돌아볼 뿐더러 또한 각각 다른 사람들의 일을 돌아보아 나의 기쁨을 충만케 하라

Daily Bread
Ph 2:3 Let nothing be done through strife or vainglory; but in lowliness of mind let each esteem other better than themselves.
2:4 Look not every man on his own things, but every man also on the things of others.

오늘의 양식
빌 4:4 주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라
4:5 너희 관용을 모든 사람에게 알게 하라 주께서 가까우시니라

Daily Bread
Ph 4:4 Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.
4:5 Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.

오늘의 양식
창 3:21 여호와 하나님이 아담과 그 아내를 위하여 가죽옷을 지어 입히시니라
레 17:11 육체의 생명은 피에 있음이라 내가 이 피를 너희에게 주어 단에 뿌려 너희의 생명을 위하여 속하게 하였나니 생명이 피에 있으므로 피가 죄를 속하느니라

Daily Bread
Gn 3:21 Unto Adam also and to his wife did the Jehovah God make coats of skins, and clothed them.
Lv 17:11 For the life of the flesh is in the blood: and I have given it to you upon the altar to make an atonement for your souls: for it is the blood that makes an atonement for the soul.

오늘의 양식
마 11:28 수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라
11:29 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그러면 너희 마음이 쉼을 얻으리니
11:30 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라 하시니라

Daily Bread
Mt 11:28 Come unto me, all you that labour and are heavy laden, and I will give you rest.
11:29 Take my yoke upon you, and learn of me; for I am meek and lowly in heart: and all of you shall find rest unto your souls.
11:30 For my yoke is easy, and my burden is light.

오늘의 양식
롬 6:23 죄의 삯은 사망이요 하나님의 은사는 그리스도 예수 우리 주 안에 있는 영생이니라

Daily Bread
Rm 6:23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

오늘의 양식
마 26:26 저희가 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 축복하시고 떼어 제자들을 주시며 가라사대 받아 먹으라 이것이 내 몸이니라 하시고
26:27 또 잔을 가지사 사례하시고 저희에게 주시며 가라사대 너희가 다 이것을 마시라
26:28 이것은 죄 사함을 얻게 하려고 많은 사람을 위하여 흘리는 바 나의 피 곧 언약의 피니라

Daily Bread
Mt 26:26 And as they were eating, Jesus took bread, and blessed it, and brake it, and gave it to the disciples, and said, Take, eat; this is my body.
26:27 And he took the cup, and gave thanks, and gave it to them, saying, Drink all of you all of it;
26:28 For this is my blood of the new testament, which is shed for many for the remission of sins.

오늘의 양식
롬 10:9 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리니
10:10 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라

Daily Bread
Rm 10:9 That if you shall confess with your mouth the Lord Jesus, and shall believe in yours heart that God has raised him from the dead, you shall be saved.
10:10 For with the heart man believes unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

오늘의 양식
롬 10:12 유대인이나 헬라인이나 차별이 없음이라 한 주께서 모든 사람의 주가 되사 저를 부르는 모든 사람에게 부요하시도다
10:13 누구든지 주의 이름을 부르는 자는 구원을 얻으리라

Daily Bread
Rm 10:12 For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
10:13 For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.

오늘의 양식
고전 1:18 십자가의 도가 멸망하는 자들에게는 미련한 것이요 구원을 얻는 우리에게는 하나님의 능력이라
1:23 우리는 십자가에 못 박힌 그리스도를 전하니 유대인에게는 거리끼는 것이요 이방인에게는 미련한 것이로되
1:24 오직 부르심을 입은 자들에게는 유대인이나 헬라인이나 그리스도는 하나님의 능력이요 하나님의 지혜니라
1:25 하나님의 미련한 것이 사람보다 지혜 있고 하나님의 약한 것이 사람보다 강하니라

Daily Bread
1Cr 1:18 For the preaching (o. logos) of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God.
1:23 But we preach Christ crucified, unto the Jews a stumbling block, and unto the Greeks foolishness;
1:24 But unto them which are called, both Jews and Greeks, Christ the power of God, and the wisdom of God.
1:25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.

오늘의 양식
엡 1:7 우리가 그리스도 안에서 그의 은혜의 풍성함을 따라 그의 피로 말미암아 구속 곧 죄 사함을 받았으니
3:6 이는 이방인들이 복음으로 말미암아 그리스도 예수 안에서 함께 후사가 되고 함께 지체가 되고 함께 약속에 참예하는 자가 됨이라

Daily Bread
Ep 1:7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
3:6 That the Gentiles should be join heirs, and of the same body, and partakers of his promise in Christ by the gospel:

오늘의 양식
갈 1:4 그리스도께서 하나님 곧 우리 아버지의 뜻을 따라 이 악한 세대에서 우리를 건지시려고 우리 죄를 위하여 자기 몸을 드리셨으니
미 7:18 주와 같은 신이 어디 있으리이까 주께서는 죄악을 사유하시며 그 기업의 남은 자의 허물을 넘기시며 인애를 기뻐하심으로 노를 항상 품지 아니하시나이다
7:19 다시 우리를 긍휼히 여기셔서 우리의 죄악을 발로 밟으시고 우리의 모든 죄를 깊은 바다에 던지시리이다

Daily Bread
Gl 1:4 Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:
Mc 7:18 Who is a God like unto you, that pardons iniquity, and passes by the transgression of the remnant of his heritage? he retains not his anger for ever, because he delights in mercy.
7:19 He will return, he will have compassion upon us; he will subdue our iniquities; and you will cast all their sins into the depths of the sea.

오늘의 양식
요일 4:9 하나님의 사랑이 우리에게 이렇게 나타난 바 되었으니 하나님이 자기의 독생자를 세상에 보내심은 저로 말미암아 우리를 살리려 하심이니라
4:10 사랑은 여기 있으니 우리가 하나님을 사랑한 것이 아니요 오직 하나님이 우리를 사랑하사 우리 죄를 위하여 화목제로 그 아들을 보내셨음이니라

Daily Bread
1Jh 4:9 In this was manifested the love (o. agape) of God toward us, because that God sent his only begotten Son into the world, that we might live through him.
4:10 Herein is love, (o. agape) not that we loved God, but that he loved us, and sent his Son to be the propitiation for our sins.

오늘의 양식
요 1:12 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니
1:13 이는 혈통으로나 육정으로나 사람의 뜻으로 나지 아니하고 오직 하나님께로서 난 자들이니라

Daily Bread
Jh 1:12 But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God, even to them that believe on his name:
1:13 Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

오늘의 양식
시 29:10 여호와께서 홍수 때에 좌정하셨음이여 여호와께서 영영토록 왕으로 좌정하시도다
29:11 여호와께서 자기 백성에게 힘을 주심이여 여호와께서 자기 백성에게 평강의 복을 주시리로다
32:1 허물의 사함을 얻고 그 죄의 가리움을 받은 자는 복이 있도다

Daily Bread
Ps 29:10 The Jehovah sits upon the flood; yea, the Jehovah sits King for ever.
29:11 The Jehovah will give strength unto his people; the Jehovah will bless his people with peace.
32:1 Blessed is he whose transgression is forgiven, whose sin is covered.

오늘의 양식
시 33:12 여호와로 자기 하나님을 삼은 나라 곧 하나님의 기업으로 빼신 바 된 백성은 복이 있도다
32:2 마음에 간사가 없고 여호와께 정죄를 당치 않은 자는 복이 있도다
34:8 너희는 여호와의 선하심을 맛보아 알지어다 그에게 피하는 자는 복이 있도다

Daily Bread
Ps 33:12 Blessed is the nation whose God is the Jehovah; and the people whom he has chosen for his own inheritance.
32:2 Blessed is the man unto whom the Jehovah imputes not iniquity, and in whose spirit there is no guile.
34:8 O taste and see that the Jehovah is good: blessed is the man that trusts in him.

오늘의 양식
요일 1:7 저가 빛 가운데 계신 것 같이 우리도 빛 가운데 행하면 우리가 서로 사귐이 있고 그 아들 예수의 피가 우리를 모든 죄에서 깨끗게 하실 것이요
베후 3:9 주의 약속은 어떤이의 더디다고 생각하는 것 같이 더딘 것이 아니라 오직 너희를 대하여 오래 참으사 아무도 멸망치 않고 다 회개하기에 이르기를 원하시느니라

Daily Bread
1Jh 1:7 But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanses us from all sin.
2Pt 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.

오늘의 양식
요일 1:9 만일 우리가 우리 죄를 자백하면 저는 미쁘시고 의로우사 우리 죄를 사하시며 모든 불의에서 우리를 깨끗케 하실 것이요
2:25 그가 우리에게 약속하신 약속이 이것이니 곧 영원한 생명이니라

Daily Bread
1Jh 1:9 If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
2:25 And this is the promise that he has promised us, even eternal life.

오늘의 양식
요 3:17 하나님이 그 아들을 세상에 보내신 것은 세상을 심판하려 하심이 아니요 저로 말미암아 세상이 구원을 받게 하려 하심이라
행 16:31 가로되 주 예수를 믿으라 그리하면 너와 네 집이 구원을 얻으리라

Daily Bread
Jh 3:17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but thatthe world through him might be saved.
Ac 16:31 And they said, Believe on the Lord Jesus Christ, and you shall be saved, and your house.

오늘의 양식
요 4:13 예수께서 대답하여 가라사대 이 물을 먹는 자마다 다시 목마르려니와
4:14 내가 주는 물을 먹는 자는 영원히 목마르지 아니하리니 나의 주는 물은 그 속에서 영생하도록 솟아나는 샘물이 되리라

Daily Bread
Jh 4:13 Jesus answered and said unto her, Whosoever drinks of this water shallthirst again:
4:14 But whosoever drinks of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in him a well of water springing up into everlasting life.

오늘의 양식
요 5:24 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내 말을 듣고 또 나 보내신 이를 믿는 자는 영생을 얻었고 심판에 이르지 아니하나니 사망에서 생명으로 옮겼느니라

Daily Bread
Jh 5:24 Verily, verily, I say unto you, He that hears my word, (o. logos) and believes on him that sent me, has everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

오늘의 양식
요 6:47 진실로 진실로 너희에게 이르노니 믿는 자는 영생을 가졌나니
6:37 아버지께서 내게 주시는 자는 다 내게로 올 것이요 내게 오는 자는 내가 결코 내어 쫓지 아니하리라

Daily Bread
Jh 6:47 Verily, verily, I say unto you, He that believes on me has everlasting life.
6:37 All that the Father gives me shall come to me; and him that comes to me I will in no wise cast out.

오늘의 양식
요 6:48 내가 곧 생명의 떡이로라
6:51 나는 하늘로서 내려온 산 떡이니 사람이 이 떡을 먹으면 영생하리라 나의 줄 떡은 곧 세상의 생명을 위한 내 살이로라 하시니라

Daily Bread
Jh 6:48 I am that bread of life.
6:51 I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

오늘의 양식
눅 7:47 이러므로 내가 네게 말하노니 저의 많은 죄가 사하여졌도다 이는 저의 사랑함이 많음이라 사함을 받은 일이 적은 자는 적게 사랑하느니라
7:48 이에 여자에게 이르시되 네 죄 사함을 얻었느니라 하시니
7:49 함께 앉은 자들이 속으로 말하되 이가 누구이기에 죄도 사하는가 하더라
7:50 예수께서 여자에게 이르시되 네 믿음이 너를 구원하였으니 평안히 가라 하시니라

Daily Bread
Lk 7:47 Wherefore I say unto you, Her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loves little.
7:48 And he said unto her, Your sins are forgiven.
7:49 And they that sat at food with him began to say within themselves, Who is this that forgives sins also?
7:50 And he said to the woman, Your faith has saved you; go in peace.

오늘의 양식
갈 2:20 내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니 그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요 오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라 이제 내가 육체 가운데 사는 것은 나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라

오늘의 양식
롬 8:16 성령이 친히 우리 영으로 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증거하시나니
8:17 자녀이면 또한 후사 곧 하나님의 후사요 그리스도와 함께 한 후사니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 될 것이니라

오늘의 양식
롬 1:16 내가 복음을 부끄러워하지 아니하노니 이 복음은 모든 믿는 자에게 구원을 주시는 하나님의 능력이 됨이라 첫째는 유대인에게요 또한 헬라인에게로다
1:17 복음에는 하나님의 의가 나타나서 믿음으로 믿음에 이르게 하나니 기록된바 오직 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 함과 같으니라

Daily Bread
Rm 1:16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believes; to the Jew first, and also to the Greek.
1:17 For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.

오늘의 양식
롬 3:22 곧 예수 그리스도를 믿음으로 말미암아 모든 믿는 자에게 미치는 하나님의 의니 차별이 없느니라
3:23 모든 사람이 죄를 범하였으매 하나님의 영광에 이르지 못하더니
3:24 그리스도 예수 안에 있는 구속으로 말미암아 하나님의 은혜로 값 없이 의롭다 하심을 얻은 자 되었느니라

Daily Bread
Rm 3:22 Even the righteousness of God which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all them that believe: for there is no difference:
3:23 For all have sinned, and come short of the glory of God;
3:24 Being justified freely by his grace through the redemption that is in Christ Jesus:

오늘의 양식
잠 28:13 자기의 죄를 숨기는 자는 형통치 못하나 죄를 자복하고 버리는 자는 불쌍히 여김을 받으리라
시 32:5 내가 이르기를 내 허물을 여호와께 자복하리라 하고 주께 내 죄를 아뢰고 내 죄악을 숨기지 아니하였더니 곧 주께서 내 죄의 악을 사하셨나이다

Daily Bread
Pr 28:13 He that covers his sins shall not prosper: but whoso confesses and forsakes them shall have mercy.
Ps 32:5 I acknowledge my sin unto you, and mine iniquity have I not hid. I said, I will confess my transgressions unto the Jehovah; and you forgave the iniquity of my sin.

오늘의 양식
잇 1:18 여호와께서 말씀하시되 오라 우리가 서로 변론하자 너희 죄가 주홍 같을지라도 눈과 같이 희어질 것이요 진홍 같이 붉을지라도 양털 같이 되리라

Daily Bread
Is 1:18 Come now, and let us reason together, says the Jehovah: though your sins be as scarlet, they shall be as white as snow; though they be red like crimson, they shall be as wool.

오늘의 양식
잇 38:17 보옵소서 내게 큰 고통을 더하신 것은 내게 평안을 주려 하심이라 주께서 나의 영혼을 사랑하사 멸망의 구덩이에서 건지셨고 나의 모든 죄는 주의 등 뒤에 던지셨나이다
44:22 내가 네 허물을 빽빽한 구름의 사라짐 같이, 네 죄를 안개의 사라짐 같이 도말하였으니 너는 내게로 돌아오라 내가 너를 구속하였음이니라
43:25 나 곧 나는 나를 위하여 네 허물을 도말하는 자니 네 죄를 기억지 아니하리라

Daily Bread
Is 38:17 Behold, for peace I had great bitterness: but you have in love to my soul delivered it from the pit of corruption: for you have cast all my sins behind your back.
44:22 I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions, and, as a cloud, your sins: return unto me; for I have redeemed you.
43:25 I, even I, am he that blots out your transgressions for mine own sake, and will not remember your sins.

오늘의 양식
롬 8:33 누가 능히 하나님의 택하신 자들을 송사하리요 의롭다 하신 이는 하나님이시니
8:34 누가 정죄하리요 죽으실 뿐 아니라 다시 살아나신 이는 그리스도 예수시니 그는 하나님 우편에 계신 자요 우리를 위하여 간구하시는 자시니라
고후 5:17 그런즉 누구든지 그리스도 안에 있으면 새로운 피조물이라 이전 것은 지나갔으니 보라 새 것이 되었도다

Daily Bread
Rm 8:33 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifies.
8:34 Who is he that condemns? It is Christ that died, yea rather, that has risen again, who is even at the right hand of God, who also makes intercession for us.
2Cr 5:17 Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.

오늘의 양식
딛 3:4 우리 구주 하나님의 자비와 사람 사랑하심을 나타내실 때에
3:5 우리를 구원하시되 우리의 행한 바 의로운 행위로 말미암지 아니하고 오직 그의 긍휼하심을 좇아 중생의 씻음과 성령의 새롭게 하심으로 하셨나니
3:6 성령을 우리 구주 예수 그리스도로 말미암아 우리에게 풍성히 부어주사
3:7 우리로 저의 은혜를 힘입어 의롭다 하심을 얻어 영생의 소망을 따라 후사가 되게 하려 하심이라

Daily Bread
Tt 3:4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
3:5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Spirit; (o. pneuma)
3:6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;
3:7 That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.

오늘의 양식
엡 2:4 긍휼에 풍성하신 하나님이 우리를 사랑하신 그 큰 사랑을 인하여
2:8 너희가 그 은혜를 인하여 믿음으로 말미암아 구원을 얻었나니 이것이 너희에게서 난 것이 아니요 하나님의 선물이라
2:9 행위에서 난 것이 아니니 이는 누구든지 자랑치 못하게 함이니라

Daily Bread
Ep 2:4 But God, who is rich in mercy, for his great love (o. agape) wherewith he loved us,
2:8 For by grace are all of you saved through faith; and that not of yourselves: it is the gift of God:
2:9 Not of works, lest any man should boast.

오늘의 양식
롬 5:17 한 사람의 범죄를 인하여 사망이 그 한 사람으로 말미암아 왕 노릇 하였은즉 더욱 은혜와 의의 선물을 넘치게 받는 자들이 한 분 예수 그리스도로 말미암아 생명 안에서 왕 노릇 하리로다

Daily Bread
Rm 5:17 For if by one man's offence death reigned by one; much more they which receive abundance of grace and of the gift of righteousness shall reign in life by one, Jesus Christ.

오늘의 양식
롬 5:19 한 사람의 순종치 아니함으로 많은 사람이 죄인 된 것 같이 한 사람의 순종하심으로 많은 사람이 의인이 되리라
5:20 율법이 가입한 것은 범죄를 더하게 하려 함이라 그러나 죄가 더 한 곳에 은혜가 더욱 넘쳤나니
5:21 이는 죄가 사망 안에서 왕 노릇 한 것 같이 은혜도 또한 의로 말미암아 왕 노릇 하여 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 영생에 이르게 하려 함이니라

Daily Bread
Rm 5:19 For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.
5:20 Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:
5:21 That as sin has reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord.

오늘의 양식
갈 2:16 사람이 의롭게 되는 것은 율법의 행위에서 난 것이 아니요 오직 예수 그리스도를 믿음으로 말미암는 줄 아는 고로 우리도 그리스도 예수를 믿나니 이는 우리가 율법의 행위에서 아니고 그리스도를 믿음으로서 의롭다 함을 얻으려 함이라 율법의 행위로서는 의롭다 함을 얻을 육체가 없느니라

Daily Bread
Gl 2:16 Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

오늘의 양식
딤전 1:14 우리 주의 은혜가 그리스도 예수 안에 있는 믿음과 사랑과 함께 넘치도록 풍성하였도다
1:15 미쁘다 모든 사람이 받을 만한 이 말이여 그리스도 예수께서 죄인을 구원하시려고 세상에 임하셨다 하였도다 죄인 중에 내가 괴수니라
1:16 그러나 내가 긍휼을 입은 까닭은 예수 그리스도께서 내게 먼저 일체 오래 참으심을 보이사 후에 주를 믿어 영생 얻는 자들에게 본이 되게 하려 하심이니라

Daily Bread
1Tm 1:14 And the grace of our Lord was exceeding abundant with faith and love (o. agape) which is in Christ Jesus.
1:15 This is a faithful saying, (o. logos) and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners; of whom I am chief.
1:16 Nevertheless for this cause I obtained mercy, that in me first Jesus Christ might show forth all longsuffering, for a pattern to them which should hereafter believe on him to life everlasting.

오늘의 양식
딤전 1:17 만세의 왕 곧 썩지 아니하고 보이지 아니하고 홀로 하나이신 하나님께 존귀와 영광이 세세토록 있을지이다 아멘

Daily Bread
1Tm 1:17 Now unto the King eternal, immortal, invisible, the only wise God, be honour and glory for ever and ever. Amen.

오늘의 양식
빌 2:12 그러므로 나의 사랑하는 자들아 너희가 나 있을 때 뿐 아니라 더욱 지금 나 없을 때에도 항상 복종하여 두렵고 떨림으로 너희 구원을 이루라
살전 5:23 평강의 하나님이 친히 너희로 온전히 거룩하게 하시고 또 너희 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라
5:24 너희를 부르시는 이는 미쁘시니 그가 또한 이루시리라

Daily Bread
Ph 2:12 Wherefore, my beloved, as all of you have always obeyed, not as in my presence only, but now much more in my absence, work out your own salvation with fear and trembling.
1Th 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit (o. pneuma) and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
5:24 Faithful is he that calls you, who also will do it.

오늘의 양식
딛 1:4 같은 믿음을 따라 된 나의 참 아들 디도에게 편지하노니 하나님 아버지와 그리스도 예수 우리 구주로 좇아 은혜와 평강이 네게 있을지어다

Daily Bread
Tt 1:4 To Titus, mine own son after the common faith: Grace, mercy, and peace, from God the Father and the Lord Jesus Christ our Saviour.

오늘의 양식
몬 1:3 하나님 우리 아버지와 주 예수 그리스도로 좇아 은혜와 평강이 너희에게 있을지어다
1:25 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 너희 심령과 함께 할지어다
히 13:25 은혜가 너희 모든 사람에게 있을지어다

Daily Bread
Pl 1:3 Grace to you, and peace, from God our Father and the Lord Jesus Christ.
1:25 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit. (o. pneuma) Amen.
Hb 13:25 Grace be with you all. Amen.

오늘의 양식
베전 1:2 곧 하나님 아버지의 미리 아심을 따라 성령의 거룩하게 하심으로 순종함과 예수 그리스도의 피 뿌림을 얻기 위하여 택하심을 입은 자들에게 편지하노니 은혜와 평강이 너희에게 더욱 많을지어다

Daily Bread
1Pt 1:2 Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, (o. pneuma) unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

오늘의 양식
계 1:4 요한은 아시아에 있는 일곱 교회에 편지하노니 이제도 계시고 전에도 계시고 장차 오실 이와 그 보좌 앞에 일곱 영과
1:5 또 충성된 증인으로 죽은 자들 가운데서 먼저 나시고 땅의 임금들의 머리가 되신 예수 그리스도로 말미암아 은혜와 평강이 너희에게 있기를 원하노라 우리를 사랑하사 그의 피로 우리 죄에서 우리를 해방하시고
1:6 그 아버지 하나님을 위하여 우리를 나라와 제사장으로 삼으신 그에게 영광과 능력이 세세토록 있기를 원하노라 아멘

Daily Bread
Rv 1:4 John to the seven churches which are in Asia: Grace be unto you, and peace, from him which is, and which was, and which is to come; and from the seven Spirits (o. pneuma) which are before his throne;
1:5 And from Jesus Christ, who is the faithful witness, and the First-Born of the dead, and the prince of the kings of the earth. Unto him that loved us, and washed us from our sins in his own blood,
1:6 And has made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.

오늘의 양식
계 7:9 이 일 후에 내가 보니 각 나라와 족속과 백성과 방언에서 아무라도 능히 셀 수 없는 큰 무리가 흰 옷을 입고 손에 종려 가지를 들고 보좌 앞과 어린 양 앞에 서서
7:10 큰 소리로 외쳐 가로되 구원하심이 보좌에 앉으신 우리 하나님과 어린 양에게 있도다 하니

Daily Bread
Rv 7:9 After this I beheld, and, lo, a great multitude, which no man could number, of all nations, and families, and people, and tongues, stood before the throne, and before the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands;
7:10 And cried with a loud voice, saying, Salvation to our God which sits upon the throne, and unto the Lamb.

오늘의 양식
계 7:11 모든 천사가 보좌와 장로들과 네 생물의 주위에 섰다가 보좌 앞에 엎드려 얼굴을 대고 하나님께 경배하여
7:12 가로되 아멘 찬송과 영광과 지혜와 감사와 존귀와 능력과 힘이 우리 하나님께 세세토록 있을지로다 아멘 하더라
22:21 주 예수의 은혜가 모든 자들에게 있을지어다 아멘

Daily Bread
Rv 7:11 And all the angels stood round about the throne, and about the elders and the four beasts, and fell before the throne on their faces, and worshipped God,
7:12 Saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honour, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.
22:21 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

오늘의 양식
마 11:28 수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라
11:29 나는 마음이 온유하고 겸손하니 나의 멍에를 메고 내게 배우라 그러면 너희 마음이 쉼을 얻으리니
11:30 이는 내 멍에는 쉽고 내 짐은 가벼움이라

오늘의 양식
시 18:30 하나님의 도는 완전하고 여호와의 말씀은 정미하니 저는 자기에게 피하는 모든 자의 방패시로다
18:46 여호와는 생존하시니 나의 반석을 찬송하며 내 구원의 하나님을 높일지로다

Daily Bread
Ps 18:30 As for God, his way is perfect: the word of the Jehovah is tried: he is a buckler to all those that trust in him.
18:46 The Jehovah lives; and blessed be my rock; and let the God of my salvation be exalted.

오늘의 양식
시 34:18 여호와는 마음이 상한 자에게 가까이 하시고 중심에 통회하는 자를 구원하시는도다
34:19 의인은 고난이 많으나 여호와께서 그 모든 고난에서 건지시는도다
34:22 여호와께서 그 종들의 영혼을 구속하시나니 저에게 피하는 자는 다 죄를 받지 아니하리로다

Daily Bread
Ps 34:18 The Jehovah is nigh unto them that are of a broken heart; and saves such as be of a contrite spirit.
34:19 Many are the afflictions of the righteous: but the Jehovah delivers him out of them all.
34:22 The Jehovah redeems the soul of his servants: and none of them that trust in him shall be desolate.

오늘의 양식
시 46:1 하나님은 우리의 피난처시요 힘이시니 환난 중에 만날 큰 도움이시라
50:23 감사로 제사를 드리는 자가 나를 영화롭게 하나니 그 행위를 옳게 하는 자에게 내가 하나님의 구원을 보이리라

Daily Bread
Ps 46:1 God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
50:23 Whoso offers praise glorifies me: and to him that orders his conversation aright will I show the salvation of God.

오늘의 양식
시 116:5 여호와는 은혜로우시며 의로우시며 우리 하나님은 자비하시도다
116:6 여호와께서는 어리석은 자를 보존하시나니 내가 낮게 될 때에 나를 구원하셨도다
116:7 내 영혼아 네 평안함에 돌아갈지어다 여호와께서 너를 후대하심이로다

Daily Bread
Ps 116:5 Gracious is the Jehovah, and righteous; yea, our God is merciful.
116:6 The Jehovah perserves the simple: I was brought low, and he helped me.
116:7 Return unto your rest, O my soul; for the Jehovah has dealt bountifully with you.

오늘의 양식
시 121:5 여호와는 너를 지키시는 자라 여호와께서 네 우편에서 네 그늘이 되시나니
121:6 낮의 해가 너를 상치 아니하며 밤의 달도 너를 해치 아니하리로다
121:7 여호와께서 너를 지켜 모든 환난을 면케 하시며 또 네 영혼을 지키시리로다
121:8 여호와께서 너의 출입을 지금부터 영원까지 지키시리로다

Daily Bread
Ps 121:5 The Jehovah is your keeper: the Jehovah is your shade upon your right hand.
121:6 The sun shall not strike you by day, nor the moon by night.
121:7 The Jehovah shall preserve you from all evil: he shall preserve your soul.
121:8 The Jehovah shall preserve your going out and your coming in from this time forth, and even for evermore.

오늘의 양식
베전 4:16 만일 그리스도인으로 고난을 받은즉 부끄러워 말고 도리어 그 이름으로 하나님께 영광을 돌리라
4:19 그러므로 하나님의 뜻대로 고난을 받는 자들은 또한 선을 행하는 가운데 그 영혼을 미쁘신 조물주께 부탁할지어다

Daily Bread
1Pt 4:16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.
4:19 Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

오늘의 양식
행 14:22 제자들의 마음을 굳게 하여 이 믿음에 거하라 권하고 또 우리가 하나님 나라에 들어가려면 많은 환난을 겪어야 할 것이라 하고

Daily Bread
Ac 14:22 Confirming the souls of the disciples, and exhorting them to continue in the faith, and that we must through much tribulation enter into the kingdom of God.

오늘의 양식
롬 12:16 서로 마음을 같이 하며 높은 데 마음을 두지 말고 도리어 낮은 데 처하며 스스로 지혜 있는 체 말라
12:17 아무에게도 악으로 악을 갚지 말고 모든 사람 앞에서 선한 일을 도모하라
12:18 할 수 있거든 너희로서는 모든 사람으로 더불어 평화하라

Daily Bread
Rm 12:16 Be of the same mind one toward another. Mindnot high things, but condescend to men of low estate. Be not wise in your own conceits.
12:17 Recompense to no man evil for evil. Provide things honest in the sight of all men.
12:18 If it be possible, as much as lies in you, live peaceably with all men.

오늘의 양식
고후 4:16 그러므로 우리가 낙심하지 아니하노니 겉사람은 후패하나 우리의 속은 날로 새롭도다
4:17 우리의 잠시 받는 환난의 경한 것이 지극히 크고 영원한 영광의 중한 것을 우리에게 이루게 함이니
4:18 우리의 돌아보는 것은 보이는 것이 아니요 보이지 않는 것이니 보이는 것은 잠간이요 보이지 않는 것은 영원함이니라

Daily Bread
2Cr 4:16 For which cause we faint not; but though our outward man perish, yet the inward man is renewed day by day.
4:17 For our light affliction, which is but for a moment, works for us a far more exceeding and eternal weight of glory;
4:18 While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.

오늘의 양식
약 1:2 내 형제들아 너희가 여러 가지 시험을 만나거든 온전히 기쁘게 여기라
1:3 이는 너희 믿음의 시련이 인내를 만들어 내는 줄 너희가 앎이라
1:4 인내를 온전히 이루라 이는 너희로 온전하고 구비하여 조금도 부족함이 없게 하려 함이라

Daily Bread
Jm 1:2 My brethren, count it all joy when all of you fall into divers temptations;
1:3 Knowing this, that the trying of your faith works patience.
1:4 But let patience have her perfect work, that all of you may be perfect and entire, lacking nothing.

오늘의 양식
약 1:12 시험을 참는 자는 복이 있도다 이것에 옳다 인정하심을 받은 후에 주께서 자기를 사랑하는 자들에게 약속하신 생명의 면류관을 얻을 것임이니라

Daily Bread
Jm 1:12 Blessed is the man that endures temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Jehovah has promised to them that love him.

오늘의 양식
약 1:13 사람이 시험을 받을 때에 내가 하나님께 시험을 받는다 하지 말지니 하나님은 악에게 시험을 받지도 아니하시고 친히 아무도 시험하지 아니하시느니라
1:14 오직 각 사람이 시험을 받는 것은 자기 욕심에 끌려 미혹됨이니
1:15 욕심이 잉태한즉 죄를 낳고 죄가 장성한즉 사망을 낳느니라

Daily Bread
Jm 1:13 Let no man say when he is tempted, I am tempted of God: for God cannot be tempted with evil, neither tempts he any man:
1:14 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust, and enticed.
1:15 Then when lust has conceived, it brings forth sin: and sin, when it is finished, brings forth death.

오늘의 양식
히 10:35 그러므로 너희 담대함을 버리지 말라 이것이 큰 상을 얻느니라
10:36 너희에게 인내가 필요함은 너희가 하나님의 뜻을 행한 후에 약속을 받기 위함이라
10:38 오직 나의 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 또한 뒤로 물러가면 내 마음이 저를 기뻐하지 아니하리라 하셨느니라
10:39 우리는 뒤로 물러가 침륜에 빠질 자가 아니요 오직 영혼을 구원함에 이르는 믿음을 가진 자니라

Daily Bread
Hb 10:35 Cast not away therefore your confidence, which has great recompence of reward.
10:36 For all of you have need of patience, that, after all of you have done the will of God, all of you might receive the promise.
10:38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.
10:39 But we are not of them who draw back unto perdition; but of them that believe to the saving of the soul.

오늘의 양식
베전 2:18 사환들아 범사에 두려워함으로 주인들에게 순복하되 선하고 관용하는 자들에게만 아니라 또한 까다로운 자들에게도 그리하라
2:19 애매히 고난을 받아도 하나님을 생각함으로 슬픔을 참으면 이는 아름다우나
2:20 죄가 있어 매를 맞고 참으면 무슨 칭찬이 있으리요 오직 선을 행함으로 고난을 받고 참으면 이는 하나님 앞에 아름다우니라

Daily Bread
1Pt 2:18 Servants, be subject to your masters with all fear; not only to the good and gentle, but also to the perverse.
2:19 For this deserves giving of thanks, if a man for conscience toward God endure grief, suffering wrongfully.
2:20 For what glory is it, if, when all of you be buffeted for your faults, all of you shall take it patiently? but if, when all of you do well, and suffer for it, all of you take it patiently, this is acceptable with God.

오늘의 양식
베전 4:13 오직 너희가 그리스도의 고난에 참예하는 것으로 즐거워하라 이는 그의 영광을 나타내실 때에 너희로 즐거워하고 기뻐하게 하려 함이라
4:14 너희가 그리스도의 이름으로 욕을 받으면 복 있는 자로다 영광의 영 곧 하나님의 영이 너희 위에 계심이라
4:16 만일 그리스도인으로 고난을 받은즉 부끄러워 말고 도리어 그 이름으로 하나님께 영광을 돌리라

Daily Bread
1Pt 4:13 But rejoice, inasmuch as all of you are partakers of Christ's sufferings; that, when his glory shall be revealed, all of you may be glad also with exceeding joy.
4:14 If all of you be reproached for the name of Christ, happy are all of you; for the spirit (o. pneuma) of glory and of God rests upon you: on their part he is evil spoken of, but on your part he is glorified.
4:16 Yet if any man suffer as a Christian, let him not be ashamed; but let him glorify God on this behalf.

오늘의 양식
신 8:5 너는 사람이 그 아들을 징계함 같이 네 하나님 여호와께서 너를 징계하시는 줄 마음에 생각하고
8:6 네 하나님 여호와의 명령을 지켜 그 도를 행하며 그를 경외할지니라

Daily Bread
Dt 8:5 You shall also consider in yours heart, that, as a man chastens his son, so the Jehovah your God chastens you.
8:6 Therefore you shall keep the commandments of the Jehovah your God, to walk in his ways, and to fear him.

오늘의 양식
롬 8:16 성령이 친히 우리 영으로 더불어 우리가 하나님의 자녀인 것을 증거하시나니
8:17 자녀이면 또한 후사 곧 하나님의 후사요 그리스도와 함께한 후사니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 될 것이니라
8:18 생각건대 현재의 고난은 장차 우리에게 나타날 영광과 족히 비교할 수 없도다

Daily Bread
Rm 8:16 The Spirit (o. pneuma) itself bears witness with our spirit, (o. pneuma) that we are the children of God:
8:17 And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
8:18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.

오늘의 양식
고후 4:8 우리가 사방으로 우겨쌈을 당하여도 싸이지 아니하며 답답한 일을 당하여도 낙심하지 아니하며
4:9 핍박을 받아도 버린 바 되지 아니하며 거꾸러뜨림을 당하여도 망하지 아니하고
4:10 우리가 항상 예수 죽인 것을 몸에 짊어짐은 예수의 생명도 우리 몸에 나타나게 하려 함이라

Daily Bread
2Cr 4:8 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
4:9 Persecuted, but not forsaken; cast down, but not destroyed;
4:10 Always bearing about in the body the dying of the Jehovah Jesus, that the life also of Jesus might be made manifest in our body.

오늘의 양식
계 2:10 네가 장차 받을 고난을 두려워 말라 볼지어다 마귀가 장차 너희 가운데서 몇 사람을 옥에 던져 시험을 받게 하리니 너희가 십 일 동안 환난을 받으리라 네가 죽도록 충성하라 그리하면 내가 생명의 면류관을 네게 주리라

Daily Bread
Rv 2:10 Fear none of those things which you shall suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that all of you may be tried; and all of you shall have tribulation ten days: be you faithful unto death, and I will give you a crown of life.

오늘의 양식
빌 1:29 그리스도를 위하여 너희에게 은혜를 주신 것은 다만 그를 믿을 뿐 아니라 또한 그를 위하여 고난도 받게 하심이라

Daily Bread
Ph 1:29 For unto you it is given in the behalf of Christ, not only to believe on him, but also to suffer for his sake;

오늘의 양식
딤전 4:3 혼인을 금하고 식물을 폐하라 할 터이나 식물은 하나님이 지으신 바니 믿는 자들과 진리를 아는 자들이 감사함으로 받을 것이니라
4:4 하나님의 지으신 모든 것이 선하매 감사함으로 받으면 버릴 것이 없나니
4:5 하나님의 말씀과 기도로 거룩하여짐이니라

Daily Bread
1Tm 4:3 Forbidding to marry, and commanding to abstain from meats, which God has created to be received with thanksgiving of them which believe and know the truth.
4:4 For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving:
4:5 For it is sanctified by the word (o. logos) of God and prayer.

오늘의 양식
눅 17:15 그 중에 하나가 자기의 나은 것을 보고 큰 소리로 하나님께 영광을 돌리며 돌아와
17:16 예수의 발 아래 엎드리어 사례하니 저는 사마리아인이라
17:17 예수께서 대답하여 가라사대 열 사람이 다 깨끗함을 받지 아니하였느냐 그 아홉은 어디 있느냐
17:19 그에게 이르시되 일어나 가라 네 믿음이 너를 구원하였느니라 하시더라

Daily Bread
Lk 17:15 And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,
17:16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
17:17 And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?
17:19 And he said unto him, Arise, go your way: your faith has made you whole.

오늘의 양식
마 24:42 그러므로 깨어 있으라 어느 날에 너희 주가 임할는지
24:43 너희가 알지 못함이니라 너희도 아는 바니 만일 집 주인이 도적이 어느 경점에 올 줄을 알았더면 깨어 있어 그 집을 뚫지 못하게 하였으리라
24:44 이러므로 너희도 예비하고 있으라 생각지 않은 때에 인자가 오리라

Daily Bread
Mt 24:42 Watch therefore: for all of you know not what hour your Lord does come.
24:43 But know this, that if the goodman of the house had known in what watch the thief would come, he would have watched, and would not have suffered his house to be broken up.
24:44 Therefore be all of you also ready: for in such an hour as all of you think not the Son of man comes.

오늘의 양식
눅 21:34 너희는 스스로 조심하라 그렇지 않으면 방탕함과 술취함과 생활의 염려로 마음이 둔하여지고 뜻밖에 그 날이 덫과 같이 너희에게 임하리라
21:35 이 날은 온 지구상에 거하는 모든 사람에게 임하리라
21:36 이러므로 너희는 장차 올 이 모든 일을 능히 피하고 인자 앞에 서도록 항상 기도하며 깨어 있으라 하시니라

Daily Bread
Lk 21:34 And take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with worldly excess, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unexpectedly.
21:35 For as a snare shall it come on all them that dwell on the face of the whole earth.
21:36 Watch all of you therefore, and pray always, that all of you may be accounted worthy to escape all these things that shall come to pass, and to stand before the Son of man.

오늘의 양식
살전 5:23 평강의 하나님이 친히 너희로 온전히 거룩하게 하시고 또 너희 온 영과 혼과 몸이 우리 주 예수 그리스도 강림하실 때에 흠 없게 보전되기를 원하노라
히 9:28 이와 같이 그리스도도 많은 사람의 죄를 담당하시려고 단번에 드리신 바 되셨고 구원에 이르게 하기 위하여 죄와 상관 없이 자기를 바라는 자들에게 두 번째 나타나시리라

Daily Bread
2Th 5:23 And the very God of peace sanctify you wholly; and I pray God your whole spirit (o. pneuma) and soul and body be preserved blameless unto the coming of our Lord Jesus Christ.
Hb 9:28 So Christ was once offered to bear the sins of many; and unto them that look for him shall he appear the second time without sin unto salvation.

오늘의 양식
베후 3:9 주의 약속은 어떤 이의 더디다고 생각하는 것 같이 더딘 것이 아니라 오직 너희를 대하여 오래 참으사 아무도 멸망치 않고 다 회개하기에 이르기를 원하시느니라
3:10 그러나 주의 날이 도적 같이 오리니 그 날에는 하늘이 큰 소리로 떠나가고 체질이 뜨거운 불에 풀어지고 땅과 그 중에 있는 모든 일이 드러나리로다
3:13 우리는 그의 약속대로 의의 거하는 바 새 하늘과 새 땅을 바라보도다

Daily Bread
2Pt 3:9 The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness; but is longsuffering toward us, not willing that any should perish, but that all should come to repentance.
3:10 But the day of the Lord will come as a thief in the night; in the which the heavens shall pass away with a great noise, and the elements shall melt with fervent heat, the earth also and the works that are therein shall be burned up.
3:13 Nevertheless we, according to his promise, look for new heavens and a new earth, wherein dwells righteousness.

오늘의 양식
마 24:30 그때에 인자의 징조가 하늘에서 보이겠고 그때에 땅의 모든 족속들이 통곡하며 그들이 인자가 구름을 타고 능력과 큰 영광으로 오는 것을 보리라
계 1:7 볼지어다 구름을 타고 오시리라 각인의 눈이 그를 보겠고 그를 찌른 자들도 볼 터이요 땅에 있는 모든 족속이 그를 인하여 애곡하리니 그러하리라 아멘

Daily Bread
Mt 24:30 And then shall appear the sign of the Son of man in heaven: and then shall all the tribes of the earth mourn, and they shall see the Son of man coming in the clouds of heaven with power and great glory.
Rv 1:7 Behold, he comes with clouds; and every eye shall see him, and they also which pierced him: and all families of the earth shall wail because of him. Even so, Amen.

오늘의 양식
요 14:1 너희는 마음에 근심하지 말라 하나님을 믿으니 또 나를 믿으라
14:2 내 아버지 집에 거할 곳이 많도다 그렇지 않으면 너희에게 일렀으리라 내가 너희를 위하여 처소를 예비하러 가노니
14:3 가서 너희를 위하여 처소를 예비하면 내가 다시 와서 너희를 내게로 영접하여 나 있는 곳에 너희도 있게 하리라

Daily Bread
Jh 14:1 Let not your heart be troubled: all of you believe in God, believe also in me.
14:2 In my Father's house are many mansions: if it were not so, I would have told you. I go to prepare a place for you.
14:3 And if I go and prepare a place for you, I will come again, and receive you unto myself; that where I am, there all of you may be also.

오늘의 양식
마 25:11 그 후에 남은 처녀들이 와서 가로되 주여 주여 우리에게 열어 주소서
25:12 대답하여 가로되 진실로 너희에게 이르노니 내가 너희를 알지 못하노라 하였느니라
25:13 그런즉 깨어 있으라 너희는 그 날과 그 시를 알지 못하느니라

Daily Bread
Mt 25:11 Afterward came also the other virgins, saying, Lord, Lord, open to us.
25:12 But he answered and said, Verily I say unto you, I know you not.
25:13 Watch therefore, for all of you know neither the day nor the hour wherein the Son of man comes.

오늘의 양식
막 8:36 사람이 만일 온 천하를 얻고도 제 목숨을 잃으면 무엇이 유익하리요
8:37 사람이 무엇을 주고 제 목숨을 바꾸겠느냐
8:38 누구든지 이 음란하고 죄 많은 세대에서 나와 내 말을 부끄러워하면 인자도 아버지의 영광으로 거룩한 천사들과 함께 올 때에 그 사람을 부끄러워하리라

Daily Bread
Mk 8:36 For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul?
8:37 Or what shall a man give in exchange for his soul?
8:38 Whosoever therefore shall be ashamed of me and of my words (o. logos) in this adulterous and sinful generation; of him also shall the Son of man be ashamed, when he comes in the glory of his Father with the holy angels.

오늘의 양식
마 26:63 예수께서 잠잠하시거늘 대제사장이 가로되 내가 너로 살아 계신 하나님께 맹세하게 하노니 네가 하나님의 아들 그리스도인지 우리에게 말하라
26:64 예수께서 가라사대 네가 말하였느니라 그러나 내가 너희에게 이르노니 이 후에 인자가 권능의 우편에 앉은 것과 하늘 구름을 타고 오는 것을 너희가 보리라 하시니
26:65 이에 대제사장이 자기 옷을 찢으며 가로되 저가 참람한 말을 하였으니 어찌 더 증인을 요구하리요 보라 너희가 지금 이 참람한 말을 들었도다

Daily Bread
Mt 26:63 But Jesus held his peace, And the high priest answered and said unto him, I adjure you by the living God, that you tell us whether you be the Christ, the Son of God.
26:64 Jesus says unto him, You have said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall all of you see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the clouds of heaven.
26:65 Then the high priest rent his clothes, saying, He has spoken blasphemy; what further need have we of witnesses? behold, now all of you have heard his blasphemy.

오늘의 양식
계 3:1 사데 교회의 사자에게 편지하기를 하나님의 일곱 영과 일곱 별을 가진 이가 가라사대 내가 네 행위를 아노니 네가 살았다 하는 이름은 가졌으나 죽은 자로다
3:2 너는 일깨워 그 남은 바 죽게 된 것을 굳게 하라 내 하나님 앞에 네 행위의 온전한 것을 찾지 못하였노니
3:3 그러므로 네가 어떻게 받았으며 어떻게 들었는지 생각하고 지키어 회개하라 만일 일깨지 아니하면 내가 도적 같이 이르리니 어느 시에 네게 임할는지 네가 알지 못하리라

Daily Bread
Rv 3:1 And unto the angel of the church in Sardis write; These things says he that has the seven Spirits (o. pneuma) of God, and the seven stars; I know your works, that you have a name that you live, and are dead.
3:2 Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found your works perfect before God.
3:3 Remember therefore how you have received and heard, and hold fast, and repent. If therefore you shall not watch, I will come on you as a thief, and you shall not know what hour I will come upon you.

오늘의 양식
행 1:9 이 말씀을 마치시고 저희 보는데서 올리워 가시니 구름이 저를 가리워 보이지 않게 하더라
1:10 올라가실 때에 제자들이 자세히 하늘을 쳐다보고 있는데 흰옷 입은 두 사람이 저희 곁에 서서
1:11 가로되 갈릴리 사람들아 어찌하여 서서 하늘을 쳐다 보느냐 너희 가운데서 하늘로 올리우신 이 예수는 하늘로 가심을 본 그대로 오시리라 하였느니라

Daily Bread
Ac 1:9 And when he had spoken these things, while they beheld, he was taken up; and a cloud received him out of their sight.
1:10 And while they looked steadfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel;
1:11 Which also said, All of you men of Galilee, why stand all of you gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as all of you have seen him go into heaven.

오늘의 양식
베전 1:8 예수를 너희가 보지 못하였으나 사랑하는도다 이제도 보지 못하나 믿고 말할 수 없는 영광스러운 즐거움으로 기뻐하니
1:9 믿음의 결국 곧 영혼의 구원을 받음이라

Daily Bread
1Pt 1:8 Whom having not seen, all of you love; in whom, though now all of you see him not, yet believing, all of you rejoice with joy unspeakable and full of glory:
1:9 Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

오늘의 양식
계 20:4 또 내가 보좌들을 보니 거기 앉은 자들이 있어 심판하는 권세를 받았더라 또 내가 보니 예수의 증거와 하나님의 말씀을 인하여 목 베임을 받은 자의 영혼들과 또 짐승과 그의 우상에게 경배하지도 아니하고 이마와 손에 그의 표를 받지도 아니한 자들이 살아서 그리스도로 더불어 천 년 동안 왕노릇하니
20:5 {그 나머지 죽은 자들은 그 천 년이 차기까지 살지 못하더라} 이는 첫째 부활이라

Daily Bread
Rv 20:4 And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word (o. logos) of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
20:5 But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.

오늘의 양식
계 20:6 이 첫째 부활에 참여하는 자들은 복이 있고 거룩하도다 둘째 사망이 그들을 다스리는 권세가 없고 도리어 그들이 하나님과 그리스도의 제사장이 되어 천 년 동안 그리스도로 더불어 왕노릇하리라

Daily Bread
Rv 20:6 Blessed and holy is he that has part in the first resurrection: on such the second death has no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.

오늘의 양식
롬 8:11 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이의 영이 너희 안에 거하시면 그리스도 예수를 죽은 자 가운데서 살리신 이가 너희 안에 거하시는 그의 영으로 말미암아 너희 죽을 몸도 살리시리라

Daily Bread
Rm 8:11 But if the Spirit (o. pneuma) of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also retore life in your mortal bodies by his Spirit (o. pneuma) that dwells in you.

오늘의 양식
롬 10:8 그러면 무엇을 말하느뇨 말씀이 네게 가까와 네 입에 있으며 네 마음에 있다 하였으니 곧 우리가 전파하는 믿음의 말씀이라
10:9 네가 만일 네 입으로 예수를 주로 시인하며 또 하나님께서 그를 죽은 자 가운데서 살리신 것을 네 마음에 믿으면 구원을 얻으리니
10:10 사람이 마음으로 믿어 의에 이르고 입으로 시인하여 구원에 이르느니라

Daily Bread
Rm 10:8 But what says it? The word (o. rhema) is nigh you, even in your mouth, and in your heart: that is, the word (o. rhema) of faith, which we preach;
10:9 That if you shall confess with your mouth the Lord Jesus, and shall believe in yours heart that God has raised him from the dead, you shall be saved.
10:10 For with the heart man believes unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.

오늘의 양식
히 10:36 너희에게 인내가 필요함은 너희가 하나님의 뜻을 행한 후에 약속을 받기 위함이라
10:37 잠시 잠간 후면 오실 이가 오시리니 지체하지 아니하시리라
10:38 오직 나의 의인은 믿음으로 말미암아 살리라 또한 뒤로 물러가면 내 마음이 저를 기뻐하지 아니하리라 하셨느니라
Daily Bread
Hb 10:36 For all of you have need of patience, that, after all of you have done the will of God, all of you might receive the promise.
10:37 For yet a little while, and he that shall come will come, and will not tarry.
10:38 Now the just shall live by faith: but if any man draw back, my soul shall have no pleasure in him.

오늘의 양식
딤후 4:7 내가 선한 싸움을 싸우고 나의 달려갈 길을 마치고 믿음을 지켰으니
4:8 이제 후로는 나를 위하여 의의 면류관이 예비되었으므로 주 곧 의로우신 재판장이 그 날에 내게 주실 것이니 내게만 아니라 주의 나타나심을 사모하는 모든 자에게니라

Daily Bread
2Tm 4:7 I have fought a good fight, I have finished my course, I have kept the faith:
4:8 Henceforth there is laid up for me a crown of righteousness, which the Lord, the righteous judge, shall give me at that day: and not to me only, but unto all them also that love his appearing.

오늘의 양식
살전 5:1 형제들아 때와 시기에 관하여는 너희에게 쓸 것이 없음은
5:2 주의 날이 밤에 도적 같이 이를 줄을 너희 자신이 자세히 앎이라
5:6 그러므로 우리는 다른 이들과 같이 자지 말고 오직 깨어 근신할지라

Daily Bread
1Th 5:1 But of the times and the seasons, brethren, all of you have no need that I write unto you.
5:2 For yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as a thief in the night.
5:6 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober.

오늘의 양식
막 13:29 이와 같이 너희가 이런 일이 나는 것을 보거든 인자가 가까이 곧 문 앞에 이른 줄을 알라
13:32 그러나 그 날과 그 때는 아무도 모르나니 하늘에 있는 천사들도 아들도 모르고 아버지만 아시느니라
13:33 주의하라 깨어 있으라 그 때가 언제인지 알지 못함이니라

Daily Bread
Mk 13:29 So all of you in like manner, when all of you shall see these things come to pass, know that it is nigh, even at the doors.
13:32 But of that day and that hour knows no man, no, not the angels which are in heaven, neither the Son, but the Father.
13:33 Take all of you heed, watch and pray: for all of you know not when the time is.

오늘의 양식
요 6:35 예수께서 가라사대 내가 곧 생명의 떡이니 내게 오는 자는 결코 주리지 아니할 터이요 나를 믿는 자는 영원히 목마르지 아니하리라
6:40 내 아버지의 뜻은 아들을 보고 믿는 자마다 영생을 얻는 이것이니 마지막 날에 내가 이를 다시 살리리라 하시니라

Daily Bread
Jh 6:35 And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that comes to me shall never hunger; and he that believes on me shall never thirst.
6:40 And this is the will of him that sent me, that every one which sees the Son, and believes on him, may have everlasting life: and I will raise him up at the last day.

오늘의 양식
요 5:21 아버지께서 죽은 자들을 일으켜 살리심 같이 아들도 자기의 원하는 자들을 살리느니라
5:24 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 내 말을 듣고 또 나 보내신 이를 믿는 자는 영생을 얻었고 심판에 이르지 아니하나니 사망에서 생명으로 옮겼느니라

Daily Bread
Jh 5:21 For as the Father raises up the dead, and replenishes life to them; even so the Son gives life to whom he will.
5:24 Verily, verily, I say unto you, He that hears my word, (o. logos) and believes on him that sent me, has everlasting life, and shall not come into condemnation; but is passed from death unto life.

오늘의 양식
요 6:48 내가 곧 생명의 떡이로라
6:49 너희 조상들은 광야에서 만나를 먹었어도 죽었거니와
6:50 이는 하늘로서 내려오는 떡이니 사람으로 하여금 먹고 죽지 아니하게 하는 것이니라
6:51 나는 하늘로서 내려온 산 떡이니 사람이 이 떡을 먹으면 영생하리라 나의 줄 떡은 곧 세상의 생명을 위한 내 살이로라 하시니라

Daily Bread
Jh 6:48 I am that bread of life.
6:49 Your fathers did eat manna in the wilderness, and are dead.
6:50 This is the bread which comes down from heaven, that a man may eat thereof, and not die.
6:51 I am the living bread which came down from heaven: if any man eat of this bread, he shall live for ever: and the bread that I will give is my flesh, which I will give for the life of the world.

오늘의 양식
요 6:53 예수께서 이르시되 내가 진실로 진실로 너희에게 이르노니 인자의 살을 먹지 아니하고 인자의 피를 마시지 아니하면 너희 속에 생명이 없느니라
6:54 내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 영생을 가졌고 마지막 날에 내가 그를 다시 살리리니
6:55 내 살은 참된 양식이요 내 피는 참된 음료로다

Daily Bread
Jh 6:53 Then Jesus said unto them, Verily, verily, I say unto you, Except all of you eat the flesh of the Son of man, and drink his blood, all of you have no life in you.
6:54 Whoso eats my flesh, and drinks my blood, has eternal life; and I will raise him up at the last day.
6:55 For my flesh is food indeed, and my blood is drink indeed.

오늘의 양식
요 6:56 내 살을 먹고 내 피를 마시는 자는 내 안에 거하고 나도 그 안에 거하나니
6:57 살아계신 아버지께서 나를 보내시매 내가 아버지로 인하여 사는 것 같이 나를 먹는 그 사람도 나로 인하여 살리라
6:58 이것은 하늘로서 내려온 떡이니 조상들이 먹고도 죽은 그것과 같지 아니하여 이 떡을 먹는 자는 영원히 살리라

Daily Bread
Jh 6:56 He that eats my flesh, and drinks my blood, dwells in me, and I in him.
6:57 As the living Father has sent me, and I live by the Father: so he that eats me, even he shall live by me.
6:58 This is that bread which came down from heaven: not as your fathers did eat manna, and are dead: he that eats of this bread shall live for ever.

오늘의 양식
고전 15:42 죽은 자의 부활도 이와 같으니 썩을 것으로 심고 썩지 아니할 것으로 다시 살며
15:43 욕된 것으로 심고 영광스러운 것으로 다시 살며 약한 것으로 심고 강한 것으로 다시 살며
15:44 육의 몸으로 심고 신령한 몸으로 다시 사나니 육의 몸이 있은즉 또 신령한 몸이 있느니라

Daily Bread
1Cr 15:42 So also is the resurrection of the dead. It is sown in corruption; it is raised in incorruption:
15:43 It is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:
15:44 It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.

오늘의 양식
고전 15:51 보라 내가 너희에게 비밀을 말하노니 우리가 다 잠 잘 것이 아니요 마지막 나팔에 순식간에 홀연히 다 변화하리니
15:52 나팔 소리가 나매 죽은 자들이 썩지 아니할 것으로 다시 살고 우리도 변화하리라
15:53 이 썩을 것이 불가불 썩지 아니할 것을 입겠고 이 죽을 것이 죽지 아니함을 입으리로다

Daily Bread
1Cr 15:51 Behold, I show you a mystery; We shall not all sleep, but we shall all be changed,
15:52 In a moment, in the twinkling of an eye, at the last trump: for the trumpet shall sound, and the dead shall be raised incorruptible, and we shall be changed.
15:53 For this corruptible must put on incorruption, and this mortal must put on immortality.

오늘의 양식
살전 4:16 주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로 친히 하늘로 좇아 강림하시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고
4:17 그 후에 우리 살아 남은 자도 저희와 함께 구름 속으로 끌어 올려 공중에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라

Daily Bread
1Th 4:16 For the Lord himself shall descend from heaven with a shout, with the voice of the archangel, and with the trump of God: and the dead in Christ shall rise first:
4:17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord.

오늘의 양식
롬 14:10 네가 어찌하여 네 형제를 판단하느뇨 어찌하여 네 형제를 업신여기느뇨 우리가 다 하나님의 심판대 앞에 서리라

Daily Bread
Rm 14:10 But why do you judge your brother? or why do you set at nothing your brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.

오늘의 양식
룻 2:12 여호와께서 네 행한 일을 보응하시기를 원하며 이스라엘의 하나님 여호와께서 그 날개 아래 보호를 받으러 온 네게 온전한 상 주시기를 원하노라
2:13 룻이 가로되 내 주여 내가 당신께 은혜 입기를 원하나이다 나는 당신의 시녀의 하나와 같지 못하오나 당신이 이 시녀를 위로하시고 마음을 기쁘게 하는 말씀을 하셨나이다

Daily Bread
Rt 2:12 The Jehovah recompense your work, and a full reward be given you of the Jehovah God of Israel, under whose wings you are come to trust.
2:13 Then she said, Let me find favour in your sight, my lord; for that you have comforted me, and for that you have spoken friendly unto yours handmaid, though I be not like unto one of yours handmaidens.

오늘의 양식
시 127:1 여호와께서 집을 세우지 아니하시면 세우는 자의 수고가 헛되며 여호와께서 성을 지키지 아니하시면 파숫군의 경성함이 허사로다
127:2 너희가 일찌기 일어나고 늦게 누우며 수고의 떡을 먹음이 헛되도다 그러므로 여호와께서 그 사랑하시는 자에게는 잠을 주시는도다
127:3 자식은 여호와의 주신 기업이요 태의 열매는 그의 상급이로다

Daily Bread
Ps 127:1 Except the Jehovah build the house, they labour in vain that build it: except the Jehovah keep the city, the watchman wakes but in vain.
127:2 It is vain for you to rise up early, to sit up late, to eat the bread of sorrows: for so he gives his beloved sleep.
127:3 Lo, children are an heritage of the Jehovah: and the fruit of the womb is his reward.

오늘의 양식
잠 13:12 소망이 더디 이루게 되면 그것이 마음을 상하게 하나니 소원이 이루는 것은 곧 생명나무니라
13:13 말씀을 멸시하는 자는 패망을 이루고 계명을 두려워하는 자는 상을 얻느니라
13:14 지혜 있는 자의 교훈은 생명의 샘이라 사람으로 사망의 그물을 벗어나게 하느니라

Daily Bread
Pr 13:12 Hope deferred makes the heart sick: but when the desire comes, it is a tree of life.
13:13 Whoso despises the word shall be destroyed: but he that fears the commandment shall be rewarded.
13:14 The law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

오늘의 양식
잠 25:21 네 원수가 배고파하거든 식물을 먹이고 목말라하거든 물을 마시우라
25:22 그리하는 것은 핀 숯으로 그의 머리에 놓는 것과 일반이요 여호와께서는 네게 상을 주시리라
25:23 북풍이 비를 일으킴 같이 참소하는 혀는 사람의 얼굴에 분을 일으키느니라

Daily Bread
Pr 25:21 If yours enemy be hungry, give him bread to eat; and if he be thirsty, give him water to drink:
25:22 For you shall heap coals of fire upon his head, and the Jehovah shall reward you.
25:23 The north wind drives away rain: so does an angry countenance a backbiting tongue.

오늘의 양식
잇 62:10 성문으로 나아가라 나아가라 백성의 길을 예비하라 대로를 수축하고 수축하라 돌을 제하라 만민을 위하여 기를 들라
62:11 여호와께서 땅 끝까지 반포하시되 너희는 딸 시온에게 이르라 보라 네 구원이 임하느니라 보라 상급이 그에게 있고 보응이 그 앞에 있느니라 하셨느니라
62:12 사람들이 너를 일컬어 거룩한 백성이라 여호와의 구속하신 자라 하겠고 또 너를 일컬어 찾은 바 된 자요 버리지 아니한 성읍이라 하리라

Daily Bread
Is 62:10 Go through, go through the gates; prepare all of you the way of the people; cast up, cast up the highway; gather out the stones; lift up a standard for the people.
62:11 Behold, the Jehovah has proclaimed unto the end of the world, Say all of you to the daughter of Zion, Behold, your salvation comes; behold, his reward is with him, and his work before him.
62:12 And they shall call them, The holy people, The redeemed of the Jehovah: and you shall be called, Sought out, A city not forsaken.

오늘의 양식
마 6:16 금식할 때에 너희는 외식하는 자들과 같이 슬픈 기색을 내지 말라 저희는 금식하는 것을 사람에게 보이려고 얼굴을 흉하게 하느니라 내가 진실로 너희에게 이르노니 저희는 자기 상을 이미 받았느니라
6:17 너는 금식할 때에 머리에 기름을 바르고 얼굴을 씻으라
6:18 이는 금식하는 자로 사람에게 보이지 않고 오직 은밀한 중에 계신 네 아버지께 보이게 하려 함이라 은밀한 중에 보시는 네 아버지께서 갚으시리라

Daily Bread
Mt 6:16 Moreover when all of you fast, be not, as the hypocrites, of a sad countenance: for they disfigure their faces, that they may appear unto men to fast. Verily I say unto you, They have their reward.
6:17 But you, when you fast, anoint yours head, and wash your face;
6:18 That you appear not unto men to fast, but unto your Father which is in secret: and your Father, which sees in secret, shall reward you openly.

오늘의 양식
마 10:40 너희를 영접하는 자는 나를 영접하는 것이요 나를 영접하는 자는 나 보내신 이를 영접하는 것이니라
10:41 선지자의 이름으로 선지자를 영접하는 자는 선지자의 상을 받을 것이요 의인의 이름으로 의인을 영접하는 자는 의인의 상을 받을 것이요
10:42 또 누구든지 제자의 이름으로 이 소자 중 하나에게 냉수 한 그릇이라도 주는 자는 내가 진실로 너희에게 이르노니 그 사람이 결단코 상을 잃지 아니하리라 하시니라

Daily Bread
Mt 10:40 He that receives you receives me, and he that receives me receives him that sent me.
10:41 He that receives a prophet in the name of a prophet shall receive a prophet's reward; and he that receives a righteous man in the name of a righteous man shall receive a righteous man's reward.
10:42 And whosoever shall give to drink unto one of these little ones a cup of cold water only in the name of a disciple, verily I say unto you, he shall in no wise lose his reward.

오늘의 양식
막 9:41 누구든지 너희를 그리스도에게 속한 자라 하여 물 한 그릇을 주면 내가 진실로 너희에게 이르노니 저가 결단코 상을 잃지 않으리라

Daily Bread
Mk 9:41 For whosoever shall give you a cup of water to drink in my name, because all of you belong to Christ, verily I say unto you, he shall not lose his reward.

End - 끝