Chinese - Pinyin - English-KJV/CUV

Zhāng章  61  62  63  64  65  66  67  68  69  70  

  Shīpiān诗篇 61

（Dàwèi大卫 de的 shī诗， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长。 Yòng用 sī丝 xián弦 de的 yuèqì乐器。）

1 Shén神 a阿， qiú求 nǐ你 tīng听 wǒde我的 hū呼 qiú求， cè’ěr侧耳 tīng听 wǒde我的 dǎogào祷告。

2 Wǒ我 xīnlǐ心里 fā发 hūn昏 deshíhòu的时候， wǒ我 yào要 cóng从 de地 jí极 qiú求 gào告 nǐ你。 Qiú求 nǐ你 lǐng领 wǒ我 dào到 nà那 bǐ比 wǒ我 gènggāo更高 de的 pán磐 shí石。

3 Yīnwèi因为 nǐ你 zuò作 guò过 wǒde我的 bìnánsuǒ避难所， zuò作 guò过 wǒde我的 jiāngù坚固 tái台， tuōlí脱离 chóu仇 dí敌。

4 Wǒ我 yào要 yǒngyuǎn永远 zhù住 zài在 nǐ你 de的 zhàng帐 mù幕 lǐ里。 Wǒ我 yào要 tóu投 kào靠 zài在 nǐ你 chìbǎng翅膀 xià下 de的 yǐnmì隐密 chǔ处。（Xì细 lā拉）

5 Shén神 a阿， nǐ你 yuán原 shì是 tīng听 le了 wǒ我 suǒ所 xǔ许 de的 yuàn愿。 Nǐ你 jiāng将 chǎnyè产业 cìgěi赐给 jìngwèi敬畏 nǐ你 míng名 de的 rén人。

6 Nǐ你 yào要 jiā加 tiān添 wáng王 de的 shòu寿 shù数。 Tāde他的 nián年 suì岁 bì必 cún存 dào到 shì世 shì世。

7 Tā他 bì必 yǒngyuǎn永远 zuò坐 zài在 shén神 miànqián面前。 Yuàn愿 nǐ你 yùbèi预备 cí’ài慈爱 hé和 chéngshí诚实 bǎoyòu保佑 tā他。

8 Zhèyàng这样， wǒ我 yào要 gēsòng歌颂 nǐ你 de的 míng名 zhídào直到 yǒngyuǎn永远， hǎo好 tiāntiān天天 hái还 wǒ我 suǒ所 xǔ许 de的 yuàn愿。

  Shīpiān诗篇 62

（Dàwèi大卫 De的 shī诗， zhào照 yē耶 dù杜 dùn顿 de的 zuòfǎ作法， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长) （Dàwèi大卫 de的 shī诗， zhào照 yē耶 dù杜 dùn顿 de的 zuòfǎ作法， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长。）

1 Wǒde我的 xīn心 mò默 mò默 wúshēng无声， zhuān专 děnghòu等候 shén神。 Wǒde我的 jiù’ēn救恩 shì是 cóng从 tā他 ér而 lái来。

2 Wéidú惟独 tā他 shì是 wǒde我的 pán磐 shí石， wǒde我的 zhěngjiù拯救。 Tā他 shì是 wǒde我的 Gāotái高台。 Wǒ我 bì必 bùhěn不很 dòngyáo动摇。

3 Nǐmen你们 dàjiā大家 gōngjī攻击 yī一 rén人， bǎ把 tā他 huǐhuài毁坏。 Rútóng如同 huǐhuài毁坏 wāi歪 xié斜 de的 qiáng墙， jiāng将 dǎo倒 de的 bì壁， yào要 dào到 jǐ几 shí时 ne呢？

4 Tāmen他们 bǐcǐ彼此 shāngyì商议， zhuān专 yào要 cóng从 tāde他的 zūn尊 wèi位 shàng上 bǎ把 tā他 tuī推 xià下。 Tāmen他们 xǐ’ài喜爱 huǎnghuà谎话。 Kǒu口 suī虽 zhùfú祝福， xīn心 què却 zhòu咒 zǔ诅。（Xì细 lā拉）

5 Wǒde我的 xīn心 nǎ哪， nǐ你 dāng当 mò默 mò默 wúshēng无声， zhuān专 děnghòu等候 shén神。 Yīnwèi因为 wǒde我的 pànwàng盼望 shì是 cóng从 tā他 ér而 lái来。

6 Wéidú惟独 tā他 shì是 wǒde我的 pán磐 shí石， wǒde我的 zhěngjiù拯救。 Tā他 shì是 wǒde我的 Gāotái高台。 Wǒ我 bì必 bùdòngyáo不动摇。

7 Wǒde我的 zhěngjiù拯救， wǒde我的 róngyào荣耀， dōu都 zàihu在乎 shén神。 Wǒ我 lìliang力量 de的 pán磐 shí石， wǒde我的 bìnánsuǒ避难所， dōu都 zàihu在乎 shén神。

8 Nǐmen你们 zhòng众 mín民 dāngshí当时 shí时 yǐkào倚靠 tā他， zài在 tā他 miànqián面前 qīng倾 xīn心 tǔ吐 yì意。 Shén神 shì是 wǒmen我们 de的 bìnánsuǒ避难所。（Xì细 lā拉）

9 Xiàliú下流 rén人 zhēnshì真是 xū虚 kōng空， shàngliú上流 rén人 yě也 shì是 xūjiǎ虚假。 Fàngzài放在 tiān天 píng平 lǐ里 jiù就 bì必 fú浮 qǐ起。 Tāmen他们 yígòng一共 bǐ比 kōngqì空气 hái还 qīng轻。

10 Bùyào不要 zhàng仗 shì势 qī欺 rén人， yěbù也不 yào要 yīn因 qiǎngduó抢夺 ér而 jiāo’ào骄傲。 Ruò若 cáibǎo财宝 jiā加 zēng增， bùyào不要 fàngzài放在 xīn心 shàng上。

11 Shén神 shuō说 le了 yīcì一次， liǎngcì两次， wǒ我 dōu都 tīngjiàn听见， jiùshì就是 nénglì能力 dōu都 shǔ属 hū乎 shén神。

12 Zhǔ主 a阿， cí’ài慈爱 yě也 shì是 shǔ属 hū乎 nǐ你。 Yīnwèi因为 nǐ你 zhào照 zhe着 gè各 rén人 suǒ所 xíng行 de的 bàoyìng报应 tā他。

  Shīpiān诗篇 63

（Dàwèi大卫 zài在 Yóudà犹大 kuàng旷 yě野 deshíhòu的时候， zuò作 le了 zhè这 shī诗。）

1 Shén神 a阿， nǐ你 shì是 wǒde我的 shén神， wǒ我 yào要 qiē切 qiē切 de地 xúnqiú寻求 nǐ你。 Zài在 gānhàn干旱 pífá疲乏 wú无 shuǐ水 zhī之 de地， wǒ我 kě渴 xiǎng想 nǐ你， wǒde我的 xīn心 qiē切 mù慕 nǐ你。

2 Wǒ我 zài在 shèng圣 suǒ所 zhōng中 céng曾 rúcǐ如此 zhānyǎng瞻仰 nǐ你， wéi为 yào要 jiàn见 nǐ你 de的 nénglì能力， hé和 nǐ你 de的 róngyào荣耀。

3 Yīn因 nǐ你 de的 cí’ài慈爱 bǐ比 shēngmìng生命 gènghǎo更好， wǒde我的 zuǐchún嘴唇 yào要 sòng颂 zàn赞 nǐ你。

4 Wǒ我 hái还 huó活 deshíhòu的时候， yào要 zhèyàng这样 chēng称 sòng颂 nǐ你。 Wǒ我 yào要 fèng奉 nǐ你 de的 míng名 jǔ举 shǒu手。

5 Wǒ我 zài在 chuáng床 shàng上 jì记 niàn念 nǐ你， zài在 yè夜 gèng更 deshíhòu的时候 sīxiǎng思想 nǐ你， wǒde我的 xīn心 jiù就 xiàng像 bǎo饱 zú足 le了 gǔsuǐ骨髓 féi肥 yóu油。 Wǒ我 yě也 yào要 yǐ以 huānlè欢乐 de的 zuǐchún嘴唇 zànměi赞美 nǐ你。

6 Wǒ我 yě也 yào要 yǐ以 huānlè欢乐 de的 zuǐchún嘴唇 zànměi赞美 nǐ你。

7 Yīnwèi因为 nǐ你 céng曾 bāngzhù帮助 wǒ我， wǒ我 jiù就 zài在 nǐ你 chìbǎng翅膀 de的 yìn荫 xià下 huānhū欢呼。

8 Wǒ我 xīn心 jǐnjǐn紧紧 de的 gēnsuí跟随 nǐ你。 Nǐ你 de的 yòushǒu右手 fúchí扶持 wǒ我。

9 Dàn但 nàxiē那些 xún寻 suǒ索 yào要 miè灭 wǒ我 mìng命 de的 rén人， bì必 wǎng往 de地 dǐxia底下 qù去。

10 Tāmen他们 bì必 bèi被 dāo刀 jiàn剑 suǒ所 shā杀， bèi被 yě野 gǒu狗 suǒ所 chī吃。

11 Dànshì但是 wáng王 bì必 yīn因 shén神 huānxǐ欢喜。 Fán凡 zhǐ指 zhe着 tā他 fāshì发誓 de的， bìyào必要 kuā夸 kǒu口。 Yīnwèi因为 shuōhuǎng说谎 zhī之 rén人 de的 kǒu口， bì必 bèi被 sài塞 zhù住。

  Shīpiān诗篇 64

（Dàwèi大卫 de的 shī诗， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长。）

1 Shén神 a阿， wǒ我 āitàn哀叹 deshíhòu的时候， qiú求 nǐ你 tīng听 wǒde我的 shēngyīn声音。 Qiú求 nǐ你 bǎohù保护 wǒde我的 xìngmìng性命， bù不 shòu受 chóu仇 dí敌 de的 jīngkǒng惊恐。

2 Qiú求 nǐ你 bǎ把 wǒ我 yǐncáng隐藏， shǐ使 wǒ我 tuōlí脱离 zuò作 ě恶 zhī之 rén人 de的 àn暗 móu谋， hé和 zuò作 niè孽 zhī之 rén人 de的 rǎoluàn扰乱。

3 Tāmen他们 mó磨 shé舌 rú如 dāo刀， fāchū发出 kǔ苦 dú毒 de的 yányǔ言语， hǎoxiàng好像 bǐ比 zhǔn准 le了 de的 jiàn箭。

4 Yào要 zài在 àn暗 de地 shè射 wánquán完全 rén人。 Tāmen他们 hūrán忽然 shè射 tā他， bìngbù并不 jù惧 pà怕。

5 Tāmen他们 bǐcǐ彼此 miǎnlì勉励 shè设 xià下 ě恶 jì计。 Tāmen他们 shāngliàng商量 àn暗 shè设 wǎng网 luó罗， shuō说， shéi谁 néng能 kànjiàn看见。

6 Tāmen他们 túmóu图谋 jiān奸 ě恶， shuō说， wǒmen我们 shì是 jílì极力 túmóu图谋 de的。 Tāmen他们 gè各 rén人 de的 yìniàn意念 xīnsi心思 shì是 shēn深 de的。

7 Dàn但 shén神 yào要 shè射 tāmen他们。 Tāmen他们 hūrán忽然 bèi被 jiàn箭 shè射 shāng伤。

8 Tāmen他们 bìrán必然 bàn绊 diē跌， bèi被 zìjǐ自己 de的 shétóu舌头 suǒ所 hài害。 Fán凡 kànjiàn看见 tāmen他们 de的， bì必 dōu都 yáo摇 tóu头。

9 Zhòngrén众人 dōu都 yào要 hàipà害怕， yào要 chuán传 yáng扬 shén神 de的 gōngzuò工作， bìngqiě并且 míngbai明白 tāde他的 zuòwéi作为。

10 Yì义 rén人 bì必 yīn因 Yēhéhuá耶和华 huānxǐ欢喜， bìng并 yào要 tóu投 kào靠 tā他。 Fán凡 xīnlǐ心里 zhèngzhí正直 de的 rén人， dōu都 yào要 kuā夸 kǒu口。

  Shīpiān诗篇 65

（Dàwèi大卫 de的 shīgē诗歌， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长。）

1 Shén神 a阿， Xī’ān锡安 de的 rén人 dōu都 děnghòu等候 zànměi赞美 nǐ你， suǒ所 xǔ许 de的 yuàn愿， yě也 yào要 xiàng向 nǐ你 chánghuán偿还。

2 Tīng听 dǎogào祷告 de的 zhǔ主 a阿， fán凡 yǒu有 xuè血 qì气 de的， dōu都 yào要 lái来 jiù就 nǐ你。

3 Zuì罪 niè孽 shèng胜 le了 wǒ我。 Zhìyú至于 wǒmen我们 de的 guò过 fàn犯， nǐ你 dōu都 yào要 shèmiǎn赦免。

4 Nǐ你 suǒ所 jiǎnxuǎn拣选， shǐ使 tā他 qīnjìn亲近 nǐ你， zhù住 zài在 nǐ你 yuàn院 zhòngdì中的， zhè这 rén人 biàn便 wéi为 yǒu有 fú福。 Wǒmen我们 bì必 yīn因 nǐ你 jūsuǒ居所， nǐ你 shèngdiàn圣殿 de的 měi美 fú福 zhī知 zú足 le了。

5 Zhěngjiù拯救 wǒmen我们 de的 shén神 a阿， nǐ你 bì必 yǐ以 wēiyán威严 bǐnggōng秉公 yì义 yīng应 yǔn允 wǒmen我们。 Nǐ你 běn本 shì是 yíqiè一切 de地 jí极， hé和 hǎishàng海上 yuǎn远 chǔ处 de的 rén人 suǒ所 yǐkào倚靠 de的。

6 Tā他 jì既 yǐ以 dànéng大能 shùyāo束腰， jiù就 yònglì用力 liáng量 āndìng安定 zhū诸 shān山。

7 Shǐ使 zhū诸 hǎi海 de的 xiǎngshēng响声， hé和 qízhōng其中 bōlàng波浪 de的 xiǎngshēng响声， bìng并 wàn万 mín民 de的 xuānhuá喧哗， dōu都 píngjìng平静 le了。

8 Zhù住 zài在 de地 jí极 de的 rén人， yīn因 nǐ你 de的 shénjī神迹 jù惧 pà怕。 Nǐ你 shǐ使 rìchū日出 rìluò日落 zhī之 de地 dōu都 huānhū欢呼。

9 Nǐ你 juàngù眷顾 de地， jiàngxià降下 tòu透 yǔ雨， shǐ使 de地 dà大 de得 féi肥 měi美。 Shén神 de的 hé河 mǎn满 le了 shuǐ水。 Nǐ你 zhèyàng这样 jiāoguàn浇灌 le了 de地， hǎo好 wéi为 rén人 yùbèi预备 wǔ五 gǔ谷。

10 Nǐ你 jiāo浇 tòu透 de地 de的 lí犁 gōu沟， rùn润 píng平 lí犁 jǐ脊。 Jiàng降 gān甘 lín霖， shǐ使 de地 ruǎn软 hé和。 Qízhōng其中 fā发 cháng长 de的， méng蒙 nǐ你 cì赐 fú福。

11 Nǐ你 yǐ以 ēndiǎn恩典 wéi为 nián年 suì岁 de的 guānmiǎn冠冕。 Nǐ你 de的 lùjìng路径 dōu都 dīxià滴下 zhī脂 yóu油。

12 Dī滴 zài在 kuàng旷 yě野 de的 cǎo草 chǎng场 shàng上。 Xiǎo小 shān山 yǐ以 huānlè欢乐 shùyāo束腰。

13 Cǎo草 chǎng场 yǐ以 yáng羊 qún群 wéi为 yī衣。 Gǔ谷 zhōng中 yě也 cháng长 mǎn满 le了 wǔ五 gǔ谷。 Zhè这 yíqiè一切 dōu都 huānhū欢呼 gēchàng歌唱。

  Shīpiān诗篇 66

（Yīpiān一篇 shīgē诗歌， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长。）

1 Quán全 de地 dōu都 dāng当 xiàng向 shén神 huānhū欢呼。

2 Gēsòng歌颂 tā他 míng名 de的 róngyào荣耀。 Yòng用 zànměi赞美 de的 yányǔ言语， jiāng将 tāde他的 róngyào荣耀 fāmíng发明。

3 Dāng当 duì对 shén神 shuō说， nǐ你 de的 zuòwéi作为 héděng何等 kě可 wèi畏。 Yīn因 nǐ你 de的 dànéng大能 chóu仇 dí敌 yào要 tóuxiáng投降 nǐ你。

4 Quán全 de地 yào要 jìng敬 bài拜 nǐ你， gēsòng歌颂 nǐ你， yào要 gēsòng歌颂 nǐ你 de的 míng名。（Xì细 lā拉）

5 Nǐmen你们 láikàn来看 shén神 suǒ所 xíng行 de的。 Tā他 xiàng向 shìrén世人 suǒ所 zuò作 zhī之 shì事， shì是 kě可 wèi畏 de的。

6 Tā他 jiāng将 hǎi海 biànchéng变成 gān干 de地。 Zhòng众 mín民 bùxíng步行 guò过 hé河。 Wǒmen我们 zài在 nàli那里 yīn因 tā他 huānxǐ欢喜。

7 Tāyòng他用 quánnéng权能 zhìlǐ治理 wàn万 mín民， zhídào直到 yǒngyuǎn永远。 Tāde他的 yǎnjīng眼睛 jiàn鉴 chá察 liè列 bāng邦。 Bèi悖 nì逆 de的 rén人 bùkě不可 zì自 gāo高。（Xì细 lā拉）

8 Wàn万 mín民 nǎ哪， nǐmen你们 dāng当 chēng称 sòng颂 wǒmen我们 de的 shén神。 Shǐ使 rén人 de得 tīng听 zànměi赞美 tāde他的 shēngyīn声音。

9 Tā他 shǐ使 wǒmen我们 de的 xìngmìng性命 cún存 huó活， yěbù也不 jiào叫 wǒmen我们 de的 jiǎo脚 yáodòng摇动。

10 Shén神 a阿， nǐ你 céng曾 shìyàn试验 wǒmen我们， āo熬 liàn炼 wǒmen我们， rú如 āo熬 liàn炼 yín银 zǐ子 yíyàng一样。

11 Nǐ你 shǐ使 wǒmen我们 jìnrù进入 wǎng网 luó罗， bǎ把 zhòng重 dàn担 fàngzài放在 wǒmen我们 de的 shēn身 shàng上。

12 Nǐ你 shǐ使 rén人 zuò坐 chē车 yà轧 wǒmen我们 de的 tóu头。 Wǒmen我们 jīngguò经过 shuǐ水 huǒ火。 Nǐ你 què却 shǐ使 wǒmen我们 dào到 fēngfù丰富 zhī之 de地。

13 Wǒ我 yào要 yòng用 fán燔 jì祭 jìn进 nǐ你 de的 diàn殿， xiàng向 nǐ你 hái还 wǒde我的 yuàn愿。

14 Jiùshì就是 zài在 jí急 nán难 shí时 wǒ我 zuǐchún嘴唇 suǒ所 fā发 de的， kǒu口 zhōng中 suǒ所 xǔ许 de的。

15 Wǒ我 yào要 bǎ把 féi肥 niú牛 zuò作 fán燔 jì祭， jiāng将 gōngyáng公羊 de的 xiāng香 jì祭 xiàn献 gěi给 nǐ你。 Yòu又 bǎ把 gōngniú公牛 hé和 shānyáng山羊 xiàn献 shàng上。（Xì细 lā拉）

16 Fán凡 jìngwèi敬畏 shén神 de的 rén人， nǐmen你们 dōu都 lái来 tīng听。 Wǒ我 yào要 shù述 shuō说 tā他 wéi为 wǒ我 suǒ所 xíng行 de的 shì事。

17 Wǒ我 céng曾 yòng用 kǒu口 qiú求 gào告 tā他， wǒde我的 shétóu舌头， yě也 chēng称 tā他 wéi为 gāo高。

18 Wǒ我 ruò若 xīnlǐ心里 zhùzhòng注重 zuì罪 niè孽， zhǔ主 bì必 bù不 tīng听。

19 Dàn但 shén神 shízài实在 tīngjiàn听见 le了。 Tā他 cè’ěr侧耳 tīng听 le了 wǒ我 dǎogào祷告 de的 shēngyīn声音。

20 Shén神 shì是 yīngdāng应当 chēng称 sòng颂 de的。 Tā他 bìng并 méiyǒu没有 tuī推 què却 wǒde我的 dǎogào祷告， yě也 méiyǒu没有 jiào叫 tāde他的 cí’ài慈爱 líkāi离开 wǒ我。

  Shīpiān诗篇 67

（Yīpiān一篇 shīgē诗歌， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长。 Yòng用 sī丝 xián弦 de的 yuèqì乐器。）

1 Yuàn愿 shén神 liánmǐn怜悯 wǒmen我们， cì赐 fú福 yǔ与 wǒmen我们， yòng用 liǎn脸 guāng光 zhào照 wǒmen我们。（Xì细 lā拉）

2 Hǎo好 jiào叫 shìjiè世界 dézhī得知 nǐ你 de的 dàolù道路， wàn万 guó国 dézhī得知 nǐ你 de的 jiù’ēn救恩。

3 Shén神 a阿， yuàn愿 liè列 bāng邦 chēngzàn称赞 nǐ你， yuàn愿 wàn万 mín民 dōu都 chēngzàn称赞 nǐ你。

4 Yuàn愿 wàn万 guódū国都 kuàilè快乐 huānhū欢呼。 Yīnwèi因为 nǐ你 bì必 àn按 gōngzhèng公正 shěnpàn审判 wàn万 mín民， yǐndǎo引导 shì世 shàng上 de的 wàn万 guó国。（Xì细 lā拉）

5 Shén神 a阿， yuàn愿 liè列 bāng邦 chēngzàn称赞 nǐ你。 Yuàn愿 wàn万 mín民 dōu都 chēngzàn称赞 nǐ你。

6 De地 yǐjīng已经 chū出 le了 tǔ土 chǎn产。 Shén神， jiùshì就是 wǒmen我们 de的 shén神， yào要 cì赐 fú福 yǔ与 wǒmen我们。

7 Shén神 yào要 cì赐 fú福 yǔ与 wǒmen我们。 De地 de的 sì四 jí极 dōu都 yào要 jìngwèi敬畏 tā他。

  Shīpiān诗篇 68

（Dàwèi大卫 de的 shīgē诗歌， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长。）

1 Yuàn愿 shén神 xīngqǐ兴起， shǐ使 tāde他的 chóu仇 dí敌 sì四 sǎn散， jiào叫 nà那 hèn恨 tāde他的 rén人， cóng从 tā他 miànqián面前 táopǎo逃跑。

2 Tāmen他们 bèi被 qūzhú驱逐， rú如 yān烟 bèi被 fēng风 chuī吹 sǎn散。 Ě恶 rén人 jiàn见 shén神 zhī之 miàn面 ér而 xiāomiè消灭， rú如 là蜡 bèi被 huǒ火 róng熔 huà化。

3 Wéi惟 yǒu有 yì义 rén人 bìrán必然 huānxǐ欢喜， zài在 shén神 miànqián面前 gāoxìng高兴 kuàilè快乐。

4 Nǐmen你们 dāng当 xiàng向 shén神 chàng唱 shī诗， gēsòng歌颂 tāde他的 míng名。 Wéi为 nà那 zuò坐 chē车 xíng行 guò过 kuàng旷 yě野 de的， xiū修 píng平 dàlù大路。 Tāde他的 míng名 shì是 Yēhéhuá耶和华。 Yào要 zài在 tā他 miànqián面前 huānlè欢乐。

5 Shén神 zài在 tāde他的 shèng圣 suǒ所 zuò作 gū’er孤儿 de的 fù父， zuò作 guǎfu寡妇 de的 shēn伸 yuān冤 zhě者。

6 Shén神 jiào叫 gūdú孤独 de的 yǒu有 jiā家， shǐ使 bèi被 qiú囚 de的 chūlai出来 xiǎngfú享福。 Wéi惟 yǒu有 bèi悖 nì逆 de的 zhù住 zài在 gānzào干燥 zhī之 de地。

7 Shén神 a阿， nǐ你 céng曾 zài在 nǐ你 bǎixìng百姓 qiántou前头 chūlai出来， zài在 kuàng旷 yě野 xíngzǒu行走。（Xì细 lā拉）

8 Nàshí那时 de地 jiàn见 shén神 de的 miàn面 ér而 zhèndòng震动， tiān天 yě也 là落 yǔ雨。 Xīnǎishān西乃山 jiàn见 Yǐsèliè以色列 shén神 de的 miàn面 yě也 zhèndòng震动。

9 Shén神 a阿， nǐ你 jiàngxià降下 dàyǔ大雨。 Nǐ你 chǎnyè产业 Yǐsèliè以色列 pífá疲乏 deshíhòu的时候， nǐ你 shǐ使 tā他 jiāngù坚固。

10 Nǐ你 de的 huì会 zhòng众 zhù住 zàiqízhōng在其中。 Shén神 a阿， nǐ你 de的 ēn恩 huì惠 shì是 wéi为 kùnkǔ困苦 rén人 yùbèi预备 de的。

11 Zhǔ主 fā发 mìnglìng命令， chuán传 hǎo好 xìnxī信息 de的 fùnǚ妇女 chéng成 le了 dà大 qún群。

12 Tǒng统 bīng兵 de的 jūn君 wáng王 táopǎo逃跑 le了， táopǎo逃跑 le了。 Zài在 jiā家 děnghòu等候 de的 fùnǚ妇女， fēn分 shòu受 suǒ所 duó夺 de的。

13 Nǐmen你们 ān安 wò卧 zài在 yáng羊 quān圈 deshíhòu的时候， hǎoxiàng好像 gēzǐ鸽子 de的 chìbǎng翅膀 dù镀 báiyín白银， líng翎 máo毛 dù镀 huángjīn黄金 yìbān一般。

14 Quán全 néng能 zhě者 zài在 jìngnèi境内 gǎn赶 sǎn散 liè列 wáng王 deshíhòu的时候， shì势 rú如 piāo飘 xuě雪 zài在 sā撒 men们。

15 Bā巴 shān珊 shān山 shì是 shén神 de的 shān山。 Bā巴 shān珊 shān山 shì是 duō多 fēng峰 duō多 lǐng岭 de的 shān山。

16 Nǐmen你们 duō多 fēng峰 duō多 lǐng岭 de的 shān山 nǎ哪， wèihé为何 xié斜 kàn看 shén神 suǒ所 yuàn愿 jūzhù居住 de的 shān山。 Yēhéhuá耶和华 bì必 zhù住 zhè这 shān山。 Zhídào直到 yǒngyuǎn永远。

17 Shén神 de的 chē车 niǎn辇 léi累 wàn万 yíng盈 qiān千。 Zhǔ主 zàiqízhōng在其中， hǎoxiàng好像 zài在 xī西 nǎi乃 shèng圣 shān山 yíyàng一样。

18 Nǐ你 yǐjīng已经 shēng升 Shànggāo上高 tiān天， lǔ掳 luè掠 chóu仇 dí敌， nǐ你 zài在 rénjiān人间， jiùshì就是 zài在 bèi悖 nì逆 de的 rénjiān人间， shòu受 le了 gòng供 xiàn献， jiào叫 Yēhéhuá耶和华 shén神 kěyǐ可以 yǔ与 tāmen他们 tóng同 zhù住。

19 Tiāntiān天天 bēifù背负 wǒmen我们 zhòng重 dàn担 de的 zhǔ主， jiùshì就是 zhěngjiù拯救 wǒmen我们 de的 shén神。 Shì是 yīngdāng应当 chēng称 sòng颂 de的。（Xì细 lā拉）

20 Shén神 shì是 wéi为 wǒmen我们 shīxíng施行 zhū诸 bān般 jiù’ēn救恩 de的 shén神。 Rén人 néng能 tuōlí脱离 sǐwáng死亡， shì是 zàihu在乎 zhǔ主 Yēhéhuá耶和华。

21 Dàn但 shén神 yào要 dǎpò打破 tā他 chóu仇 dí敌 de的 tóu头， jiùshì就是 nà那 cháng常 fànzuì犯罪 zhī之 rén人 de的 fā发 dǐng顶。

22 Zhǔ主 shuō说， wǒ我 yào要 shǐ使 zhòng众 mín民 cóng从 bā巴 shān珊 ér而 guī归， shǐ使 tāmen他们 cóng从 shēn深 hǎi海 ér而 huí回。

23 Shǐ使 nǐ你 dǎsuì打碎 chóu仇 dí敌， nǐ你 de的 jiǎo脚 chuài踹 zài在 xuè血 zhōng中， shǐ使 nǐ你 gǒu狗 de的 shétóu舌头， cóng从 qízhōng其中 défēn得分。

24 Shén神 a阿， nǐ你 shì是 wǒde我的 shén神， wǒde我的 wáng王。 Rén人 yǐjīng已经 kànjiàn看见 nǐ你 xíngzǒu行走， jìnrù进入 shèng圣 suǒ所。

25 Gēchàng歌唱 de的 xíng行 zàiqián在前， zuò作 yuè乐 de的 suí随 zàihòu在后， dōu都 zài在 jī击 gǔ鼓 de的 tóng童 nǚ女 zhōngjiān中间。

26 Cóng从 Yǐsèliè以色列 yuán源 tóu头 ér而 lái来 de的， dāng当 zài在 gè各 huì会 zhōng中 chēng称 sòng颂 zhǔ主 shén神。

27 Zài在 nàli那里 yǒu有 tǒng统 guǎn管 tāmen他们 de的 xiǎobiàn小便 yǎ雅 mǐn悯， yǒu有 Yóudà犹大 de的 shǒulǐng首领， hé和 tāmen他们 de的 qúnzhòng群众。 Yǒu有 xī西 bù布 lún伦 de的 shǒulǐng首领。 Yǒu有 ná拿 fú弗 tā他 lì利 de的 shǒulǐng首领。

28 Yǐsèliè以色列 de的 nénglì能力， shì是 shén神 suǒ所 cì赐 de的。 Shén神 a阿， qiú求 nǐ你 jiāngù坚固 nǐ你 wéi为 wǒmen我们 suǒ所 chéng成 quán全 de的 shì事。

29 Yīn因 nǐ你 yē耶 lù路 sā撒 lěng冷 de的 diàn殿， liè列 wáng王 bì必 dài带 gòngwù贡物 xiàn献 gěi给 nǐ你。

30 Qiú求 nǐ你 chì叱 hē喝 lúwěi芦苇 zhòngdì中的 yěshòu野兽， hé和 qún群 gōngniú公牛， bìngliè并列 bāng邦 zhòngdì中的 niú牛 dú犊， bǎ把 yín银 kuài块 chuài踹 zài在 jiǎo脚 xià下。 Shén神 yǐjīng已经 gǎn赶 sǎn散 hǎo好 zhēng争 zhàn战 de的 liè列 bāng邦。

31 Āijí埃及 de的 gōng公 hóu侯 yào要 chūlai出来 cháo朝 jiàn见 shén神。 Gǔ古 shí实 rén人 yào要 jímáng急忙 jǔ举 shǒu手 dǎogào祷告。

32 Shì世 shàng上 de的 liè列 guó国 a阿， nǐmen你们 yào要 xiàng向 shén神 gēchàng歌唱。 Yuàn愿 nǐmen你们 gēsòng歌颂 zhǔ主，

33 Gēsòng歌颂 nà那 zìgǔ自古 jià驾 xíng行 zài在 zhū诸 tiān天 yǐshàng以上 de的 zhǔ主。 Tā他 fāchū发出 shēngyīn声音， shì是 jídà极大 de的 shēngyīn声音。

34 Nǐmen你们 yào要 jiāng将 nénglì能力 guī归 gěi给 shén神。 Tāde他的 wēi威 róng荣 zài在 Yǐsèliè以色列 zhīshàng之上， tāde他的 nénglì能力 shì是 zài在 qióng穹 cāng苍。

35 Shén神 a阿， nǐ你 cóng从 shèng圣 suǒ所 xiǎn显 wéi为 kě可 wèi畏。 Yǐsèliè以色列 de的 shén神， shì是 nà那 jiāng将 lìliang力量 quánnéng权能 cìgěi赐给 tā他 bǎixìng百姓 de的。 Shén神 shì是 yīngdāng应当 chēng称 sòng颂 de的。

  Shīpiān诗篇 69

（Dàwèi大卫 de的 shī诗， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长， diào调 yòng用 bǎihéhuā百合花。）

1 Shén神 a阿， qiú求 nǐ你 jiù救 wǒ我。 Yīnwèi因为 zhòng众 shuǐ水 yào要 yānmò淹没 wǒ我。

2 Wǒ我 xiàn陷 zài在 shēn深 yūní淤泥 zhōng中， méiyǒu没有 lì立 jiǎo脚 zhī之 de地。 Wǒ我 dàole到了 shēnshuǐ深水 zhōng中。 Dàshuǐ大水 màn漫 guò过 wǒ我 shēn身。

3 Wǒ我 yīn因 hū呼 qiú求 kǔn困 fá乏， hóulóng喉咙 fā发 gān干。 Wǒ我 yīn因 děnghòu等候 shén神， yǎnjīng眼睛 shīmíng失明。

4 Wú无 gù故 hèn恨 wǒde我的， bǐ比 wǒ我 tóufa头发 hái还 duō多。 Wúlǐ无理 yǔ与 wǒ我 wéi为 chóu仇， yào要 bǎ把 wǒ我 jiǎn剪 chú除 de的 shén甚 wéi为 qiángshèng强盛。 Wǒ我 méiyǒu没有 qiǎngduó抢夺 de的， yào要 jiào叫 wǒ我 chánghuán偿还。

5 Shén神 a阿， wǒde我的 yúmèi愚昧 nǐ你 yuán原 zhīdao知道。 Wǒde我的 zuì罪 qiān愆 bùnéng不能 yǐnmán隐瞒。

6 Wàn万 jūn军 de的 zhǔ主 Yēhéhuá耶和华 a阿， qiú求 nǐ你 jiào叫 nà那 děnghòu等候 nǐ你 de的， bùyào不要 yīn因 wǒ我 méng蒙 xiū羞。 Yǐsèliè以色列 de的 shén神 a阿， qiú求 nǐ你 jiào叫 nà那 xúnqiú寻求 nǐ你 de的， bùyào不要 yīn因 wǒ我 shòu受 rǔ辱。

7 Yīn因 wǒ我 wéi为 nǐ你 de的 yuángù缘故 shòu受 le了 rǔmà辱骂， mǎn满 miàn面 xiūkuì羞愧。

8 Wǒde我的 dìxiōng弟兄 kàn看 wǒ我 wéi为 wài外 lùrén路人。 Wǒde我的 tóngbāo同胞 kàn看 wǒ我 wéi为 wàibāngrén外邦人。

9 Yīn因 wǒ我 wéi为 nǐ你 de的 diàn殿 xīnlǐ心里 jiāojí焦急， rútóng如同 huǒ火 shāo烧。 Bìngqiě并且 rǔmà辱骂 nǐ你 rén人 de的 rǔmà辱骂， dōu都 là落 zài在 wǒ我 shēn身 shàng上。

10 Wǒ我 kūqì哭泣， yǐ以 jìnshí禁食 kèkǔ刻苦 wǒ我 xīn心， zhè这 dǎo倒 suàn算 wéi为 wǒde我的 xiūrù羞辱。

11 Wǒ我 ná拿 má麻 bù布 dāng当 yīshang衣裳。 Jiù就 chéng成 le了 tāmen他们 de的 xiào笑 tán谈。

12 Zuò坐 zài在 chéngmén城门 kǒu口 de的 tánlùn谈论 wǒ我。 Jiǔ酒 tú徒 yě也 yǐ以 wǒ我 wéi为 gēqǔ歌曲。

13 Dàn但 wǒ我 zài在 yuè悦 nà纳 deshíhòu的时候， xiàng向 nǐ你 Yēhéhuá耶和华 qídǎo祈祷。 Shén神 a阿， qiú求 nǐ你 àn按 nǐ你 fēng丰 chéng盛 de的 cí’ài慈爱， píng凭 nǐ你 zhěngjiù拯救 de的 chéngshí诚实， yīng应 yǔn允 wǒ我。

14 Qiú求 nǐ你 dājiù搭救 wǒ我 chū出 lí离 yūní淤泥， bù不 jiào叫 wǒ我 xiàn陷 zàiqízhōng在其中。 Qiú求 nǐ你 shǐ使 wǒ我 tuōlí脱离 nàxiē那些 hèn恨 wǒde我的 rén人， shǐ使 wǒ我 chū出 lí离 shēnshuǐ深水。

15 Qiú求 nǐ你 bùróng不容 dàshuǐ大水 màn漫 guò过 wǒ我， bùróng不容 shēn深 yuān渊 tūn吞 miè灭 wǒ我， bùróng不容 kēng坑 kǎn坎 zài在 wǒ我 yǐshàng以上 hé合 kǒu口。

16 Yēhéhuá耶和华 a阿， qiú求 nǐ你 yīng应 yǔn允 wǒ我， yīnwèi因为 nǐ你 de的 cí’ài慈爱 běn本 wéi为 měihǎo美好。 Qiú求 nǐ你 àn按 nǐ你 fēng丰 chéng盛 de的 cíbēi慈悲， huí回 zhuǎn转 juàngù眷顾 wǒ我。

17 Bùyào不要 yǎn掩 miàn面 bùgù不顾 nǐ你 de的 púrén仆人。 Wǒ我 shì是 zài在 jí急 nán难 zhīzhōng之中。 Qiú求 nǐ你 sù速 sù速 de地 yīng应 yǔn允 wǒ我。

18 Qiú求 nǐ你 qīnjìn亲近 wǒ我， jiù救 shú赎 wǒ我。 Qiú求 nǐ你 yīn因 wǒde我的 chóu仇 dí敌 bǎ把 wǒ我 shúhuí赎回。

19 Nǐ你 zhīdao知道 wǒ我 shòu受 de的 rǔmà辱骂， qīlíng欺凌， xiūrù羞辱。 Wǒde我的 dírén敌人 dōu都 zài在 nǐ你 miànqián面前。

20 Rǔmà辱骂 shāng伤 pò破 le了 wǒde我的 xīn心。 Wǒ我 yòu又 mǎn满 le了 yōu忧 chóu愁。 Wǒ我 zhǐwàng指望 yǒurén有人 tǐ体 xù恤， què却 méiyǒu没有 yīgè一个。 Wǒ我 zhǐwàng指望 yǒurén有人 ānwèi安慰， què却 zhǎo找 bù不 zhe着 yīgè一个。

21 Tāmen他们 ná拿 kǔ苦 dǎn胆 gěi给 wǒ我 dāng当 shíwù食物。 Wǒ我 kě渴 le了， tāmen他们 ná拿 cù醋 gěi给 wǒ我 hē喝。

22 Yuàn愿 tāmen他们 de的 yán筵 xí席， zài在 tāmen他们 miànqián面前 biàn变 wéi为 wǎng网 luó罗， zài在 tāmen他们 píng’ān平安 deshíhòu的时候， biàn变 wéi为 jī机 jiàn槛。

23 Yuàn愿 tāmen他们 de的 yǎnjīng眼睛 hūn昏 méng蒙， bùdé不得 kànjiàn看见。 Yuàn愿 nǐ你 shǐ使 tāmen他们 de的 yāo腰 chángcháng常常 zhàn战 dǒu抖。

24 Qiú求 nǐ你 jiāng将 nǐ你 de的 nǎo恼 hèn恨， dǎo倒 zài在 tāmen他们 shēn身 shàng上， jiào叫 nǐ你 de的 liè烈 nù怒 zhuīshàng追上 tāmen他们。

25 Yuàn愿 tāmen他们 de的 zhùchù住处， biàn变 wéi为 huāng荒 chǎng场。 Yuàn愿 tāmen他们 de的 zhàng帐 péng棚， wúrén无人 jūzhù居住。

26 Yīnwèi因为 nǐ你 suǒ所 jī击 dǎdí打的， tāmen他们 jiù就 bīpò逼迫。 Nǐ你 suǒ所 jī击 shāng伤 de的 tāmen他们 xì戏 shuō说 tāde他的 chóu愁 kǔ苦。

27 Yuàn愿 nǐ你 zài在 tāmen他们 de的 zuì罪 shàng上 jiā加 zuì罪， bùróng不容 tāmen他们 zài在 nǐ你 miànqián面前 chēng称 yì义。

28 Yuàn愿 tāmen他们 cóng从 shēngmìng生命 cè册 shàng上 bèi被 túmǒ涂抹， bùdé不得 jìlù记录 zài在 yì义 rén人 zhīzhōng之中。

29 Dàn但 wǒ我 shì是 kùnkǔ困苦 yōu忧 shāng伤 de的。 Shén神 a阿， yuàn愿 nǐ你 de的 jiù’ēn救恩， jiāng将 wǒ我 ānzhì安置 zàigāochù在高处。

30 Wǒ我 yào要 yǐ以 shīgē诗歌 zànměi赞美 shén神 de的 míng名， yǐ以 gǎnxiè感谢 chēng称 tā他 wéi为 dà大。

31 Zhè这 biàn便 jiào叫 Yēhéhuá耶和华 xǐyuè喜悦， shèng胜 sì似 xiàn献 niú牛， huòshì或是 xiàn献 yǒu有 jiǎo角 yǒu有 tí蹄 de的 gōngniú公牛。

32 Qiān谦 bēi卑 de的 rén人 kànjiàn看见 le了， jiù就 xǐ喜 yuè乐。 Xúnqiú寻求 shén神 de的 rén人， yuàn愿 nǐmen你们 de的 xīn心 sūxǐng苏醒。

33 Yīnwèi因为 Yēhéhuá耶和华 tīng听 le了 qióng穷 fá乏 rén人， bù不 miǎo藐 shì视 bèi被 qiú囚 de的 rén人。

34 Yuàn愿 tiān天 hé和 de地， yáng洋 hǎi海， hé和 qízhōng其中 yíqiè一切 de的 dòngwù动物， dōu都 zànměi赞美 tā他。

35 Yīnwèi因为 shén神 yào要 zhěngjiù拯救 Xī’ān锡安， jiànzào建造 Yóudà犹大 de的 chéng城 yì邑。 Tāde他的 mín民 yào要 zài在 nàli那里 jūzhù居住， déyǐ得以 wéi为 yè业。

36 Tā他 púrén仆人 de的 hòuyì后裔， yào要 chéngshòu承受 wéi为 yè业。 Ài爱 tā他 míng名 de的 rén人， yě也 yào要 zhù住 zàiqízhōng在其中。

  Shīpiān诗篇 70

（Dàwèi大卫 de的 jì记 niàn念 shī诗， jiāo交 yǔ与 líng伶 cháng长。）

1 Shén神 a阿， qiú求 nǐ你 kuài快 kuài快 dājiù搭救 wǒ我。 Yēhéhuá耶和华 a阿， qiú求 nǐ你 sù速 sù速 bāngzhù帮助 wǒ我。

2 Yuàn愿 nàxiē那些 xún寻 suǒ索 wǒ我 mìng命 de的， bàokuì抱愧 méng蒙 xiū羞。 Yuàn愿 nàxiē那些 xǐyuè喜悦 wǒ我 zāo遭 hài害 de的， tuì退 hòu后 shòu受 rǔ辱。

3 Yuàn愿 nàxiē那些 duì对 wǒ我 shuō说， a阿 hā哈， a阿 hā哈 de的， yīn因 xiūkuì羞愧 tuì退 hòu后。

4 Yuàn愿 yíqiè一切 xúnqiú寻求 nǐ你 de的， yīn因 nǐ你 gāoxìng高兴 huānxǐ欢喜。 Yuàn愿 nàxiē那些 xǐ’ài喜爱 nǐ你 jiù’ēn救恩 de的 cháng常 shuō说， dāng当 zūn尊 shén神 wéi为 dà大。

5 Dàn但 wǒ我 shì是 kùnkǔ困苦 qióng穷 fá乏 de的。 Shén神 a阿， qiú求 nǐ你 sù速 sù速 dào到 wǒ我 zhèlǐ这里 lái来。 Nǐ你 shì是 bāngzhù帮助 wǒde我的， dājiù搭救 wǒde我的。 Yēhéhuá耶和华 a阿， qiú求 nǐ你 bùyào不要 dān耽 yán延。