Pinyin Chinese English Bible-KJV/CUV
1 Nǐ你 jìnqù进去 déle得了 Yēhéhuá耶和华 nǐ你 shén神 suǒ所 cì赐 nǐ你 wéi为 yè业 zhī之 de地 jūzhù居住, 2 Jiù就 yào要 cóng从 Yēhéhuá耶和华 nǐ你 shén神 cì赐 nǐ你 de的 dìshang地上 jiāng将 suǒ所 shōu收 de的 gèzhǒng各种 chū初 shú熟 de的 tǔ土 chǎn产 qǔ取 xiē些 lái来, chéng盛 zài在 kuāng筐 zǐ子 lǐ里, wǎng往 Yēhéhuá耶和华 nǐ你 shén神 suǒ所 xuǎnzé选择 yào要 lì立 wéi为 tā他 míng名 de的 jūsuǒ居所 qù去, 3 Jiàn见
dāngshí当时 zuò作 jìsī祭司 de的, duì对 tā他 shuō说, wǒ我 jīnrì今日 xiàng向 Yēhéhuá耶和华 nǐ你 shén神 míng明 rèn认, wǒ我 yǐ已 láidào来到 Yēhéhuá耶和华 xiàng向 wǒmen我们 liè列 zǔ祖 qǐ起 shì誓 yìngxǔ应许 cìgěi赐给 wǒmen我们 de的 de地。 4 Jìsī祭司 jiù就 cóng从 nǐ你 shǒulǐ手里 qǔ取 guò过 kuāng筐 zǐ子 lái来, fàngzài放在 Yēhéhuá耶和华 nǐ你 shén神 de的 tán坛 qián前。 5 Nǐ你 yào要 zài在 Yēhéhuá耶和华 nǐ你 shén神 miànqián面前 shuō说, wǒ我 zǔ祖 yuán原 shì是 yīgè一个 jiāng将 wáng亡 de的 Yàlán亚兰 rén人, xià下 dào到 Āijí埃及 jì寄 jū居。 Tārén他人 kǒu口 xīshǎo稀少, zài在 nàli那里 què却 chéng成 le了 yòu又 dà大 yòu又 qiáng强, rénshù人数 hěnduō很多 de的 guómín国民。 6 Āijí埃及 rén人 ě恶 dài待 wǒmen我们, kǔ苦 hài害 wǒmen我们, jiāng将 kǔ苦 gōng工 jiā加 zài在 wǒmen我们 shēn身 shàng上。 7 Yúshì于是 wǒmen我们 āiqiú哀求 Yēhéhuá耶和华 wǒmen我们 liè列 zǔ祖 de的 shén神, Yēhéhuá耶和华 tīngjiàn听见 wǒmen我们 de的 shēngyīn声音, kànjiàn看见 wǒmen我们 suǒ所 shòu受 de的 kùnkǔ困苦, láo劳 lù碌, qīyā欺压, 8 Tā他 jiù就 yòng用 dànéng大能 de的 shǒu手 hé和 shēnchū伸出 lái来 de的 bǎngbì膀臂, bìng并 dà大 kě可 wèi畏 de的 shì事 yǔ与 shénjī神迹 qíshì奇事, lǐng领 wǒmen我们 chū出 le了 Āijí埃及, 9 Jiāng将 wǒmen我们 lǐng领 jìn进 zhè这 dìfang地方, bǎ把 zhè这 liú流 nǎi奶 yǔ与 mì蜜 zhī之 de地 cìgěi赐给 wǒmen我们。 10 Yēhéhuá耶和华 a阿, xiànzài现在 wǒ我 bǎ把 nǐ你 suǒ所 cìgěi赐给 wǒ我 dìshang地上 chū初 shú熟 de的 tǔ土 chǎn产 fèng奉 le了 lái来。 Suíhòu随后 nǐ你 yào要 bǎ把