2:1 幾日いくにちかたって、イエスがまたカペナウムにお帰かえりになったとき、家いえにおられるといううわさが立たったので、

2:2 多おおくの人々ひとびとが集あつまってきて、もはや戸口とぐちのあたりまでも、すきまが無ないほどになった。そして、イエスは御言みことばを彼かれらに語かたっておられた。

2:3 すると、人々ひとびとがひとりの中風ちゅうぶの者ものを四人にんの人ひとに運はこばせて、イエスのところに連つれてきた。

2:4 ところが、群衆ぐんしゅうのために近寄ちかよることができないので、イエスのおられるあたりの屋根やねをはぎ、穴あなをあけて、中風ちゅうぶの者ものを寝ねかせたまま、床とこをつりおろした。

2:5 イエスは彼かれらの信仰しんこうを見みて、中風ちゅうぶの者ものに、「子こよ、あなたの罪つみはゆるされた」と言いわれた。

2:6 ところが、そこに幾人いくにんかの律法りっぽう学者がくしゃがすわっていて、心こころの中なかで論ろんじた、

2:7 「この人ひとは、なぜあんなことを言いうのか。それは神かみをけがすことだ。神かみひとりのほかに、だれが罪つみをゆるすことができるか」。

2:8 イエスは、彼かれらが内心ないしんこのように論ろんじているのを、自分じぶんの心こころですぐ見みぬいて、「なぜ、あなたがたは心こころの中なかでそんなことを論ろんじているのか。

2:9 中風ちゅうぶの者ものに、あなたの罪つみはゆるされた、と言いうのと、起おきよ、床とこを取とりあげて歩あるけ、と言いうのと、どちらがたやすいか。

2:10 しかし、人ひとの子こは地上ちじょうで罪つみをゆるす権威けんいをもっていることが、あなたがたにわかるために」と彼かれらに言いい、中風ちゅうぶの者ものにむかって、

2:11 「あなたに命めいじる。起おきよ、床とこを取とりあげて家いえに帰かえれ」と言いわれた。

2:12 すると彼かれは起おきあがり、すぐに床とこを取とりあげて、みんなの前まえを出でて行いったので、一同いちどうは大おおいに驚おどろき、神かみをあがめて、「こんな事ことは、まだ一度ども見みたことがない」と言いった。

2:13 イエスはまた海うみべに出でて行いかれると、多おおくの人々ひとびとがみもとに集あつまってきたので、彼かれらを教おしえられた。

2:14 また途中とちゅうで、アルパヨの子こレビが収税所しゅうぜいしょにすわっているのをごらんになって、「わたしに従したがってきなさい」と言いわれた。すると彼かれは立たちあがって、イエスに従したがった。

2:15 それから彼かれの家いえで、食事しょくじの席せきについておられたときのことである。多おおくの取税人しゅぜいにんや罪人つみびとたちも、イエスや弟子でしたちと共ともにその席せきに着ついていた。こんな人ひとたちが大おおぜいいて、イエスに従したがってきたのである。

2:16 パリサイ派はの律法りっぽう学者がくしゃたちは、イエスが罪人つみびとや取税人しゅぜいにんたちと食事しょくじを共ともにしておられるのを見みて、弟子でしたちに言いった、「なぜ、彼かれは取税人しゅぜいにんや罪人つみびとなどと食事しょくじを共ともにするのか」。

2:17 イエスはこれを聞きいて言いわれた、「丈夫じょうぶな人ひとには医者いしゃはいらない。いるのは病人びょうにんである。わたしがきたのは、義人ぎじんを招まねくためではなく、罪人つみびとを招まねくためである」。

2:18 ヨハネの弟子でしとパリサイ人びととは、断食だんじきをしていた。そこで人々ひとびとがきて、イエスに言いった、「ヨハネの弟子でしたちとパリサイ人びとの弟子でしたちとが断食だんじきをしているのに、あなたの弟子でしたちは、なぜ断食だんじきをしないのですか」。

2:19 するとイエスは言いわれた、「婚礼こんれいの客きゃくは、花婿はなむこが一緒いっしょにいるのに、断食だんじきができるであろうか。花婿はなむこと一緒いっしょにいる間あいだは、断食だんじきはできない。

2:20 しかし、花婿はなむこが奪うばい去さられる日ひが来くる。その日ひには断食だんじきをするであろう。

2:21 だれも、真新まあたらしい布ぬのぎれを、古ふるい着物きものに縫ぬいつけはしない。もしそうすれば、新あたらしいつぎは古ふるい着物きものを引ひき破やぶり、そして、破やぶれがもっとひどくなる。

2:22 まただれも、新あたらしいぶどう酒しゅを古ふるい皮かわ袋ぶくろに入いれはしない。もしそうすれば、ぶどう酒しゅは皮かわ袋ぶくろをはり裂さき、そして、ぶどう酒しゅも皮かわ袋ぶくろもむだになってしまう。〔だから、新あたらしいぶどう酒しゅは新あたらしい皮かわ袋ぶくろに入いれるべきである〕」。

2:23 ある安息日あんそくにちに、イエスは麦畑むぎばたけの中なかをとおって行いかれた。そのとき弟子でしたちが、歩あるきながら穂ほをつみはじめた。

2:24 すると、パリサイ人びとたちがイエスに言いった、「いったい、彼かれらはなぜ、安息日あんそくにちにしてはならぬことをするのですか」。

2:25 そこで彼かれらに言いわれた、「あなたがたは、ダビデとその供ともの者ものたちとが食物しょくもつがなくて飢うえたとき、ダビデが何なにをしたか、まだ読よんだことがないのか。

2:26 すなわち、大祭司だいさいしアビアタルの時とき、神かみの家いえにはいって、祭司さいしたちのほか食たべてはならぬ供そなえのパンを、自分じぶんも食たべ、また供ともの者ものたちにも与あたえたではないか」。

2:27 また彼かれらに言いわれた、「安息日あんそくにちは人ひとのためにあるもので、人ひとが安息日あんそくにちのためにあるのではない。

2:28 それだから、人ひとの子こは、安息日あんそくにちにもまた主しゅなのである」。 

3:1 イエスがまた会堂かいどうにはいられると、そこに片手かたてのなえた人ひとがいた。

3:2 人々ひとびとはイエスを訴うったえようと思おもって、安息日あんそくにちにその人ひとをいやされるかどうかをうかがっていた。

3:3 すると、イエスは片手かたてのなえたその人ひとに、「立たって、中なかへ出でてきなさい」と言いい、

3:4 人々ひとびとにむかって、「安息日あんそくにちに善ぜんを行おこなうのと悪あくを行おこなうのと、命いのちを救すくうのと殺ころすのと、どちらがよいか」と言いわれた。彼かれらは黙だまっていた。

3:5 イエスは怒いかりを含ふくんで彼かれらを見みまわし、その心こころのかたくななのを嘆なげいて、その人ひとに「手てを伸のばしなさい」と言いわれた。そこで手てを伸のばすと、その手ては元もとどおりになった。

3:6 パリサイ人びとたちは出でて行いって、すぐにヘロデ党とうの者ものたちと、なんとかしてイエスを殺ころそうと相談そうだんしはじめた。

3:7 それから、イエスは弟子でしたちと共ともに海うみべに退しりぞかれたが、ガリラヤからきたおびただしい群衆ぐんしゅうがついて行いった。またユダヤから、

3:8 エルサレムから、イドマヤから、更さらにヨルダンの向むこうから、ツロ、シドンのあたりからも、おびただしい群衆ぐんしゅうが、そのなさっていることを聞きいて、みもとにきた。

3:9 イエスは群衆ぐんしゅうが自分じぶんに押おし迫せまるのを避さけるために、小舟こぶねを用意よういしておけと、弟子でしたちに命めいじられた。

3:10 それは、多おおくの人ひとをいやされたので、病苦びょうくに悩なやむ者ものは皆みなイエスにさわろうとして、押おし寄よせてきたからである。

3:11 また、けがれた霊れいどもはイエスを見みるごとに、みまえにひれ伏ふし、叫さけんで、「あなたこそ神かみの子こです」と言いった。

3:12 イエスは御ご自身じしんのことを人ひとにあらわさないようにと、彼かれらをきびしく戒いましめられた。

3:13 さてイエスは山やまに登のぼり、みこころにかなった者ものたちを呼よび寄よせられたので、彼かれらはみもとにきた。

3:14 そこで十二人にんをお立たてになった。彼かれらを自分じぶんのそばに置おくためであり、さらに宣教せんきょうにつかわし、

3:15 また悪霊あくれいを追おい出だす権威けんいを持もたせるためであった。

3:16 こうして、この十二人にんをお立たてになった。そしてシモンにペテロという名なをつけ、

3:17 またゼベダイの子こヤコブと、ヤコブの兄弟きょうだいヨハネ、彼かれらにはボアネルゲ、すなわち、雷かみなりの子こという名なをつけられた。

3:18 つぎにアンデレ、ピリポ、バルトロマイ、マタイ、トマス、アルパヨの子こヤコブ、タダイ、熱心ねっしん党とうのシモン、

3:19 それからイスカリオテのユダ。このユダがイエスを裏切うらぎったのである。

イエスが家いえにはいられると、

3:20 群衆ぐんしゅうがまた集あつまってきたので、一同いちどうは食事しょくじをする暇ひまもないほどであった。

3:21 身内みうちの者ものたちはこの事ことを聞きいて、イエスを取押とりおさえに出でてきた。気きが狂くるったと思おもったからである。

3:22 また、エルサレムから下くだってきた律法りっぽう学者がくしゃたちも、「彼かれはベルゼブルにとりつかれている」と言いい、「悪霊あくれいどものかしらによって、悪霊あくれいどもを追おい出だしているのだ」とも言いった。

3:23 そこでイエスは彼かれらを呼よび寄よせ、譬たとえをもって言いわれた、「どうして、サタンがサタンを追おい出だすことができようか。

3:24 もし国くにが内部ないぶで分わかれ争あらそうなら、その国くには立たち行いかない。

3:25 また、もし家いえが内うちわで分わかれ争あらそうなら、その家いえは立たち行いかないであろう。

3:26 もしサタンが内部ないぶで対立たいりつし分争ぶんそうするなら、彼かれは立たち行いけず、滅ほろんでしまう。

3:27 だれでも、まず強つよい人ひとを縛しばりあげなければ、その人ひとの家いえに押おし入いって家財かざいを奪うばい取とることはできない。縛しばってからはじめて、その家いえを略奪りゃくだつすることができる。

3:28 よく言いい聞きかせておくが、人ひとの子こらには、その犯おかすすべての罪つみも神かみをけがす言葉ことばも、ゆるされる。

3:29 しかし、聖霊せいれいをけがす者ものは、いつまでもゆるされず、永遠えいえんの罪つみに定さだめられる」。

3:30 そう言いわれたのは、彼かれらが「イエスはけがれた霊れいにつかれている」と言いっていたからである。

3:31 さて、イエスの母ははと兄弟きょうだいたちとがきて、外そとに立たち、人ひとをやってイエスを呼よばせた。

3:32 ときに、群衆ぐんしゅうはイエスを囲かこんですわっていたが、「ごらんなさい。あなたの母上ははうえと兄弟きょうだい、姉妹しまいたちが、外そとであなたを尋たずねておられます」と言いった。

3:33 すると、イエスは彼かれらに答こたえて言いわれた、「わたしの母はは、わたしの兄弟きょうだいとは、だれのことか」。

3:34 そして、自分じぶんをとりかこんで、すわっている人々ひとびとを見みまわして、言いわれた、「ごらんなさい、ここにわたしの母はは、わたしの兄弟きょうだいがいる。

3:35 神かみのみこころを行おこなう者ものはだれでも、わたしの兄弟きょうだい、また姉妹しまい、また母ははなのである」。 

4:1 イエスはまたも、海うみべで教おしえはじめられた。おびただしい群衆ぐんしゅうがみもとに集あつまったので、イエスは舟ふねに乗のってすわったまま、海上かいじょうにおられ、群衆ぐんしゅうはみな海うみに沿そって陸地りくちにいた。

4:2 イエスは譬たとえで多おおくの事ことを教おしえられたが、その教おしえの中なかで彼かれらにこう言いわれた、

4:3 「聞ききなさい、種たねまきが種たねをまきに出でて行いった。

4:4 まいているうちに、道みちばたに落おちた種たねがあった。すると、鳥とりがきて食たべてしまった。

4:5 ほかの種たねは土つちの薄うすい石地いしじに落おちた。そこは土つちが深ふかくないので、すぐ芽めを出だしたが、

4:6 日ひが上のぼると焼やけて、根ねがないために枯かれてしまった。

4:7 ほかの種たねはいばらの中なかに落おちた。すると、いばらが伸のびて、ふさいでしまったので、実みを結むすばなかった。

4:8 ほかの種たねは良よい地ちに落おちた。そしてはえて、育そだって、ますます実みを結むすび、三十倍ばい、六十倍ばい、百倍ばいにもなった」。

4:9 そして言いわれた、「聞きく耳みみのある者ものは聞きくがよい」。

4:10 イエスがひとりになられた時とき、そばにいた者ものたちが、十二弟子でしと共ともに、これらの譬たとえについて尋たずねた。

4:11 そこでイエスは言いわれた、「あなたがたには神かみの国くにの奥義おくぎが授さづけられているが、ほかの者ものたちには、すべてが譬たとえで語かたられる。

4:12 それは

4:13 また彼かれらに言いわれた、「あなたがたはこの譬たとえがわからないのか。それでは、どうしてすべての譬たとえがわかるだろうか。

4:14 種たねまきは御言みことばをまくのである。

4:15 道みちばたに御言みことばがまかれたとは、こういう人ひとたちのことである。すなわち、御言みことばを聞きくと、すぐにサタンがきて、彼かれらの中なかにまかれた御言みことばを、奪うばって行いくのである。

4:16 同おなじように、石地いしじにまかれたものとは、こういう人ひとたちのことである。御言みことばを聞きくと、すぐに喜よろこんで受うけるが、

4:17 自分じぶんの中なかに根ねがないので、しばらく続つづくだけである。そののち、御言みことばのために困難こんなんや迫害はくがいが起おこってくると、すぐつまずいてしまう。

4:18 また、いばらの中なかにまかれたものとは、こういう人ひとたちのことである。御言みことばを聞きくが、

4:19 世よの心こころづかいと、富とみの惑まどわしと、その他たいろいろな欲よくとがはいってきて、御言みことばをふさぐので、実みを結むすばなくなる。

4:20 また、良よい地ちにまかれたものとは、こういう人ひとたちのことである。御言みことばを聞きいて受うけいれ、三十倍ばい、六十倍ばい、百倍ばいの実みを結むすぶのである」。

4:21 また彼かれらに言いわれた、「ますの下したや寝台しんだいの下したに置おくために、あかりを持もってくることがあろうか。燭台しょくだいの上うえに置おくためではないか。

4:22 なんでも、隠かくされているもので、現あらわれないものはなく、秘密ひみつにされているもので、明あかるみに出でないものはない。

4:23 聞きく耳みみのある者ものは聞きくがよい」。

4:24 また彼かれらに言いわれた、「聞きくことがらに注意ちゅういしなさい。あなたがたの量はかるそのはかりで、自分じぶんにも量はかり与あたえられ、その上うえになお増まし加くわえられるであろう。

4:25 だれでも、持もっている人ひとは更さらに与あたえられ、持もっていない人ひとは、持もっているものまでも取とり上あげられるであろう」。

4:26 また言いわれた、「神かみの国くには、ある人ひとが地ちに種たねをまくようなものである。

4:27 夜昼よるひる、寝起ねおきしている間あいだに、種たねは芽めを出だして育そだって行いくが、どうしてそうなるのか、その人ひとは知しらない。

4:28 地ちはおのずから実みを結むすばせるもので、初はじめに芽め、つぎに穂ほ、つぎに穂ほの中なかに豊ゆたかな実みができる。

4:29 実みがいると、すぐにかまを入いれる。刈入かりいれ時ときがきたからである」。

4:30 また言いわれた、「神かみの国くにを何なにに比くらべようか。また、どんな譬たとえで言いいあらわそうか。

4:31 それは一粒つぶのからし種たねのようなものである。地ちにまかれる時ときには、地上ちじょうのどんな種たねよりも小ちいさいが、

4:32 まかれると、成長せいちょうしてどんな野菜やさいよりも大おおきくなり、大おおきな枝えだを張はり、その陰かげに空そらの鳥とりが宿やどるほどになる」。

4:33 イエスはこのような多おおくの譬たとえで、人々ひとびとの聞きく力ちからにしたがって、御言みことばを語かたられた。

4:34 譬たとえによらないでは語かたられなかったが、自分じぶんの弟子でしたちには、ひそかにすべてのことを解とき明あかされた。

4:35 さてその日ひ、夕方ゆうがたになると、イエスは弟子でしたちに、「向むこう岸ぎしへ渡わたろう」と言いわれた。

4:36 そこで、彼かれらは群衆ぐんしゅうをあとに残のこし、イエスが舟ふねに乗のっておられるまま、乗のり出だした。ほかの舟ふねも一緒いっしょに行いった。

4:37 すると、激はげしい突風とっぷうが起おこり、波なみが舟ふねの中なかに打うち込こんできて、舟ふねに満みちそうになった。

4:38 ところがイエス自身じしんは、舳ともの方ほうでまくらをして、眠ねむっておられた。そこで、弟子でしたちはイエスをおこして、「先生せんせい、わたしどもがおぼれ死しんでも、おかまいにならないのですか」と言いった。

4:39 イエスは起おきあがって風かぜをしかり、海うみにむかって、「静しずまれ、黙だまれ」と言いわれると、風かぜはやんで、大おおなぎになった。

4:40 イエスは彼かれらに言いわれた、「なぜ、そんなにこわがるのか。どうして信仰しんこうがないのか」。

4:41 彼かれらは恐おそれおののいて、互たがいに言いった、「いったい、この方ほうはだれだろう。風かぜも海うみも従したがわせるとは」。 

5:1 こうして彼かれらは海うみの向むこう岸ぎし、ゲラサ人びとの地ちに着ついた。

5:2 それから、イエスが舟ふねからあがられるとすぐに、けがれた霊れいにつかれた人ひとが墓場はかばから出でてきて、イエスに出会であった。

5:3 この人ひとは墓場はかばをすみかとしており、もはやだれも、鎖くさりでさえも彼かれをつなぎとめて置おけなかった。

5:4 彼かれはたびたび足あしかせや鎖くさりでつながれたが、鎖くさりを引ひきちぎり、足あしかせを砕くだくので、だれも彼かれを押おさえつけることができなかったからである。

5:5 そして、夜昼よるひるたえまなく墓場はかばや山やまで叫さけびつづけて、石いしで自分じぶんのからだを傷きずつけていた。

5:6 ところが、この人ひとがイエスを遠とおくから見みて、走はしり寄よって拝はいし、

5:7 大声おおごえで叫さけんで言いった、「いと高たかき神かみの子こイエスよ、あなたはわたしとなんの係かかわりがあるのです。神かみに誓ちかってお願ねがいします。どうぞ、わたしを苦くるしめないでください」。

5:8 それは、イエスが、「けがれた霊れいよ、この人ひとから出でて行いけ」と言いわれたからである。

5:9 また彼かれに、「なんという名前なまえか」と尋たずねられると、「レギオンと言いいます。大おおぜいなのですから」と答こたえた。

5:10 そして、自分じぶんたちをこの土地とちから追おい出ださないようにと、しきりに願ねがいつづけた。

5:11 さて、そこの山やまの中腹ちゅうふくに、豚ぶたの大群たいぐんが飼かってあった。

5:12 霊れいはイエスに願ねがって言いった、「わたしどもを、豚ぶたにはいらせてください。その中なかへ送おくってください」。

5:13 イエスがお許ゆるしになったので、けがれた霊れいどもは出でて行いって、豚ぶたの中なかへはいり込こんだ。すると、その群むれは二千匹ひきばかりであったが、がけから海うみへなだれを打うって駆かけ下くだり、海うみの中なかでおぼれ死しんでしまった。

5:14 豚ぶたを飼かう者ものたちが逃にげ出だして、町まちや村むらにふれまわったので、人々ひとびとは何事なにごとが起おこったのかと見みにきた。

5:15 そして、イエスのところにきて、悪霊あくれいにつかれた人ひとが着物きものを着きて、正気しょうきになってすわっており、それがレギオンを宿やどしていた者ものであるのを見みて、恐おそれた。

5:16 また、それを見みた人ひとたちは、悪霊あくれいにつかれた人ひとの身みに起おこった事ことと豚ぶたのこととを、彼かれらに話はなして聞きかせた。

5:17 そこで、人々ひとびとはイエスに、この地方ちほうから出でて行いっていただきたいと、頼たのみはじめた。

5:18 イエスが舟ふねに乗のろうとされると、悪霊あくれいにつかれていた人ひとがお供ともをしたいと願ねがい出でた。

5:19 しかし、イエスはお許ゆるしにならないで、彼かれに言いわれた、「あなたの家族かぞくのもとに帰かえって、主しゅがどんなに大おおきなことをしてくださったか、またどんなにあわれんでくださったか、それを知しらせなさい」。

5:20 そこで、彼かれは立たち去さり、そして自分じぶんにイエスがしてくださったことを、ことごとくデカポリスの地方ちほうに言いいひろめ出だしたので、人々ひとびとはみな驚おどろき怪あやしんだ。

5:21 イエスがまた舟ふねで向むこう岸ぎしへ渡わたられると、大おおぜいの群衆ぐんしゅうがみもとに集あつまってきた。イエスは海うみべにおられた。

5:22 そこへ、会堂司かいどうづかさのひとりであるヤイロという者ものがきて、イエスを見みかけるとその足あしもとにひれ伏ふし、

5:23 しきりに願ねがって言いった、「わたしの幼おさない娘むすめが死しにかかっています。どうぞ、その子こがなおって助たすかりますように、おいでになって、手てをおいてやってください」。

5:24 そこで、イエスは彼かれと一緒いっしょに出でかけられた。大おおぜいの群衆ぐんしゅうもイエスに押おし迫せまりながら、ついて行いった。

5:25 さてここに、十二年間ねんかんも長なが血ちをわずらっている女おんながいた。

5:26 多おおくの医者いしゃにかかって、さんざん苦くるしめられ、その持もち物ものをみな費ついやしてしまったが、なんのかいもないばかりか、かえってますます悪わるくなる一方いっぽうであった。

5:27 この女おんながイエスのことを聞きいて、群衆ぐんしゅうの中なかにまぎれ込こみ、うしろから、み衣ころもにさわった。

5:28 それは、せめて、み衣ころもにでもさわれば、なおしていただけるだろうと、思おもっていたからである。

5:29 すると、血ちの元もとがすぐにかわき、女おんなは病気びょうきがなおったことを、その身みに感かんじた。

5:30 イエスはすぐ、自分じぶんの内うちから力ちからが出でて行いったことに気きづかれて、群衆ぐんしゅうの中なかで振ふり向むき、「わたしの着物きものにさわったのはだれか」と言いわれた。

5:31 そこで弟子でしたちが言いった、「ごらんのとおり、群衆ぐんしゅうがあなたに押おし迫せまっていますのに、だれがさわったかと、おっしゃるのですか」。

5:32 しかし、イエスはさわった者ものを見みつけようとして、見みまわしておられた。

5:33 その女おんなは自分じぶんの身みに起おこったことを知しって、恐おそれおののきながら進すすみ出でて、みまえにひれ伏ふして、すべてありのままを申もうし上あげた。

5:34 イエスはその女おんなに言いわれた、「娘むすめよ、あなたの信仰しんこうがあなたを救すくったのです。安心あんしんして行いきなさい。すっかりなおって、達者たっしゃでいなさい」。

5:35 イエスが、まだ話はなしておられるうちに、会堂司かいどうづかさの家いえから人々ひとびとがきて言いった、「あなたの娘むすめはなくなりました。このうえ、先生せんせいを煩わずらわすには及およびますまい」。

5:36 イエスはその話はなしている言葉ことばを聞きき流ながして、会堂司かいどうづかさに言いわれた、「恐おそれることはない。ただ信しんじなさい」。

5:37 そしてペテロ、ヤコブ、ヤコブの兄弟きょうだいヨハネのほかは、ついて来くることを、だれにもお許ゆるしにならなかった。

5:38 彼かれらが会堂司かいどうづかさの家いえに着つくと、イエスは人々ひとびとが大声おおごえで泣ないたり、叫さけんだりして、騒さわいでいるのをごらんになり、

5:39 内うちにはいって、彼かれらに言いわれた、「なぜ泣なき騒さわいでいるのか。子供こどもは死しんだのではない。 ねむっているだけである」。

5:40 人々ひとびとはイエスをあざ笑わらった。しかし、イエスはみんなの者ものを外そとに出だし、子供こどもの父母ふぼと供ともの者ものたちだけを連つれて、子供こどものいる所ところにはいって行いかれた。

5:41 そして子供こどもの手てを取とって、「タリタ、クミ」と言いわれた。それは、「少女しょうじょよ、さあ、起おきなさい」という意味いみである。

5:42 すると、少女しょうじょはすぐに起おき上あがって、歩あるき出だした。十二歳さいにもなっていたからである。彼かれらはたちまち非常ひじょうな驚おどろきに打うたれた。

5:43 イエスは、だれにもこの事ことを知しらすなと、きびしく彼かれらに命めいじ、また、少女しょうじょに食物しょくもつを与あたえるようにと言いわれた。 

6:1 イエスはそこを去さって、郷里きょうりに行いかれたが、弟子でしたちも従したがって行いった。

6:2 そして、安息日あんそくにちになったので、会堂かいどうで教おしえはじめられた。それを聞きいた多おおくの人々ひとびとは、驚おどろいて言いった、「この人ひとは、これらのことをどこで習ならってきたのか。また、この人ひとの授さずかった知恵ちえはどうだろう。このような力ちからあるわざがその手てで行おこなわれているのは、どうしてか。

6:3 この人ひとは大工だいくではないか。マリヤのむすこで、ヤコブ、ヨセ、ユダ、シモンの兄弟きょうだいではないか。またその姉妹しまいたちも、ここにわたしたちと一緒いっしょにいるではないか」。こうして彼かれらはイエスにつまずいた。

6:4 イエスは言いわれた、「預言者よげんしゃは、自分じぶんの郷里きょうり、親族しんぞく、家いえ以外いがいでは、どこででも敬うやまわれないことはない」。

6:5 そして、そこでは力ちからあるわざを一つもすることができず、ただ少数しょうすうの病人びょうにんに手てをおいていやされただけであった。

6:6 そして、彼かれらの不ふ信仰しんこうを驚おどろき怪あやしまれた。

それからイエスは、附近ふきんの村々むらむらを巡めぐりあるいて教おしえられた。

6:7 また十二弟子でしを呼よび寄よせ、ふたりずつつかわすことにして、彼かれらにけがれた霊れいを制せいする権威けんいを与あたえ、

6:8 また旅たびのために、つえ一本ぽんのほかには何なにも持もたないように、パンも、袋ぶくろも、帯おびの中なかに銭ぜにも持もたず、

6:9 ただわらじをはくだけで、下着したぎも二枚まいは着きないように命めいじられた。

6:10 そして彼かれらに言いわれた、「どこへ行いっても、家いえにはいったなら、その土地とちを去さるまでは、そこにとどまっていなさい。

6:11 また、あなたがたを迎むかえず、あなたがたの話はなしを聞ききもしない所ところがあったなら、そこから出でて行いくとき、彼かれらに対たいする抗議こうぎのしるしに、足あしの裏うらのちりを払はらい落おとしなさい」。

6:12 そこで、彼かれらは出でて行いって、悔改くいあらためを宣のべ伝つたえ、

6:13 多おおくの悪霊あくれいを追おい出だし、大おおぜいの病人びょうにんに油あぶらをぬっていやした。

6:14 さて、イエスの名なが知しれわたって、ヘロデ王おうの耳みみにはいった。ある人々ひとびとは「バプテスマのヨハネが、死人しにんの中なかからよみがえってきたのだ。それで、あのような力ちからが彼かれのうちに働はたらいているのだ」と言いい、

6:15 他たの人々ひとびとは「彼かれはエリヤだ」と言いい、また他たの人々ひとびとは「昔むかしの預言者よげんしゃのような預言者よげんしゃだ」と言いった。

6:16 ところが、ヘロデはこれを聞きいて、「わたしが首くびを切きったあのヨハネがよみがえったのだ」と言いった。

6:17 このヘロデは、自分じぶんの兄弟きょうだいピリポの妻つまヘロデヤをめとったが、そのことで、人ひとをつかわし、ヨハネを捕とらえて獄ごくにつないだ。

6:18 それは、ヨハネがヘロデに、「兄弟きょうだいの妻つまをめとるのは、よろしくない」と言いったからである。

6:19 そこで、ヘロデヤはヨハネを恨うらみ、彼かれを殺ころそうと思おもっていたが、できないでいた。

6:20 それはヘロデが、ヨハネは正ただしくて聖せいなる人ひとであることを知しって、彼かれを恐おそれ、彼かれに保護ほごを加くわえ、またその教おしえを聞きいて非常ひじょうに悩なやみながらも、なお喜よろこんで聞きいていたからである。

6:21 ところが、よい機会きかいがきた。ヘロデは自分じぶんの誕生たんじょう日ひの祝いわいに、高官こうかんや将校しょうこうやガリラヤの重立おもだった人ひとたちを招まねいて宴会えんかいを催もよおしたが、

6:22 そこへ、このヘロデヤの娘むすめがはいってきて舞まいをまい、ヘロデをはじめ列座れつざの人ひとたちを喜よろこばせた。そこで王おうはこの少女しょうじょに「ほしいものはなんでも言いいなさい。あなたにあげるから」と言いい、

6:23 さらに「ほしければ、この国くにの半分はんぶんでもあげよう」と誓ちかって言いった。

6:24 そこで少女しょうじょは座ざをはずして、母ははに「何なにをお願ねがいしましょうか」と尋たずねると、母ははは「バプテスマのヨハネの首くびを」と答こたえた。

6:25 するとすぐ、少女しょうじょは急いそいで王おうのところに行いって願ねがった、「今いますぐに、バプテスマのヨハネの首くびを盆ぼんにのせて、それをいただきとうございます」。

6:26 王おうは非常ひじょうに困こまったが、いったん誓ちかったのと、また列座れつざの人ひとたちの手前てまえ、少女しょうじょの願ねがいを退しりぞけることを好このまなかった。

6:27 そこで、王おうはすぐに衛兵えいへいをつかわし、ヨハネの首くびを持もって来くるように命めいじた。衛兵えいへいは出でて行いき、獄中ごくちゅうでヨハネの首くびを切きり、

6:28 盆ぼんにのせて持もってきて少女しょうじょに与あたえ、少女しょうじょはそれを母ははにわたした。

6:29 ヨハネの弟子でしたちはこのことを聞きき、その死体したいを引ひき取とりにきて、墓はかに納おさめた。

6:30 さて、使徒しとたちはイエスのもとに集あつまってきて、自分じぶんたちがしたことや教おしえたことを、みな報告ほうこくした。

6:31 するとイエスは彼かれらに言いわれた、「さあ、あなたがたは、人ひとを避さけて寂さびしい所ところへ行いって、しばらく休やすむがよい」。それは、出入でいりする人ひとが多おおくて、食事しょくじをする暇ひまもなかったからである。

6:32 そこで彼かれらは人ひとを避さけ、舟ふねに乗のって寂さびしい所ところへ行いった。

6:33 ところが、多おおくの人々ひとびとは彼かれらが出でかけて行いくのを見み、それと気きづいて、方々ほうぼうの町々まちまちからそこへ、一せいに駆かけつけ、彼かれらより先さきに着ついた。

6:34 イエスは舟ふねから上あがって大おおぜいの群衆ぐんしゅうをごらんになり、飼かう者もののない羊ひつじのようなその有様ありさまを深ふかくあわれんで、いろいろと教おしえはじめられた。

6:35 ところが、はや時ときもおそくなったので、弟子でしたちはイエスのもとにきて言いった、「ここは寂さびしい所ところでもあり、もう時ときもおそくなりました。

6:36 みんなを解散かいさんさせ、めいめいで何なにか食たべる物ものを買かいに、まわりの部落ぶらくや村々むらむらへ行いかせてください」。

6:37 イエスは答こたえて言いわれた、「あなたがたの手てで食物しょくもつをやりなさい」。弟子でしたちは言いった、「わたしたちが二百デナリものパンを買かってきて、みんなに食たべさせるのですか」。

6:38 するとイエスは言いわれた、「パンは幾いくつあるか。見みてきなさい」。彼かれらは確たしかめてきて、「五つあります。それに魚うおが二ひき」と言いった。

6:39 そこでイエスは、みんなを組々くみぐみに分わけて、青草あおくさの上うえにすわらせるように命めいじられた。

6:40 人々ひとびとは、あるいは百人にんずつ、あるいは五十人にんずつ、列れつをつくってすわった。

6:41 それから、イエスは五つのパンと二ひきの魚うおとを手てに取とり、天てんを仰あおいでそれを祝福しゅくふくし、パンをさき、弟子でしたちにわたして配くばらせ、また、二ひきの魚うおもみんなにお分わけになった。

6:42 みんなの者ものは食たべて満腹まんぷくした。

6:43 そこで、パンくずや魚うおの残のこりを集あつめると、十二のかごにいっぱいになった。

6:44 パンを食たべた者ものは男おとこ五千人にんであった。

6:45 それからすぐ、イエスは自分じぶんで群衆ぐんしゅうを解散かいさんさせておられる間あいだに、しいて弟子でしたちを舟ふねに乗のり込こませ、向むこう岸ぎしのベツサイダへ先さきにおやりになった。

6:46 そして群衆ぐんしゅうに別わかれてから、祈いのるために山やまへ退しりぞかれた。

6:47 夕方ゆうがたになったとき、舟ふねは海うみのまん中なかに出でており、イエスだけが陸地りくちにおられた。

6:48 ところが逆風ぎゃくふうが吹ふいていたために、弟子でしたちがこぎ悩なやんでいるのをごらんになって、夜明よあけの四時じごろ、海うみの上うえを歩あるいて彼かれらに近ちかづき、そのそばを通とおり過すぎようとされた。

6:49 彼かれらはイエスが海うみの上うえを歩あるいておられるのを見みて、幽霊ゆうれいだと思おもい、大声おおごえで叫さけんだ。

6:50 みんなの者ものがそれを見みて、おじ恐おそれたからである。しかし、イエスはすぐ彼かれらに声こえをかけ、「しっかりするのだ。わたしである。恐おそれることはない」と言いわれた。

6:51 そして、彼かれらの舟ふねに乗のり込こまれると、風かぜはやんだ。彼かれらは心こころの中なかで、非常ひじょうに驚おどろいた。

6:52 先さきのパンのことを悟さとらず、その心こころが鈍にぶくなっていたからである。

6:53 彼かれらは海うみを渡わたり、ゲネサレの地ちに着ついて舟ふねをつないだ。

6:54 そして舟ふねからあがると、人々ひとびとはすぐイエスと知しって、

6:55 その地方ちほうをあまねく駆かけめぐり、イエスがおられると聞きけば、どこへでも病人びょうにんを床とこにのせて運はこびはじめた。

6:56 そして、村むらでも町まちでも部落ぶらくでも、イエスがはいって行いかれる所ところでは、病人びょうにんたちをその広場ひろばにおき、せめてその上着うわぎのふさにでも、さわらせてやっていただきたいと、お願ねがいした。そしてさわった者ものは皆みないやされた。 

7:1 さて、パリサイ人びとと、ある律法りっぽう学者がくしゃたちとが、エルサレムからきて、イエスのもとに集あつまった。

7:2 そして弟子でしたちのうちに、不浄ふじょうな手て、すなわち洗あらわない手てで、パンを食たべている者ものがあるのを見みた。

7:3 もともと、パリサイ人びとをはじめユダヤ人じんはみな、昔むかしの人ひとの言伝いいつたえをかたく守まもって、念入ねんいりに手てを洗あらってからでないと、食事しょくじをしない。

7:4 また市場いちばから帰かえったときには、身みを清きよめてからでないと、食事しょくじをせず、なおそのほかにも、杯さかずき、鉢はち、銅器どうきを洗あらうことなど、昔むかしから受うけついでかたく守まもっている事ことが、たくさんあった。

7:5 そこで、パリサイ人びとと律法りっぽう学者がくしゃたちとは、イエスに尋たずねた、「なぜ、あなたの弟子でしたちは、昔むかしの人ひとの言伝いいつたえに従したがって歩あゆまないで、不浄ふじょうな手てでパンを食たべるのですか」。

7:6 イエスは言いわれた、「イザヤは、あなたがた偽善者ぎぜんしゃについて、こう書かいているが、それは適切てきせつな預言よげんである、

7:8 あなたがたは、神かみのいましめをさしおいて、人間にんげんの言伝いいつたえを固執こしつしている」。

7:9 また、言いわれた、「あなたがたは、自分じぶんたちの言伝いいつたえを守まもるために、よくも神かみのいましめを捨すてたものだ。

7:10 モーセは言いったではないか、『父ちちと母ははとを敬うやまえ』、また『父ちちまたは母ははをののしる者ものは、必かならず死しに定さだめられる』と。

7:11 それだのに、あなたがたは、もし人ひとが父ちちまたは母ははにむかって、あなたに差上さしあげるはずのこのものはコルバン、すなわち、供そなえ物ものですと言いえば、それでよいとして、

7:12 その人ひとは父母ふぼに対たいして、もう何なにもしないで済すむのだと言いっている。

7:13 こうしてあなたがたは、自分じぶんたちが受うけついだ言伝いいつたえによって、神かみの言ことばを無むにしている。また、このような事ことをしばしばおこなっている」。

7:14 それから、イエスは再ふたたび群衆ぐんしゅうを呼よび寄よせて言いわれた、「あなたがたはみんな、わたしの言いうことを聞きいて悟さとるがよい。

7:15 すべて外そとから人ひとの中なかにはいって、人ひとをけがしうるものはない。かえって、人ひとの中なかから出でてくるものが、人ひとをけがすのである。〔

7:16 聞きく耳みみのある者ものは聞きくがよい〕」。

7:17 イエスが群衆ぐんしゅうを離はなれて家いえにはいられると、弟子でしたちはこの譬たとえについて尋たずねた。

7:18 すると、言いわれた、「あなたがたも、そんなに鈍にぶいのか。すべて、外そとから人ひとの中なかにはいって来くるものは、人ひとを汚けがし得えないことが、わからないのか。

7:19 それは人ひとの心こころの中なかにはいるのではなく、腹はらの中うちにはいり、そして、外そとに出でて行いくだけである」。イエスはこのように、どんな食物しょくもつでもきよいものとされた。

7:20 さらに言いわれた、「人ひとから出でて来くるもの、それが人ひとをけがすのである。

7:21 すなわち内部ないぶから、人ひとの心こころの中なかから、悪わるい思おもいが出でて来くる。不品行ふひんこう、盗ぬすみ、殺人さつじん、

7:22 姦淫かんいん、貪欲どんよく、邪悪じゃあく、欺あざむき、好色こうしょく、妬ねたみ、誹そしり、高慢こうまん、愚痴ぐち。

7:23 これらの悪あくはすべて内部ないぶから出でてきて、人ひとをけがすのである」。

7:24 さて、イエスは、そこを立たち去さって、ツロの地方ちほうに行いかれた。そして、だれにも知しれないように、家いえの中なかにはいられたが、隠かくれていることができなかった。

7:25 そして、けがれた霊れいにつかれた幼おさない娘むすめをもつ女おんなが、イエスのことをすぐ聞ききつけてきて、その足あしもとにひれ伏ふした。

7:26 この女おんなはギリシヤ人じんで、スロ・フェニキヤの生うまれであった。そして、娘むすめから悪霊あくれいを追おい出だしてくださいとお願ねがいした。

7:27 イエスは女おんなに言いわれた、「まず子供こどもたちに十分じゅうぶん食たべさすべきである。子供こどもたちのパンを取とって小犬こいぬに投なげてやるのは、よろしくない」。

7:28 すると、女おんなは答こたえて言いった、「主しゅよ、お言葉ことばどおりです。でも、食卓しょくたくの下したにいる小犬こいぬも、子供こどもたちのパンくずは、いただきます」。

7:29 そこでイエスは言いわれた、「その言葉ことばで、じゅうぶんである。お帰かえりなさい。悪霊あくれいは娘むすめから出でてしまった」。

7:30 そこで、女おんなが家いえに帰かえってみると、その子こは床とこの上うえに寝ねており、悪霊あくれいは出でてしまっていた。

7:31 それから、イエスはまたツロの地方ちほうを去さり、シドンを経へてデカポリス地方ちほうを通とおりぬけ、ガリラヤの海うみべにこられた。

7:32 すると人々ひとびとは、耳みみが聞きこえず口くちのきけない人ひとを、みもとに連つれてきて、手てを置おいてやっていただきたいとお願ねがいした。

7:33 そこで、イエスは彼かれひとりを群衆ぐんしゅうの中なかから連つれ出だし、その両りょう耳みみに指ゆびをさし入いれ、それから、つばきでその舌したを潤うるおし、

7:34 天てんを仰あおいでため息いきをつき、その人ひとに「エパタ」と言いわれた。これは「開ひらけよ」という意味いみである。

7:35 すると彼かれの耳みみが開ひらけ、その舌したのもつれもすぐ解とけて、はっきりと話はなすようになった。

7:36 イエスは、この事ことをだれにも言いってはならぬと、人々ひとびとに口止くちどめをされたが、口止くちどめをすればするほど、かえって、ますます言いいひろめた。

7:37 彼かれらは、ひとかたならず驚おどろいて言いった、「このかたのなさった事ことは、何なにもかも、すばらしい。耳みみの聞きこえない者ものを聞きこえるようにしてやり、口くちのきけない者ものをきけるようにしておやりになった」。 

8:1 そのころ、また大おおぜいの群衆ぐんしゅうが集あつまっていたが、何なにも食たべるものがなかったので、イエスは弟子でしたちを呼よび寄よせて言いわれた、

8:2 「この群衆ぐんしゅうがかわいそうである。もう三日間かかんもわたしと一緒いっしょにいるのに、何なにも食たべるものがない。

8:3 もし、彼かれらを空腹くうふくのまま家いえに帰かえらせるなら、途中とちゅうで弱よわり切きってしまうであろう。それに、なかには遠とおくからきている者ものもある」。

8:4 弟子でしたちは答こたえた、「こんな荒野あらので、どこからパンを手てに入いれて、これらの人々ひとびとにじゅうぶん食たべさせることができましょうか」。

8:5 イエスが弟子でしたちに、「パンはいくつあるか」と尋たずねられると、「七つあります」と答こたえた。

8:6 そこでイエスは群衆ぐんしゅうに地ちにすわるように命めいじられた。そして七つのパンを取とり、感謝かんしゃしてこれをさき、人々ひとびとに配くばるように弟子でしたちに渡わたされると、弟子でしたちはそれを群衆ぐんしゅうに配くばった。

8:7 また小ちいさい魚うおが少すこしばかりあったので、祝福しゅくふくして、それをも人々ひとびとに配くばるようにと言いわれた。

8:8 彼かれらは食たべて満腹まんぷくした。そして残のこったパンくずを集あつめると、七かごになった。

8:9 人々ひとびとの数かずはおよそ四千人にんであった。それからイエスは彼かれらを解散かいさんさせ、

8:10 すぐ弟子でしたちと共ともに舟ふねに乗のって、ダルマヌタの地方ちほうへ行いかれた。

8:11 パリサイ人びとたちが出でてきて、イエスを試こころみようとして議論ぎろんをしかけ、天てんからのしるしを求もとめた。

8:12 イエスは、心こころの中なかで深ふかく嘆息たんそくして言いわれた、「なぜ、今いまの時代じだいはしるしを求もとめるのだろう。よく言いい聞きかせておくが、しるしは今いまの時代じだいには決けっして与あたえられない」。

8:13 そして、イエスは彼かれらをあとに残のこし、また舟ふねに乗のって向むこう岸ぎしへ行いかれた。

8:14 弟子でしたちはパンを持もって来くるのを忘わすれていたので、舟ふねの中なかにはパン一つしか持もち合あわせがなかった。

8:15 そのとき、イエスは彼かれらを戒いましめて、「パリサイ人びとのパン種だねとヘロデのパン種だねとを、よくよく警戒けいかいせよ」と言いわれた。

8:16 弟子でしたちは、これは自分じぶんたちがパンを持もっていないためであろうと、互たがいに論ろんじ合あった。

8:17 イエスはそれと知しって、彼かれらに言いわれた、「なぜ、パンがないからだと論ろんじ合あっているのか。まだわからないのか、悟さとらないのか。あなたがたの心こころは鈍にぶくなっているのか。

8:18 目めがあっても見みえないのか。耳みみがあっても聞きこえないのか。まだ思おもい出ださないのか。

8:19 五つのパンをさいて五千人にんに分わけたとき、拾ひろい集あつめたパンくずは、幾いくつのかごになったか」。弟子でしたちは答こたえた、「十二かごです」。

8:20 「七つのパンを四千人にんに分わけたときには、パンくずを幾いくつのかごに拾ひろい集あつめたか」。「七かごです」と答こたえた。

8:21 そこでイエスは彼かれらに言いわれた、「まだ悟さとらないのか」。

8:22 そのうちに、彼かれらはベツサイダに着ついた。すると人々ひとびとが、ひとりの盲人もうじんを連つれてきて、さわってやっていただきたいとお願ねがいした。

8:23 イエスはこの盲人もうじんの手てをとって、村むらの外そとに連つれ出だし、その両方りょうほうの目めにつばきをつけ、両手りょうてを彼かれに当あてて、「何なにか見みえるか」と尋たずねられた。

8:24 すると彼かれは顔かおを上あげて言いった、「人ひとが見みえます。木きのように見みえます。歩あるいているようです」。

8:25 それから、イエスが再ふたたび目めの上うえに両手りょうてを当あてられると、盲人もうじんは見みつめているうちに、なおってきて、すべてのものがはっきりと見みえだした。

8:26 そこでイエスは、「村むらにはいってはいけない」と言いって、彼かれを家いえに帰かえされた。

8:27 さて、イエスは弟子でしたちとピリポ・カイザリヤの村々むらむらへ出でかけられたが、その途中とちゅうで、弟子でしたちに尋たずねて言いわれた、「人々ひとびとは、わたしをだれと言いっているか」。

8:28 彼かれらは答こたえて言いった、「バプテスマのヨハネだと、言いっています。また、エリヤだと言いい、また、預言者よげんしゃのひとりだと言いっている者ものもあります」。

8:29 そこでイエスは彼かれらに尋たずねられた、「それでは、あなたがたはわたしをだれと言いうか」。ペテロが答こたえて言いった、「あなたこそキリストです」。

8:30 するとイエスは、自分じぶんのことをだれにも言いってはいけないと、彼かれらを戒いましめられた。

8:31 それから、人ひとの子こは必かならず多おおくの苦くるしみを受うけ、長老ちょうろう、祭司長さいしちょう、律法りっぽう学者がくしゃたちに捨すてられ、また殺ころされ、そして三日かの後のちによみがえるべきことを、彼かれらに教おしえはじめ、

8:32 しかもあからさまに、この事ことを話はなされた。すると、ペテロはイエスをわきへ引ひき寄よせて、いさめはじめたので、

8:33 イエスは振ふり返かえって、弟子でしたちを見みながら、ペテロをしかって言いわれた、「サタンよ、引ひきさがれ。あなたは神かみのことを思おもわないで、人ひとのことを思おもっている」。

8:34 それから群衆ぐんしゅうを弟子でしたちと一緒いっしょに呼よび寄よせて、彼かれらに言いわれた、「だれでもわたしについてきたいと思おもうなら、自分じぶんを捨すて、自分じぶんの十字架じゅうじかを負おうて、わたしに従したがってきなさい。

8:35 自分じぶんの命いのちを救すくおうと思おもう者ものはそれを失うしない、わたしのため、また福音ふくいんのために、自分じぶんの命いのちを失うしなう者ものは、それを救すくうであろう。

8:36 人ひとが全ぜん世界せかいをもうけても、自分じぶんの命いのちを損そんしたら、なんの得とくになろうか。

8:37 また、人ひとはどんな代価だいかを払はらって、その命いのちを買かいもどすことができようか。

8:38 邪悪じゃあくで罪深つみぶかいこの時代じだいにあって、わたしとわたしの言葉ことばとを恥はじる者ものに対たいしては、人ひとの子こもまた、父ちちの栄光えいこうのうちに聖せいなる御使みつかいたちと共ともに来くるときに、その者ものを恥はじるであろう」。