Chinese - Pinyin - English-KJV/CUV

Zhāng章  141  142  143  144  145  146  147  148  149  150

  Shīpiān诗篇 141

Dàwèi大卫 de的 shī诗。)

1 Yēhéhuá耶和华 a阿, wǒ我 céng曾 qiú求 gào告 nǐ你, qiú求 nǐ你 kuài快 kuài快 lín临 dào到 wǒ我 zhèlǐ这里。 Wǒ我 qiú求 gào告 nǐ你 deshíhòu的时候, yuàn愿 nǐ你 liúxīn留心 tīng听 wǒde我的 shēngyīn声音。

2 Yuàn愿 wǒde我的 dǎogào祷告, rú如 xiāng香 chénliè陈列 zài在 nǐ你 miànqián面前。 Yuàn愿 wǒ我 jǔ举 shǒu手 qíqiú祈求, rú如 xiàn献 wǎn晚 jì祭。

3 Yēhéhuá耶和华 a阿, qiú求 nǐ你 jìnzhǐ禁止 wǒde我的 kǒu口, bǎshǒu把守 wǒde我的 zuǐ嘴。

4 Qiú求 nǐ你 bù不 jiào叫 wǒde我的 xīn心, piānxiàng偏向 xié’è邪恶, yǐzhì以致 wǒ我 hé和 zuò作 niè孽 de的 rén人 tóngháng同行 ě恶 shì事。 Yěbù也不 jiào叫 wǒ我 chī吃 tāmen他们 de的 měi美 shí食。

5 Rènpíng任凭 yì义 rén人 jī击 dǎ打 wǒ我, zhè这 suàn算 wéi为 réncí仁慈。 Rènpíng任凭 tā他 zébèi责备 wǒ我, zhè这 suàn算 wéi为 tóu头 shàng上 de的 gāo膏 yóu油。 Wǒde我的 tóu头 bùyào不要 duǒ躲 shǎn闪。 Zhèngzài正在 tāmen他们 xíng行 ě恶 deshíhòu的时候, wǒ我 réng仍 yào要 qídǎo祈祷。

6 Tāmen他们 de的 shěnpàn审判 guān官, bèi被 rēng扔 zài在 yán岩 xià下。 Zhòngrén众人 yào要 tīng听 wǒde我的 huà话, yīnwèi因为 zhè这 huà话 gān甘 tián甜。

7 Wǒmen我们 de的 gútou骨头 sǎn散 zài在 mù墓 páng旁, hǎoxiàng好像 rén人 gēng耕 tián田, bào刨 de地 de的 tǔ土 kuài块。

8 Zhǔ主 Yēhéhuá耶和华 a阿, wǒde我的 yǎn眼 mù目 yǎng仰 wàng望 nǐ你。 Wǒ我 tóu投 kào靠 nǐ你, qiú求 nǐ你 bùyào不要 jiāng将 wǒ我 piē撇 de得 gū孤 kǔ苦。

9 Qiú求 nǐ你 bǎohù保护 wǒ我 tuōlí脱离 ě恶 rénwéi人为 wǒ我 shè设 de的 wǎng网 luó罗, hé和 zuò作 niè孽 zhī之 rén人 de的 juāntào圈套。

10 Yuàn愿 ě恶 rén人 là落 zài在 zìjǐ自己 de的 wǎng网 lǐ里, wǒ我 què却 déyǐ得以 táotuō逃脱。

  Shīpiān诗篇 142

Dàwèi大卫 zài在 dòng洞 lǐ里 zuò作 de的 xùn训 huì诲 shī诗, nǎishì乃是 qídǎo祈祷。)

1 Wǒ我 fāshēng发声 āigào哀告 Yēhéhuá耶和华, fāshēng发声 kěnqiú恳求 Yēhéhuá耶和华。

2 Wǒ我 zài在 tā他 miànqián面前 tǔlù吐露 wǒde我的 kǔ苦 qíng情, chén陈 shuō说 wǒde我的 huànnàn患难。

3 Wǒde我的 líng灵 zài在 wǒ我 lǐmiàn里面 fā发 hūn昏 deshíhòu的时候, nǐ你 zhīdao知道 wǒde我的 dàolù道路。 Zài在 wǒ我 xíng行 de的 lùshang路上, dírén敌人 wéi为 wǒ我 àn暗 shè设 wǎng网 luó罗。

4 Qiú求 nǐ你 xiàng向 wǒ我 yòubiān右边 guānkàn观看, yīnwèi因为 méiyǒurén没有人 rènshi认识 wǒ我。 Wǒ我 wúchù无处 bìnàn避难, yě也 méiyǒurén没有人 juàngù眷顾 wǒ我。

5 Yēhéhuá耶和华 a阿, wǒ我 céng曾 xiàng向 nǐ你 āiqiú哀求。 Wǒ我 shuō说, nǐ你 shì是 wǒde我的 bìnánsuǒ避难所。 Zài在 huó活 rén人 zhī之 de地, nǐ你 shì是 wǒde我的 fú福 fēn分。

6 Qiú求 nǐ你 cè’ěr侧耳 tīng听 wǒde我的 hū呼 qiú求, yīn因 wǒ我 là落 dào到 jí极 bēi卑 zhī之 de地。 Qiú求 nǐ你 jiù救 wǒ我 tuōlí脱离 bīpò逼迫 wǒde我的 rén人, yīnwèi因为 tāmen他们 bǐ比 wǒ我 qiángshèng强盛。

7 Qiú求 nǐ你 lǐng领 wǒ我 chū出 lí离 bèi被 qiú囚 zhī之 de地, wǒ我 hǎo好 chēngzàn称赞 nǐ你 de的 míng名。 Yì义 rén人 bì必 huánrào环绕 wǒ我, yīnwèi因为 nǐ你 shì是 yòng用 hòu厚 ēn恩 dài待 wǒ我。

  Shīpiān诗篇 143

Dàwèi大卫 de的 shī诗。)

1 Yēhéhuá耶和华 a阿, qiú求 nǐ你 tīng听 wǒde我的 dǎogào祷告, liúxīn留心 tīng听 wǒde我的 kěnqiú恳求, píng凭 nǐ你 de的 xìn信 shí实 hé和 gōng公 yì义 yīng应 yǔn允 wǒ我。

2 Qiú求 nǐ你 bùyào不要 shěnwèn审问 púrén仆人。 Yīnwèi因为 zài在 nǐ你 miànqián面前, fán凡 huózhe活着 de的 rén人, méiyǒu没有 yīgè一个 shì是 yì义 de的。

3 Yuánlái原来 chóu仇 dí敌 bīpò逼迫 wǒ我, jiāng将 wǒ我 dǎdǎo打倒 zài在 de地, shǐ使 wǒ我 zhù住 zài在 yōu’àn幽暗 zhī之 chǔ处, xiàng像 sǐ死 le了 xǔ许 jiǔ久 de的 rén人 yíyàng一样。

4 Suǒyǐ所以, wǒde我的 líng灵 zài在 wǒ我 lǐmiàn里面 fā发 hūn昏。 Wǒde我的 xīn心 zài在 wǒ我 lǐmiàn里面 qīcǎn凄惨。

5 Wǒ我 zhuī追 xiǎng想 gǔ古 shí时 zhī之 rì日, sīxiǎng思想 nǐ你 de的 yíqiè一切 zuòwéi作为, mò默 niàn念 nǐ你 shǒu手 de的 gōngzuò工作。

6 Wǒ我 xiàng向 nǐ你 jǔ举 shǒu手。 Wǒde我的 xīn心 kě渴 xiǎng想 nǐ你, rú如 gānhàn干旱 zhī之 de地 pàn盼 yǔ雨 yíyàng一样。(Xì细 lā拉)

7 Yēhéhuá耶和华 a阿, qiú求 nǐ你 sù速 sù速 yīng应 yǔn允 wǒ我。 Wǒ我 xīn心 shén神 hào耗 jìn尽。 Bùyào不要 xiàng向 wǒ我 yǎn掩 miàn面, miǎnde免得 wǒ我 xiàng像 nàxiē那些 xià下 kēng坑 de的 rén人 yíyàng一样。

8 Qiú求 nǐ你 shǐ使 wǒ我 qīngchén清晨 de得 tīng听 nǐ你 cí’ài慈爱 zhī之 yán言, yīn因 wǒ我 yǐkào倚靠 nǐ你。 Qiú求 nǐ你 shǐ使 wǒ我 zhīdao知道 dāng当 xíng行 de的 lù路, yīn因 wǒde我的 xīn心 yǎng仰 wàng望 nǐ你。

9 Yēhéhuá耶和华 a阿, qiú求 nǐ你 jiù救 wǒ我 tuōlí脱离 wǒde我的 chóu仇 dí敌。 Wǒ我 wǎng往 nǐ你 nàli那里 cángshēn藏身。

10 Qiú求 nǐ你 zhǐ指 jiào教 wǒ我 zūn遵 xíng行 nǐ你 de的 zhǐyì旨意, yīn因 nǐ你 shì是 wǒde我的 shén神。 Nǐ你 de的 líng灵 běn本 wéi为 shàn善。 Qiú求 nǐ你 yǐn引 wǒ我 dào到 píngtǎn平坦 zhī之 de地。

11 Yēhéhuá耶和华 a阿, qiú求 nǐ你 wéi为 nǐ你 de的 míng名 jiāng将 wǒ我 jiù救 huó活。 Píng凭 nǐ你 de的 gōng公 yì义, jiāng将 wǒ我 cóng从 huànnàn患难 zhōng中 lǐng领 chūlai出来。

12 Píng凭 nǐ你 de的 cí’ài慈爱 jiǎn剪 chú除 wǒde我的 chóu仇 dí敌, mièjué灭绝 yíqiè一切 kǔ苦 dài待 wǒde我的 rén人, yīn因 wǒ我 shì是 nǐ你 de的 púrén仆人。

  Shīpiān诗篇 144

Dàwèi大卫 de的 shī诗。)

1 Yēhéhuá耶和华 wǒde我的 pán磐 shí石, shì是 yīngdāng应当 chēng称 sòng颂 de的。 Tā他 jiàodǎo教导 wǒde我的 shǒu手 zhēng争 zhàn战, jiàodǎo教导 wǒde我的 zhǐtou指头 dǎzhàng打仗。

2 Tā他 shì是 wǒ我 cí’ài慈爱 de的 zhǔ主, wǒde我的 shān山 zhài寨, wǒde我的 Gāotái高台, wǒde我的 jiùzhǔ救主, wǒde我的 dùnpái盾牌, shì是 wǒ我 suǒ所 tóu投 kào靠 de的。 Tā他 shǐ使 wǒde我的 bǎixìng百姓 fú服 zài在 wǒ我 yǐxià以下。

3 Yēhéhuá耶和华 a阿, rén人 suàn算 shénme什么, nǐ你 jìng竟 rènshi认识 tā他。 Shìrén世人 suàn算 shénme什么, nǐ你 jìng竟 gù顾 niàn念 tā他。

4 Rén人 hǎoxiàng好像 yīkǒuqì一口气。 Tāde他的 nián年 rì日, rútóng如同 yǐng影 ér儿 kuài快 kuài快 guòqu过去。

5 Yēhéhuá耶和华 a阿, qiú求 nǐ你 shǐ使 tiānxià天下 chuí垂, qīnzì亲自 jiànglìn降临, mō摸 shān山, shān山 jiù就 màoyān冒烟。

6 Qiú求 nǐ你 fāchū发出 shǎndiàn闪电, shǐ使 tāmen他们 sì四 sǎn散, shèchū射出 nǐ你 de的 jiàn箭, shǐ使 tāmen他们 rǎoluàn扰乱。

7 Qiú求 nǐ你 cóng从 shàng上 shēnshǒu伸手 jiù救 bá拔 wǒ我, jiù救 wǒ我 chū出 lí离 dàshuǐ大水, jiù救 wǒ我 tuōlí脱离 wàibāngrén外邦人 de的 shǒu手。

8 Tāmen他们 de的 kǒu口 shuōhuǎng说谎 huà话。 Tāmen他们 de的 yòushǒu右手 qǐ起 jiǎ假 shì誓。

9 Shén神 a阿, wǒ我 yào要 xiàng向 nǐ你 chàng唱 xīn新 gē歌, yòng用 shí十 xián弦 sè瑟 xiàng向 nǐ你 gēsòng歌颂。

10 Nǐ你 shì是 nà那 zhěngjiù拯救 jūn君 wáng王 de的。 Nǐ你 shì是 nà那 jiù救 púrén仆人 Dàwèi大卫 tuōlí脱离 hài害 mìng命 zhī之 dāo刀 de的。

11 Qiú求 nǐ你 jiù救 bá拔 wǒ我, jiù救 wǒ我 tuōlí脱离 wàibāngrén外邦人 de的 shǒu手。 Tāmen他们 de的 kǒu口 shuōhuǎng说谎 huà话。 Tāmen他们 de的 yòushǒu右手 qǐ起 jiǎ假 shì誓。

12 Wǒmen我们 de的 érzi儿子, cóng从 yòu幼 nián年 hǎoxiàng好像 shù树 zāizi栽子 zhǎngdà长大。 Wǒmen我们 de的 nǚ’ér女儿 rútóng如同 diàn殿 jiǎo角 shí石, shì是 àn按 jiàn建 gōng宫 de的 yàngshì样式 záo凿 chéng成 de的。

13 Wǒmen我们 de的 cāng仓 yíng盈 mǎn满, néng能 chū出 gè各 yàng样 de的 liángshi粮食。 Wǒmen我们 de的 yáng羊, zài在 tiánjiān田间 zī孳 shēng生 qiānwàn千万。

14 Wǒmen我们 de的 niú牛 duò驮 zhe着 mǎn满 duò驮, méiyǒurén没有人 chuǎng闯 jìnlái进来 qiǎngduó抢夺, yě也 méiyǒurén没有人 chūqù出去 zhēng争 zhàn战。 Wǒmen我们 de的 jiē街 shì市 shàng上, yě也 méiyǒu没有 kū哭 hào号 de的 shēngyīn声音。

15 Yùjiàn遇见 zhè这 guāng光 jǐng景 de的 bǎixìng百姓, biàn便 wéi为 yǒu有 fú福。 Yǒu有 Yēhéhuá耶和华 wéi为 tāmen他们 de的 shén神, zhè这 bǎixìng百姓 biàn便 wéi为 yǒu有 fú福。

  Shīpiān诗篇 145

Dàwèi大卫 de的 zànměi赞美 shī诗。)

1 Wǒde我的 shén神 wǒde我的 wáng王 a阿, wǒ我 yào要 zūn尊 chóng崇 nǐ你。 Wǒ我 yào要 yǒng永 yǒngyuǎn永远 yuǎn远 chēng称 sòng颂 nǐ你 de的 míng名。

2 Wǒ我 yào要 tiāntiān天天 chēng称 sòng颂 nǐ你, yě也 yào要 yǒng永 yǒngyuǎn永远 yuǎn远 zànměi赞美 nǐ你 de的 míng名。

3 Yēhéhuá耶和华 běn本 wéi为 dà大, gāi该 shòu受 dà大 zànměi赞美。 Qí其 dà大 wúfǎ无法 cèdù测度。

4 Zhè这 dài代 yào要 duì对 nà那 dài代 sòng颂 zàn赞 nǐ你 de的 zuòwéi作为, yě也 yào要 chuán传 yáng扬 nǐ你 de的 dànéng大能。

5 Wǒ我 yào要 mò默 niàn念 nǐ你 wēiyán威严 de的 zūn尊 róng荣, hé和 nǐ你 qímiào奇妙 de的 zuòwéi作为。

6 Rén人 yào要 chuánshuō传说 nǐ你 kě可 wèi畏 zhī之 shì事 de的 nénglì能力。 Wǒ我 yě也 yào要 chuán传 yáng扬 nǐ你 de的 dà大 dé德。

7 Tāmen他们 jì记 niàn念 nǐ你 de的 dà大 ēn恩, jiù就 yào要 chuán传 chūlai出来, bìng并 yào要 gēchàng歌唱 nǐ你 de的 gōng公 yì义。

8 Yēhéhuá耶和华 yǒu有 ēn恩 huì惠, yǒu有 liánmǐn怜悯, bù不 qīngyì轻易 fānù发怒, dà大 yǒu有 cí’ài慈爱。

9 Yēhéhuá耶和华 shàn善 dài待 wàn万 mín民, tāde他的 cíbēi慈悲, fù覆 bì庇 tā他 yíqiè一切 suǒ所 zào造 de的。

10 Yēhéhuá耶和华 a阿, nǐ你 yíqiè一切 suǒ所 zào造, de的 dōu都 yào要 chēng称 xiè谢 nǐ你。 Nǐ你 de的 shèng圣 mín民 yě也 yào要 chēng称 sòng颂 nǐ你,

11 Chuánshuō传说 nǐ你 guó国 de的 róngyào荣耀, tánlùn谈论 nǐ你 de的 dànéng大能,

12 Hǎo好 jiào叫 shìrén世人 zhīdao知道 nǐ你 dànéng大能 de的 zuòwéi作为, bìng并 nǐ你 guó国 dù度 wēiyán威严 de的 róngyào荣耀。

13 Nǐ你 de的 guó国 shì是 yǒngyuǎn永远 de的 guó国, nǐ你 zhízhǎng执掌 de的 quánbǐng权柄, cún存 dào到 Wàndài万代。

14 Fán凡 diē跌 dǎo倒 de的, Yēhéhuá耶和华 jiāng将 tāmen他们 fúchí扶持。 Fán凡 bèi被 yā压 xià下 de的, jiāng将 tāmen他们 fú扶 qǐ起。

15 Wàn万 mín民 dōu都 jǔ举 mù目 yǎng仰 wàng望 nǐ你。 Nǐ你 suíshí随时 gěi给 tāmen他们 shíwù食物。

16 Nǐ你 zhāng shǒu手, shǐ使 yǒu有 shēngqì生气 de的 dōu都 suí随 yuàn愿 bǎo饱 zú足。

17 Yēhéhuá耶和华 zài在 tā他 yíqiè一切 suǒ所 xíng行 de的, wú无 bùgōng不公 yì义。 Zài在 tā他 yíqiè一切 suǒ所 zuò作 de的, dōu都 yǒu有 cí’ài慈爱。

18 Fán凡 qiú求 gào告 Yēhéhuá耶和华 de的, jiùshì就是 chéng诚 xīn心 qiú求 gào告 tāde他的, Yēhéhuá耶和华 biàn便 yǔ与 tāmen他们 xiāngjìn相近。

19 Jìngwèi敬畏 tāde他的, tā他 bì必 chéngjiù成就 tāmen他们 de的 xīnyuàn心愿。 Yě也 bì必 tīng听 tāmen他们 de的 hū呼 qiú求, zhěngjiù拯救 tāmen他们。

20 Yēhéhuá耶和华 bǎohù保护 yíqiè一切 ài爱 tāde他的 rén人, què却 yào要 mièjué灭绝 yíqiè一切 de的 ě恶 rén人。

21 Wǒde我的 kǒu口 yào要 shuōchū说出 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华 dehuà的话。 Wéi惟 yuàn愿 fán凡 yǒu有 xuè血 qì气 de的, dōu都 yǒng永 yǒngyuǎn永远 yuǎn远 chēng称 sòng颂 tāde他的 shèng圣 míng名。

  Shīpiān诗篇 146

1 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。 Wǒde我的 xīn心 nǎ哪, nǐ你 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。

2 Wǒ我 yīshēng一生 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。 Wǒ我 hái还 huó活 deshíhòu的时候 yào要 gēsòng歌颂 wǒde我的 shén神。

3 Nǐmen你们 bùyào不要 yǐkào倚靠 jūn君 wáng王, bùyào不要 yǐkào倚靠 shìrén世人。 Tā他 yīdiǎn一点 bùnéng不能 bāngzhù帮助。

4 Tāde他的 qì气 yī一 duàn断, jiù就 guī归 huí回 chéntǔ尘土。 Tā他 suǒ所 dǎsuàn打算 de的, dāng当 rì日 jiù就 xiāomiè消灭 le了。

5 Yǐ以 Yǎgè雅各 de的 shén神 wéi为 bāngzhù帮助, yǎng仰 wàng望 Yēhéhuá耶和华 tā他 shén神 de的, zhè这 rén人 biàn便 wéi为 yǒu有 fú福。

6 Yēhéhuá耶和华 zào造 tiān天, de地, hǎi海, hé和 qízhōng其中 de的 wàn万 wù物。 Tā他 shǒu守 chéngshí诚实, zhídào直到 yǒngyuǎn永远。

7 Tā他 wéi为 shòu受 qū屈 de的 shēn伸 yuān冤, cì赐 shíwù食物 yǔ与 jī’è饥饿 de的。 Yēhéhuá耶和华 shìfàng释放 bèi被 qiú囚 de的。

8 Yēhéhuá耶和华 kāi开 le了 xiā瞎 zǐ子 de的 yǎnjīng眼睛。 Yēhéhuá耶和华 fú扶 qǐ起 bèi被 yā压 xià下 de的 rén人。 Yēhéhuá耶和华 xǐ’ài喜爱 yì义 rén人。

9 Yēhéhuá耶和华 bǎohù保护 jì寄 jū居 de的, fúchí扶持 gū’er孤儿 hé和 guǎfu寡妇, què却 shǐ使 ě恶 rén人 de的 dàolù道路 wānqǔ弯曲。

10 Yēhéhuá耶和华 yào要 zuò作 wáng王, zhídào直到 yǒngyuǎn永远。 Xī’ān锡安 nǎ哪, nǐ你 de的 shén神 yào要 zuò作 wáng王, zhídào直到 Wàndài万代。 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。

  Shīpiān诗篇 147

1 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华, yīn因 gēsòng歌颂 wǒmen我们 de的 shén神 wéi为 shàn善 wéi为 měi美。 Zànměi赞美 dehuà的话 shì是 hé合 yí宜 de的。

2 Yēhéhuá耶和华 jiànzào建造 yē耶 lù路 sā撒 lěng冷, jùjí聚集 Yǐsèliè以色列 zhōng中 bèi被 gǎn赶 sǎn散 de的 rén人。

3 Tā他 yī医 hǎo好 shāngxīn伤心 de的 rén人, guǒ裹 hǎo好 tāmen他们 de的 shāng伤 chǔ处。

4 Tā他 shù数 diǎn点 Xīngsù星宿 de的 shùmù数目, yīyī一一 chēng称 tā它 de的 míng名。

5 Wǒmen我们 de的 zhǔ主 wéi为 dà大, zuì最 yǒunénglì有能力。 Tāde他的 zhìhuì智慧 wúfǎ无法 cèdù测度。

6 Yēhéhuá耶和华 fúchí扶持 qiān谦 bēi卑 rén人, jiāng将 ě恶 rén人 qīng倾 fù覆 yú于 de地。

7 Nǐmen你们 yào要 yǐ以 gǎnxiè感谢 xiàng向 Yēhéhuá耶和华 gēchàng歌唱, yòng用 qín琴 xiàng向 wǒmen我们 de的 shén神 gēsòng歌颂。

8 Tāyòng他用 yún云 zhē遮 tiān天, wéi为 de地 jiàngyǔ降雨, shǐ使 cǎo草 shēngzhǎng生长 zài在 shān山 shàng上。

9 Tā他 cì赐 shí食 gěi给 zǒu走 shòu兽, hé和 tí啼 jiào叫 de的 xiǎo小 wūyā乌鸦。

10 Tā他 bù不 xǐyuè喜悦 mǎ马 de的 lì力 dà大, bù不 xǐ’ài喜爱 rén人 de的 tuǐ腿 kuài快。

11 Yēhéhuá耶和华 xǐ’ài喜爱 jìngwèi敬畏 tā他 hé和 pànwàng盼望 tā他 cí’ài慈爱 de的 rén人。

12 Yē耶 lù路 sā撒 lěng冷 a阿, nǐ你 yào要 sòng颂 zàn赞 Yēhéhuá耶和华。 Xī’ān锡安 nǎ哪, nǐ你 yào要 zànměi赞美 nǐ你 de的 shén神。

13 Yīnwèi因为 tā他 jiāngù坚固 le了 nǐ你 de的 ménshuān门闩, cì赐 fú福 gěi给 nǐ你 zhōngjiān中间 de的 érnǚ儿女。

14 Tā他 shǐ使 nǐ你 jìngnèi境内 píng’ān平安。 Yòng用 shàng上 hǎode好的 màizi麦子 shǐ使 nǐ你 mǎnzú满足。

15 Tā他 fā发 mìng命 zài在 de地。 Tāde他的 huà话 bānxíng颁行 zuì最 kuài快。

16 Tā他 jiàng降 xuě雪 rú如 yángmáo羊毛, sā撒 shuāng霜 rú如 lú炉 huī灰。

17 Tā他 zhì掷 xià下 bīngbáo冰雹 rú如 suì碎 zhā渣。 Tā他 fāchū发出 hánlěng寒冷, shéi谁 néng能 dāng当 de得 qǐ起 ne呢?

18 Tā他 yī一 chū出 lìng令, zhèxie这些 jiù就 dōu都 xiāohuà消化。 Tā他 shǐ使 fēng风 guā刮 qǐ起, shuǐ水 biàn便 liúdòng流动。

19 Tā他 jiāng将 tāde他的 dàozhǐ道指 shì示 Yǎgè雅各, jiāng将 tāde他的 lǜ律 lì例 diǎn典 zhāng章 zhǐshì指示 Yǐsèliè以色列。

20 Bié别 guó国 tā他 dōu都 méiyǒu没有 zhèyàng这样 dài待 guò过。 Zhìyú至于 tāde他的 diǎn典 zhāng章, tāmen他们 xiànglái向来 méiyǒu没有 zhīdao知道。 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。

  Shīpiān诗篇 148

1 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华, cóng从 tiānshàng天上 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华, zàigāochù在高处 zànměi赞美 tā他。

2 Tāde他的 zhòng众 shǐzhě使者 dōu都 yào要 zànměi赞美 tā他。 Tāde他的 zhū诸 jūn军 dōu都 yào要 zànměi赞美 tā他。

3 Rì日 tóu头 yuèliàng月亮, nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 tā他。 Fàng放 guāng光 de的 Xīngsù星宿, nǐmen你们 dōu都 yào要 zànměi赞美 tā他。

4 Tiānshàng天上 de的 tiān天, hé和 tiānshàng天上 de的 shuǐ水, nǐmen你们 dōu都 yào要 zànměi赞美 tā他。

5 Yuàn愿 zhèxie这些 dōu都 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华 de的 míng名。 Yīn因 tā他 yī一 fēnfù吩咐 biàn便 dōu都 zàochéng造成。

6 Tā他 jiāng将 zhèxie这些 lì立 dìng定, zhídào直到 yǒng永 yǒngyuǎn永远 yuǎn远。 Tā他 dìng定 le了 mìng命, bùnéng不能 fèi废 qù去(fèi废 qù去 huò或 zuò作 yuèguò越过)。

7 Suǒyǒu所有 zài在 dìshang地上 de的, dà大 yú鱼 hé和 yíqiè一切 shēn深 yáng洋,

8 Huǒ火 yǔ与 bīngbáo冰雹, xuě雪 hé和 wù雾 qì气, chéngjiù成就 tā他 mìng命 de的 kuángfēng狂风,

9 Dàshān大山 hé和 xiǎo小 shān山, jiéguǒ结果 de的 shùmù树木, hé和 yíqiè一切 xiāng香 bǎishù柏树,

10 Yěshòu野兽 hé和 yíqiè一切 shēngchù牲畜, kūnchóng昆虫 hé和 fēi飞 niǎo鸟,

11 Shì世 shàng上 de的 jūn君 wáng王 hé和 wàn万 mín民, shǒulǐng首领 hé和 shì世 shàng上 yíqiè一切 shěnpàn审判 guān官,

12 Shàonián少年 rén人 hé和 chǔnǚ处女, lǎoniánrén老年人 hé和 hái孩 tóng童, dōu都 dāng当 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。

13 Yuàn愿 zhèxie这些 dōu都 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华 de的 míng名。 Yīnwèi因为 dú独 yǒu有 tāde他的 míng名 bèi被 zūn尊 chóng崇。 Tāde他的 róngyào荣耀 zài在 tiāndì天地 zhīshàng之上。

14 Tā他 jiāng将 tā他 bǎixìng百姓 de的 jiǎo角 gāo高 jǔ举, yīncǐ因此 tā他(yīncǐ因此 tā他 huò或 zuò作 tā他 shǐ使) yíqiè一切 shèng圣 mín民 Yǐsèliè以色列 rén人, jiùshì就是 yǔ与 tā他 xiāngjìn相近 de的 bǎixìng百姓, dōu都 zànměi赞美 tā他。 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。

  Shīpiān诗篇 149

1 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华, xiàng向 Yēhéhuá耶和华 chàng唱 xīn新 gē歌, zài在 shèng圣 mín民 de的 huì会 zhōng中 zànměi赞美 tā他。

2 Yuàn愿 Yǐsèliè以色列 yīn因 zào造 tāde他的 zhǔ主 huānxǐ欢喜。 Yuàn愿 Xī’ān锡安 de的 mín民, yīn因 tāmen他们 de的 wáng王 kuàilè快乐。

3 Yuàn愿 tāmen他们 tiàowǔ跳舞 zànměi赞美 tāde他的 míng名, jī击 gǔ鼓 tánqín弹琴 gēsòng歌颂 tā他。

4 Yīnwèi因为 Yēhéhuá耶和华 xǐ’ài喜爱 tāde他的 bǎixìng百姓。 Tā他 yào要 yòng用 jiù’ēn救恩 dàngzuò当作 qiān谦 bēi卑 rén人 de的 zhuāng妆 shì饰。

5 Yuàn愿 shèng圣 mín民 yīn因 suǒdé所得 de的 róngyào荣耀 gāoxìng高兴。 Yuàn愿 tāmen他们 zài在 chuáng床 shàng上 huānhū欢呼。

6 Yuàn愿 tāmen他们 kǒu口 zhōng中 chēngzàn称赞 shén神 wéi为 gāo高, shǒulǐ手里 yǒu有 liǎng两 rèn刃 de的 dāo刀。

7 Wéi为 yào要 bàofù报复 liè列 bāng邦, xíngfá刑罚 wàn万 mín民。

8 Yào要 yòng用 liànzi链子 kǔn捆 tāmen他们 de的 jūn君 wáng王, yòng用 tiě铁镣 suǒ锁 tāmen他们 de的 dàchén大臣。

9 Yào要 zài在 tāmen他们 shēn身 shàng上 shīxíng施行 suǒ所 jìlù记录 de的 shěnpàn审判。 Tāde他的 shèng圣 mín民 dōu都 yǒu有 zhè这 róngyào荣耀。 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。

  Shīpiān诗篇 150

1 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华, zài在 shén神 de的 shèng圣 suǒ所 zànměi赞美 tā他, zài在 tā他 xiǎn显 nénglì能力 de的 qióng穹 cāng苍 zànměi赞美 tā他。

2 Yào要 yīn因 tā他 dànéng大能 de的 zuòwéi作为 zànměi赞美 tā他, àn按 zhe着 tā他 jí极 měi美 de的 dà大 dé德 zànměi赞美 tā他。

3 Yào要 yòng用 jiǎo角 shēng声 zànměi赞美 tā他, gǔ鼓 sè瑟 tánqín弹琴 zànměi赞美 tā他。

4 Jī击 gǔ鼓 tiàowǔ跳舞 zànměi赞美 tā他, yòng用 sī丝 xián弦 de的 yuèqì乐器, hé和 xiāo箫 de的 shēngyīn声音 zànměi赞美 tā他。

5 Yòng用 dà大 xiǎng响 de的 bó钹 zànměi赞美 tā他, yòng用 gāoshēng高声 de的 bó钹 zànměi赞美 tā他。

6 Fán凡 yǒu有 qìxī气息 de的, dōu都 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。 Nǐmen你们 yào要 zànměi赞美 Yēhéhuá耶和华。