Pinyin Chinese English Bible-KJV/CUV
1 Shén神 jì既 zài在 gǔ古 shí时 jiè借 zhe着 zhòng众 xiānzhī先知, duōcì多次 duōfāng多方 de的 xiǎo晓 yù谕 liè列 zǔ祖, 2 Jiù就 zài在 zhè这 mò末 shì世, jiè借 zhe着 tā他 érzi儿子 xiǎo晓 yù谕 wǒmen我们, yòu又 zǎoyǐ早已 lì立 tā他 wéi为 chéngshòu承受 wàn万 yǒude有的, yě也 céng曾 jiè借 zhe着 tā他 chuàngzào创造 zhū诸 shìjiè世界。 3 Tā他 shì是 shén神 róngyào荣耀 suǒ所 fā发 de的 guānghuī光辉, shì是 shén神 běntǐ本体 de的 zhēn真 xiàng像, chángyòng常用 tā他 quánnéng权能 de的 mìnglìng命令 tuō托 zhù住 wàn万 yǒu有, tā他 xǐ洗 jìng净 le了 rén人 de的 zuì罪, jiù就 zuò坐 zài在 gāo高 tiān天 zhì至 dà大 zhě者 de的 yòubiān右边。 4 Tā他 suǒ所 chéngshòu承受 de的 míng名, jì既 bǐ比 tiānshǐ天使 de的 míng名 gèng更 zūn尊 guì贵, jiù就 yuǎnchāoguò远超过 tiānshǐ天使。 5 Suǒyǒu所有 de的 tiānshǐ天使, shén神 cónglái从来 duì对 nà那 yīgè一个 shuō说, nǐ你 shì是 wǒde我的 érzi儿子, wǒ我 jīnrì今日 shēng生 nǐ你。 Yòu又 zhǐ指 zhe着 nà那 yīgè一个 shuō说, wǒ我 yào要 zuò作 tāde他的 fù父, tā他 yào要 zuò作 wǒde我的 zǐ子。 6 Zàizhě再者, shén神 shǐ使 Zhǎngzǐ长子 dào到 shì世 shànglái上来 deshíhòu的时候,( huò或 zuò作 shén神 zài再 shǐ使 Zhǎngzǐ长子 dào到 shì世 shànglái上来 deshíhòu的时候) jiù就 shuō说, shén神 de的 shǐzhě使者 dōu都 yào要 bài拜 tā他。 7 Lùn论 dào到 shǐzhě使者, yòu又 shuō说, shén神 yǐ以 fēng风 wéi为 shǐzhě使者, yǐ以 huǒyán火焰 wéi为 pū仆 yì役。 8 Lùn论
dào到 zǐ子 què却 shuō说, shén神 a阿, nǐ你 de的 bǎozuò宝座 shì是 yǒng永 yǒngyuǎn永远 yuǎn远 de的, nǐ你 de的 guó国 quán权 shì是 zhèngzhí正直 de的。 9 Nǐ你 xǐ’ài喜爱
gōng公 yì义, hèn恨 ě恶 zuì’è罪恶。 Suǒyǐ所以 shén神 jiùshì就是 nǐ你 de的 shén神, yòng用 xǐ喜 yuè乐 yóugào油膏 nǐ你, shèngguò胜过 gāo膏 nǐ你 de的 tóngbàn同伴。 10 Yòu又
shuō说, zhǔ主 a阿, nǐ你 qǐchū起初 lì立 le了 de地 de的 gēn根 jī基, tiān天 yě也 shì是 nǐ你 shǒu手 suǒ所 zào造 de的。 11 Tiāndì天地 dōu都 yào要 miè灭