Pinyin Chinese English Bible-KJV/CUV
1 Guǐ诡 zhà诈 de的 tiān天 píng平, wéi为 Yēhéhuá耶和华 suǒ所 zēngwù憎恶。 Gōngpíng公平 de的 fǎ法 mǎ码, wéi为 tā他 suǒ所 xǐyuè喜悦。 2 Jiāo’ào骄傲
lái来, xiūchǐ羞耻 yě也 lái来。 Qiānxùn谦逊 rén人 què却 yǒu有 zhìhuì智慧。 3 Zhèngzhí正直 rén人 de的 chúnzhèng纯正, bì必 yǐndǎo引导 zìjǐ自己。 Jiān奸 zhà诈 rén人 de的 guāi乖 pì僻, bì必 huǐmiè毁灭 zìjǐ自己。 4 Fānù发怒 de的 rìzi日子, zī赀 cái财 wúyì无益。 Wéi惟 yǒu有 gōng公 yì义 néng能 jiù救 rén人 tuōlí脱离 sǐwáng死亡。 5 Wánquán完全 rén人
de的 yì义, bì必 zhǐyǐn指引 tāde他的 lù路。 Dàn但 ě恶 rén人 bì必 yīn因 zìjǐ自己 de的 ě恶 diē跌 dǎo倒。 6 Zhèngzhí正直 rén人
de的 yì义, bì必 zhěngjiù拯救 zìjǐ自己。 Jiān奸 zhà诈 rén人 bì必 xiàn陷 zài在 zìjǐ自己 de的 zuì罪 niè孽 zhōng中。 7 Ě恶 rén人 yī一 sǐ死, tāde他的 zhǐwàng指望 bì必 mièjué灭绝。 Zuìrén罪人 de的 pànwàng盼望, yě也 bì必 miè灭 méi没。 8 Yì义
rén人 de得 tuōlí脱离 huànnàn患难, yǒu有 ě恶 rén人 lái来 dàitì代替 tā他。 9 Bù不 qián虔 jìng敬 de的 rén人 yòng用 kǒu口 bàihuài败坏 lín邻 shě舍。 Yì义 rén人 què却 yīn因 zhīshi知识 de得 jiù救。 10
Yì义 rén人 xiǎngfú享福 hé合 chéng城 xǐ喜 yuè乐。 Ě恶 rén人 mièwáng灭亡, rén人 dōu都 huānhū欢呼。 11 Chéng城 yīn因 zhèngzhí正直 rén人 zhùfú祝福 biàn便 gāo高 jǔ举。 Què却 yīn因 xié’è邪恶 rén人 de的 kǒu口 jiù就 qīng倾 fù覆。 12 Miǎo藐 shì视 lín邻 shě舍 de的, háowú毫无 zhìhuì智慧。 Míng明 zhé哲 rén人 què却 jìngmò静默 bù不 yán言。 13 Wǎnglái往来
chuán传 shé舌 de的, xiè泄 lòu漏 mì密 shì事。 Xīnzhōng心中 chéngshí诚实 de的, zhē遮 yǐn隐 shìqing事情。 14 Wú无 zhì智 móu谋, mín民 jiù就 bàiluò败落。 Móu谋 shì士 duō多, rén人 biàn便 ān安 jū居。 15 Wéi为 wài外 rén人 zuò作 bǎo保 de的, bì必 shòu受 kuīsǔn亏损。 Hèn恨 ě恶 jī击 zhǎng掌 de的, què却 de得 ānwěn安稳。 16 Ēn恩 dé德 de的 fùnǚ妇女 de得 zūn尊 róng荣。 Qiángbào强暴 de的 nánzǐ男子 de得 zī赀 cái财。 17