口語訳聖書(振り仮名付き)

章: 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11

申命しんめい

第1章    Dt-Audio 

1:1 これはヨルダンのこうの荒野あらの、パランと、トペル、ラバン、ハゼロテ、デザハブとのあいだの、スフのまえにあるアラバにおいて、モーセがイスラエルのすべてのひとげた言葉ことばである。

1:2 ホレブからセイルやまみちて、カデシ・バルネアにたっするには、十一にちみちのりである。

1:3 だい四十ねんの十一がつとなり、そのつきの一にちに、モーセはイスラエルの人々ひとびとにむかって、しゅかれらのためかれさづけられた命令めいれいを、ことごとくげた。

1:4 これはモーセがヘシボンにんでいたアモリびとのおうシホン、およびアシタロテとエデレイとにんでいたバシャンのおうオグをころしたのちであった。

1:5 すなわちモーセはヨルダンのこうのモアブので、みずから、この律法りっぽう説明せつめいあたった、そしてった、

1:6 「われわれのかみしゅはホレブにおいて、われわれにわれた、『あなたがたはすでにひさしく、このやまにとどまっていたが、

1:7 をめぐらしてみちすすみ、アモリびとの山地さんちき、その近隣きんりんのすべてのところ、アラバ、山地さんち低地ていち、ネゲブ、うみべ、カナンびとの、またレバノンにき、大川おおかわユフラテにまできなさい。

1:8 よ、わたしはこのをあなたがたのまえいた。このにはいって、それを自分じぶんのものとしなさい。これはしゅが、あなたがたの先祖せんぞアブラハム、イサク、ヤコブにちかって、かれらとそののち子孫しそんあたえるとわれたところである』。

1:9 あのとき、わたしはあなたがたにった、『わたしはひとりであなたがたをうことができない。

1:10 あなたがたのかみしゅはあなたがたをおおくされたので、あなたがたは、きょう、そらほしのようにおおい。

1:11 ――どうぞ、あなたがたの先祖せんぞかみしゅがあなたがたを、いまあるより千ばいおおくし、またあなたがたに約束やくそくされたように、あなたがたをめぐんでくださるように。――

1:12 わたしひとりで、どうして、あなたがたをい、あなたがたの重荷おもにと、あなたがたのあらそいを処理しょりすることができようか。

1:13 あなたがたは、おのおの部族ぶぞくごとに、知恵ちえがあり、知識ちしきがあって、ひとられている人々ひとびとえらしなさい。わたしはその人々ひとびとを、あなたがたのかしらとするであろう』。

1:14 そのとき、あなたがたはわたしにこたえた、『あなたがしようとわれることはいことです』。

1:15 そこで、わたしは、あなたがたのうちから、知恵ちえがあり、ひとられている人々ひとびとって、あなたがたのかしらとした。すなわち千にんちょう、百にんちょう、五十にんちょう、十にんちょうとし、また、あなたがたの部族ぶぞくのつかさびととした。

1:16 また、あのとき、わたしはあなたがたのさばきびとたちにめいじてった、『あなたがたは、兄弟きょうだいたちのあいだうったえをき、ひととその兄弟きょうだい、または寄留きりゅう他国たこくじんとのあいだを、ただしくさばかなければならない。

1:17 あなたがたは、さばきをするときひと片寄かたよてはならない。ちいさいものにもおおいなるものにもかなければならない。ひとかおおそれてはならない。さばきはかみことだからである。あなたがたでめるのにむずかしいことは、わたしのところにってこなければならない。わたしはそれをくであろう』。

1:18 わたしはまた、あのとき、あなたがたがしなければならないことを、ことごとくめいじた。

1:19 われわれのかみしゅめいじられたように、われわれは、ホレブを出立しゅったつして、あなたがたがた、あのおおきなおそろしい荒野あらのとおり、アモリびとの山地さんちみちによって、カデシ・バルネアにきた。

1:20 そのときわたしはあなたがたにった、『あなたがたは、われわれのかみしゅがおあたえになるアモリびとの山地さんちいた。

1:21 よ、あなたのかみしゅはこのをあなたのまえかれた。あなたの先祖せんぞかみしゅげられたように、のぼってって、これを自分じぶんのものとしなさい。おそれてはならない。おののいてはならない』。

1:22 あなたがたはみなわたしに近寄ちかよってった、『われわれはひとをさきにつかわして、そのさぐらせ、どのみちからのぼるべきか、どの町々まちまちるべきかを、復命ふくめいさせましょう』。

1:23 このことはいとおもったので、わたしはあなたがたのうち、おのおのの部族ぶぞくから、ひとりずつ十二にんものえらんだ。

1:24 かれらはをめぐらして、山地さんちのぼってき、エシコルのたにってそれをさぐり、

1:25 そののくだものをって、われわれのところにってくだり、復命ふくめいしてった、『われわれのかみしゅたまわるです』。

1:26 しかし、あなたがたはのぼってくことをこのまないで、あなたがたのかみしゅ命令めいれいにそむいた。

1:27 そして天幕てんまくでつぶやいてった。『しゅはわれわれをにくんでアモリびとのわたし、ほろぼそうとしてエジプトのくにからみちびされたのだ。

1:28 われわれはどこへのぼってくのか。兄弟きょうだいたちは、「そのたみはわれわれよりもおおきくて、たかい。町々まちまちおおきく、そのいしがきはてんとどいている。われわれは、またアナクびとの子孫しそんをそのところた」とって、われわれのこころをくじいた』。

1:29 そのとき、わたしはあなたがたにった、『かれらをこわがってはならない。またおそれてはならない。

1:30 さきってかれるあなたがたのかみしゅはエジプトにおいて、あなたがたのまえで、すべてのことをおこなわれたように、あなたがたのためにたたかわれるであろう。

1:31 あなたがたはまた荒野あらので、あなたのかみしゅが、ひとのそのくように、あなたをかれるのをた。あなたがたが、このところるまで、そのみちすがら、いつもそうであった』。

1:32 このようにっても、あなたがたはなお、あなたがたのかみしゅしんじなかった。

1:33 しゅ道々みちみちあなたがたのさきってき、あなたがたが宿営しゅくえいする場所ばしょさがし、よるのうちにあり、ひるくものうちにあって、あなたがたにくべきみちしめされた。

1:34 しゅは、あなたがたの言葉ことばいていかり、ちかってわれた、

1:35 『このわる世代せだい人々ひとびとのうちには、わたしが、あなたがたの先祖せんぞたちにあたえるとちかったあのものは、ひとりもないであろう。

1:36 ただエフンネのカレブだけはそれをることができるであろう。かれんだを、わたしはかれとその子孫しそんあたえるであろう。かれまったしゅしたがったからである』。

1:37 しゅはまた、あなたがたのゆえに、わたしをもいかってわれた、『おまえもまた、そこにはいることができないであろう。

1:38 おまえにつかえているヌンのヨシュアが、そこにはいるであろう。かれちからづけよ。かれはイスラエルにそれをさせるであろう。

1:39 またあなたがたが、かすめられるであろうとったあなたがたのおさなごたち、およびそのにまだ善悪ぜんあくをわきまえないあなたがたの子供こどもたちが、そこにはいるであろう。わたしはそれをかれらにあたえる。かれらはそれを所有しょゆうとするであろう。

1:40 あなたがたはをめぐらし、紅海こうかいみちによって、荒野あらのすすんできなさい』。

1:41 しかし、あなたがたはわたしにこたえてった、『われわれはしゅにむかってつみおかしました。われわれのかみしゅめいじられたように、われわれはのぼってってたたかいましょう』。そして、おのおの武器ぶきびて、かるがるしく山地さんちのぼってこうとした。

1:42 そのときしゅはわたしにわれた、『かれらにいなさい、「あなたがたはのぼってってはならない。またたたかってはならない。わたしはあなたがたのうちにいない。おそらく、あなたがたはてきやぶられるであろう」』。

1:43 このようにわたしがげたのに、あなたがたはかないでしゅ命令めいれいにそむき、ほしいままに山地さんちのぼってったが、

1:44 その山地さんちんでいるアモリびとが、あなたがたにかっててきて、はちがうように、あなたがたをいかけ、セイルでやぶって、ホルマにまでおよんだ。

1:45 あなたがたはかえってきて、しゅまえいたが、しゅはあなたがたのこえかず、あなたがたにみみかたむけられなかった。

1:46 こうしてあなたがたは、ひさしくカデシにとどまった。あなたがたのそこにとどまった日数にっすうのとおりである。 

第2章 

2:1 それから、われわれはをめぐらし、しゅがわたしにげられたように、紅海こうかいほうかって荒野あらのすすり、ひさしくセイルやまきめぐっていたが、

2:2 しゅはわたしにわれた、

2:3 『あなたがたはすでひさしくこのやまきめぐっているが、をめぐらしてきたすすみなさい。

2:4 おまえはまたたみめいじてえ、「あなたがたは、エサウの子孫しそん、すなわちセイルにんでいるあなたがたの兄弟きょうだい領内りょうないとおろうとしている。かれらはあなたがたをおそれるであろう。それゆえ、あなたがたはみずからふかつつしみ、

2:5 かれらとあらそってはならない。かれらのは、あしうらむほどでも、あなたがたにあたえないであろう。わたしがセイルやまをエサウにあたえて、領地りょうちとさせたからである。

2:6 あなたがたはかれらからかね食物しょくもつってべ、またかねみずってまなければならない。

2:7 あなたのかみしゅが、あなたのするすべてのことにおいて、あなたをめぐみ、あなたがこのおおいなる荒野あらのとおるのを、見守みまもられたからである。あなたのかみしゅがこの四十ねんあいだ、あなたとともにおられたので、あなたはなにとぼしいことがなかった」』。

2:8 こうしてわれわれは、エサウの子孫しそんでセイルにんでいる兄弟きょうだいはなれ、アラバのみちけ、エラテとエジオン・ゲベルをはなれてすすんだ。

われわれはてんじて、モアブの荒野あらのほうかってすすんだ。

2:9 そのときしゅはわたしにわれた、『モアブを敵視てきししてはならない。またそれとあらそたたかってはならない。かれらのは、領地りょうちとしてあなたにあたえない。ロトの子孫しそんにアルをあたえて、領地りょうちとさせたからである。

2:10 (むかし、エミびとがこのところんでいた。このたみおおいなるたみであって、かずおおく、アナクびとのようにたかく、

2:11 またアナクびととおなじくレパイムであると、みなされていたが、モアブびとは、これをエミびととんでいた。

2:12 ホリびとも、むかしはセイルにんでいたが、エサウの子孫しそんがこれをはらい、これをほろぼし、かれらにかわってそこにんだ。しゅたまわった所有しょゆうに、イスラエルがおこなったのとおなじである。)

2:13 あなたがたは、いま、ちあがってゼレデがわわたりなさい』。そこでわれわれはゼレデがわわたった。

2:14 カデシ・バルネアをてこのかた、ゼレデがわわたるまでのあいだは三十八ねんであって、その世代せだいのいくさびとはみなえて、宿営しゅくえいのうちにいなくなった。しゅかれらにちかわれたとおりである。

2:15 まことにしゅかれらをめ、宿営しゅくえいのうちからほろぼしられたので、かれらはついにえた。

2:16 いくさびとがみなたみのうちからえたとき、

2:17 しゅはわたしにわれた、

2:18 『おまえは、きょう、モアブの領地りょうちアルをとおろうとしている。

2:19 アンモンの子孫しそんちかづくとき、おまえはかれらを敵視てきししてはならない。またあらそってはならない。わたしはアンモンの子孫しそん領地りょうちとして、おまえにあたえない。それをロトの子孫しそん領地りょうちとしてあたえたからである。

2:20 (これもまたレパイムのくにとみなされた。むかし、レパイムがここにんでいたからである。しかし、アンモンびとはかれらをザムズミびととんだ。

2:21 このたみおおいなるたみであってかずおおく、アナクびとのようにたかかったが、しゅはアンモンびとのまえから、これをほろぼされ、アンモンびとがこれをはらって、かれらにかわってそこにんだ。

2:22 このことは、セイルにんでいるエサウの子孫しそんのためにそのまえから、ホリびとをほろぼされたのとおなじである。かれらはホリびとをはらい、これにかわって今日こんにちまでそこにんでいる。

2:23 またカフトルからたカフトルびとは、ガザにまでおよ村々むらむらんでいたアビびとをほろぼして、これにかわってそこにんでいる。)

2:24 あなたがたはちあがり、すすんでアルノンがわわたりなさい。わたしはヘシボンのおうアモリびとシホンとそのくにとを、おまえのわたした。それを征服せいふくはじめよ。かれあらそってたたかえ。

2:25 きょうから、わたしはぜん天下てんかたみに、おまえをおびえおそれさせるであろう。かれらはおまえのうわさをいてふるえ、おまえのためにくるしむであろう』。

2:26 そこでわたしは、ケデモテの荒野あらのから、ヘシボンのおうシホンに使者ししゃをつかわし、平和へいわ言葉ことばべさせた。

2:27 『あなたのくにとおらせてください。わたしは大路おおじをとおっていきます、みぎにもひだりにもまがりません。

2:28 かね食物しょくもつってわたしにべさせ、かねをとってみずあたえてわたしにませてください。徒歩とほとおらせてくださるだけでよいのです。

2:29 セイルにむエサウの子孫しそんと、アルにむモアブびとが、わたしにしたようにしてください。そうすれば、わたしはヨルダンをわたって、われわれのかみしゅたまわるきます』。

2:30 しかし、ヘシボンのおうシホンは、われわれをとおらせるのをこのまなかった。あなたのかみしゅかれをあなたのわたすため、そのつよくし、そのこころをかたくなにされたからである。今日こんにちるとおりである。

2:31 ときしゅはわたしにわれた、『わたしはシホンと、そのとを、おまえにわたはじめた。おまえはそれを征服せいふくしはじめ、その自分じぶんのものとせよ』。

2:32 そこでシホンは、われわれをめようとして、そのたみをことごとくひきい、てきてヤハズでたたかったが、

2:33 われわれのかみしゅかれわたされたので、われわれはかれとそのらと、そのすべてのたみとをころした。

2:34 そのとき、われわれはかれのすべてのまちり、そのすべてのまちおとこおんなおよび子供こどもまったほろぼして、ひとりをものこさなかった。

2:35 ただその家畜かちくは、われわれがった町々まちまちのぶんどりものともに、われわれが自分じぶんものとした。

2:36 アルノンのたにのほとりにあるアロエルおよびたになかにあるまちからギレアデにいたるまで、われわれがめてれなかったまちは一つもなかった。われわれのかみしゅがことごとくわれわれにわたされたのである。

2:37 ただアンモンの子孫しそん、すなわちヤボクがわぜんきし、および山地さんち町々まちまち、またすべてわれわれのかみしゅきんじられたところには近寄ちかよらなかった。 

第3章 

3:1 そしてわれわれはをめぐらして、バシャンのみちのぼってったが、バシャンのおうオグは、われわれをむかとうとして、そのたみをことごとくひきい、てきてエデレイでたたかった。

3:2 ときしゅはわたしにわれた、『かれおそれてはならない。わたしはかれと、そのすべてのたみと、そのをおまえのわたしている。おまえはヘシボンにんでいたアモリびとのおうシホンにしたように、かれにするであろう』。

3:3 こうしてわれわれのかみしゅはバシャンのおうオグと、そのすべてのたみを、われわれのわたされたので、われわれはこれをころして、ひとりをものこさなかった。

3:4 そのとき、われわれはかれ町々まちまちを、ことごとくった。われわれがらなかったまちは一つもなかった。ったまちは六十。アルゴブのぜん地方ちほうであって、バシャンにおけるオグのくにである。

3:5 これらはみなたかいしがきがあり、もんがあり、かんのある堅固けんごまちであった。このほかにいしがきのないまちは、非常ひじょうおおかった。

3:6 われわれはヘシボンのおうシホンにしたように、これらをまったほろぼし、そのすべてのまちおとこおんなおよび子供こどもをことごとくほろぼした。

3:7 ただし、そのすべての家畜かちくと、その町々まちまちからのぶんどりものとは、われわれが自分じぶんものとした。

3:8 そのときわれわれはヨルダンのこうがわにいるアモリびとのふたりのおうから、アルノンがわからヘルモンざんまでのった。

3:9 (シドンびとはヘルモンをシリオンとび、アモリびとはこれをセニルとんでいる。)

3:10 すなわち高原こうげんのすべてのまち、ギレアデのぜん、バシャンのぜん、サルカおよびエデレイまで、バシャンにあるオグのくに町々まちまちをことごとくった。

3:11 (バシャンのおうオグはレパイムのただひとりの生存者せいぞんしゃであった。かれ寝台しんだいてつ寝台しんだいであった。これはいまなおアンモンびとのラバにあるではないか。これは普通ふつうのキュビトしゃくで、ながきゅうキュビト、はば四キュビトである。)

3:12 そのときわれわれは、このた。そしてわたしはアルノンがわのほとりのアロエルからはじまると、ギレアデの山地さんちなかばと、その町々まちまちとは、ルベンびとと、ガドびととにあたえた。

3:13 わたしはまたギレアデののこりのと、オグのくにであったバシャンのぜんとは、マナセのはん部族ぶぞくあたえた。すなわちアルゴブのぜん地方ちほうである。(そのバシャンのぜんはレパイムのくにとなえられる。

3:14 マナセのヤイルは、アルゴブのぜん地方ちほうって、ゲシュルびとと、マアカびとのさかいにまでたっし、自分じぶんにしたがって、バシャンをハボテ・ヤイルとづけた。この今日こんにちにまでおよんでいる。)

3:15 またわたしはマキルにはギレアデをあたえた。

3:16 ルベンびとと、ガドびととには、ギレアデからアルノンがわまでをあたえ、そのかわのまんなかをもってさかいとし、またアンモンびとのさかいであるヤボクがわにまでたっせしめた。

3:17 またヨルダンをさかいとして、キンネレテからアラバのうみすなわちしおうみまで、アラバをこれにあたえて、ひがしほうピスガのふもとにたっせしめた。

3:18 そのときわたしはあなたがたにめいじてった、『あなたがたのかみしゅはこのをあなたがたにあたえて、これをさせられるから、あなたがた勇士ゆうしはみな武装ぶそうして、兄弟きょうだいであるイスラエルの人々ひとびと先立さきだって、わたってかなければならない。

3:19 ただし、あなたがたのつまと、子供こどもと、家畜かちくとは、わたしがあたえた町々まちまちにとどまらなければならない。(わたしはあなたがたがおおくの家畜かちくっているのをっている。)

3:20 しゅがすでにあなたがたにあたえられたように、あなたがたの兄弟きょうだいにも安息あんそくあたえられて、かれらもまたヨルダンのこうがわで、あなたがたのかみしゅあたえられるるようになったならば、あなたがたはおのおのわたしがあなたがたにあたえた領地りょうちかえることができる』。

3:21 そのときわたしはヨシュアにめいじてった、『あなたのはあなたがたのかみしゅがこのふたりのおうおこなわれたすべてのことをた。しゅはまたあなたがわたってくもろもろのくににも、おなじようにおこなわれるであろう。

3:22 かれらをおそれてはならない。あなたがたのかみしゅがあなたがたのためにたたかわれるからである』。

3:23 そのときわたしはしゅねがってった、

3:24 『しゅなるかみよ、あなたのおおいなることと、あなたのつよとを、たったいま、しもべにしめはじめられました。てんにもにも、あなたのようなわざをなし、あなたのようなちからあるわざのできるかみが、ほかにありましょうか。

3:25 どうぞ、わたしにヨルダンをわたってかせ、そのこうがわ、あの山地さんち、およびレバノンをることのできるようにしてください』。

3:26 しかししゅはあなたがたのゆえにわたしをいかり、わたしにかれなかった。そしてしゅはわたしにわれた、『おまえはもはやりている。このことについては、かさねてわたしにってはならない。

3:27 おまえはピスガのいただきのぼり、をあげて西にしきたみなみひがしのぞよ。おまえはこのヨルダンをわたることができないからである。

3:28 しかし、おまえはヨシュアにめいじ、かれはげまし、かれつよくせよ。かれはこのたみ先立さきだってわたってき、かれらにおまえのがせるであろう』。

3:29 こうしてわれわれはベテペオルにたいするたににとどまっていた。 

第4章 

4:1 イスラエルよ、いま、わたしがあなたがたにおしえるさだめと、おきてとをいて、これをおこないなさい。そうすれば、あなたがたはきることができ、あなたがたの先祖せんぞかみしゅたまわるにはいって、それを自分じぶんのものとすることができよう。

4:2 わたしがあなたがたにめいじる言葉ことばくわえてはならない。またらしてはならない。わたしがめいじるあなたがたのかみしゅ命令めいれいまもることのできるためである。

4:3 あなたがたのは、しゅがバアル・ペオルでおこなわれたことをた。ペオルのバアルにしたがった人々ひとびとは、あなたのかみしゅがことごとく、あなたのうちからほろぼしつくされたのである。

4:4 しかし、あなたがたのかみしゅにつきしたがったあなたがたはみな、きょう、きながらえている。

4:5 わたしはわたしのかみしゅめいじられたとおりに、さだめと、おきてとを、あなたがたにおしえる。あなたがたがはいって、自分じぶんのものとするにおいて、そのようにおこなうためである。

4:6 あなたがたは、これをまもっておこなわなければならない。これは、もろもろのたみにあなたがたの知恵ちえ、また知識ちしきしめことである。かれらは、このもろもろのさだめをいて、『このおおいなる国民こくみんは、まことに知恵ちえあり、知識ちしきあるたみである』とうであろう。

4:7 われわれのかみしゅは、われわれがもとめるとき、つねにわれわれにちかくおられる。いずれのおおいなる国民こくみんに、このようにちかくおるかみがあるであろうか。

4:8 また、いずれのおおいなる国民こくみんに、きょう、わたしがあなたがたのまえてるこのすべての律法りっぽうのようなただしいさだめと、おきてとがあるであろうか。

4:9 ただあなたはみずからつつしみ、またあなた自身じしんをよくまもりなさい。そしてたことをわすれず、きながらえているあいだ、それらのことをあなたのこころからはなしてはならない。またそれらのことを、あなたの子孫しそんらせなければならない。

4:10 あなたがホレブにおいて、あなたのかみしゅまえったに、しゅはわたしにわれた、『たみをわたしのもとにあつめよ。わたしはかれらにわたしの言葉ことばかせ、地上ちじょうきながらえるあいだかれらにわたしをおそれることをまなばせ、またそのともおしえることのできるようにさせよう』。

4:11 そこであなたがたはちかづいて、やまのふもとにったが、やまけて、そのほのお中天ちゅうてんたっし、暗黒あんこくくもくもとがあった。

4:12 ときしゅなかから、あなたがたにかたられたが、あなたがたは言葉ことばこえいたけれども、こえばかりで、なんのかたちなかった。

4:13 しゅはその契約けいやくべて、それをおこなうように、あなたがたにめいじられた。それはすなわち十誡じっかいであって、しゅはそれをまいいしいたきしるされた。

4:14 そのときしゅはわたしにめいじて、あなたがたにさだめと、おきてとをおしえさせられた。あなたがたがわたってって自分じぶんのものとするで、おこなわせるためであった。

4:15 それゆえ、あなたがたはみずからふかつつしまなければならない。ホレブでしゅなかからあなたがたにかたられたに、あなたがたはなんのかたちなかった。

4:16 それであなたがたはみちあやまって、自分じぶんのために、どんなかたちきざんだぞうをも つくってはならない。おとこまたはおんなぞうつくってはならない。

4:17 すなわちうえにおるもろもろのけものぞうそらぶもろもろのとりぞう

4:18 うもろもろのものぞうしたみずなかにおるもろもろのうおぞう つくってはならない。

4:19 あなたはまたげててんのぞみ、つきほしすなわちすべててん万象ばんしょう誘惑ゆうわくされてそれをおがみ、それにつかえてはならない。それらのものは、あなたのかみしゅぜん天下てんか万民ばんみんけられたものである。

4:20 しかし、しゅはあなたがたをって、てつすなわちエジプトからみちびし、自分じぶん所有しょゆうたみとされた。きょう、るとおりである。

4:21 ところでしゅはあなたがたのゆえに、わたしをいかり、わたしがヨルダンをわたってくことができないことと、あなたのかみしゅぎょうとしてあなたにたまわるにはいることができないこととをちかわれた。

4:22 わたしはこのぬ。ヨルダンをわたってくことはできない。しかしあなたがたはわたってって、あのるであろう。

4:23 あなたがたはつつしみ、あなたがたのかみしゅがあなたがたとむすばれた契約けいやくわすれて、あなたのかみしゅきんじられたどんなかたちきざんだぞうをも つくってはならない。

4:24 あなたのかみしゅきつくす、ねたむかみである。

4:25 あなたがたがみ、まごながくそのにおるうちに、みちあやまって、すべてなにかのかたちきざんだぞうつくり、あなたのかみしゅまえあくをなして、そのいきどおりをおこすことがあれば、

4:26 わたしは、きょう、てんんであなたがたにたいしてあかしとする。あなたがたはヨルダンをわたってってから、たちまち全滅ぜんめつするであろう。あなたがたはそのところながいのちたもつことができず、まったほろぼされるであろう。

4:27 しゅはあなたがたを国々くにぐにらされるであろう。そしてしゅがあなたがたをいやられる国民こくみんのうちに、あなたがたののこものかずすくないであろう。

4:28 そのところであなたがたはひとつくった、ることも、くことも、べることも、かぐこともないいし神々かみがみつかえるであろう。

4:29 しかし、そのところからあなたのかみしゅもとめ、もしこころをつくし、精神せいしんをつくして、しゅもとめるならば、あなたはしゅうであろう。

4:30 のちになって、あなたがなやみにあい、これらのすべてのことが、あなたにのぞむとき、もしあなたのかみしゅかえってそのこえきしたがうならば、

4:31 あなたのかみしゅはいつくしみのふかかみであるから、あなたをてず、あなたをほろぼさず、またあなたの先祖せんぞちかった契約けいやくわすれられないであろう。

4:32 こころみにあなたのまえったについてえ。かみ地上ちじょうひとつくられたからこのかた、てんのこのはしから、かのはしまでに、かつてこのようにおおいなることがあったであろうか。このようなことをいたことがあったであろうか。

4:33 なかからかたられるかみこえをあなたがいたように、いてなおきていたたみがかつてあったであろうか。

4:34 あるいはまた、あなたがたのかみしゅがエジプトにおいて、あなたがたのまえに、あなたがたのためにもろもろのことをなされたように、こころみと、しるしと、不思議ふしぎと、たたかいと、つよと、ばしたうでと、おおいなるおそるべきこととをもってのぞみ、一つの国民こくみん国民こくみんのうちからして、自分じぶんたみとされたかみが、かつてあったであろうか。

4:35 あなたにこのことしめしたのは、しゅこそかみであって、ほかにかみのないことをらせるためであった。

4:36 あなたを訓練くんれんするために、しゅてんからそのこえかせ、地上ちじょうでは、またそのおおいなるしめされた。あなたはその言葉ことばなかからるのをいた。

4:37 しゅはあなたの先祖せんぞたちをあいされたので、そののち子孫しそんえらび、おおいなるちからをもって、みずからあなたをエジプトからみちびし、

4:38 あなたよりもおおきく、かつつよいもろもろの国民こくみんを、あなたのまえからはらい、あなたをそのみちびれて、これをぎょうとしてあなたにあたえようとされること、今日こんにちるとおりである。

4:39 それゆえ、あなたは、きょうって、こころにとめなければならない。うえてんしたにおいて、しゅこそかみにいまし、ほかにかみのないことを。

4:40 あなたは、きょう、わたしがめいじるしゅさだめと命令めいれいとをまもらなければならない。そうすれば、あなたとあなたののち子孫しそんはさいわいを、あなたのかみしゅ永久えいきゅうにあなたにたまわるにおいて、ながいのちたもつことができるであろう」。

4:41 それからモーセはヨルダンのこうがわひがしほうに三つの町々まちまち指定していした。

4:42 過去かこうらみによるのではなく、あやまって隣人りんじんころしたものをそこにのがれさせ、そのまちの一つにのがれて、いのちまっとうさせるためであった。

4:43 すなわちルベンびとのためには荒野あらのなか高地こうちにあるベゼルを、ガドびとのためにはギレアデのラモテを、マナセびとのためにはバシャンのゴランをさだめた。

4:44 モーセがイスラエルの人々ひとびとまえしめした律法りっぽうはこれである。

4:45 イスラエルの人々ひとびとがエジプトからたとき、モーセがかれらにべたあかしと、さだめと、おきてとはこれである。

4:46 すなわちヨルダンのこうがわ、アモリびとのおうシホンのくにのベテペオルにたいするたににおいてこれをべた。シホンはヘシボンにんでいたが、モーセとイスラエルの人々ひとびとが、エジプトをてきたとき、これをやぶって、

4:47 そのくに、またバシャンのおうオグのくにた。このふたりはアモリびとのおうであって、ヨルダンのこうがわひがしほうにおった。

4:48 かれらのはアルノンがわのほとりにあるアロエルからシリオンざんすなわちヘルモンにおよび、

4:49 ヨルダンの東側ひがしがわのアラバの全部ぜんぶをかねて、アラバのうみたっし、ピスガのふもとにおよんだ。 

第5章 

5:1 さてモーセはイスラエルのすべてのひとせてった、「イスラエルよ、きょう、わたしがあなたがたのみみかたさだめと、おきてをき、これをまなび、これをまもっておこなえ。

5:2 われわれのかみしゅはホレブで、われわれと契約けいやくむすばれた。

5:3 しゅはこの契約けいやくをわれわれの先祖せんぞたちとはむすばず、きょう、ここにきながらえているわれわれすべてのものむすばれた。

5:4 しゅやまなかから、あなたがたとかおわせてかたられた。

5:5 そのとき、わたしはしゅとあなたがたとのあいだってしゅ言葉ことばをあなたがたにつたえた。あなたがたはのゆえにおそれてやまのぼることができなかったからである。しゅわれた、

5:6 『わたしはあなたのかみしゅであって、あなたをエジプトの奴隷どれいいえからみちびしたものである。

5:7 あなたはわたしのほかになにものをもかみとしてはならない。

5:8 あなたは自分じぶんのためにきざんだぞうつくってはならない。うえてんにあるもの、したにあるもの、またしたみずなかにあるものの、どのようなかたちをもつくってはならない。

5:9 それをおがんではならない。またそれにつかえてはならない。あなたのかみしゅであるわたしは、ねたむかみであるから、わたしをにくむものには、ちちつみむくいて三、四だいおよぼし、

5:10 わたしをあいし、わたしのいましめをまもものにはめぐみをほどこしてせんだいいたるであろう。

5:11 あなたのかみしゅをみだりにとなえてはならない。しゅはそのをみだりにとなえるものばっしないではおかないであろう。

5:12 安息日あんそくにちまもってこれをせいとし、あなたのかみしゅがあなたにめいじられたようにせよ。

5:13 六のあいだはたらいて、あなたのすべてのわざをしなければならない。

5:14 七日なぬかはあなたのかみしゅ安息あんそくであるから、なんのわざをもしてはならない。あなたも、あなたのむすこ、むすめ、しもべ、はしため、うし、ろば、もろもろの家畜かちくも、あなたのもんのうちにおる他国たこくひとおなじである。こうしてあなたのしもべ、はしためを、あなたとおなじようにやすませなければならない。

5:15 あなたはかつてエジプトの奴隷どれいであったが、あなたのかみしゅつよと、ばしたうでとをもって、そこからあなたをみちびされたことをおぼえなければならない。それゆえ、あなたのかみしゅ安息日あんそくにちまもることをめいじられるのである。

5:16 あなたのかみしゅめいじられたように、あなたのちちははとをうやまえ。あなたのかみしゅたまわるで、あなたがながいのちたもち、さいわいをることのできるためである。

5:17 あなたはころしてはならない。

5:18 あなたは姦淫かんいんしてはならない。

5:19 あなたはぬすんではならない。

5:20 あなたは隣人りんじんについて偽証ぎしょうしてはならない。

5:21 あなたは隣人りんじんつまをむさぼってはならない。また隣人りんじんいえはたけ、しもべ、はしため、うし、ろば、またすべて隣人りんじんのものをほしがってはならない』。

5:22 しゅはこれらの言葉ことばやまなかくもなかくもなかから、おおいなるこえをもって、あなたがたのぜん会衆かいしゅうにおげになったが、このほかのことはわれず、二まいいしいたにこれをきしるして、わたしにさづけられた。

5:23 ときやまえていたが、あなたがたが暗黒あんこくのうちからきこえるこえくにおよんで、あなたがたの部族ぶぞくのすべてのかしらと長老ちょうろうたちは、わたしに近寄ちかよって、

5:24 った、『われわれのかみしゅがその栄光えいこうと、そのおおいなることとを、われわれにしめされて、われわれはなかからるそのこえきました。きょう、われわれはかみひとかたられ、しかもなおそのひときているのをました。

5:25 われわれはなぜななければならないでしょうか。このおおいなるはわれわれをほろぼそうとしています。もしこのうえなおわれわれのかみしゅこえくならば、われわれはんでしまうでしょう。

5:26 およそにくなるもののうち、だれが、なかからかたられるけるかみこえを、われわれのようにいてなおきているものがありましょうか。

5:27 あなたはどうぞちかすすんでって、われわれのかみしゅわれることをみなき、われわれのかみしゅがあなたにおげになることをすべてわれわれにげてください。われわれはいておこないます』。

5:28 あなたがたがわたしにかたっているときしゅはあなたがたの言葉ことばいて、わたしにわれた、『わたしはこのたみがおまえにかたっている言葉ことばいた。かれらのったことはみない。

5:29 ただねがわしいことは、かれらがつねにこのようなこころをもってわたしをおそれ、わたしのすべての命令めいれいまもって、かれらもその子孫しそん永久えいきゅうにさいわいをるにいたることである。

5:30 おまえはってかれらに、「あなたがたはおのおのその天幕てんまくかえれ」とえ。

5:31 しかし、おまえはこのところでわたしのそばにて。わたしはすべての命令めいれいと、さだめと、おきてとをおまえにしめすであろう。おまえはこれをかれらにおしえ、わたしがかれらにあたえてさせるにおいて、これをおこなわせなければならない』。

5:32 それゆえ、あなたがたのかみしゅめいじられたとおりに、つつしんでおこなわなければならない。そしてひだりにもみぎにもまがってはならない。

5:33 あなたがたのかみしゅめいじられたみちあゆまなければならない。そうすればあなたがたはきることができ、かつさいわいをて、あなたがたのにおいて、ながいのちたもつことができるであろう。 

第6章 

6:1 これはあなたがたのかみしゅがあなたがたにおしえよとめいじられた命令めいれいと、さだめと、おきてであって、あなたがたはわたってってで、これをおこなわなければならない。

6:2 これはあなたがまごともに、あなたのきながらえるあいだ、つねにあなたのかみしゅおそれて、わたしがめいじるもろもろのさだめと、命令めいれいとをまもらせるため、またあなたがながいのちたもつことのできるためである。

6:3 それゆえ、イスラエルよ、いて、それをまもおこなえ。そうすれば、あなたはさいわいを、あなたの先祖せんぞかみしゅがあなたにわれたように、ちちみつながれるくにで、あなたのかずおおいにすであろう。

6:4 イスラエルよけ。われわれのかみしゅ唯一ゆいいつしゅである。

6:5 あなたはこころをつくし、精神せいしんをつくし、ちからをつくして、あなたのかみしゅあいさなければならない。

6:6 きょう、わたしがあなたにめいじるこれらの言葉ことばをあなたのこころめ、

6:7 つとめてこれをあなたのらにおしえ、あなたがいえしているときも、みちあるときも、ときも、きるときも、これについてかたらなければならない。

6:8 またあなたはこれをあなたのにつけてしるしとし、あなたのあいだいておぼえとし、

6:9 またあなたのいえ入口いりぐちはしらと、あなたのもんとにきしるさなければならない。

6:10 あなたのかみしゅは、あなたの先祖せんぞアブラハム、イサク、ヤコブにかって、あなたにあたえるとちかわれたに、あなたをはいらせられるとき、あなたがてたものでないおおきなうつくしい町々まちまちさせ、

6:11 あなたがたしたものでないもろもろのものたしたいえさせ、あなたがったものでない井戸いどさせ、あなたがえたものでないぶどうはたけとオリブのはたけとをさせられるであろう。あなたはべてきるであろう。

6:12 そのとき、あなたはみずからつつしみ、エジプトの奴隷どれいいえからみちびされたしゅわすれてはならない。

6:13 あなたのかみしゅおそれてこれにつかえ、そのをさしてちかわなければならない。

6:14 あなたがたは神々かみがみすなわち周囲しゅういたみ神々かみがみしたがってはならない。

6:15 あなたのうちにおられるあなたのかみしゅはねたむかみであるから、おそらく、あなたにかっていかりをはっし、のおもてからあなたをほろぼしられるであろう。

6:16 あなたがたがマッサでしたように、あなたがたのかみしゅこころみてはならない。

6:17 あなたがたのかみしゅがあなたがたにめいじられた命令めいれいと、あかしと、さだめとを、つとめてまもらなければならない。

6:18 あなたはしゅただしいとし、いとされることをおこなわなければならない。そうすれば、あなたはさいわいを、かつしゅがあなたの先祖せんぞちかわれた、あのにはいって、自分じぶんのものとすることができるであろう。

6:19 またしゅおおせられたように、あなたのてきみなあなたのまえからはらわれるであろう。

6:20 のちとなって、あなたのがあなたにうてうであろう、『われわれのかみしゅがあなたがたにめいじられたこのあかしと、さだめと、おきてとは、なんのためですか』。

6:21 そのときあなたはそのわなければならない。『われわれはエジプトでパロの奴隷どれいであったが、しゅつよをもって、われわれをエジプトからみちびされた。

6:22 しゅはわれわれのまえで、おおきなおそろしいしるしと不思議ふしぎとをエジプトと、パロとその全家ぜんかとにしめされ、

6:23 われわれをそこからみちびし、かつてわれわれの先祖せんぞちかわれたにはいらせ、それをわれわれにたまわった。

6:24 そしてしゅはこのすべてのさだめをおこなえと、われわれにめいじられた。これはわれわれのかみしゅおそれて、われわれが、つねにさいわいであり、また今日こんにちのように、しゅがわれわれをまもっていのちたもたせるためである。

6:25 もしわれわれが、めいじられたとおりに、このすべての命令めいれいをわれわれのかみしゅまえまもっておこなうならば、それはわれわれのとなるであろう』。 

第7章 

7:1 あなたのかみしゅが、あなたのってにあなたをみちびれ、おおくの国々くにぐにたみ、ヘテびと、ギルガシびと、アモリびと、カナンびと、ペリジびと、ヒビびと、およびエブスびと、すなわちあなたよりも数多かずおおく、またちからのある七つのたみを、あなたのまえからいはらわれるとき

7:2 すなわちあなたのかみしゅかれらをあなたにわたして、これをたせられるときは、あなたはかれらをまったほろぼさなければならない。かれらとなんの契約けいやくをもしてはならない。かれらになにのあわれみをもしめしてはならない。

7:3 またかれらと婚姻こんいんをしてはならない。あなたのむすめかれのむすこにあたえてはならない。かれのむすめをあなたのむすこにめとってはならない。

7:4 それはかれらがあなたのむすこをまどわしてわたしにしたがわせず、ほかの神々かみがみつかえさせ、そのためしゅはあなたがたにむかっていかりをはっし、すみやかにあなたがたをほろぼされることとなるからである。

7:5 むしろ、あなたがたはこのようにかれらにおこなわなければならない。すなわちかれらの祭壇さいだんをこぼち、そのいしはしらくだき、そのアシラぞうたおし、そのきざんだぞうかなければならない。

7:6 あなたはあなたのかみしゅせいなるたみである。あなたのかみしゅのおもてのすべてのたみのうちからあなたをえらんで、自分じぶんたからたみとされた。

7:7 しゅがあなたがたをあいし、あなたがたをえらばれたのは、あなたがたがどの国民こくみんよりもかずおおかったからではない。あなたがたはよろずのたみのうち、もっともかずすくないものであった。

7:8 ただしゅがあなたがたをあいし、またあなたがたの先祖せんぞちかわれたちかいをまもろうとして、しゅつよをもってあなたがたをみちびし、奴隷どれいいえから、エジプトのおうパロのから、あがないされたのである。

7:9 それゆえあなたはらなければならない。あなたのかみしゅかみにましまし、真実しんじつかみにましまして、かれあいし、その命令めいれいまもものには、契約けいやくまもり、めぐみをほどこしてせんだいおよび、

7:10 またかれにくものには、めいめいにむくいてほろぼされることを。しゅ自分じぶんにくものには猶予ゆうよすることなく、めいめいにむくいられる。

7:11 それゆえ、きょうわたしがあなたにめいじる命令めいれいと、さだめと、おきてとをまもって、これをおこなわなければならない。

7:12 あなたがたがこれらのおきてをいてまもおこなうならば、あなたのかみしゅはあなたの先祖せんぞたちにちかわれた契約けいやくまもり、いつくしみをほどこされるであろう。

7:13 あなたをあいし、あなたを祝福しゅくふくし、あなたのかずし、あなたにあたえると先祖せんぞたちにちかわれたで、あなたの子女しじょ祝福しゅくふくし、あなたの産物さんぶつ穀物こくもつさけあぶら、またうしひつじされるであろう。

7:14 あなたは万民ばんみんにまさって祝福しゅくふくされるであろう。あなたのうち、おとこおんなのないものはなく、またあなたの家畜かちくにものないものはないであろう。

7:15 しゅはまたすべてのやまいをあなたからり、あなたのっている、あのエジプトの悪疫あくえきにかからせず、ただあなたをにくむすべてのものにそれをのぞませられるであろう。

7:16 あなたのかみしゅがあなたにわたされる国民こくみんほろぼしつくし、かれらをてあわれんではならない。またかれらの神々かみがみつかえてはならない。それがあなたのわなとなるからである。

7:17 あなたはこころのうちで『これらの国民こくみんはわたしよりもおおいから、どうしてこれをはらうことができようか』とうのか。

7:18 かれらをおそれてはならない。あなたのかみしゅがパロと、すべてのエジプトびととにされたことを、よくおぼえなさい。

7:19 すなわち、あなたがおおいなるこころみと、しるしと、不思議ふしぎと、つよと、ばしたうでとをおぼえなさい。あなたのかみしゅはこれらをもって、あなたをみちびされたのである。またそのように、あなたのかみしゅはあなたがおそれているすべてのたみにされるであろう。

7:20 あなたのかみしゅはまた、くまばちをかれらのうちにおくって、なおのこっているものかくれているものほろぼしつくされるであろう。

7:21 あなたはかれらをおそれてはならない。あなたのかみしゅであるおおいなるおそるべきかみがあなたのうちにおられるからである。

7:22 あなたのかみしゅはこれらの国民こくみん徐々じょじょにあなたのまえからはらわれるであろう。あなたはすみやかにかれらをほろぼしつくしてはならない。そうでなければ、けものしてあなたをがいするであろう。

7:23 しかし、あなたのかみしゅかれらをあなたにわたし、おおいなる混乱こんらんにおとしいれて、ついにほろぼされるであろう。

7:24 またかれらのおうたちをあなたのわたされるであろう。あなたはかれらのてんしたからるであろう。あなたにちむかうものはなく、あなたはついにかれらをほろぼすにいたるであろう。

7:25 あなたはかれらの神々かみがみ彫像ちょうぞうかなければならない。それにせたぎんまたはきんをむさぼってはならない。これをって自分じぶんのものにしてはならない。そうでなければ、あなたはこれによって、わなにかかるであろう。これはあなたのかみみきらわれるものだからである。

7:26 あなたはむべきものをいえちこんで、それとおなじようにあなた自身じしんも、のろわれたものとなってはならない。あなたはそれをまったみきらわなければならない。それはのろわれたものだからである。 

第8章 

8:1 わたしが、きょう、めいじるこのすべての命令めいれいを、あなたがたはまもっておこなわなければならない。そうすればあなたがたはきることができ、かつふえし、しゅがあなたがたの先祖せんぞちかわれたにはいって、それを自分じぶんのものとすることができるであろう。

8:2 あなたのかみしゅがこの四十ねんあいだ荒野あらのであなたをみちびかれたそのすべてのみちおぼえなければならない。それはあなたをくるしめて、あなたをこころみ、あなたのこころのうちをり、あなたがその命令めいれいまもるか、どうかをるためであった。

8:3 それでしゅはあなたをくるしめ、あなたをえさせ、あなたもらず、あなたの先祖せんぞたちもらなかったマナをもって、あなたをやしなわれた。ひとはパンだけではきず、ひとしゅくちからるすべてのことばによってきることをあなたにらせるためであった。

8:4 この四十ねんあいだ、あなたの着物きものはすりれず、あなたのあしは、はれなかった。

8:5 あなたはまたひとがその訓練くんれんするように、あなたのかみしゅもあなたを訓練くんれんされることをこころにとめなければならない。

8:6 あなたのかみしゅ命令めいれいまもり、そのみちあゆんで、かれおそれなければならない。

8:7 それはあなたのかみしゅがあなたをみちびれられるからである。そこはたににもやまにもわきみずながれ、いずみ、およびふちのある

8:8 小麦こむぎ大麦おおむぎ、ぶどう、いちじくおよびざくろのあるあぶらのオリブの、およびみつのある

8:9 あなたがべる食物しょくもつけることなく、なんのとぼしいこともないである。そのいしてつであって、そのやまからはどうることができる。

8:10 あなたはべてき、あなたのかみしゅがそのたまわったことを感謝かんしゃするであろう。

8:11 あなたは、きょう、わたしがめいじるしゅ命令めいれいと、おきてと、さだめとをまもらず、あなたのかみしゅわすれることのないようにつつしまなければならない。

8:12 あなたはべてき、うるわしいいえててみ、

8:13 またうしひつじがふえ、金銀きんぎんし、ものがみなくわわるとき、

8:14 おそらくこころにたかぶり、あなたのかみしゅわすれるであろう。しゅはあなたをエジプトの奴隷どれいいえからみちびし、

8:15 あなたをみちびいて、あのおおきなおそろしい荒野あらの、すなわちのへびや、さそりがいて、みずのない、かわいたとおり、あなたのためにかたいわからみずし、

8:16 先祖せんぞたちもらなかったマナを荒野あらのであなたにべさせられた。それはあなたをくるしめ、あなたをこころみて、ついにはあなたをさいわいにするためであった。

8:17 あなたはこころのうちに『自分じぶんちから自分じぶんはたらきで、わたしはこのとみた』とってはならない。

8:18 あなたはあなたのかみしゅおぼえなければならない。しゅはあなたの先祖せんぞたちにちかわれた契約けいやく今日こんにちのようにおこなうために、あなたにとみちからあたえられるからである。

8:19 もしあなたのかみしゅわすれて神々かみがみしたがい、これにつかえ、これをおがむならば、――わたしは、きょう、あなたがたに警告けいこくする。――あなたがたはきっとほろびるであろう。

8:20 しゅがあなたがたのまえからほろぼしられる国々くにぐにたみのように、あなたがたもほろびるであろう。あなたがたのかみしゅこえしたがわないからである。 

第9章 

9:1 イスラエルよ、きなさい。あなたは、きょう、ヨルダンをわたってって、あなたよりもおおきく、かつつよ国々くにぐにろうとしている。その町々まちまちおおきく、いしがきはてんたっしている。

9:2 そのたみは、あなたのっているアナクびとの子孫しそんであって、おおきく、またたかい。あなたはまた『アナクの子孫しそんまえに、だれがつことができようか』とひとうのをいた。

9:3 それゆえ、あなたは、きょう、あなたのかみしゅきつくすであって、あなたのまえすすまれることをらなければならない。しゅかれらをほろぼし、かれらをあなたのまえ屈伏くっぷくさせられるであろう。しゅがあなたにわれたように、かれらをはらい、すみやかにほろぼさなければならない。

9:4 あなたのかみしゅがあなたのまえからかれらをはらわれたのちに、あなたはこころのなかで『わたしがただしいからしゅはわたしをこのみちびれてこれをさせられた』とってはならない。この国々くにぐにたみわるいから、しゅはこれをあなたのまえからはらわれるのである。

9:5 あなたがってそのるのは、あなたがただしいからではなく、またあなたのこころがまっすぐだからでもない。この国々くにぐにたみわるいから、あなたのかみしゅかれらをあなたのまえからはらわれるのである。これはしゅがあなたの先祖せんぞアブラハム、イサク、ヤコブにちかわれた言葉ことばおこなわれるためである。

9:6 それであなたは、あなたのかみしゅがあなたにこのあたえてこれをさせられるのは、あなたがただしいからではないことをらなければならない。あなたは強情ごうじょうたみである。

9:7 あなたは荒野あらのであなたのかみしゅいからせたことをおぼえ、それをわすれてはならない。あなたがたはエジプトのからこのところるまで、いつもしゅにそむいた。

9:8 またホレブにおいてさえ、あなたがたがしゅいからせたので、しゅいかってあなたがたをほろぼそうとされた。

9:9 わたしがいしいたすなわちしゅがあなたがたとむすばれた契約けいやくいたけるためにやまのぼったとき、わたしは四十にち四十やまにいて、パンもべずみずまなかった。

9:10 しゅかみゆびをもってきしるしたいしいたまいをわたしにさづけられた。そのうえには、集会しゅうかいしゅやまなかから、あなたがたにげられた言葉ことばが、ことごとくいてあった。

9:11 すなわち四十にち四十おわったときしゅはわたしにその契約けいやくいたであるいしいたまいさづけ、

9:12 そしてしゅはわたしにわれた、『おまえはって、すみやかにこのところからりなさい。おまえがエジプトからみちびしたたみあくおこなったからである。かれらはわたしがめいじたみちはやくもはなれて、ぞう自分じぶんたちのために つくった』。

9:13 しゅはまたわたしにわれた、『このたみるのに、これは強情ごうじょうたみである。

9:14 わたしをめるな。わたしはかれらをほろぼし、かれらのてんしたからり、おまえをかれらよりもつよく、かつおおいなる国民こくみんとしよう』。

9:15 そこでわたしはをめぐらしてやまりたが、やまけていた。契約けいやくいたまいはわたしの両手りょうてにあった。

9:16 そしてわたしがると、あなたがたは、あなたがたのかみしゅにむかってつみおかし、自分じぶんたちのために鋳物いものうし つくって、しゅめいじられたみちはやくもはなれたので、

9:17 わたしはその二まいいたをつかんで、両手りょうてからし、あなたがたのまえでこれをくだいた。

9:18 そしてわたしはまえのように四十にち四十しゅまえにひれし、パンもべず、みずまなかった。これはあなたがたがしゅまえあくをおこない、つみおかしてしゅいからせたすべてのつみによるのである。

9:19 しゅいかりをはっし、いきどおりをおこし、あなたがたをいかってほろぼそうとされたので、わたしはおそれたが、そのときもまたしゅはわたしのねがいをかれた。

9:20 しゅはまた、はなはだしくアロンをいかって、かれほろぼそうとされたが、わたしはそのときもまたアロンのためにいのった。

9:21 わたしはあなたがたがつくってつみうしり、それをき、それをくだき、よくひいてこまかいちりとし、そのちりをやまからながくだ谷川たにがわてた。

9:22 あなたがたはタベラ、マッサおよびキブロテ・ハッタワにおいてもまたしゅいからせた。

9:23 またしゅはカデシ・バルネアから、あなたがたをつかわそうとされたとき、『のぼってって、わたしがあたえる占領せんりょうせよ』とわれた。ところが、あなたがたはあなたがたのかみしゅ命令めいれいにそむき、かれしんぜず、またかれこえしたがわなかった。

9:24 わたしがあなたがたをったそのからこのかた、あなたがたはいつもしゅにそむいた。

9:25 そしてわたしは、さきにひれしたように、四十にち四十しゅまえにひれした。しゅがあなたがたをほろぼすとわれたからである。

9:26 わたしはしゅいのってった、『しゅなるかみよ、あなたがおおいなるちからをもってあがない、つよをもってエジプトからみちびされたあなたのたみ、あなたのぎょうほろぼさないでください。

9:27 あなたのしもべアブラハム、イサク、ヤコブをおぼえてください。このたみ強情ごうじょうあくつみとにをとめないでください。

9:28 あなたがわれわれをみちびされたくにひとはおそらく、「しゅは、約束やくそくしたかれらをみちびれることができず、またかれらをにくんだので、かれらをみちびして荒野あらのころしたのだ」とうでしょう。

9:29 しかしかれらは、あなたのたみ、あなたのぎょうであって、あなたがおおいなるちからばしたうでとをもってみちびされたのです』。 

第10章 

10:1 そのときしゅはわたしにわれた、『おまえは、まえのようないしいたまいってつくり、やまのぼって、わたしのもとにきなさい。またはこ一つをつくりなさい。

10:2 さきにおまえがくだいた二まいいたいてあった言葉ことばを、わたしはそのいたきしるそう。おまえはそれをそのはこにおさめなければならない』。

10:3 そこでわたしはアカシヤざいはこ一つをつくり、またまえのようないしいたまいってつくり、その二まいいたってやまのぼった。

10:4 しゅはかつて、かの集会しゅうかいやまなかからあなたがたにげられた十誡じっかいきしるされたように、そのいたきしるし、それをしゅはわたしにさづけられた。

10:5 それでわたしはをめぐらしてやまからり、そのいたを、わたしがつくったはこにおさめた。いまなおそのなかにある。しゅがわたしにめいじられたとおりである。

10:6 (こうしてイスラエルの人々ひとびとはベエロテ・ベネ・ヤカンを出立しゅったつしてモセラにいた。アロンはそのところんでそこにほうむられ、そのエレアザルがかれかわって祭司さいしとなった。

10:7 またそこを出立しゅったつしてグデゴダにいたり、グデゴダを出立しゅったつしてヨテバタにいた。このにはおおくのみずながれがあった。

10:8 そのときしゅはレビの部族ぶぞくえらんで、しゅ契約けいやくはこをかつぎ、しゅまえってつかえ、またしゅをもって祝福しゅくふくすることをさせられた。このこと今日こんにちおよんでいる。

10:9 そのためレビは兄弟きょうだいたちと一緒いっしょにはまえがなく、ぎょうもない。あなたのかみしゅかれわれたとおり、しゅみずからがかれぎょうであった。)

10:10 わたしはまえときのように四十にち四十やまにおったが、しゅはそのときにもわたしのねがいをかれた。しゅはあなたをほろぼすことをのぞまれなかった。

10:11 そしてしゅはわたしに『おまえはちあがり、たみ先立さきだってすすき、わたしがかれらにあたえると、その先祖せんぞちかったかれらをはいらせ、それをらせよ』とわれた。

10:12 イスラエルよ、いま、あなたのかみしゅがあなたにもとめられることはなんであるか。ただこれだけである。すなわちあなたのかみしゅおそれ、そのすべてのみちあゆんで、かれあいし、こころをつくし、精神せいしんをつくしてあなたのかみしゅつかえ、

10:13 また、わたしがきょうあなたにめいじるしゅ命令めいれいさだめとをまもって、さいわいをることである。

10:14 よ、てんと、もろもろのてんてん、およびと、にあるものとはみな、あなたのかみしゅのものである。

10:15 そうであるのに、しゅはただあなたの先祖せんぞたちをよろこあいし、そののち子孫しそんであるあなたがたを万民ばんみんのうちからえらばれた。今日こんにちるとおりである。

10:16 それゆえ、あなたがたはこころ割礼かつれいをおこない、もはや強情ごうじょうであってはならない。

10:17 あなたがたのかみであるしゅは、かみかみしゅしゅおおいにしてちからあるおそるべきかみにましまし、ひとをかたよりず、また、まいないをらず、

10:18 みなしとやもめのためにただしいさばきをおこない、また寄留きりゅう他国たこくじんあいして、食物しょくもつ着物きものあたえられるからである。

10:19 それゆえ、あなたがたは寄留きりゅう他国たこくじんあいしなさい。あなたがたもエジプトのくに寄留きりゅう他国たこくじんであった。

10:20 あなたのかみしゅおそれ、かれつかえ、かれしたがい、そのをさしてちかわなければならない。

10:21 かれはあなたのさんびすべきもの、またあなたのかみであって、あなたがたこれらのおおいなるおそるべきことを、あなたのためにおこなわれた。

10:22 あなたの先祖せんぞたちは、わずか七十にんでエジプトにくだったが、いま、あなたのかみしゅはあなたをてんほしのようにおおくされた。 

第11章 

11:1 それゆえ、あなたのかみしゅあいし、つねにそのさとしと、さだめと、おきてと、いましめとをまもらなければならない。

11:2 あなたがたは、きょう、つぎのことをらなければならない。わたしがかたるのは、あなたがたの子供こどもたちにたいしてではない。かれらはあなたがたのかみしゅ訓練くんれんと、しゅおおいなることと、そのつよと、べたうでとをらず、またなかった。

11:3 またかれらはしゅがエジプトで、エジプトおうパロとその全国ぜんこくたいしておこなわれたしるしと、わざ、

11:4 またしゅがエジプトの軍勢ぐんぜいとそのうま戦車せんしゃとにおこなわれたこと、すなわちかれらがあなたがたのあとをってきたときに、紅海こうかいみずかれらのうえにあふれさせ、かれらをほろぼされて、今日こんにちいたったこと

11:5 またあなたがたがこのところるまで、しゅ荒野あらので、あなたがたにおこなわれたこと

11:6 およびルベンののエリアブの、ダタンとアビラムとにされたこと、すなわちイスラエルのすべての人々ひとびとなかで、くちひらき、かれらと、その家族かぞくと、天幕てんまくと、かれらにしたがうすべてのものを、のみつくしたことなどをかれらはらず、またなかった。

11:7 しかし、あなたがたはしゅおこなわれたこれらのおおいなることを、ことごとくたのである。

11:8 ゆえに、わたしが、きょう、あなたがたにめいじるいましめを、ことごとくまもらなければならない。そうすればあなたがたはつよくなり、わたってってろうとするにはいって、それをることができ、

11:9 かつ、しゅ先祖せんぞたちにちかってかれらとその子孫しそんとにあたえようとわれたちちみつながれるくににおいて、ながきることができるであろう。

11:10 あなたがたがってろうとするは、あなたがたがてきたエジプトののようではない。あそこでは、青物あおものばたけでするように、あなたがたはたねをまき、あしでそれにみずそそいだ。

11:11 しかし、あなたがたがわたってっては、やまたにおおで、てんからあめうるおっている。

11:12 そのは、あなたのかみしゅかえりみられるところで、としはじめからとしおわりまで、あなたのかみしゅつねにそのうえにある。

11:13 もし、きょう、あなたがたにめいじるわたしの命令めいれいによくしたがって、あなたがたのかみしゅあいし、こころをつくし、精神せいしんをつくしてつかえるならば、

11:14 しゅはあなたがたのあめを、あきあめはるあめともに、ときにしたがってらせ、穀物こくもつと、ぶどうしゅと、あぶられさせ、

11:15 また家畜かちくのためにくさえさせられるであろう。あなたはきるほどべることができるであろう。

11:16 あなたがたはこころまよい、はなって、神々かみがみつかえ、それをおがむことのないよう、つつしまなければならない。

11:17 おそらくしゅはあなたがたにむかいいかりをはっして、てんざされるであろう。そのためあめらず、産物さんぶつさず、あなたがたはしゅたまわるから、すみやかにほろびうせるであろう。

11:18 それゆえ、これらのわたしの言葉ことばこころたましいにおさめ、またそれをにつけて、しるしとし、あいだいておぼえとし、

11:19 これを子供こどもたちにおしえ、いえしているときも、みちあるときも、ときも、きるときも、それについてかたり、

11:20 またいえ入口いりぐちはしらと、もんにそれをきしるさなければならない。

11:21 そうすれば、しゅ先祖せんぞたちにあたえようとちかわれたに、あなたがたの日数にっすうおよびあなたがたの子供こどもたちの日数にっすうは、てんをおおう日数にっすうのようにおおいであろう。

11:22 もしわたしがあなたがたにめいじるこのすべての命令めいれいをよくまもっておこない、あなたがたのかみしゅあいし、そのすべてのみちあゆみ、しゅにつきしたがうならば、

11:23 しゅはこの国々くにぐにたみみな、あなたがたのまえからはらわれ、あなたがたはあなたがたよりもおおきく、かつつよ国々くにぐにるにいたるであろう。

11:24 あなたがたがあしうらところみな、あなたがたのものとなり、あなたがたの領域りょういき荒野あらのからレバノンにおよび、また大川おおかわユフラテから西にしうみおよぶであろう。

11:25 だれもあなたがたにかうことのできるものはないであろう。あなたがたのかみしゅは、かつてわれたように、あなたがたの人々ひとびとが、あなたがたをおそれおののくようにされるであろう。

11:26 よ、わたしは、きょう、あなたがたのまえ祝福しゅくふくと、のろいとをく。

11:27 もし、きょう、わたしがあなたがたにめいじるあなたがたのかみしゅ命令めいれいしたがうならば、祝福しゅくふくけるであろう。

11:28 もしあなたがたのかみしゅ命令めいれいしたがわず、わたしが、きょう、あなたがたにめいじるみちはなれ、あなたがたのらなかった神々かみがみしたがうならば、のろいをけるであろう。

11:29 あなたのかみしゅが、あなたのって占領せんりょうするにあなたをみちびれられるとき、あなたはゲリジムやま祝福しゅくふくき、エバルやまにのろいをかなければならない。

11:30 これらのやまはヨルダンのこうがわ、アラバにんでいるカナンびとので、ほうみち西側にしがわにあり、ギルガルにかいあって、モレのテレビンのちかくにあるではないか。

11:31 あなたがたはヨルダンをわたり、あなたがたのかみしゅたまわるにはいって、それを占領せんりょうしようとしている。あなたがたはそれを占領せんりょうして、そこにむであろう。

11:32 それゆえ、わたしが、きょう、あなたがたにさづけるさだめと、おきてをことごとくまもっておこなわなければならない。