聖經全書 簡易 國漢文 一九六四年

Chapter 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  

歴代上 第1章   역상-Audio 

1:1 아담, 셋, 에노스,

1:2 게난, 마할랄렐, 야렛,

1:3 에녹, 므두셀라,

1:4 라멕, 노아, 셈, 함과 야벳,

1:5 ○ 야벳의 아들은 고멜과 마곡과 마대와 야완과 두발과 메섹과 디라스요

1:6 고멜의 아들은 아스그나스와 디밧과 도갈마요

1:7 야완의 아들은 엘리사와 다시스와 깃딤과 도다님이더라

1:8 ○ 함의 아들은 구스와 미스라임과 붓과 가나안이요

1:9 구스의 아들은 스바와 하윌라와 삽다와 라아마와 삽드가요 라아마의 아들은 스바와 드단이요

1:10 구스가 또 니므롯을 낳았으니 世上인간세.윗_상에 처음 英傑빼어날영.뛰어날걸한 者며

1:11 미스라임은 루딤과 아나밈과 르하빔과 납두힘과

1:12 바드루심과 가슬루힘과 갑도림을 낳았으니 블레셋 族屬겨레족.붙을속은 가슬루힘에게서 나왔으며

1:13 가나안은 맏아들 시돈과 헷을 낳고

1:14 또 여부스 族屬겨레족.부치속과 아모리 族屬겨레족.붙을속과 기르가스 族屬과

1:15 히위 族屬과 알가 族屬과 신 族屬과

1:16 아르왓 族屬과 스말 族屬과 하맛 族屬을 낳았더라

1:17 ○ 셈의 아들은 엘람과 앗수르와 아르박삿과 룻과 아람과 우스와 훌과 게델과 메섹이라

1:18 아르박삿은 셀라를 낳고 셀라는 에벨을 낳고

1:19 에벨은 두 아들을 낳아 하나의 이름을 벨렉이라 하였으니 이는 그 때에 땅이 나뉘었음이요 그 아우의 이름은 욕단이며

1:20 욕단이 알모닷과 셀렙과 하살마웻과 예라와

1:21 하도람과 우살과 디글라와

1:22 에발과 아비마엘과 스바와

1:23 오빌과 하윌라와 요밥을 낳았으니 욕단의 아들들은 이러하니라

1:24 ○ 셈, 아르박삿, 셀라,

1:25 에벨, 벨렉, 르우,

1:26 스룩, 나홀, 데라,

1:27 아브람 곧 아브라함

1:28 ○ 아브라함의 아들은 이삭과 이스마엘이라

1:29 이스마엘의 世系인간세.핏줄계는 이러하니 그 맏아들은 느바욧이요 다음은 게달과 앗브엘과 밉삼과

1:30 미스마와 두마와 맛사와 하닷과 데마와

1:31 여둘과 나비스와 게드마라 이스마엘의 아들들은 이러하니라

1:32 ○ 아브라함의 첩_첩 그두라의 낳은 아들은 시므란과 욕산과 므단과 미디안과 이스박과 수아요 욕산의 아들은 스바와 드단이요

1:33 미디안의 아들은 에바와 에벨과 하녹과 아비다와 엘다아니 그두라의 아들들은 이러하니라

1:34 ○ 아브라함이 이삭을 낳았으니 이삭의 아들은 에서와 이스라엘이더라

1:35 ○ 에서의 아들은 엘리바스와 르우엘과 여우스와 얄람과 고라요

1:36 엘리바스의 아들은 데만과 오말과 스비와 가담과 그나스와 딤나와 아말렉이요

1:37 르우엘의 아들은 나핫과 세라와 삼마와 밋사요

1:38 세일의 아들은 로단과 소발과 시브온과 아나와 디손과 에셀과 디산이요

1:39 로단의 아들은 호리와 호맘이요 로단의 누이는 딤나요

1:40 소발의 아들은 알랸과 마나핫과 에발과 스비와 오남이요 시브온의 아들은 아야와 아나요

1:41 아나의 아들은 디손이요 디손의 아들은 하므란과 에스반과 이드란과 그란이요

1:42 에셀의 아들은 빌한과 사아완과 야아간이요 디산의 아들은 우스와 아란이더라

1:43 ○ 이스라엘 子孫씨_자.자손손治理다스릴치.다스릴리하는 王이 있기 앞_전에 에돔 땅을 다스린 王이 이러하니라 브올의 아들 벨라니 그 都城도읍도.재_성 이름은 딘하바며

1:44 벨라가 죽으매 보스라 세라의 아들 요밥이 代身대신할대.몸_신하여 王이 되었고

1:45 요밥이 죽으매 데만 族屬겨레족.부치속의 땅 사람 후삼이 代身대신할대.몸_신하여 王이 되었고

1:46 후삼이 죽으매 브닷의 아들 하닷이 代身대신할대.몸_신하여 王이 되었으니 하닷은 모압 들에서 미디안을 친 者요 그 都城도읍도.재_성 이름은 아윗이며

1:47 하닷이 죽으매 마스레가 사믈라가 代身대신할대.몸_신하여 王이 되었고

1:48 사믈라가 죽으매 河水물_하.물_수가의 르호봇 사울이 代身대신할대.몸_신하여 王이 되었고

1:49 사울이 죽으매 악볼의 아들 바알하난이 代身대신할대.몸_신하여 王이 되었고

1:50 바알하난이 죽으매 하닷이 代身대신할대.몸_신하여 王이 되었으니 그 都城도읍도.재_성 이름은 바이요 그 아내의 이름은 므헤다벨이라 메사합의 孫女손자손.딸_녀요 마드렛의 딸이었더라

1:51 하닷이 죽은 後에 에돔의 族長겨레족.어른장이 이러하니 딤나 族長겨레족.어른장과 알랴 族長겨레족.어른장과 여뎃 族長겨레족.어른장

1:52 오홀리바마 族長과 엘라 族長과 비논 族長과

1:53 그나스 族長과 데만 族長과 밉살 族長과

1:54 막디엘 族長과 이람 族長이라 에돔 族長이 이러하였더라

 歴代上 第2章

2:1 이스라엘의 아들은 이러하니 르우벤과 시므온과 레위와 유다와 잇사갈과 스불론과

2:2 단과 요셉과 베냐민과 납달리와 갓과 아셀이더라

2:3 ○ 유다의 아들은 에르와 오난과 셀라니 이 세 사람은 가나안 사람 수아의 딸이 유다로 말미암아 낳은 者요 유다의 맏아들 에르는 여호와 보시기에 악할악하였으므로 여호와께서 죽이셨고

2:4 유다의 며느리 다말이 유다로 말미암아 베레스와 세라를 낳았으니 유다의 아들이 모두 다섯이더라

2:5 ○ 베레스의 아들은 헤스론과 하물이요

2:6 세라의 아들은 시므리와 에단과 헤만과 갈골과 다라니 모두 다섯 사람이요

2:7 가르미의 아들은 아갈이니 저는 마땅히 꺼질멸物件물건물.것_건으로 말미암을인하여 이스라엘을 괴롭게 한 者며

2:8 에단의 아들은 아사랴더라

2:9 ○ 헤스론의 낳은 아들은 여라므엘과 람과 글루배라

2:10 람은 암미나답을 낳았고 암미나답은 나손을 낳았으니 나손은 유다 子孫씨_자.자손손方伯곳_방.우두머리백이며

2:11 나손은 살마를 낳았고 살마는 보아스를 낳았고

2:12 보아스는 오벳을 낳았고 오벳은 이새를 낳았고

2:13 이새는 맏아들 엘리압과 둘째로 아비나답과 셋째로 시므아와

2:14 넷째로 느다넬과 다섯째로 랏대와

2:15 여섯째로 오셈과 일곱째로 다윗을 낳았으며

2:16 저희의 姉妹누이자.누이매는 스루야와 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와 요압과 아사헬 三兄弟석_삼.형_형.아우제

2:17 아비가일은 아마사를 낳았으니 아마사의 아비는 이스마엘 사람 예델이었더라

2:18 ○ 헤스론의 아들 갈렙이 그 아내 아수바와 여리옷에게서 아들을 낳았으니 그 낳은 아들은 예셀과 소밥과 아르돈이며

2:19 아수바가 죽은 後에 갈렙이 또 에브랏에게 장가들었더니 에브랏이 그로 말미암아 훌을 낳았고

2:20 훌은 우리를 낳았고 우리는 브살렐을 낳았더라

2:21 ○ 그 後에 헤스론이 六十歲에 길르앗의 아비 마길의 딸에게 장가 들어 同寢 같이할동.잘_침하였더니 저가 헤스론으로 말미암아 스굽을 낳았으며

2:22 스굽은 야일을 낳았고 야일은 길르앗 땅에서 스물 세 城邑재_성.고을읍을 가졌더니

2:23 그술과 아람이 야일의 城邑재_성.고을읍들과 그낫과 그 城들 모두 六十을 그들에게서 빼앗았으며 저희는 다 길르앗의 아비 마길의 子孫이었더라

2:24 헤스론이 갈렙 에브라다에서 죽은 後에 그 아내 아비야가 그로 말미암아 아스훌을 낳았으니 아스훌은 드고아의 아비더라

2:25 ○ 헤스론의 맏아들 여라므엘의 아들은 맏아들 람과 그 다음 브나와 오렌과 오셈과 아히야며

2:26 여라므엘이 다른 아내가 있었으니 이름은 아다라라 저는 오남의 어미더라

2:27 여라므엘의 맏아들 람의 아들은 마아스와 야민과 에겔이요

2:28 오남의 아들들은 삼매와 야다요 삼매의 아들은 나답과 아비술이며

2:29 아비술의 아내의 이름은 아비하일이라 저가 그로 말미암아 아반과 몰릿을 낳았으며

2:30 나답의 아들은 셀렛과 압바임이라 셀렛은 아들이 없이 죽었고

2:31 압바임의 아들은 이시요 이시의 아들은 세산이요 세산의 아들은 알래요

2:32 삼매의 아우 야다의 아들은 예델과 요나단이라 예델은 아들이 없이 죽었고

2:33 요나단의 아들은 벨렛과 사사라 여라므엘의 子孫은 이러하며

2:34 세산은 아들이 없고 딸 뿐이라 그에게 야르하라 하는 애굽 종이 있는 까닭고

2:35 딸을 그 종 야르하에게 주어 아내를 삼게 하였더니 저가 그로 말미암아 앗대를 낳았고

2:36 앗대는 나단을 낳았고 나단은 사밧을 낳았고

2:37 사밧은 에블랄을 낳았고 에블랄은 오벳을 낳았고

2:38 오벳은 예후를 낳았고 예후는 아사랴를 낳았고

2:39 아사랴는 헬레스를 낳았고 헬레스는 엘르아사를 낳았고

2:40 엘르아사는 시스매를 낳았고 시스매는 살룸을 낳았고

2:41 살룸은 여가먀를 낳았고 여가먀는 엘리사마를 낳았더라

2:42 ○ 여라므엘의 아우 갈렙의 아들 곧 맏아들은 메사니 십의 아비요 그 아들은 마레사니 헤브론의 아비며

2:43 헤브론의 아들은 고라와 답부아와 레겜과 세마라

2:44 세마는 라함을 낳았으니 라함은 요르그암의 아비며 레겜은 삼매를 낳았고

2:45 삼매의 아들은 마온이라 마온은 벳술의 아비며

2:46 갈렙의 첩_첩 에바는 하란과 모사와 가세스를 낳았고 하란은 가세스를 낳았으며

2:47 야대의 아들은 레겜과 요단과 게산과 벨렛과 에바와 사압이며

2:48 갈렙의 첩_첩 마아가는 세벨과 디르하나를 낳았고

2:49 또 맛만나의 아비 사압을 낳았고 또 막베나와 기브아의 아비 스와를 낳았으며 갈렙의 딸은 악사더라

2:50 ○ 갈렙의 子孫 곧 에브라다의 맏아들 훌의 아들은 이러하니 기럇여아림의 아비 소발과

2:51 베들레헴의 아비 살마와 벧가델의 아비 하렙이라

2:52 기럇여아림의 아비 소발의 子孫은 하로에와 므누홋 사람의 折半꺾을절.반_반이니

2:53 기럇여아림 族屬겨레족.붙을속들은 이델 族屬겨레족.부치속과 붓 族屬과 수맛 族屬과 미스라 族屬이라 이로 말미암아 소라와 에스다올 두 族屬이 나왔으며

2:54 살마의 子孫들은 베들레헴과 느도바 族屬과 아다롯벳요압과 마하낫 族屬의 折半꺾을절.반_반과 소라 族屬과

2:55 야베스에 居한 書記官글_서.기록할기.벼슬관 族屬 곧 디랏 族屬과 시므앗 族屬과 수갓 族屬이니 이는 다 레갑의 집 祖上할아비조.위_상 함맛에게서 나온 겐 族屬이더라

 歴代上 第3章

3:1 다윗이 헤브론에서 낳은 아들들이 이러하니 맏아들은 암논이라 이스르엘 女人계집여.사람인 아히노암의 所生바_소.날_생이요 둘째는 다니엘이라 갈멜 女人계집여.사람인 아비가일의 所生바_소.날_생이요

3:2 셋째는 압살롬이라 그술 王 달매의 딸 마아가의 아들이요 넷째는 아도니야라 학깃의 아들이요

3:3 다섯째는 스바댜라 아비달의 所生바_소.날_생이요 여섯째는 이드르암이라 다윗의 아내 에글라의 所生바_소.날_생이니

3:4 이 여섯은 다윗이 헤브론에서 낳은 者라 다윗이 거기서 七年 六個月여섯육.낱_개.달_월治理다스릴치.다스릴리하였고 또 예루살렘에서 三十 三年을 治理다스릴치.다스릴리하였으며

3:5 예루살렘에서 낳은 아들들은 이러하니 시므아와 소밥과 나단과 솔로몬 네 사람은 다 암미엘의 딸 밧수아의 所生바_소.날_생이요

3:6 또 입할과 엘리사마와 엘리벨렛과

3:7 노가와 네벡과 야비야와

3:8 엘리사마와 엘랴다와 엘리벨렛 아홉 사람은

3:9 다 다윗의 아들이요 저희의 누이는 다말이며 이 바깥외에 또 첩_첩의 아들이 있었더라

3:10 ○ 솔로몬의 아들은 르호보암이요 그 아들은 아비야요 그 아들은 아사요 그 아들은 여호사밧이요

3:11 그 아들은 요람이요 그 아들은 아하시야요 그 아들은 요아스요

3:12 그 아들은 아마샤요 그 아들은 아사랴요 그 아들은 요담이요

3:13 그 아들은 아하스요 그 아들은 히스기야요 그 아들은 므낫세요

3:14 그 아들은 아몬이요 그 아들은 요시야며

3:15 요시야의 아들들은 맏아들 요하난과 둘째 여호야김과 셋째 시드기야와 넷째 살룸이요

3:16 여호야김의 아들들은 그 아들 여고냐, 그 아들 시드기야요

3:17 사로잡혀간 여고냐의 아들들은 그 아들 스알디엘과

3:18 말기람과 브다야와 세낫살과 여가먀와 호사마와 느다뱌요

3:19 브다야의 아들들은 스룹바벨과 시므이요 스룹바벨의 아들은 므술람과 하나냐와 그 妹弟누이매.아우제 슬로밋과

3:20 또 하수바와 오헬과 베레갸와 하사댜와 유삽헤셋 다섯 사람이요

3:21 하나냐의 아들은 블라댜와 여사야요 또 르바야의 아들 아르난의 아들들, 오바댜의 아들들, 스가냐의 아들들이니

3:22 스가냐의 아들은 스마야요 스마야의 아들들은 핫두스와 이갈과 바리야와 느아랴와 사밧 여섯 사람이요

3:23 느아랴의 아들은 엘료에내와 히스기야와 아스리감 세 사람이요

3:24 엘료에내의 아들들은 호다위야와 엘리아십과 블라야와 악굽과 요하난과 들라야와 아나니 일곱 사람이더라

 歴代上 第4章

4:1 유다의 아들들은 베레스와 헤스론과 갈미와 훌과 소발이라

4:2 소발의 아들 르아야는 야핫을 낳았고 야핫은 아후매와 라핫을 낳았으니 이는 소라 사람의 族屬겨레족.붙을속이며

4:3 에담 祖上할아비조.위_상子孫씨_자.자손손들은 이스르엘과 이스마와 잇바스와 저희의 妹弟누이매.아우제 하술렐보니와

4:4 그돌의 아비 브누엘과 후사의 아비 에셀이니 이는 다 베들레헴의 아비 에브라다의 맏아들 훌의 所生바_소.날_생이며

4:5 드고아의 아비 아스훌의 두 아내는 헬라와 나아라라

4:6 나아라는 그로 말미암아 아훗삼과 헤벨과 데므니와 하아하스다리를 낳았으니 이는 나아라의 所生바_소.날_생이요

4:7 헬라의 아들들은 세렛과 이소할과 에드난이며

4:8 고스는 아눕과 소베바와 하룸의 아들 아하헬 族屬겨레족.부치속들을 낳았으며

4:9 야베스는 그 兄弟형_형.아우제보다 尊貴높을존.귀할귀한 者라 그 어미가 이름하여 야베스라 하였으니 이는 내가 受苦받을수.쓸_고로이 낳았다 함이었더라

4:10 야베스가 이스라엘 하나님께 아뢰어 가로되 원할원컨대 主께서 내게 복_복복_복을 더하사 나의 地境땅_지.지경경을 넓히시고 主의 손으로 나를 도우사 나로 患難근심할환.어려울난을 벗어나 근심이 없게 하옵소서 하였더니 하나님이 그 구할구하는 것을 許諾허락할허.허락할락하셨더라

4:11 ○ 수하의 兄 글룹이 므힐을 낳았으니 므힐은 에스돈의 아비요

4:12 에스돈은 베드라바와 바세아와 이르나하스의 아비 드힌나를 낳았으니 이는 다 레가 사람이며

4:13 그나스의 아들들은 옷니엘과 스라야요 옷니엘의 아들은 하닷이며

4:14 므오노대는 오브라를 낳았고 스라야는 요압을 낳았으니 요압은 게하라심의 祖上할아비조.위_상이라 저희들은 工匠장인공.장인장이었더라

4:15 여분네의 아들 갈렙의 子孫은 이루와 엘라와 나암과 엘라의 子孫과 그나스요

4:16 여할렐렐의 아들은 십과 시바와 디리아와 아사렐이요

4:17 에스라의 아들들은 예델과 메렛과 에벨과 얄론이며 메렛은 미리암과 삼매와 에스드모아의 祖上할아비조.위_상 이스바를 낳았으니

4:18 이는 메렛의 장가들취한 바로의 딸 비디아의 아들들이며 또 그 아내 여후디야는 그돌의 祖上할아비조.위_상 예렛과 소고의 祖上할아비조.위_상 헤벨과 사노아의 祖上할아비조.위_상 여구디엘을 낳았으며

4:19 나함의 누이인 호디야의 아내의 아들들은 가미 사람 그일라의 아비와 마아가 사람 에스드모아며

4:20 시몬의 아들들은 암논과 린나와 벤하난과 딜론이요 이시의 아들들은 소헷과 벤소헷이더라

4:21 유다의 아들 셀라의 子孫은 레가의 아비 에르와 마레사의 아비 라아다와 細麻布가늘세.삼_마.베_포 짜는 者의 집 곧 아스베야의 집 族屬겨레족.붙을속

4:22 또 요김과 고세바 사람들과 요아스와 모압을 다스리던 사람과 야수비네헴이니 이는 다 옛 記錄적을기.적을록依支의지할의.지탱할지한 것이라

4:23 이 모든 사람은 甕器匠독_옹.그릇기.장인공이가 되어 수풀과 山울 가운데 居하는 者로서 거기서 王과 함께 居하여 王의 일을 하였더라

4:24 ○ 시므온의 아들들은 느무엘과 야민과 야립과 세라와 사울이요

4:25 사울의 아들은 살룸이요 그 아들은 밉삼이요 그 아들은 미스마요

4:26 미스마의 아들은 함무엘이요 그 아들은 삭굴이요 그 아들은 시므이라

4:27 시므이는 아들 열 여섯과 딸 여섯이 있으나 그 兄弟형_형.아우제에게는 子女아들자.딸_녀가 몇이 못되니 그 온 族屬겨레족.부치속이 유다 子孫처럼 蕃盛불을번.성할성하지 못하였더라

4:28 시므온 子孫의 居한 곳은 브엘세바와 몰라다와 하살수알과

4:29 빌하와 에셈과 돌랏과

4:30 브두엘과 호르마와 시글락과

4:31 벧말가봇과 하살수심과 벧비리와 사아라임이니 다윗 王 때까지 이 모든 城邑재_성.고을읍이 저희에게 붙을속하였으며

4:32 그 鄕村시골향.마을촌은 에담과 아인과 림몬과 도겐과 아산 다섯 城邑재_성.고을읍이요

4:33 또 그 각각각   城邑재_성.고을읍   四面넉_사.낯_면마을촌이 있어 바알까지 미쳤으니 시므온 子孫의 住所살_주.곳_소가 이러하고 各其각각각.그_기   譜系족보보.이어맬계가 있더라

4:34 또 메소밥과 야믈렉과 아마시야의 아들 요사와

4:35 요엘과 아시엘의 曾孫거듭증.손자손 스라야의 孫子손자손.아들자 요시비야의 아들 예후와

4:36 또 엘료에내와 야아고바와 여소하야와 아사야와 아디엘과 여시미엘과 브나야와

4:37 또 스마야의 五代孫 시므리의 玄孫현손현.손자손 여다야의 曾孫거듭증.손자손 알론의 孫子손자손.아들자 시비의 아들 시사니

4:38 이 위에 錄名적을녹.이름명된 者는 다 그 本族근본본.겨레족族長겨레족.어른장이라 그 宗族갈래종.겨레족이 더욱 蕃盛불을번.성할성한지라

4:39 저희가 그 양_양떼를 爲하여 牧場칠_목.마당장구할구하고자 하여 골짜기 東便동녘동.편할편 그돌 地境땅_지.지경경에 이르러

4:40 아름답고 기름진 牧場칠_목.마당장發見비로소발.볼_견하였는데 그 땅이 廣濶넓을광.넓을활하고 安靜편안할안.고요할정하니 이는 옛적부터 거기 居한 사람은 함의 子孫인 까닭이라

4:41 이 위에 錄名적을녹.이름명된 者가 유다 王 히스기야 때에 가서 저희의 帳幕휘장장.휘장막을 쳐서 깨뜨릴파하고 거기 있는 모우님 사람을 쳐서 殄滅멸할진.멸할멸하고 代身대신할대.몸_신하여 오늘까지 거기 居하였으니 이는 그 양_양 떼를 먹일 牧場칠_목.마당장이 거기 있음이며

4:42 또 시므온 子孫 中에 五百名이 이시의 아들 블라디야와 느아랴와 르바야와 웃시엘로 頭目우두머리두.우두머리목을 삼고 세일 山으로 가서

4:43 피할피하여 남아 있는 아말렉 사람을 치고 오늘까지 거기 居하였더라

 歴代上 第5章

5:1 이스라엘의 長子맏_장.아들자 르우벤의 아들들은 이러하니라 (르우벤은 長子맏_장.아들자라도 그 아비의 寢床잘_침.상_상을 더럽게 하였으므로 長子맏_장.아들자名分이름명.몫_분이 이스라엘의 아들 요셉의 子孫씨_자.자손손에게로 돌아갔으나 族譜겨레족.족보보에는 長子맏_장.아들자名分이름명.몫_분대로 記錄적을기.적을록할 것이 아니니라

5:2 유다는 兄弟형_형.아우제보다 뛰어나고 主權者주인주.권세권.놈_자가 유다로 말미암아 났을지라도 長子맏_장.아들자名分이름명.몫_분은 요셉에게 있으니라)

5:3 이스라엘의 長子맏_장.아들자 르우벤의 아들들은 하녹과 발루와 헤스론과 갈미요

5:4 요엘의 아들은 스마야요 그 아들은 곡이요 그 아들은 시므이요

5:5 그 아들은 미가요 그 아들은 르아야요 그 아들은 바알이요

5:6 그 아들은 브에라니 저는 르우벤 子孫의 頭目우두머리두.우두머리목으로서 앗수르 王 디글랏빌레셋에게 사로잡힌 者라

5:7 저의 兄弟형_형.아우제宗族갈래종.겨레족譜系족보보.이어맬계대로 族長겨레족.어른장 된 者는 여이엘과 스가랴와

5:8 벨라니 벨라는 아사스의 아들이요 세마의 孫子손자손.아들자요 요엘의 曾孫거듭증.손자손이라 저가 아로엘에 居하여 느보와 바알므온까지 미쳤고

5:9 또 동녘동으로 가서 居하여 유브라데 江에서부터 曠野빌_광.들_야   地境땅_지.지경경까지 미쳤으니 이는 길르앗 땅에서 그 牲畜희생생.짐승축蕃殖불을번.불릴식함이라

5:10 사울 王 때에 저희가 하갈 사람으로 더불어 싸워 쳐죽이고 길르앗 東便동녘동.편할편 온 땅에서 帳幕휘장장.휘장막에 居하였더라

5:11 ○ 갓 子孫은 르우벤 사람을 마주 對하여 바산 땅에 居하여 살르가까지 미쳤으니

5:12 族長겨레족.어른장은 요엘이요 다음은 사밤이요 또 야내와 바산에 居한 사밧이요

5:13 그 族屬겨레족.붙을속   兄弟형_형.아우제에는 미가엘과 므술람과 세바와 요래와 야간과 시아와 에벨 일곱名이니

5:14 이는 다 아비하일의 아들이라 아비하일은 후리의 아들이요 야로아의 孫子손자손.아들자요 길르앗의 曾孫거듭증.손자손이요 미가엘의 玄孫현손현.손자손이요 여시새의 五代孫이요 야도의 六代孫이요 부스의 七代孫이며

5:15 또 구니의 孫子손자손.아들자 압디엘의 아들 아히가 族長겨레족.어른장이 되었고

5:16 저희가 바산길르앗과 그 鄕村시골향.마을촌과 사론의 모든 들에 居하여 그 四方넉_사.곳_방   邊境가_변.지경경에 미쳤더라

5:17 以上써_이.위_상은 유다 王 요담과 이스라엘 王 여로보암 때에 族譜겨레족.족보보記錄적을기.적을록되었더라

5:18 ○ 르우벤 子孫과 갓 사람과 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파의 나가 싸울 만한 勇士날랠용.무사사능할능防牌막을방.패_패와 칼을 들며 활을 당기어 싸움에 익숙한 者가 四萬 四千 七百 六十人이라

5:19 저희가 하갈 사람과 여두르와 나비스와 노답과 싸우는 中에

5:20 도우심을 입었으므로 하갈 사람과 그 함께 한 者들이 다 저희 손에 패할패하였으니 이는 저희가 싸울 때에 하나님께 依賴의지할의.의뢰할뢰하고 부르짖음을 하나님이 들으셨음이라

5:21 저희가 對敵적수대.원수적의 짐승 곧 약대 五萬과 양_양 二十 五萬과 나귀 二千을 빼앗으며 사람 十萬을 사로잡았고

5:22 죽임을 당할당한 者가 많았으니 이 싸움이 하나님께로 말미암았음이라 저희가 그 땅에 居하여 사로잡힐 때까지 이르렀더라

5:23 ○ 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파 子孫들이 그 땅에 居하여 蕃盛불을번.성할성하여 바산에서부터 바알헤르몬과 스닐과 헤르몬 山까지 미쳤으며

5:24 그 族長겨레족.어른장은 에벨과 이시와 엘리엘과 아스리엘과 예레미야와 호다위야와 야디엘이라 다 勇力날랠용.힘_력有名있을유.이름명族長겨레족.어른장이었더라

5:25 ○ 저희가 그 列祖벌일열.할아비조의 하나님께 犯罪범할범.허물죄하여 하나님이 저희 앞에서 꺼질멸하신 그 땅 百姓일백백.성_성의 神들을 姦淫간음할간.음란할음하듯 섬긴지라

5:26 그러므로 이스라엘 하나님이 앗수르 王 의 마음을 일으키시며 앗수르 王 디글랏 빌레셀의 마음을 일으키시매 곧 르우벤과 갓과 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파를 사로잡아 할라와 하볼과 하라와 고산 河水물_하.물_수가에 옮긴지라 저희가 오늘날까지 거기 있으니라

 歴代上 第6章

6:1 레위의 아들들은 게르손과 그핫과 므라리요

6:2 그핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘이요

6:3 아므람의 子女아들자.딸_녀는 아론과 모세와 미리암이요 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이며

6:4 엘르아살은 비느하스를 낳았고 비느하스는 아비수아를 낳았고

6:5 아비수아는 북기를 낳았고 북기는 웃시를 낳았고

6:6 웃시는 스라히야를 낳았고 스라히야는 므라욧을 낳았고

6:7 므라욧은 아마랴를 낳았고 아마랴는 아히둡을 낳았고

6:8 아히둡은 사독을 낳았고 사독은 아히마아스를 낳았고

6:9 아히마아스는 아사랴를 낳았고 아사랴는 요하난을 낳았고

6:10 요하난은 아사랴를 낳았으니 이 아사랴는 솔로몬이 예루살렘에 세운 殿전각전에서 祭司長제사제.맡을사.우두머리장職分맡을직.몫_분행할행한 者며

6:11 아사랴는 아마랴를 낳았고 아마랴는 아히둡을 낳았고

6:12 아히둡은 사독을 낳았고 사독은 살룸을 낳았고

6:13 살룸은 힐기야를 낳았고 힐기야는 아사랴를 낳았고

6:14 아사랴는 스라야를 낳았고 스라야는 여호사닥을 낳았으며

6:15 여호와께서 느부갓네살의 손으로 유다와 예루살렘 百姓일백백.성_성을 옮기실 때에 여호사닥도 갔었더라

6:16 ○ 레위의 아들들은 게르손과 그핫과 므라리며

6:17 게르손의 아들의 이름은 립니와 시므이요

6:18 그핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘이요

6:19 므라리의 아들들은 말리와 무시라 이 레위 사람의 집들이 그 宗族갈래종.겨레족을 따라 이러하니

6:20 게르손에게서 난 者는 곧 그 아들 립니요 그 아들은 야핫이요 그 아들은 심마요

6:21 그 아들은 요아요 그 아들은 잇도요 그 아들은 세라요 그 아들은 여아드래며

6:22 그핫에게서 난 者는 곧 그 아들 암미나답이요 그 아들은 고라요 그 아들은 앗실이요

6:23 그 아들은 엘가나요 그 아들은 에비아삽이요 그 아들은 앗실이요

6:24 그 아들은 다핫이요 그 아들은 우리엘이요 그 아들은 웃시야요 그 아들은 사울이며

6:25 엘가나의 아들들은 아마새와 아히못이라

6:26 엘가나로 말하면 그 子孫은 이러하니 그 아들은 소배요 그 아들은 나핫이요

6:27 그 아들은 엘리압이요 그 아들은 여로함이요 그 아들은 엘가나며

6:28 사무엘의 아들들은 맏아들 요엘이요 다음은 아비야며

6:29 므라리에게서 난 者는 말리요 그 아들은 립니요 그 아들은 시므이요 그 아들은 웃사요

6:30 그 아들은 시므아요 그 아들은 학기야요 그 아들은 아사야더라

6:31 ○ 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤平安화평할평.편안할안한 곳을 얻은 後에 다윗이 이 아래의 무리를 세워 여호와의 집에서 讚頌기릴찬.기릴송하는 일을 맡게 하매

6:32 솔로몬이 예루살렘에서 여호와의 殿전각전을 세울 때까지 저희가 會幕모일회.장막막 앞에서 讚頌기릴찬.기릴송하는 일을 행할행하되 그 班列나눌반.벌일열대로 職務맡을직.일_무행할행하였더라

6:33 職務맡을직.일_무행할행하는 者와 그 아들들이 이러하니 그핫의 子孫 中에 헤만은 讚頌기릴찬.기릴송하는 者라 저는 요엘의 아들이요 요엘은 사무엘의 아들이요

6:34 사무엘은 엘가나의 아들이요 엘가나는 여로함의 아들이요 여로함은 엘리엘의 아들이요 엘리엘은 도아의 아들이요

6:35 도아는 숩의 아들이요 숩은 엘가나의 아들이요 엘가나는 마핫의 아들이요 마핫은 아마새의 아들이요

6:36 아마새는 엘가나의 아들이요 엘가나는 요엘의 아들이요 요엘은 아사랴의 아들이요 아사랴는 스바냐의 아들이요

6:37 스바냐는 다핫의 아들이요 다핫은 앗실의 아들이요 앗실은 에비아삽의 아들이요 에비아삽은 고라의 아들이요

6:38 고라는 이스할의 아들이요 이스할은 그핫의 아들이요 그핫은 레위의 아들이요 레위는 이스라엘의 아들이며

6:39 헤만의 兄弟형_형.아우제 아삽은 헤만의 右便오른쪽우.편할편에서 職務맡을직.일_무행할행하였으니 저는 베레갸의 아들이요 베레갸는 시므아의 아들이요

6:40 시므아는 미가엘의 아들이요 미가엘은 바아세야의 아들이요 바아세야는 말기야의 아들이요

6:41 말기야는 에드니의 아들이요 에드니는 세라의 아들이요 세라는 아다야의 아들이요

6:42 아다야는 에단의 아들이요 에단은 심마의 아들이요 심마는 시므이의 아들이요

6:43 시므이는 야핫의 아들이요 야핫은 게르손의 아들이요 게르손은 레위의 아들이며

6:44 저희의 兄弟형_형.아우제 므라리의 子孫 中 그 左便왼쪽좌.편할편에서 職務맡을직.일_무행할행하는 者는 에단이라 에단은 기시의 아들이요 기시는 압디의 아들이요 압디는 말룩의 아들이요

6:45 말룩은 하사뱌의 아들이요 하사뱌는 아마시야의 아들이요 아마시야는 힐기야의 아들이요

6:46 힐기야는 암시의 아들이요 암시는 바니의 아들이요 바니는 세멜의 아들이요

6:47 세멜은 말리의 아들이요 말리는 무시의 아들이요 무시는 므라리의 아들이요 므라리는 레위의 아들이며

6:48 저희의 兄弟형_형.아우제 레위 사람들은 하나님의 집 帳幕휘장장.휘장막의 모든 일을 맡았더라

6:49 ○ 아론과 그 子孫들은 燔祭壇사를번.제사제.단_단香壇향기향.단_단 위에 焚香사를분.향_향하며 祭祀제사제.제사사를 드리며 至聖所지극할지.거룩할성.곳_소의 모든 일을 하여 하나님의 종 모세의 모든 명령명대로 이스라엘을 爲하여 贖罪속죄할속.허물죄하니

6:50 아론의 子孫들은 이러하니라 그 아들은 엘르아살이요 그 아들은 비느하스요 그 아들은 아비수아요

6:51 그 아들은 북기요 그 아들은 웃시요 그 아들은 스라히야요

6:52 그 아들은 므라욧이요 그 아들은 아마랴요 그 아들은 아히둡이요

6:53 그 아들은 사독이요 그 아들은 아히마아스더라

6:54 ○ 저희의 居한 곳은 四方넉_사.곳_방   地境땅_지.지경경 안에 있으니 그 鄕里시골향.마을리는 아래와 같으니라 아론 子孫 곧 그핫 族屬겨레족.부치속이 먼저 제비 뽑았으므로

6:55 저희에게 유다 땅의 헤브론과 그 四方넉_사.곳_방들을 주었고

6:56 그 城의 밭과 鄕里시골향.마을리는 여분네의 아들 갈렙에게 주었으며

6:57 아론 子孫에게 逃避城도망할도.피할피.재_성을 주었으니 헤브론과 립나와 그 들과 얏딜과 에스드모아와 그 들과

6:58 힐렌과 그 들과 드빌과 그 들과

6:59 아산과 그 들과 벧세메스와 그 들이며

6:60 또 베냐민 支派갈래지.갈래파 中에서는 게바와 그 들과 알레멧과 그 들과 아나돗과 그 들을 주었으니 그 族屬겨레족.붙을속의 얻은 城이 모두 열 셋이었더라

6:61 ○ 그핫 子孫의 남은 者에게는 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파   族屬겨레족.부치속 中에서 제비 뽑아 열 城을 주었고

6:62 게르손 子孫에게는 그 族屬겨레족.붙을속대로 잇사갈 支派갈래지.갈래파와 아셀 支派와 납달리 支派와 바산에 있는 므낫세 支派 中에서 열 세 城을 주었고

6:63 므라리 子孫에게는 그 族屬대로 르우벤 支派와 갓 支派와 스불론 支派 中에서 제비 뽑아 열 두 城을 주었더라

6:64 이스라엘 子孫이 이 모든 城과 그 들을 레위 子孫에게 주되

6:65 유다 子孫의 支派와 시므온 子孫의 支派와 베냐민 子孫의 支派 中에서 이 위에 記錄적을기.적을록한 여러 城을 제비 뽑아 주었더라

6:66 ○ 그핫 子孫의 몇 族屬은 에브라임 支派 中에서 城을 얻어 領地거느릴영.땅_지를 삼았으며

6:67 또 저희에게 逃避城도망할도.피할피.재_성을 주었으니 에브라임 山中 세겜과 그 들과 게셀과 그 들과

6:68 욕므암과 그 들과 벧호론과 그 들과

6:69 아얄론과 그 들과 가드림몬과 그 들이며

6:70 또 그핫 子孫의 남은 族屬에게는 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파 中에서 아넬과 그 들과 빌르암과 그 들을 주었더라

6:71 ○ 게르손 子孫에게는 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파 族屬 中에서 바산의 골란과 그 들과 아스다롯과 그 들을 주었고

6:72 또 잇사갈 支派 中에서 게데스와 그 들과 다브랏과 그 들과

6:73 라못과 그 들과 아넴과 그 들을 주었고

6:74 아셀 支派 中에서 마살과 그 들과 압돈과 그 들과

6:75 후곡과 그 들과 르홉과 그 들을 주었고

6:76 납달리 支派 中에서 갈릴리의 게데스와 그 들과 함몬과 그 들과 기랴다임과 그 들을 주었더라

6:77 ○ 므라리 子孫의 남은 者에게는 스불론 支派 中에서 림모노와 그 들과 다볼과 그 들을 주었고

6:78 또 요단 건너 東便동녘동.편할편 곧 여리고 맞은便 르우벤 支派 中에서 曠野빌_광.들_야의 베셀과 그 들과 야사와 그 들과

6:79 그데못과 그 들과 메바앗과 그 들을 주었고

6:80 또 갓 支派 中에서 길르앗의 라못과 그 들과 마하나임과 그 들과

6:81 헤스본과 그 들과 야셀과 그 들을 주었더라

 歴代上 第7章

7:1 잇사갈의 아들들은 돌라와 부아와 야숩과 시므론 네 사람이며

7:2 돌라의 아들들은 웃시와 르바야와 여리엘과 야매와 입삼과 스므엘이니 다 그 아비 돌라의 집 族長겨레족.어른장이라 代代대대로대.대대로대勇士날랠용.무사사더니 다윗 때에 이르러는 그 數爻셈_수.가로그을효가 二萬 二千 六百名이었더라

7:3 웃시의 아들은 이스라히야요 이스라히야의 아들들은 미가엘과 오바댜와 요엘과 잇시야 다섯 사람이 모두 族長겨레족.어른장이며

7:4 저희와 함께 한 者는 그 譜系족보보.이어맬계宗族갈래종.겨레족대로 능할능出戰날_출.싸움전할 만한 軍隊군사군.무리대가 三萬 六千人이니 이는 그 妻子아내처.아들자가 많은 緣故말미암을연.까닭고

7:5 그 兄弟형_형.아우제 잇사갈의 모든 宗族갈래종.겨레족은 다 큰 勇士날랠용.무사사라 그 譜系족보보.이어맬계대로 計數셀_계.셈_수하면 八萬 七千人이었더라

7:6 ○ 베냐민의 아들들은 벨라와 베겔과 여디아엘 세 사람이며

7:7 벨라의 아들들은 에스본과 우시와 웃시엘과 여리못과 이리 다섯 사람이니 다 그 집의 族長겨레족.어른장이요 큰 勇士날랠용.무사사라 그 譜系족보보.이어맬계대로 計數셀_계.셈_수하면 二萬 二千 三十 四人이며

7:8 베겔의 아들들은 스미라와 요아스와 엘리에셀과 엘료에내와 오므리와 여레못과 아비야와 아나돗과 알레멧이니 베겔의 아들들은 이러하며

7:9 저희는 다 그 집의 族長겨레족.어른장이요 큰 勇士날랠용.무사사라 그 子孫을 譜系족보보.이어맬계대로 計數셀_계.셈_수하면 二萬 二百人이며

7:10 여디아엘의 아들은 빌한이요 빌한의 아들들은 여우스와 베냐민과 에훗과 그나아나와 세단과 다시스와 아히사할이니

7:11 이 여디아엘의 아들들은 그 집의 族長겨레족.어른장이요 큰 勇士날랠용.무사사라 그 子孫 中에 능할능出戰날_출.싸움전할 만한 者가 一萬 七千 二百人이며

7:12 일의 아들은 숩빔과 훕빔이요 아헬의 아들은 후심이더라

7:13 ○ 납달리의 아들들은 야시엘과 구니와 예셀과 살룸이니 이는 빌하의 孫子손자손.아들자더라

7:14 ○ 므낫세의 아들들 그 아내처所生바_소.날_생은 아스리엘이요 그 첩_첩 아람 女人계집여.사람인所生바_소.날_생은 길르앗의 아비 마길이니

7:15 마길은 훕빔과 숩빔의 누이 마아가라 하는 이에게 장가 들었더라 므낫세의 둘째 아들의 이름은 슬로브핫이니 슬로브핫은 딸들만 낳았으며

7:16 마길의 아내 마아가는 아들을 낳아 그 이름을 베레스라 하였으며 그 아우는 이름이 세레스며 세레스의 아들은 울람과 라겜이요

7:17 울람의 아들은 브단이니 이는 다 길르앗의 子孫씨_자.자손손이라 길르앗은 마길의 아들이요 므낫세의 孫子손자손.아들자

7:18 그 누이 함몰레겟은 이스훗과 아비에셀과 말라를 낳았고

7:19 스미다의 아들은 아히안과 세겜과 릭히와 아니암이더라

7:20 ○ 에브라임의 아들은 수델라요 그 아들은 베렛이요 그 아들은 다핫이요 그 아들은 엘르아다요 그 아들은 다핫이요

7:21 그 아들은 사밧이요 그 아들은 수델라며 저가 또 에셀과 엘르앗을 낳았더니 저희가 가드 土人땅_토.사람인에게 죽임을 당할당하였으니 이는 저희가 내려가서 가드 사람의 짐승을 빼앗고자 하였음이라

7:22 그 아비 에브라임이 爲하여 여러 날 슬퍼하므로 그 兄弟형_형.아우제가 와서 慰勞위로할위.위로할로하였더라

7:23 그 後에 에브라임이 그 아내와 同寢 같이할동.잘_침하였더니 아내가 孕胎아이밸잉.아이밸태하여 아들을 낳으니 그 집이 災殃재앙재.재앙앙을 받았으므로 그 이름을 브리아라 하였더라

7:24 에브라임의 딸은 세에라니 저가 아래 윗 벧호론과 우센세에라를 세웠더라

7:25 브리아의 아들들은 레바와 레셉이요 레셉의 아들은 델라요 그 아들은 다한이요

7:26 그 아들은 라단이요 그 아들은 암미훗이요 그 아들은 엘리사마요

7:27 그 아들은 눈이요 그 아들은 여호수아더라

7:28 ○ 에브라임 子孫의 産業자산산.업_업居處살_거.곳_처는 벧엘과 그 鄕里시골향.마을리동녘동에는 나아란이요 西서녘서에는 게셀과 그 鄕里시골향.마을리며 또 세겜과 그 鄕里시골향.마을리니 아사와 그 鄕里시골향.마을리까지며

7:29 또 므낫세 子孫의 地境땅_지.지경경에 가까운 벧스안과 그 鄕里시골향.마을리와 다아낙과 그 鄕里시골향.마을리와 므깃도와 그 鄕里시골향.마을리와 돌과 그 鄕里시골향.마을리라 이스라엘의 아들 요셉의 子孫이 이 여러 곳에 居하였더라

7:30 ○ 아셀의 아들들은 임나와 이스와와 이스위와 브리아요 저희의 妹弟누이매.아우제는 세라며

7:31 브리아의 아들들은 헤벨과 말기엘이니 말기엘은 비르사잇의 아비며

7:32 헤벨은 야블렛과 소멜과 호담과 저희의 妹弟누이매.아우제 수아를 낳았으며 야블렛의 아들들은 바삭과 빔할과 아스왓이니

7:33 야블렛의 아들은 이러하며

7:34 소멜의 아들들은 아히와 로가와 호바와 아람이요

7:35 그 아우 헬렘의 아들들은 소바와 임나와 셀레스와 아말이요

7:36 소바의 아들들은 수아와 하르네벨과 수알과 베리와 이므라와

7:37 베셀과 홋과 사마와 실사와 이드란과 브에라요

7:38 예델의 아들들은 여분네와 비스바와 아라요

7:39 울라의 아들들은 아라와 한니엘과 리시아니

7:40 이는 다 아셀의 子孫으로 族長겨레족.어른장이요 뽑힌 큰 勇士날랠용.무사사方伯곳_방.우두머리백頭目우두머리두.우두머리목이라 出戰날_출.싸움전할 만한 者를 그 譜系족보보.이어맬계대로 計數셀_계.셈_수하면 二萬 六千人이었더라

 歴代上 第8章

8:1 베냐민의 낳은 者는 맏아들 벨라와 둘째 아스벨과 셋째 아하라와

8:2 넷째 노하와 다섯째 라바며

8:3 벨라에게 아들들이 있으니 곧 앗달과 게라와 아비훗과

8:4 아비수아와 나아만과 아호아와

8:5 게라와 스부반과 후람이며

8:6 에훗의 아들들은 이러하니라 저희는 게바 居民살_거.백성민族長겨레족.어른장으로서 사로잡아 마나핫으로 가되

8:7 곧 나아만과 아히야와 게라를 사로잡아 갔고 그가 또 웃사와 아히훗을 낳았으며

8:8 사하라임은 두 아내 후심과 바하라를 내어보낸 後에 모압 땅에서 子女아들자.딸_녀를 낳았으니

8:9 그 아내 호데스에게서 낳은 者는 요밥과 시비야와 메사와 말감과

8:10 여우스와 사갸와 미르마라 이 아들들은 族長겨레족.어른장이며

8:11 또 그 아내 후심에게서 아비둡과 엘바알을 낳았으며

8:12 엘바알의 아들들은 에벨과 미삼과 세멧이니 저는 오노와 롯과 그 鄕里시골향.마을리를 세웠고

8:13 또 브리아와 세마니 저희는 아얄론 居民살_거.백성민族長겨레족.어른장이 되어 가드 居民살_거.백성민을 쫓아내었더라

8:14 아히요와 사삭과 여레못과

8:15 스바댜와 아랏과 에델과

8:16 미가엘과 이스바와 요하는 다 브리아의 아들들이요

8:17 스바댜와 므술람과 히스기와 헤벨과

8:18 이스므래와 이슬리아와 요밥은 다 엘바알의 아들들이요

8:19 야김과 시그리와 삽디와

8:20 엘리에내와 실르대와 엘리엘과

8:21 아다야와 브라야와 시므랏은 다 시므이의 아들들이요

8:22 이스반과 에벨과 엘리엘과

8:23 압돈과 시그리와 하난과

8:24 하나냐와 엘람과 안도디야와

8:25 이브드야와 브누엘은 다 사삭의 아들들이요

8:26 삼스래와 스하랴와 아달랴와

8:27 야아레시야와 엘리야와 시그리는 다 여로함의 아들들이니

8:28 이는 다 族長겨레족.어른장이요 代代대대로대.대대로대頭目우두머리두.우두머리목이라 예루살렘에 居하였더라

8:29 ○ 기브온의 祖上할아비조.위_상 여이엘은 기브온에 居하였으니 그 아내의 이름은 마아가며

8:30 長子맏_장.아들자는 압돈이요 다음은 술과 기스와 바알과 나답과

8:31 그돌과 아히오와 세겔이며

8:32 미글롯은 시므아를 낳았으며 이 무리가 그 兄弟형_형.아우제로 더불어 서로 對하여 예루살렘에 居하였더라

8:33 넬은 기스를 낳았고 기스는 사울을 낳았고 사울은 요나단과 말기수아와 아비나답과 에스바알을 낳았으며

8:34 요나단의 아들은 므립바알이라 므립바알이 미가를 낳았고

8:35 미가의 아들들은 비돈과 멜렉과 다레아와 아하스며

8:36 아하스는 여호앗다를 낳았고 여호앗다는 알레멧과 아스마웻과 시므리를 낳았고 시므리는 모사를 낳았고

8:37 모사는 비느아를 낳았으며 비느아의 아들은 라바요 그 아들은 엘르아사요 그 아들은 아셀이며

8:38 아셀에게 여섯 아들이 있어 그 이름이 이러하니 아스리감과 보그루와 이스마엘과 스아랴와 오바댜와 하난이라 아셀의 모든 아들이 이러하며

8:39 그 아우 에섹의 아들은 이러하니 그 長子맏_장.아들자는 울람이요 둘째는 여우스요 셋째는 엘리벨렛이며

8:40 울람의 아들은 다 큰 勇士날랠용.무사사요 활을 잘 쏘는 者라 아들과 孫子손자손.아들자가 많아 모두 一百 五十人이었더라 베냐민의 子孫들은 이러하였더라

 歴代上 第9章

9:1 온 이스라엘이 그 譜系족보보.이어맬계대로 計數셀_계.셈_수되고 이스라엘 列王記벌일열.임금왕.기록할기記錄적을기.적을록되니라 유다가 犯罪범할범.허물죄함을 말미암을인하여 바벨론으로 사로잡혀 갔더니

9:2 먼저 그 本城근본본.재_성으로 돌아와서 그 基業터_기.업_업에 居한 者는 이스라엘 祭司長제사제.맡을사.우두머리장들과 레위 사람과 느디님 사람들이라

9:3 유다 子孫씨_자.자손손과 베냐민 子孫씨_자.자손손과 에브라임과 므낫세 子孫 中에서 예루살렘에 居한 者는

9:4 유다의 아들 베레스 子孫씨_자.자손손 中에 우대니 저는 암미훗의 아들이요 오므리의 孫子손자손.아들자요 이므리의 曾孫거듭증.손자손이요 바니의 玄孫현손현.손자손이며

9:5 실로 사람 中에서는 長子맏_장.아들자 아사야와 그 아들들이요

9:6 세라 子孫 中에서는 여우엘과 그 兄弟형_형.아우제 六百 九十人이요

9:7 베냐민 子孫 中에서는 핫스누아의 曾孫거듭증.손자손 호다위아의 孫子손자손.아들자 므술람의 아들 살루요

9:8 여로함의 아들 이브느야와 미그리의 孫子손자손.아들자 웃시의 아들 엘라요 이브니야의 曾孫거듭증.손자손 르우엘의 孫子손자손.아들자 스바댜의 아들 무술람이요

9:9 또 저의 兄弟형_형.아우제들이라 그 譜系족보보.이어맬계대로 計數셀_계.셈_수하면 九百 五十 六人이니 다 그 집의 族長겨레족.어른장된 者들이더라

9:10 ○ 祭司長제사제.맡을사.우두머리장 中에서는 여다야와 여호야립과 야긴과

9:11 하나님의 殿전각전을 맡은 者 아사랴니 저는 힐기야의 아들이요 므술람의 孫子손자손.아들자요 사독의 曾孫거듭증.손자손이요 므라욧의 玄孫현손현.손자손이요 아히둡의 五代孫이며

9:12 또 아다야니 저는 여로함의 아들이요 바스훌의 孫子손자손.아들자요 말기야의 曾孫거듭증.손자손이며 또 마아새니 저는 아디엘의 아들이요 야세라의 孫子손자손.아들자요 므술람의 曾孫거듭증.손자손이요 므실레밋의 玄孫현손현.손자손이요 임멜의 五代孫이며

9:13 또 그 兄弟형_형.아우제들이니 그 집의 族長겨레족.어른장이라 하나님의 殿전각전의 일에 隨從따를수.좇을종才能재주재.능할능이 있는 者가 모두 一千 七百 六十人이더라

9:14 ○ 레위 사람 中에서는 므라리 子孫 스마야니 저는 핫숩의 아들이요 아스리감의 孫子손자손.아들자요 하사뱌의 曾孫거듭증.손자손이며

9:15 또 박박갈과 헤레스와 갈랄과 맛다냐니 저는 미가의 아들이요 시그리의 孫子손자손.아들자요 아삽의 曾孫거듭증.손자손이며

9:16 또 오바댜니 저는 스마야의 아들이요 갈랄의 孫子손자손.아들자요 여두둔의 曾孫거듭증.손자손이며 또 베레갸니 저는 아사의 아들이요 엘가나의 孫子손자손.아들자라 느도바 사람의 鄕里시골향.마을리에 居하였더라

9:17 ○ 門直문_문.번들직이는 살룸과 악굽과 달몬과 아히만과 그 兄弟형_형.아우제들이니 살룸은 그 頭目우두머리두.우두머리목이라

9:18 이 사람들은 앞_전에 王의 문_문   東便동녘동.편할편 곧 레위 子孫의 진영영門直문_문.번들직이며

9:19 고라의 曾孫거듭증.손자손 에비아삽의 孫子손자손.아들자 고레의 아들 살룸과 그 宗族갈래종.겨레족   兄弟형_형.아우제 곧 고라의 子孫이 隨從따를수.좇을종드는 일을 맡아 聖幕거룩할성.장막막   문_문들을 지켰으니 그 列祖벌일열.할아비조도 여호와의 진영영을 맡고 그 들어가는 곳을 지켰으며

9:20 여호와께서 함께 하신 엘르아살의 아들 비느하스가 옛적에 그 무리를 거느렸고

9:21 므셀레먀의 아들 스가랴는 會幕모일회.장막막   門直문_문.번들직이가 되었더라

9:22 뽑을택함을 입어 門直문_문.번들직이가 된 者가 모두 二百 열 둘이니 이는 그 鄕里시골향.마을리에서 그 譜系족보보.이어맬계대로 計數셀_계.셈_수된 者요 다윗과 先見者먼저선.볼_견.놈_자 사무엘이 앞_전에 세워서 이 職分맡을직.몫_분을 맡긴 者라

9:23 저희와 그 子孫이 그 班列나눌반.벌일열을 좇아 여호와의 殿전각전聖幕門거룩할성.장막막.문_문을 지켰는데

9:24 이 門直문_문.번들직이가 동녘동   西서녘서   남녘남   북녘북   四方넉_사.곳_방에 섰고

9:25 그 鄕里시골향.마을리에 있는 兄弟형_형.아우제들은 이레마다 와서 함께 하니

9:26 이는 門直문_문.번들직이의 頭目우두머리두.우두머리목 된 레위 사람 넷이 緊要긴할긴.요긴할요職分맡을직.몫_분을 맡아 하나님의 殿전각전 모든 방_방庫間곳집곳.사이간을 지켰음이라

9:27 저희는 하나님의 殿전각전을 맡은 職分맡을직.몫_분이 있으므로 殿전각전   四面넉_사.낯_면머무를유하며 아침마다 문_문을 여는 責任맡을책.맡길임이 있었더라

9:28 ○ 그 中에 어떤 者는 섬기는데 쓰는 器皿그릇기.그릇명을 맡아서 그 數爻셈_수.가로그을효대로 들여가고 數爻셈_수.가로그을효대로 내어오며

9:29 또 어떤 者는 聖所거룩할성.곳_소器具그릇기.그릇구와 모든 器皿그릇기.그릇명과 고운 가루와 葡萄酒포도포.포도도.술_주와 기름과 油香기름유.향기향香品향기향.물건품을 맡았으며

9:30 또 祭司長제사제.맡을사.우두머리장의 아들 中에 어떤 者는 香品향기향.물건품으로 香기름을 만들었으며

9:31 고라 子孫 살룸의 長子맏_장.아들자 맛디댜라 하는 레위 사람은 남비에 지지는 것을 맡았으며

9:32 또 그 兄弟형_형.아우제 그핫 子孫 中에 어떤 者는 陳設베풀진.베풀설하는 떡을 맡아 安息日편안할안.쉴_식.날_일마다 準備법도준.갖출비하였더라

9:33 ○ 또 讚頌기릴찬.기릴송하는 者가 있으니 곧 레위 族長겨레족.어른장이라 저희가 골房에 居하여 晝夜낮_주.밤_야自己스스로자.몸_기   職分맡을직.몫_분汨沒골몰할골.빠질몰하므로 다른 일은 하지 아니하였더라

9:34 以上써_이.위_상代代대대로대.대대로대로 레위의 族長겨레족.어른장이요 으뜸이라 예루살렘에 居하였더라

9:35 ○ 기브온의 祖上할아비조.위_상 여이엘은 기브온에 居하였으니 그 아내의 이름은 마아가라

9:36 그 長子맏_장.아들자는 압돈이요 다음은 술과 기스와 바알과 넬과 나답과

9:37 그돌과 아히오와 스가랴와 미글롯이며

9:38 미글롯은 시므암을 낳았으니 이 무리도 그 兄弟형_형.아우제로 더불어 서로 對하여 예루살렘에 居하였더라

9:39 넬은 기스를 낳았고 기스는 사울을 낳았고 사울은 요나단과 말기수아와 아비나답과 에스바알을 낳았으며

9:40 요나단의 아들은 므립바알이라 므립바알이 미가를 낳았고

9:41 미가의 아들들은 비돈과 멜렉과 다레아와 아하스며

9:42 아하스는 야라를 낳았고 야라는 알레멧과 아스마웻과 시므리를 낳았고 시므리는 모사를 낳았고

9:43 모사는 비느아를 낳았으며 비느아의 아들은 르바야요 그 아들은 엘르아사요 그 아들은 아셀이며

9:44 아셀이 여섯 아들이 있으니 그 이름은 아스리감과 보그루와 이스마엘과 스아랴와 오바댜와 하난이라 아셀의 아들들이 이러하였더라

 歴代上 第10章

10:1 블레셋 사람과 이스라엘이 싸우더니 이스라엘 사람들이 블레셋 사람 앞에서 逃亡달아날도.달아날망하다가 길보아 山에서 죽임을 받고 엎드러지니라

10:2 블레셋 사람이 사울과 그 아들들을 追擊쫓을추.칠_격하여 사울의 아들 요나단과 아비나답과 말기수아를 죽이고

10:3 사울을 猛烈사나울맹.매울렬히 치며 활쏘는 者가 사울에게 따라 미치매 사울이 그 쏘는 者를 말미암을인하여 심할심窘急군색할군.급할급하여

10:4 自己스스로자.몸_기兵器병사병.그릇기 가진 者에게 이르되 너는 칼을 빼어 나를 찌르라 저 割禮벨_할.예도례 없는 者가 와서 나를 욕될욕되게 할까 두려워하노라 그러나 그 兵器병사병.그릇기 가진 者가 심할심히 두려워하여 즐겨 행할행치 아니하매 사울이 自己스스로자.몸_기 칼을 가질취하고 그 위에 엎드러지니

10:5 兵器병사병.그릇기 가진 者가 사울의 죽음을 보고 自己스스로자.몸_기도 칼에 엎드러져 죽으니라

10:6 이와 같이 사울과 그 세 아들과 그 온 집이 함께 죽으니라

10:7 ○ 골짜기에 있는 모든 이스라엘 사람이 저희의 逃亡달아날도.달아날망한 것과 사울과 그 아들들의 다 죽은 것을 보고 그 城邑재_성.고을읍들을 버리고 逃亡달아날도.달아날망하매 블레셋 사람이 와서 거기 居하니라

10:8 이튿날에 블레셋 사람이 와서 죽임을 당할당한 者를 벗기다가 사울과 그 아들들이 길보아 山에 엎드러졌음을 보고

10:9 곧 사울을 벗기고 그 머리와 갑옷갑옷을 가질취하고 사람을 블레셋 땅 四方넉_사.곳_방에 보내어 모든 偶像허수아비우.모양상과 뭇 百姓일백백.성_성에게 廣布넓을광.펼_포하게 하고

10:10 사울의 갑옷갑옷을 그 神의 사당묘에 두고 그 머리를 다곤의 사당묘에 단지라

10:11 길르앗야베스 모든 사람이 블레셋 사람의 사울에게 행할행한 모든 일을 듣고

10:12 勇士날랠용.무사사들이 다 일어나서 사울의 屍體주검시.몸_체와 그 아들들의 屍體주검시.몸_체가질취하여 야베스로 가져다가 그 곳 상수리나무 아래 그 骸骨뼈_해.뼈_골葬事장사지낼장.일_사하고 七日을 禁食금할금.밥_식하였더라

10:13 사울의 죽은 것은 여호와께 犯罪범할범.허물죄하였음이라 저가 여호와의 말씀을 지키지 아니하고 또 神接귀신신.이을접한 者에게 가르치기를 청할청하고

10:14 여호와께 묻지 아니하였으므로 여호와께서 저를 죽이시고 그 나라를 이새의 아들 다윗에게 돌리셨더라

 歴代上 第11章

11:1 온 이스라엘이 헤브론에 모여 다윗을 보고 가로되 우리는 王의 骨肉뼈_골.살_육이니이다

11:2 前日앞_전.날_일 곧 사울이 王이 되었을 때에도 이스라엘을 거느려 出入날_출.들_입하게 한 者가 王이시었고 王의 하나님 여호와께서도 王에게 말씀하시기를 네가 내 百姓일백백.성_성 이스라엘의 牧者칠_목.놈_자가 되며 내 百姓일백백.성_성 이스라엘의 主權者주인주.권세권.놈_자가 되리라 하셨나이다 하니라

11:3 이에 이스라엘 모든 長老오래장.늙을로가 헤브론에 이르러 王에게 나아오니 다윗이 헤브론에서 여호와 앞에서 저희와 言約말씀언.맺을약을 세우매 저희가 다윗에게 기름을 부어 이스라엘 王을 삼으니 여호와께서 사무엘로 전할전하신 말씀대로 되었더라

11:4 ○ 다윗이 온 이스라엘로 더불어 예루살렘 곧 여부스에 이르니 여부스 土人땅_토.사람인이 거기 居하였더라

11:5 여부스 土人땅_토.사람인이 다윗에게 이르기를 네가 이리로 들어오지 못하리라 하나 다윗이 시온 山 城을 빼앗았으니 이는 다윗 城이더라

11:6 다윗이 가로되 먼저 여부스 사람을 치는 者는 頭目우두머리두.우두머리목長官높을장.벼슬관을 삼으리라 하였더니 스루야의 아들 요압이 먼저 올라갔으므로 頭目우두머리두.우두머리목이 되었고

11:7 다윗이 그 山城뫼_산.재_성에 居한 까닭고로 무리가 다윗 城이라 일컬었으며

11:8 다윗이 밀로에서부터 두루 城을 쌓았고 그 남은 城은 요압이 重修거듭중.고칠수하였더라

11:9 萬軍일만만.군사군의 여호와께서 함께 계시니 다윗이 漸漸점점점.점점점   强盛강할강.성할성하여 가니라

11:10 ○ 다윗에게 있는 勇士날랠용.무사사頭目우두머리두.우두머리목은 이러하니라 이 사람들이 온 이스라엘로 더불어 다윗의 힘을 도와 나라를 얻게 하고 세워 王을 삼았으니 이는 여호와께서 이스라엘에 對하여 이르신 말씀대로 함이었더라

11:11 다윗에게 있는 勇士날랠용.무사사數爻셈_수.가로그을효가 이러하니라 학몬 사람의 아들 야소브암은 三十人의 頭目우두머리두.우두머리목이라 저가 창_창을 들어 한 때에 三百人을 죽였고

11:12 그 다음은 아호아 사람 도도의 아들 엘르아살이니 세 勇士날랠용.무사사 中 하나이라

11:13 저가 바스담밈에서 다윗과 함께 하였더니 블레셋 사람이 그 곳에 모여 와서 치니 거기 보리가 많이 난 밭이 있더라 百姓일백백.성_성들이 블레셋 사람 앞에서 逃亡달아날도.달아날망하되

11:14 저희가 그 밭 가운데 서서 그 밭을 保護지킬보.도울호하여 블레셋 사람을 죽였으니 여호와께서 큰 救援건질구.당길원으로 救援건질구.도울원하심이었더라

11:15 ○ 三十 頭目우두머리두.우두머리목 中 세 사람이 바위로 내려가서 아둘람 굴_굴 다윗에게 이를 때에 블레셋 軍隊군사군.무리대가 르바임 골짜기에 진칠진 쳤더라

11:16 그 때에 다윗은 山城뫼_산.재_성에 있고 블레셋 사람의 營寨진영영.목책채는 베들레헴에 있는지라

11:17 다윗이 思慕생각할사.그릴모하여 가로되 베들레헴 城門재_성.문_문 곁 우물물을 누가 나로 마시게 할꼬 하매

11:18 이 세 사람이 블레셋 사람의 軍隊군사군.무리대衝突찌를충.부딪칠돌하고 지나가서 베들레헴 城門재_성.문_문 곁 우물물을 길어 가지고 다윗에게로 왔으나 다윗이 마시기를 기뻐 아니하고 그 물을 여호와께 부어 드리고

11:19 가로되 내 하나님이여 내가 決斷결단할결.끊을단코 이런 일을 하지 아니하리이다 生命살_생.목숨명을 돌아보지 아니하고 갔던 사람들의 피를 어찌 마시리이까 하고 마시기를 즐겨 아니하니라 세 勇士날랠용.무사사가 이런 일을 행할행하였더라

11:20 ○ 요압의 아우 아비새는 그 三人의 頭目우두머리두.우두머리목이라 저가 창_창을 들어 三百人을 죽이고 그 三人 中에 이름을 얻었으니

11:21 저는 둘째 三人 中에 가장 尊貴높을존.귀할귀하여 저희의 頭目우두머리두.우두머리목이 되었으나 그러나 첫째 三人에게는 미치지 못하니라

11:22 ○ 갑스엘 勇士날랠용.무사사孫子손자손.아들자 여호야다의 아들 브나야는 驍勇날랠효.날랠용한 일을 행할행한 者라 저가 모압 아리엘의 아들 둘을 죽였고 또 눈 올 때에 陷穽빠질함.함정정에 내려가서 한 獅子사자사.어조사자를 죽였으며

11:23 또 長大길_장.큰_대한 애굽 사람을 죽였는데 그 사람의 키가 다섯 규빗이요 그 손에 든 창_창이 베틀채 같으나 저가 막대기를 가지고 내려가서 그 애굽 사람의 손에서 창_창을 빼앗아 그 창_창으로 죽였더라

11:24 여호야다의 아들 브나야가 이런 일을 행할행하였으므로 세 勇士날랠용.무사사 中에 이름을 얻고

11:25 三十人보다 尊貴높을존.귀할귀하나 그러나 첫 三人에게는 미치지 못하니라 다윗이 저를 세워 侍衛隊모실시.지킬위.무리대   長官높을장.벼슬관을 삼았더라

11:26 ○ 또 軍中군사군.가운데중의 큰 勇士날랠용.무사사는 요압의 아우 아사헬과 베들레헴 사람 도도의 아들 엘하난과

11:27 하롤 사람 삼훗과 블론 사람 헬레스와

11:28 드고아 사람 익게스의 아들 이라와 아나돗 사람 아비에셀과

11:29 후사 사람 십브개와 아로아 사람 일래와 느도바 사람 마하래와

11:30 느도바 사람 바아나의 아들 헬렛과

11:31 베냐민 子孫에 붙을속한 기브아 사람 리배의 아들 이대와 비라돈 사람 브나야와

11:32 가아스 시냇가에 사는 후래와 아르바 사람 아비엘과

11:33 바하룸 사람 아스마웻과 사알본 사람 엘리아바와

11:34 기손 사람 하셈의 아들들과 하랄 사람 사게의 아들 요나단과

11:35 하랄 사람 사갈의 아들 아히암과 울의 아들 엘리발과

11:36 므게랏 사람 헤벨과 블론 사람 아히야와

11:37 갈멜 사람 헤스로와 에스배의 아들 나아래와

11:38 나단의 아우 요엘과 하그리의 아들 밉할과

11:39 암몬 사람 셀렉과 스루야의 아들 요압의 兵器병사병.그릇기 잡은 者 베롯 사람 나하래와

11:40 이델 사람 이라와 이델 사람 가렙과

11:41 헷 사람 우리아와 알래의 아들 사밧과

11:42 르우벤 子孫 시사의 아들 곧 르우벤 子孫의 頭目우두머리두.우두머리목 아디나와 그 從者좇을종.놈_자 三十人과

11:43 마아가의 아들 하난과 미덴 사람 요사밧과

11:44 아스드랏 사람 웃시야와 아로엘 사람 호담의 아들 사마와 여이엘과

11:45 시므리의 아들 여디아엘과 그 아우 디스 사람 요하와

11:46 마하위 사람 엘리엘과 엘라암의 아들 여리배와 요사위야와 모압 사람 이드마와

11:47 엘리엘과 오벳과 므소바 사람 야아시엘이더라

 歴代上 第12章

12:1 다윗이 기스의 아들 사울을 말미암을인하여 시글락에 숨어 있을 때에 그에게 와서 싸움을 돕는 勇士날랠용.무사사 中에 든 者가 있었으니

12:2 저희는 활을 가지며 左右왼쪽좌.오른쪽우 손을 놀려 물매도 던지며 살도 쏠_발하는 者요 베냐민 支派갈래지.갈래파 사울의 同族같을동.겨레족인데 그 이름은 이러하니라

12:3 그 頭目우두머리두.우두머리목은 아히에셀이요 다음은 요아스니 기브아 사람 스마아의 두 아들이요 또 아스마웻의 아들 여시엘과 벨렛과 또 브라가와 아나돗 사람 예후와

12:4 기브온 사람 곧 三十人 中에 勇士날랠용.무사사요 三十人의 頭目우두머리두.우두머리목 된 이스마야며 또 예레미야와 야하시엘과 요하난과 그데라 사람 요사밧과

12:5 엘루새와 여리못과 브아랴와 스마랴와 하룹 사람 스바댜와

12:6 고라 사람들 엘가나와 잇시야와 아사렐과 요에셀과 야소브암이며

12:7 그돌 사람 여로함의 아들 요엘라와 스바댜더라

12:8 ○ 갓 사람 中에서 거친 땅 堅固굳을견.굳을고한 곳에 이르러 다윗에게 돌아온 者가 있었으니 다 勇士날랠용.무사사요 싸움에 익숙하여 防牌막을방.패_패창_창능할능히 쓰는 者라 그 얼굴은 獅子사자사.어조사자 같고 빠르기는 山의 사슴 같으니

12:9 그 頭目우두머리두.우두머리목은 에셀이요 둘째는 오바댜요 셋째는 엘리압이요

12:10 넷째는 미스만나요 다섯째는 예레미야요

12:11 여섯째는 앗대요 일곱째는 엘리엘이요

12:12 여덟째는 요하난이요 아홉째는 엘사밧이요

12:13 열째는 예레미야요 열 한째는 막반내라

12:14 이 갓 子孫이 軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관이 되어 그 작은 者는 一百人을 管轄맡을관.다스릴할하고 그 큰 者는 一千人을 管轄맡을관.다스릴할하더니

12:15 正月첫_정.달_월에 요단 江 물이 모든 언덕에 넘칠 때에 이 무리가 강_강물을 건너서 골짜기에 있는 모든 者로 東西동녘동.서녘서逃亡달아날도.달아날망하게 하였더라

12:16 ○ 베냐민과 유다 子孫 中에서 堅固굳을견.굳을고한 곳에 이르러 다윗에게 나아오매

12:17 다윗이 나가서 맞아 저희에게 일러 가로되 萬一일만만.하나일 너희가 平和화평할평.화목할화로이 와서 나를 돕고자 하면 내 마음이 너희와 聯合연이을연.합할합하려니와 萬一일만만.하나일 너희가 나를 속여 내 對敵적수대.원수적에게 붙이고자 하면 내 손에 不義아닐불.옳을의함이 없으니 우리 列祖벌일열.할아비조의 하나님이 鑑察밝힐감.살필찰하시고 責望꾸짖을책.책망할망하시기를 원할원하노라 하매

12:18 때에 聖神거룩할성.신_신이 三十人의 頭目우두머리두.우두머리목 아마새에게 感動느낄감.움직일동하시니 가로되 다윗이여 우리가 當身당할당.몸_신에게 붙을속하겠고 이새의 아들이여 우리가 當身당할당.몸_신과 함께 하리니 원할원컨대 平康편안할평.즐거울강하소서 當身당할당.몸_신平康편안할평.편안할강하고 當身당할당.몸_신을 돕는 者에게도 平康편안할평.즐거울강이 있을지니 이는 當身당할당.몸_신의 하나님이 當身당할당.몸_신을 도우심이니이다 한지라 다윗이 드디어 接對대접할접.대할대하여 세워 軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관을 삼았더라

12:19 ○ 다윗이 앞_전에 블레셋 사람과 함께 가서 사울을 치려 할 때에 므낫세 支派갈래지.갈래파에서 두어 사람이 다윗에게 돌아왔으나 다윗 무리등이 블레셋 사람을 돕지 못하였음은 블레셋 사람의 方伯곳_방.우두머리백이 서로 議論의논할의.말할논하고 보내며 이르기를 저가 그 主 사울에게로 돌아가리니 우리 머리가 危殆위태할위.거의태할까 하노라 함이라

12:20 다윗이 시글락으로 갈 때에 므낫세 支派갈래지.갈래파에서 그에게로 돌아온 者는 아드나와 요사밧과 여디아엘과 미가엘과 요사밧과 엘리후와 실르대니 다 므낫세의 千夫長일천천.사내부.두목장이라

12:21 이 무리가 다윗을 도와 賊黨도둑적.무리당을 쳤으니 저희는 다 큰 軍隊군사군.무리대軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관이 됨이었더라

12:22 그 때에 사람이 날마다 다윗에게로 돌아와서 돕고자 하매 큰 軍隊군사군.무리대를 이루어 하나님의 軍隊군사군.무리대와 같았더라

12:23 ○ 싸움을 豫備미리예.갖출비軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관들이 헤브론에 이르러 다윗에게로 나아와서 여호와의 말씀대로 사울의 나라를 저에게 돌리고자 하였으니 그 數爻셈_수.가로그을효가 이러하였더라

12:24 유다 子孫 中에서 防牌막을방.패_패창_창을 들고 싸움을 豫備미리예.갖출비한 者가 六千 八百名이요

12:25 시므온 子孫 中에서 싸움하는 큰 勇士날랠용.무사사가 七千 一百名이요

12:26 레위 子孫 中에서 四千 六百名이요

12:27 아론의 집 族長겨레족.어른장 여호야다와 그와 함께 한 者가 三千 七百名이요

12:28 또 젊은 勇士날랠용.무사사 사독과 그 族屬의 長官높을장.벼슬관이 二十 二名이요

12:29 베냐민 子孫 곧 사울의 同族같을동.겨레족은 아직도 太半클_태.반_반이나 사울의 집을 좇으나 그 中에서 나아온 者가 三千名이요

12:30 에브라임 子孫 中에서 本 族屬의 有名있을유.이름명한 큰 勇士날랠용.무사사가 二萬 八百名이요

12:31 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파 中에 錄名적을녹.이름명된 者로서 와서 다윗을 세워 王을 삼으려 하는 者가 一萬 八千名이요

12:32 잇사갈 子孫 中에서 時勢때_시.형세세를 알고 이스라엘이 마땅히 행할행할 것을 아는 頭目우두머리두.우두머리목이 二百名이니 저희는 그 모든 兄弟형_형.아우제管轄맡을관.다스릴할하는 者며

12:33 스불론 中에서 모든 軍器군사군.그릇기를 가지고 行伍줄_항.항오오整齊가지런할정.가지런할제히 하고 두 마음을 품지 아니하고 능할능진칠진에 나아가서 싸움을 잘하는 者가 五萬名이요

12:34 납달리 中에서 長官높을장.벼슬관 一千名과 防牌막을방.패_패창_창을 가지고 함께 한 者가 三萬 七千名이요

12:35 단 子孫 中에서 싸움을 잘하는 者가 二萬 八千 六百名이요

12:36 아셀 中에서 능할능진칠진에 나가서 싸움을 잘하는 者가 四萬名이요

12:37 요단 저便 르우벤 子孫과 갓 子孫과 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파 中에서 모든 軍器군사군.그릇기를 가지고 능할능히 싸우는 者가 十二萬名이었더라

12:38 ○ 이 모든 軍士군사군.무사사行伍줄_항.항오오整齊가지런할정.가지런할제히 하고 다 誠心진실할성.마음심으로 헤브론에 이르러 다윗으로 온 이스라엘 王을 삼고자 하고 또 이스라엘의 남은 者도 다 一心한_일.마음심으로 다윗으로 王을 삼고자 하여

12:39 무리가 거기서 다윗과 함께 사흘을 지내며 먹고 마셨으니 이는 그 兄弟형_형.아우제가 이미 食物밥_식.물건물豫備미리예.갖출비하였음이며

12:40 또 近處가까울근.곳_처에 있는 者로부터 잇사갈과 스불론과 납달리까지도 食物밥_식.물건물을 나귀와 약대와 노새와 소에 無數없을무.셈_수히 실어왔으니 곧 菓子과자과.어조사자無花果餠없을무.꽃_화.열매과.떡_병乾葡萄마를건.포도포.포도도葡萄酒포도포.포도도.술_주와 기름이요 소와 양_양도 많이 가져왔으니 이스라엘 가운데 喜樂기쁠희.즐길락이 있음이었더라

 歴代上 第13章

13:1 다윗이 千夫長일천천.사내부.두목장百夫長일백백.사내부.두목장 곧 모든 將帥장수장.장수수로 더불어 議論의논할의.말할논하고

13:2 이스라엘의 온 會衆모일회.무리중에게 이르되 萬一일만만.하나일 너희가 좋을선히 여기고 또 우리의 하나님 여호와께로 말미암았으면 우리가 이스라엘 온 땅에 남아 있는 우리 兄弟형_형.아우제와 또 저희와 함께 들어 있는 城邑재_성.고을읍에 居하는 祭司長제사제.맡을사.우두머리장과 레위 사람에게 보내어 저희를 우리에게로 모이게 하고

13:3 우리가 우리 하나님의 함_궤를 옮겨오자 사울 때에는 우리가 함_궤 앞에서 묻지 아니하였느니라 하매

13:4 뭇 百姓일백백.성_성이 이 일을 좋을선히 여기므로 온 會衆모일회.무리중이 그대로 행할행하겠다 한지라

13:5 이에 다윗이 애굽의 시홀 시내에서부터 하맛 어귀까지 온 이스라엘을 불러모으고 기럇여아림에서부터 하나님의 함_궤를 메어 오고자 할새

13:6 다윗이 온 이스라엘을 거느리고 바알라 곧 유다에 붙을속한 기럇여아림에 올라가서 여호와 하나님의 함_궤를 메어오려 하니 이는 여호와께서 두 그룹 사이에 계시므로 그 이름으로 일컫는 함_궤

13:7 하나님의 함_궤를 새 수레에 싣고 아비나답의 집에서 나오는데 웃사와 아히오는 수레를 몰며

13:8 다윗과 이스라엘 온 무리는 하나님 앞에서 힘을 다하여 뛰놀며 노래하며 竪琴세울수.거문고금琵琶비파비.비파파小鼓작을소.북_고提琴끌_제.거문고금과 나팔로 奏樂아뢸주.풍류악하니라

13:9 ○ 기돈의 打作칠_타.일할작 마당에 이르러서는 소들이 뛰므로 웃사가 손을 펴서 함_궤를 붙들었더니

13:10 웃사가 손을 펴서 함_궤를 붙듦을 말미암을인하여 여호와께서 震怒두려울진.성낼노하사 치시매 웃사가 거기 하나님 앞에서 죽으니라

13:11 여호와께서 웃사를 衝突찌를충.부딪칠돌하시므로 다윗이 忿분낼분하여 그 곳을 베레스 웃사라 일컬을칭하니 그 이름이 오늘날까지 이르니라

13:12 그 날에 다윗이 하나님을 두려워하여 가로되 내가 어찌 하나님의 함_궤를 내 곳으로 오게 하리요 하고

13:13 함_궤를 옮겨 다윗 城 自己스스로자.몸_기에게 메어들이지 못하고 치우쳐 가드 사람 오벧에돔의 집으로 메어가니라

13:14 하나님의 함_궤가 오벧에돔의 집에서 그 眷屬친족권.부치속과 함께 석 달을 있으니라 여호와께서 오벧에돔의 집과 그 모든 所有바_소.있을유복_복을 내리셨더라

 歴代上 第14章

14:1 두로 王 히람이 다윗에게 使者부릴사.놈_자들과 柏香木측백백.향기향.나무목石手돌_석.사람수木手나무목.사람수를 보내어 그 宮闕집_궁.대궐궐建築세울건.지을축하게 하였더라

14:2 다윗이 여호와께서 自己스스로자.몸_기로 이스라엘 王을 삼으신 줄을 깨달았으니 이는 그 百姓일백백.성_성 이스라엘을 爲하여 나라를 振興떨칠진.일_흥하게 하셨음이더라

14:3 ○ 다윗이 예루살렘에서 또 아내들을 장가들취하여 또 子女아들자.딸_녀를 낳았으니

14:4 예루살렘에서 낳은 아들들의 이름은 삼무아와 소밥과 나단과 솔로몬과

14:5 입할과 엘리수아와 엘벨렛과

14:6 노가와 네벡과 야비아와

14:7 엘리사마와 브엘랴다와 엘리벨렛이었더라

14:8 ○ 다윗이 기름 부음을 받아 온 이스라엘의 王이 되었다 함을 블레셋 사람이 듣고 다윗을 찾으러 다 올라오매 다윗이 듣고 防備막을방.갖출비하러 나갔으나

14:9 블레셋 사람이 이미 이르러 르바임 골짜기를 侵犯침노할침.범할범하였는지라

14:10 다윗이 하나님께 물어 가로되 내가 블레셋 사람을 치러 올라가리이까 主께서 저희를 내 손에 붙이시겠나이까 여호와께서 이르시되 올라가라 내가 저희를 네 손에 붙이리라 하신지라

14:11 이에 무리가 바알부라심으로 올라갔더니 다윗이 거기서 저희를 치고 가로되 하나님이 물을 흩음 같이 내 손으로 내 對敵적수대.원수적을 흩으셨다 함으로 그 곳 이름을 바알브라심이라 일컬을칭하니라

14:12 블레셋 사람이 그 偶像허수아비우.모양상을 그 곳에 버렸으므로 다윗이 명령명하여 불에 사르니라

14:13 ○ 블레셋 사람이 다시 골짜기를 侵犯침노할침.범할범한지라

14:14 다윗이 또 하나님께 묻자온대 하나님이 이르시되 마주 올라가지 말고 저희 뒤로 돌아 뽕나무 수풀 맞은便에서 저희를 掩襲가릴엄.엄습할습하되

14:15 뽕나무 꼭대기에서 걸음 걷는 소리가 들리거든 곧 나가서 싸우라 하나님이 네 앞서 나아가서 블레셋 사람의 軍隊군사군.무리대를 치리라 하신지라

14:16 이에 다윗이 하나님의 명령명대로 행할행하여 블레셋 사람의 軍隊군사군.무리대를 쳐서 기브온에서부터 게셀까지 이르렀더니

14:17 다윗의 名聲이름명.기릴성列國벌일열.나라국에 퍼졌고 여호와께서 列國벌일열.나라국으로 저를 두려워하게 하셨더라

 歴代上 第15章

15:1 다윗이 다윗 城에서 自己스스로자.몸_기를 爲하여 王宮임금왕.집_궁을 세우고 또 하나님의 함_궤를 爲하여 處所머무를처.곳_소豫備미리예.갖출비하고 爲하여 帳幕휘장장.휘장막을 치고

15:2 가로되 레위 사람 바깥외에는 하나님의 함_궤를 멜 수 없나니 이는 여호와께서 저희를 뽑을택하사 하나님의 함_궤를 메고 永遠길_영.멀_원히 저를 섬기게 하셨음이니라 하고

15:3 이스라엘 온 무리를 예루살렘으로 모으고 여호와의 함_궤를 그 豫備미리예.갖출비한 곳으로 메어 올리고자 하여

15:4 아론 子孫씨_자.자손손과 레위 사람을 모으니

15:5 그핫 子孫씨_자.자손손 中에 族長겨레족.어른장 우리엘과 그 兄弟형_형.아우제 一百 二十人이요

15:6 므라리 子孫 中에 族長겨레족.어른장 아사야와 그 兄弟형_형.아우제 二百 二十人이요

15:7 게르솜 子孫 中에 族長겨레족.어른장 요엘과 그 兄弟형_형.아우제 一百 三十人이요

15:8 엘리사반 子孫 中에 族長겨레족.어른장 스마야와 그 兄弟형_형.아우제 二百人이요

15:9 헤브론 子孫 中에 族長겨레족.어른장 엘리엘과 그 兄弟형_형.아우제 八十人이요

15:10 웃시엘 子孫 中에 族長겨레족.어른장 암미나답과 그 兄弟형_형.아우제 一百 十二人이라

15:11 다윗이 祭司長제사제.맡을사.우두머리장 사독과 아비아달을 부르고 또 레위 사람 우리엘과 아사야와 요엘과 스마야와 엘리엘과 암미나답을 불러

15:12 저희에게 이르되 너희는 레위 사람의 族長겨레족.어른장이니 너희와 너희 兄弟형_형.아우제는 몸을 聖潔거룩할성.깨끗할결케 하고 내가 豫備미리예.갖출비한 곳으로 이스라엘 하나님 여호와의 함_궤를 메어 올리라

15:13 앞_전에는 너희가 메지 아니하였으므로 우리 하나님 여호와께서 우리를 衝突찌를충.부딪칠돌하셨나니 이는 우리가 規例법_규.법식례대로 저에게 구할구하지 아니하였음이니라

15:14 이에 祭司長제사제.맡을사.우두머리장들과 레위 사람들이 이스라엘 하나님 여호와의 함_궤를 메고 올라가려 하여 몸을 聖潔거룩할성.깨끗할결케 하고

15:15 모세가 여호와의 말씀을 따라 명령명한 대로 레위 子孫이 채로 하나님의 함_궤를 꿰어 어깨에 메니라

15:16 ○ 다윗이 레위 사람의 어른들에게 명령명하여 그 兄弟형_형.아우제 노래하는 者를 세우고 琵琶비파비.비파파竪琴세울수.거문고금提琴끌_제.거문고금   무리등樂器풍류악.그릇기를 울려서 즐거운 소리를 크게 내라 하매

15:17 레위 사람이 요엘의 아들 헤만과 그 兄弟형_형.아우제 中 베레야의 아들 아삽과 그 同宗같을동.일가종 므라리 子孫 中에 구사야의 아들 에단을 세우고

15:18 그 다음으로 兄弟형_형.아우제 스가랴와 벤과 야아시엘과 스미라못과 여히엘과 운니와 엘리압과 브나야와 마아세야와 맛디디야와 엘리블레후와 믹네야와 門直문_문.번들직이 오벧에돔과 여이엘을 세우니

15:19 노래하는 者 헤만과 아삽과 에단은 놋提琴끌_제.거문고금을 크게 치는 者요

15:20 스가랴와 아시엘과 스미라못과 여히엘과 운니와 엘리압과 마아세야와 브나야는 琵琶비파비.비파파를 타서 女唱계집여.부를창에 맞추는 者요

15:21 맛디디야와 엘리블레수와 믹네야와 오벧에돔과 여이엘과 아사시야는 竪琴세울수.거문고금을 타서 여덟째 소리음에 맞추어 引導끌_인.이끌도하는 者요

15:22 레위 사람의 族長겨레족.어른장 그나냐는 노래에 익숙하므로 노래를 主掌주장할주.주장할장하여 사람에게 가르치는 者요

15:23 베레갸와 엘가나는 함_궤 앞에서 문_문을 지키는 者요

15:24 祭司長제사제.맡을사.우두머리장 스바냐와 요사밧과 느다넬과 아미새와 스가랴와 브나야와 엘리에셀은 하나님의 함_궤 앞에서 나팔을 부는 者요 오벧에돔과 여히야는 함_궤 앞에서 문_문을 지키는 者더라

15:25 ○ 이에 다윗과 이스라엘 長老오래장.늙을로들과 千夫長일천천.사내부.두목장들이 가서 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤를 즐거이 메고 오벧에돔의 집에서 올라왔는데

15:26 하나님이 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤를 멘 레위 사람을 도우셨으므로 무리가 수송아지 일곱과 수羊 일곱으로 祭祀제사제.제사사를 드렸더라

15:27 다윗과 함_궤를 멘 레위 사람과 노래하는 者와 그 頭目우두머리두.우두머리목 그나냐와 모든 노래하는 者도 다 細麻布가늘세.삼_마.베_포 겉옷을 입었으며 다윗은 또 베 에봇을 입었고

15:28 이스라엘 무리는 크게 부르며 뿔_각과 나팔을 불며 提琴끌_제.거문고금을 치며 琵琶비파비.비파파竪琴세울수.거문고금을 힘있게 타며 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤를 메어 올렸더라

15:29 ○ 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤가 다윗 城으로 들어올 때에 사울의 딸 미갈이 창_창으로 내어다보다가 다윗 王의 춤추며 뛰노는 것을 보고 心中마음심.속_중에 업신여겼더라

 歴代上 第16章

16:1 하나님의 함_궤를 메고 들어가서 다윗이 爲하여 친 帳幕휘장장.휘장막 가운데 두고 燔祭사를번.제사제和睦祭화평할화.화목할목.제사제를 하나님 앞에 드리니라

16:2 다윗이 燔祭사를번.제사제和睦祭화평할화.화목할목.제사제 드리기를 마치고 여호와의 이름으로 百姓일백백.성_성에게 祝福빌_축.복_복하고

16:3 또 이스라엘 무리의 無論없을무.논할론   男女사내남.계집녀하고 매양매   이름명에 떡 한 덩이와 고기 한 조각과 乾葡萄餠마를건.포도포.포도도.떡_병 하나씩 나누어 주었더라

16:4 ○ 또 레위 사람을 세워 여호와의 함_궤 앞에서 섬기며 이스라엘 하나님 여호와를 稱頌드러낼칭.기릴송하며 感謝느낄감.사례할사하며 讚揚기릴찬.날릴양하게 하였으니

16:5 그 頭目우두머리두.우두머리목은 아삽이요 다음은 스가랴와 여이엘과 스미라못과 여히엘과 맛디디아와 엘리압과 브나야와 오벧에돔과 여이엘이라 琵琶비파비.비파파竪琴세울수.거문고금을 타고 아삽은 提琴끌_제.거문고금을 힘있게 치고

16:6 祭司長제사제.맡을사.우두머리장 브나야와 야하시엘은 恒常항상항.항상상 하나님의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤 앞에서 나팔을 부니라

16:7 ○ 그 날에 다윗이 아삽과 그 兄弟형_형.아우제를 세워 爲先할_위.먼저선 여호와께 感謝느낄감.사례할사하게 하여 이르기를

16:8 너희는 여호와께 感謝느낄감.사례할사하며 그 이름을 불러 아뢰며 그 行事행할행.일_사萬民일만만.백성민 中에 알게 할지어다

16:9 그에게 노래하며 그를 讚揚기릴찬.날릴양하며 그 모든 奇事기이할기.일_사를 말할지어다

16:10 그 聖號거룩할성.이름호를 자랑하라 무릇 여호와를 구할구하는 者는 마음이 즐거울지로다

16:11 여호와와 그 能力능할능.힘_력구할구할지어다 그 얼굴을 恒常항상항.항상상   구할구할지어다

16:12-13 그 종 이스라엘의 後孫뒤_후.자손손뽑을택하신 야곱의 子孫 너희는 그 행할행하신 奇事기이할기.일_사와 그 異蹟기이할이.자취적과 그 입의 判斷판단할판.결단할단記憶기억할기.생각할억할지어다

16:14 그는 여호와 우리 하나님이시라 그의 判斷판단할판.결단할단이 온 땅에 있도다

16:15 너희는 그 言約말씀언.맺을약千代일천천.대_대명령명하신 말씀을 永遠길_영.멀_원記憶기억할기.생각할억할지어다

16:16 이것은 아브라함에게 하신 言約말씀언.맺을약이며 이삭에게 하신 盟誓맹세할맹.맹세할세

16:17 이는 야곱에게 세우신 律例법_율.법식례 곧 이스라엘에게 하신 永遠길_영.멀_원言約말씀언.맺을약이라

16:18 이르시기를 내가 가나안 땅을 네게 주어 너희 基業터_기.업_업地境땅_지.지경경이 되게 하리라 하셨도다

16:19 때에 너희 人數사람인.셈_수가 적어서 매우 零星비떨어질영.별_성하며 그 땅에 손_객이 되어

16:20 이 族屬에게서 저 族屬에게로, 이 나라에서 다른 民族백성민.겨레족에게로 流離흐를유.떠날리하였도다

16:21 사람이 그들을 해할해하기를 容納받아드릴용.들일납지 아니하시고 그들의 緣故말미암을연.까닭고列王벌일열.임금왕을 꾸짖어

16:22 이르시기를 나의 기름 부은 者를 만지지 말며 나의 先知者먼저선.알_지.놈_자다칠상하지 말라 하셨도다

16:23 온 땅이여 여호와께 노래하며 그 救援건질구.당길원을 날마다 宣布펼_선.펼_포할지어다

16:24 그 榮光영화영.빛_광列邦벌일열.나라방 中에, 그 奇異괴상할기.괴상할이行蹟행할행.자취적萬民일만만.백성민 中에 宣布펼_선.펼_포할지어다

16:25 여호와는 廣大넓을광.큰_대하시니 極盡극진할극.다할진讚揚기릴찬.날릴양할 것이요 모든 神보다 敬畏공경할경.두려워할외할 것임이여

16:26 萬邦일만만.나라방의 모든 神은 헛것이요 여호와께서는 하늘을 지으셨음이로다

16:27 尊貴높을존.귀할귀威嚴위엄위.엄할엄이 그 앞에 있으며 能力능할능.힘_력과 즐거움이 그 處所곳_처.곳_소에 있도다

16:28 萬邦일만만.나라방의 族屬들아 榮光영화영.빛_광權能권세권.능할능을 여호와께 돌릴지어다 여호와께 돌릴지어다

16:29 여호와의 이름에 合當합할합.맞을당榮光영화영.빛_광을 그에게 돌릴지어다 禮物예도예.물건물을 가지고 그 앞에 들어갈지어다 아름답고 거룩한 것으로 여호와께 敬拜공경할경.절할배할지어다

16:30 온 땅이여 그 앞에서 떨지어다 世界인간세.지경계가 굳게 서고 흔들리지 못하는도다

16:31 하늘은 기뻐하고 땅은 즐거워하며 列邦벌일열.나라방 中에서는 이르기를 여호와께서 統治거느릴통.다스릴치하신다 할지로다

16:32 바다와 거기 充滿채울충.찰_만한 것이 외치며 밭과 그 가운데 모든 것은 즐거워할지로다

16:33 그리할 때에 森林수풀삼.수풀림의 나무들이 여호와 앞에서 즐거이 노래하리니 主께서 땅을 審判살필심.판단할판하려 오실 것임이로다

16:34 여호와께 感謝느낄감.사례할사하라 그는 좋을선하시며 그 仁慈어질인.사랑자하심이 永遠길_영.멀_원함이로다

16:35 너희는 이르기를 우리의 救援건질구.도울원의 하나님이여 우리를 救援건질구.당길원하여 萬國일만만.나라국 가운데서 건져내시고 모으시사 우리로 主의 聖號거룩할성.이름호感謝느낄감.사례할사하며 主의 榮譽영화영.기릴예讚揚기릴찬.날릴양하게 하소서 할지어다

16:36 여호와 이스라엘의 하나님을 永遠길_영.멀_원부터 永遠길_영.멀_원까지 頌祝기릴송.빌_축할지로다 하매 모든 百姓일백백.성_성이 아멘 하고 여호와를 讚揚기릴찬.날릴양하였더라

16:37 ○ 다윗이 아삽과 그 兄弟형_형.아우제를 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤 앞에 머물러 恒常항상항.항상상함_궤 앞에서 섬기게 하되 날마다 그 일대로 하게 하였고

16:38 오벧에돔과 그 兄弟형_형.아우제 六十 八人과 여두둔의 아들 오벧에돔과 호사로 門直문_문.번들직이를 삼았고

16:39 祭司長제사제.맡을사.우두머리장 사독과 그 兄弟형_형.아우제   祭司長제사제.맡을사.우두머리장들로 기브온 山堂뫼_산.집_당에서 여호와의 聖幕거룩할성.장막막 앞에 모시게 하여

16:40 恒常항상항.항상상   朝夕아침조.저녁석으로 燔祭壇사를번.제사제.단_단 위에 여호와께 燔祭사를번.제사제를 드리되 여호와의 律法법_율.법_법記錄적을기.적을록하여 이스라엘에게 명령명하신 대로 다 遵行좇을준.행할행하게 하였고

16:41 또 저희와 함께 헤만과 여두둔과 그 남아 뽑을택함을 받고 錄名적을녹.이름명된 者를 세워 여호와의 慈悲사랑할자.슬퍼할비하심이 永遠길_영.멀_원함을 말미암을인하여 感謝느낄감.사례할사하게 하였고

16:42 또 저희와 함께 헤만과 여두둔을 세워 나팔과 提琴끌_제.거문고금들과 하나님을 讚頌기릴찬.기릴송하는 樂器풍류악.그릇기로 소리를 크게 내게 하였고 또 여두둔의 아들로 문_문을 지키게 하였더라

16:43 이에 뭇 百姓일백백.성_성各各각각각.각각각 그 집으로 돌아가고 다윗도 自己스스로자.몸_기 집을 爲하여 祝福빌_축.복_복하려고 돌아갔더라

 歴代上 第17章

17:1 다윗이 그 宮室집_궁.집_실에 居할 때에 先知者먼저선.알_지.놈_자 나단에게 이르되 나는 柏香木측백백.향기향.나무목   집_궁에 居하거늘 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤揮帳휘두를휘.장막장 밑에 있도다

17:2 나단이 다윗에게 고할고하되 하나님이 王과 함께 계시니 무릇 마음에 있는 바를 행할행하소서

17:3 그 밤에 하나님의 말씀이 나단에게 임할임하여 가라사대

17:4 가서 내 종 다윗에게 말하기를 여호와의 말씀이 너는 나의 居할 집을 建築세울건.지을축하지 말라

17:5 내가 이스라엘을 올라오게 한 날부터 오늘날까지 집에 居하지 아니하고 오직 이 帳幕휘장장.휘장막과 저 帳幕휘장장.휘장막에 있으며 이 聖幕거룩할성.장막막과 저 聖幕거룩할성.장막막에 있었나니

17:6 무릇 이스라엘 무리로 더불어 행할행하는 곳에서 내가 내 百姓일백백.성_성을 먹이라고 명령명한 이스라엘 어느 士師선비사.스승사에게 내가 말하기를 너희가 어찌하여 나를 爲하여 柏香木측백백.향기향.나무목 집을 建築세울건.지을축하지 아니하였느냐고 말하였느냐 하고

17:7 잇닿을연하여 내 종 다윗에게 이처럼 말하라 萬軍일만만.군사군의 여호와께서 이처럼 말씀하시기를 내가 너를 牧場칠_목.마당장양_양을 따르는 데서 가질취하여 내 百姓일백백.성_성 이스라엘의 主權者주인주.권세권.놈_자를 삼고

17:8 네가 어디를 가든지 내가 너와 함께 있어 네 모든 對敵적수대.원수적을 네 앞에서 꺼질멸하였은즉 世上인간세.윗_상에서 尊貴높을존.귀할귀한 者의 이름 같은 이름을 네게 만들어 주리라

17:9 내가 또 내 百姓일백백.성_성 이스라엘을 爲하여 한 곳을 정할정하여 저희를 심고 저희로 自己스스로자.몸_기 곳에 居하여 다시는 옮기지 않게 하며 악할악무리류앞_전과 같이 저희를 해할해하지 못하게 하여

17:10 앞_전에 내가 士師선비사.스승사명령명하여 내 百姓일백백.성_성 이스라엘을 다스리던 때와 같지 않게 하고 또 네 모든 對敵적수대.원수적으로 네게 服從복종할복.좇을종하게 하리라 또 네게 이르노니 여호와가 너를 爲하여 집을 세울지라

17:11 네 壽限목숨수.한할한이 차서 네가 列祖벌일열.할아비조에게로 돌아가면 내가 네 뒤에 네 씨 곧 네 아들 中 하나를 세우고 그 나라를 堅固굳을견.굳을고하게 하리니

17:12 저는 나를 爲하여 집을 建築세울건.지을축할 것이요 나는 그 자리위永遠길_영.멀_원堅固굳을견.굳을고하게 하리라

17:13 나는 그 아비가 되고 그는 나의 아들이 되리니 나의 慈悲사랑할자.슬퍼할비를 그에게서 빼앗지 아니하기를 내가 네 앞_전에 있던 者에게서 빼앗음과 같이 하지 않을 것이며

17:14 내가 永永길_영.길_영히 그를 내 집과 내 나라에 세우리니 그 자리위永遠길_영.멀_원堅固굳을견.굳을고하리라 하셨다 하라

17:15 나단이 이 모든 말씀과 이 모든 默示잠잠할묵.보일시대로 다윗에게 고할고하니라

17:16 ○ 다윗 王이 여호와 앞에 들어가 앉아서 가로되 여호와 하나님이여 나는 누구오며 내 집은 무엇이관대 나로 이에 이르게 하셨나이까

17:17 하나님이여 主께서 이것을 오히려 작게 여기시고 또 종의 집에 對하여 먼 將來장차장.올_래까지 말씀하셨사오니 여호와 하나님이여 나를 尊貴높을존.귀할귀한 者 같이 여기셨나이다

17:18 主께서 主의 종에게 베푸신 尊貴높을존.귀할귀에 對하여 다윗이 다시 무슨 말씀을 하오리이까 主께서는 主의 종을 아시나이다

17:19 여호와여 主께서 主의 종을 爲하여 主의 뜻대로 이 모든 큰 일을 행할행하사 이 모든 큰 일을 알게 하셨나이다

17:20 여호와여 우리 귀로 들은 대로는 主와 같은 이가 없고 主 바깥외에는 참 神이 없나이다

17:21 땅의 어느 한 나라가 主의 百姓일백백.성_성 이스라엘과 같으리이까 하나님이 가서 救贖구원할구.속죄할속하사 自己스스로자.몸_기   百姓일백백.성_성을 삼으시고 크고 두려운 일로 말미암을인하여 이름을 얻으시고 애굽에서 救贖구원할구.속죄할속하신 自己스스로자.몸_기   百姓일백백.성_성 앞에서 列國벌일열.나라국을 쫓아내셨사오며

17:22 主께서 主의 百姓일백백.성_성 이스라엘로 永遠길_영.멀_원히 主의 百姓일백백.성_성을 삼으셨사오니 여호와여 主께서 저희 하나님이 되셨나이다

17:23 여호와여 이제 主의 종과 그 집에 對하여 말씀하신 것을 永遠길_영.멀_원堅固굳을견.굳을고케 하시며 말씀하신 대로 행할행하사

17:24 堅固굳을견.굳을고케 하시고 사람으로 永遠길_영.멀_원히 主의 이름을 높여 이르기를 萬軍일만만.군사군의 여호와는 이스라엘의 하나님 곧 이스라엘에게 하나님이시라 하게 하시며 主의 종 다윗의 집이 主 앞에서 堅固굳을견.굳을고히 서게 하옵소서

17:25 나의 하나님이여 主께서 종을 爲하여 집을 세우실 것을 이미 듣게 하셨으므로 主의 종이 主 앞에서 이 祈禱빌_기.빌_도구할구할 마음이 생겼나이다

17:26 여호와여 오직 主는 하나님이시라 主께서 이 좋은 것으로 主의 종에게 許諾허락할허.허락할락하시고

17:27 이제 主께서 종의 집에 복_복을 주사 主 앞에 永遠길_영.멀_원히 두시기를 기뻐하시나이다 여호와여 主께서 복_복을 주셨사오니 이 복_복永遠길_영.멀_원히 누리리이다 하니라

 歴代上 第18章

18:1 이 後에 다윗이 블레셋 사람을 쳐서 降服항복할항.항복할복 받고 블레셋 사람의 손에서 가드와 그 洞里동네동.마을리를 빼앗고

18:2 또 모압을 치매 모압 사람이 다윗의 종이 되어 朝貢조정조.바칠공을 바치니라

18:3 ○ 소바 王 하닷에셀이 유브라데 강_강 가에서 自己스스로자.몸_기   權勢권세권.세력세를 펴고자 하매 다윗이 저를 쳐서 하맛까지 이르고

18:4 그 兵車병사병.수레거   一千乘하나일.일천천.탈_승騎兵말탈기.병사병 七千과 步兵걸음보.병사병 二萬을 빼앗고 그 兵車병사병.수레거   一百乘하나일.일백백.탈_승의 말만 남기고 그 바깥외兵車병사병.수레거의 말은 다 발의 힘줄을 끊었더니

18:5 다메섹 아람 사람이 소바 王 하닷에셀을 도우러 온지라 다윗이 아람 사람 二萬 二千을 죽이고

18:6 다메섹 아람에 守備隊지킬수.방비할비.무리대를 두매 아람 사람이 다윗의 종이 되어 朝貢조정조.바칠공을 바치니라 다윗이 어디로 가든지 여호와께서 이기게 하시니라

18:7 다윗이 하닷에셀의 臣僕신하신.종_복들의 가진 금_금   防牌막을방.패_패를 빼앗아 예루살렘으로 가져오고

18:8 또 하닷에셀의 城邑재_성.고을읍 디브핫과 군에서 너무심히 많은 놋을 가질취하였더니 솔로몬이 그것으로 놋바다와 기둥과 놋그릇들을 만들었더라

18:9 ○ 하맛 王 도우가 다윗이 소바 王 하닷에셀의 온 軍隊군사군.무리대를 쳐서 깨뜨릴파하였다 함을 듣고

18:10 그 아들 하도람을 보내어 다윗 王에게 問安물을문.편안할안하고 祝福빌_축.복_복하게 하니 이는 하닷에셀이 已往이미이.갈_왕도우로 더불어 여러 番 戰爭싸움전.다툴쟁이 있던 터에 다윗이 하닷에셀을 쳐서 깨뜨릴파하였음이라 하도람이 금_금은_은과 놋의 여러 가지 그릇을 가져온지라

18:11 다윗 王이 그것도 여호와께 드리되 에돔과 모압과 암몬 子孫과 블레셋 사람과 아말렉 무리등 여러 族屬에게서 가질취하여 온 銀金은_은.금_금과 함께 하여 드리니라

18:12 스루야의 아들 아비새가 鹽谷소금염.골_곡에서 에돔 사람 一萬 八千을 쳐죽인지라

18:13 다윗이 에돔에 守備隊지킬수.방비할비.무리대를 두매 에돔 사람이 다 다윗의 종이 되니라 다윗이 어디로 가든지 여호와께서 이기게 하셨더라

18:14 ○ 다윗이 온 이스라엘을 다스려 모든 百姓일백백.성_성에게 공평할공옳을의행할행할새

18:15 스루야의 아들 요압은 軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관이 되고 아힐룻의 아들 여호사밧은 史官사기사.벼슬관이 되고

18:16 아히둡의 아들 사독과 아비아달의 아들 아비멜렉은 祭司長제사제.맡을사.우두머리장이 되고 사워사는 書記官글_서.기록할기.벼슬관이 되고

18:17 여호야다의 아들 브나야는 그렛 사람과 블렛 사람을 管轄맡을관.다스릴할하고 다윗의 아들들은 王을 모셔 大臣큰_대.신하신이 되니라

 歴代上 第19章

19:1 그 後에 암몬 子孫씨_자.자손손의 王 나하스가 죽고 그 아들이 代身대신할대.몸_신하여 王이 되니

19:2 다윗이 가로되 하눈의 아비 나하스가 앞_전에 내게 恩惠은혜은.은혜혜를 베풀었으니 이제 내가 그 아들 하눈에게 恩惠은혜은.은혜혜를 베풀리라 하고 使者부릴사.놈_자를 보내어 그 아비 죽은 것을 弔喪조상할조.잃을상하게 하니라 다윗의 臣僕신하신.종_복들이 암몬 子孫씨_자.자손손의 땅에 이르러 하눈에게 나아가 弔喪조상할조.잃을상하매

19:3 암몬 子孫의 方伯곳_방.우두머리백들이 하눈에게 고할고하되 王은 다윗이 弔問使조상할조.물을문.사신사를 보낸 것이 王의 父親아비부.친척친恭敬공손할공.공경할경함인 줄로 여기시나이까 그 臣僕신하신.종_복이 王에게 나아온 것이 이 땅을 엿보고 探知찾을탐.알_지하여 陷落빠질함.떨어질락시키고자 함이 아니니이까

19:4 하눈이 이에 다윗의 臣僕신하신.종_복들을 잡아 그 鬚髥수염수.구레나룻염을 깎고 그 衣服옷_의.옷_복의 중동 볼기까지 자르고 돌려보내매

19:5 혹이혹이 다윗에게 가서 그 사람들의 당할당한 일을 고할고하니라 그 사람들이 매우심히 부끄러워하므로 다윗이 저희를 맞으러 보내어 이르기를 너희는 鬚髥수염수.구레나룻염이 자라기까지 여리고에 머물다가 돌아오라 하니라

19:6 ○ 암몬 子孫이 自己스스로자.몸_기가 다윗에게 밉게 한 줄 안지라 하눈이 암몬 子孫으로 더불어 은_은 一千 달란트를 아람 나하라임과 아람마아가와 소바에 보내어 兵車병사병.수레거馬兵말_마.병사병을 삯내되

19:7 곧 兵車병사병.수레거 三萬 二千乘두_이.일천천.탈_승과 마아가 王과 그 百姓일백백.성_성을 삯 내었더니 저희가 와서 메드바 앞에 진칠진 치매 암몬 子孫이 그 모든 城邑재_성.고을읍으로 좇아 모여와서 싸우려 한지라

19:8 다윗이 듣고 요압과 勇士날랠용.무사사의 온 무리를 보내었더니

19:9 암몬 子孫은 나와서 城門재_성.문_문 앞에 진칠진 치고 도우러 온 여러 王은 따로 들에 있더라

19:10 ○ 요압이 앞 뒤에 친 敵陣대적할적.진칠진을 보고 이스라엘 뺀 者 中에서 또 빼서 아람 사람을 對하여 진칠진 치고

19:11 그 남은 무리는 그 아우 아비새의 手下손_수.아래하에 붙여 암몬 子孫을 對하여 진칠진 치게 하고

19:12 가로되 萬一일만만.하나일 아람 사람이 나보다 강할강하면 네가 나를 돕고 萬一일만만.하나일 암몬 子孫이 너보다 강할강하면 내가 너를 도우리라

19:13 너는 膽大쓸개담.큰_대하라 우리가 우리 百姓일백백.성_성과 우리 하나님의 城邑재_성.고을읍들을 爲하여 膽大쓸개담.큰_대히 하자 여호와께서 좋을선히 여기시는 대로 행할행하시기를 원할원하노라 하고

19:14 요압과 그 從者좇을종.놈_자가 싸우려고 아람 사람 앞에 나아가니 저희가 그 앞에서 逃亡달아날도.달아날망하고

19:15 암몬 子孫은 아람 사람의 逃亡달아날도.달아날망함을 보고 저희도 요압의 아우 아비새 앞에서 逃亡하여 城으로 들어간지라 이에 요압이 예루살렘으로 돌아오니라

19:16 ○ 아람 사람이 自己스스로자.몸_기가 이스라엘 앞에서 패할패하였음을 보고 使者부릴사.놈_자를 보내어 강_강 건너便에 있는 아람 사람을 불러내니 하닷에셀의 軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관 소박이 저희를 거느린지라

19:17 혹이혹이 다윗에게 고할고하매 다윗이 온 이스라엘을 모으고 요단을 건너 아람 사람에게 이르러 저희를 향할향하여 진칠진을 치니라 다윗이 아람 사람을 향할향하여 진칠진을 치매 저희가 다윗으로 더불어 싸우더니

19:18 아람 사람이 이스라엘 앞에서 逃亡달아날도.달아날망한지라 다윗이 아람 兵車병사병.수레거   七千乘일곱칠.일천천.탈_승軍士군사군.무사사步兵걸음보.병사병 四萬을 죽이고 또 軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관 소박을 죽이매

19:19 하닷에셀의 臣僕신하신.종_복自己스스로자.몸_기가 이스라엘 앞에서 패할패하였음을 보고 다윗으로 더불어 和親화할화.친할친하여 섬기고 이 後로는 아람 사람이 암몬 子孫 돕기를 싫어하니라

 歴代上 第20章

20:1 해가 돌아와서 王들의 出戰날_출.싸움전할 때가 되매 요압이 그 軍隊군사군.무리대를 거느리고 나가서 암몬 子孫씨_자.자손손의 땅을 毁破헐_훼.깨뜨릴파하고 가서 랍바를 에워싸고 다윗은 예루살렘에 그대로 있더니 요압이 랍바를 쳐서 陷落빠질함.떨어질락시키매

20:2 다윗이 그 王의 머리에서 寶石보배보.돌_석 있는 冕旒冠면류관면.깃발류.갓_관가질취하여 달아보니 重量무게중.헤아릴량금_금 한 달란트라 그 冕旒冠면류관면.깃발류.갓_관自己스스로자.몸_기 머리에 쓰니라 다윗이 또 그 城에서 擄掠노략질할노.노략질할략物件물건물.것_건無數없을무.셈_수히 내어오고

20:3 그 가운데 百姓일백백.성_성을 끌어내어 톱질과 써레질과 도끼질을 하게 하니라 다윗이 암몬 子孫씨_자.자손손의 모든 城邑재_성.고을읍을 이같이 하고 모든 百姓일백백.성_성과 함께 예루살렘으로 돌아오니라

20:4 ○ 이 後에 블레셋 사람과 게셀에서 戰爭싸움전.다툴쟁할 때에 후사 사람 십브개가 長大길_장.큰_대한 者의 아들 中에 십배를 쳐죽이매 저희가 降服항복할항.항복할복하였더라

20:5 다시 블레셋 사람과 戰爭싸움전.다툴쟁할 때에 야일의 아들 엘하난이 가드 사람 골리앗의 아우 라흐미를 죽였는데 이 사람의 창_창자루는 베틀채 같았더라

20:6 또 가드에서 戰爭싸움전.다툴쟁할 때에 그 곳에 키 큰 者 하나는 매양매 손과 매양매 발에 가락이 여섯씩 모두 스물 넷이 있는데 저도 長大길_장.큰_대한 者의 所生바_소.날_생이라

20:7 저가 이스라엘을 凌辱업신여길능.욕될욕하는 까닭고로 다윗의 兄 시므아의 아들 요나단이 저를 죽이니라

20:8 가드 長大길_장.큰_대한 者의 所生바_소.날_생이라도 다윗의 손과 그 臣僕신하신.종_복의 손에 다 죽었더라

 歴代上 第21章

21:1 사단이 일어나 이스라엘을 對敵대적할대.대적할적하고 다윗을 激動충돌할격.움직일동하여 이스라엘을 計數셀_계.셈_수하게 하니라

21:2 다윗이 요압과 百姓일백백.성_성頭目우두머리두.우두머리목에게 이르되 너희는 가서 브엘세바에서부터 단까지 이스라엘을 計數셀_계.셈_수하고 돌아와서 내게 고할고하여 그 數爻셈_수.가로그을효를 알게 하라

21:3 요압이 가로되 여호와께서 그 百姓일백백.성_성只今다만지.이제금보다 百倍일백백.곱_배나 더하시기를 원할원하나이다 내 主 王이여 이 百姓일백백.성_성이 다 내 主의 종이 아니니이까 내 主께서 어찌하여 이 일을 명령명하시나이까 어찌하여 이스라엘로 허물죄가 있게 하시나이까 하나

21:4 王의 命令이를명.하여금령이 요압을 재촉한지라 드디어 떠나서 이스라엘 땅에 두루 다닌 後에 예루살렘으로 돌아와서

21:5 百姓일백백.성_성數爻셈_수.가로그을효를 다윗에게 고할고하니 이스라엘 中에 칼을 뺄 만한 者가 一百 十萬이요 유다 中에 칼을 뺄 만한 者가 四十 七萬이라

21:6 요압이 王의 命令이를명.하여금령을 밉게 여겨 레위와 베냐민 사람은 計數셀_계.셈_수하지 아니하였더라

21:7 하나님이 이 일을 괘씸히 여기사 이스라엘을 치시매

21:8 다윗이 하나님께 아뢰되 내가 이 일을 행할행함으로 큰 허물죄범할범하였나이다 이제 懇求간절할간.구할구하옵나니 종의 허물죄용서할사하여 주옵소서 내가 지나칠심히 미련하게 행할행하였나이다 하니라

21:9 ○ 여호와께서 다윗의 先見者먼저선.볼_견.놈_자 갓에게 이르시되

21:10 가서 다윗에게 말하여 이르기를 여호와의 말씀이 내가 네게 세 가지를 보이노니 그 中에서 하나를 뽑을택하라 내가 그것을 네게 행할행하리라 하셨다 하라

21:11 갓이 다윗에게 나아가 고할고하되 여호와의 말씀이 너는 마음대로 뽑을택하라

21:12 혹_혹 三年 饑饉흉년들기.흉년들근일지, 혹_혹 네가 석 달을 對敵적수대.원수적에게 패할패하여 對敵적수대.원수적의 칼에 쫓길 일일지, 혹_혹 여호와의 칼 곧 瘟疫염병온.전염병역이 사흘 동안 이 땅에 流行흐를유.다닐행하며 여호와의 使者하여금사.이_자가 이스라엘 온 地境땅_지.지경경꺼질멸할 일일지 하셨나니 내가 무슨 말로 나를 보내신 이에게 對答대답할대.대답할답할 것을 決定결단할결.정할정하소서

21:13 다윗이 갓에게 이르되 내가 困境곤할곤.처지경에 있도다 여호와께서는 矜恤가엾이여길긍.불쌍히여길휼심할심히 크시니 내가 그의 손에 빠지고 사람의 손에 빠지지 않기를 원할원하나이다

21:14 이에 여호와께서 이스라엘 百姓일백백.성_성에게 瘟疫염병온.전염병역을 내리시매 이스라엘 百姓일백백.성_성의 죽은 者가 七萬이었더라

21:15 하나님이 예루살렘을 꺼질멸하러 使者부릴사.이_자를 보내셨더니 使者하여금사.이_자꺼질멸하려 할 때에 여호와께서 보시고 이 災殃재앙재.재앙앙 내림을 뉘우치사 꺼질멸하는 使者하여금사.이_자에게 이르시되 넉넉할족하다 이제는 네 손을 거두라 하시니 때에 여호와의 使者하여금사.이_자가 여부스 사람 오르난의 打作칠_타.일할작 마당 곁에 선지라

21:16 다윗이 눈을 들어 보매 여호와의 使者하여금사.이_자天地하늘천.땅_지 사이에 섰고 칼을 빼어 손에 들고 예루살렘 便편할편을 가리켰는지라 다윗이 長老오래장.늙을로들로 더불어 굵은 베를 입고 얼굴을 땅에 대고 엎드려

21:17 하나님께 아뢰되 명령명하여 百姓일백백.성_성計數셀_계.셈_수하게 한 者가 내가 아니니이까 犯罪범할범.허물죄하고 악할악행할행한 者는 곧 내니이다 이 양_양 무리는 무엇을 행할행하였나이까 청할청컨대 나의 하나님 여호와여 主의 손으로 나와 내 아비의 집을 치시고 主의 百姓일백백.성_성에게 災殃재앙재.재앙앙을 내리지 마옵소서

21:18 ○ 여호와의 使者하여금사.이_자가 갓을 명령명하여 다윗에게 이르시기를 올라가서 여부스 사람 오르난의 打作칠_타.일할작 마당에서 여호와를 爲하여 단_단을 쌓으라 하신지라

21:19 다윗이 이에 갓이 여호와의 이름으로 이른 말씀대로 올라가니라

21:20 때에 오르난이 밀을 打作칠_타.일할작하다가 돌이켜 天使하늘천.부릴사를 보고 네 아들과 함께 숨었더니

21:21 다윗이 오르난에게 나아가매 오르난이 내어다보다가 다윗을 보고 打作칠_타.일할작 마당에서 나와서 얼굴을 땅에 대고 절하매

21:22 다윗이 오르난에게 이르되 이 打作칠_타.일할작하는 곳을 내게 붙이라 너는 相當서로상.맞을당한 값으로 붙이라 내가 여호와를 爲하여 여기 한 단_단을 쌓으리니 그리하면 瘟疫염병온.전염병역百姓일백백.성_성 中에서 그치리라

21:23 오르난이 다윗에게 고할고하되 王은 가질취하소서 내 主 王의 좋게 여기시는 대로 가질취하소서 보소서 내가 이것들을 드리나이다 소들은 燔祭物사를번.제사제.물건물로, 穀食곡식곡.밥_식 떠는 機械틀_기.기계계火木불_화.나무목으로, 밀은 素祭物채식소.제사제.물건물로 삼으시기 爲하여 다 드리나이다

21:24 다윗 王이 오르난에게 이르되 그렇지 아니하다 내가 決斷결단할결.끊을단相當서로상.맞을당한 값으로 사리라 내가 여호와께 드리려고 네 物件물건물.것_건가질취하지 아니하겠고 값 없이는 燔祭사를번.제사제를 드리지도 아니하리라 하고

21:25 그 基址터_기.터_지 값으로 금_금 六百 세겔을 달아 오르난에게 주고

21:26 다윗이 거기서 여호와를 爲하여 단_단을 쌓고 燔祭사를번.제사제和睦祭화평할화.화목할목.제사제를 드려 여호와께 아뢰었더니 여호와께서 하늘에서부터 燔祭壇사를번.제사제.단_단 위에 불을 내려 應答응할응.대답할답하시고

21:27 使者하여금사.이_자명령명하시매 저가 칼을 집에 꽂았더라

21:28 ○ 이 때에 다윗이 여호와께서 여부스 사람 오르난의 打作칠_타.일할작 마당에서 應答응할응.대답할답하심을 보고 거기서 祭祀제사제.제사사를 드렸으니

21:29 옛적에 모세가 曠野빌_광.들_야에서 지은 여호와의 帳幕휘장장.휘장막燔祭壇사를번.제사제.단_단이 그 때에 기브온 山堂뫼_산.집_당에 있으나

21:30 다윗이 여호와의 使者하여금사.이_자의 칼을 두려워하여 함부로감히 그 앞에 가서 하나님께 묻지 못함이라

 歴代上 第22章

22:1 다윗이 가로되 이는 여호와 하나님의 殿전각전이요 이는 이스라엘의 燔祭壇사를번.제사제.단_단이라 하였더라

22:2 ○ 다윗이 명령명하여 이스라엘 땅에 寓居머물러살우.살_거하는 異邦다를이.나라방 사람을 모으고 石手돌_석.사람수를 시켜 하나님의 殿전각전建築세울건.지을축할 돌을 다듬게 하고

22:3 다윗이 또 문_문짝 못과 거멀못에 쓸 쇠_철을 한 없이 準備법도준.갖출비하고 또 지나칠심히 많아서 重數무게중.셈_수를 셀 수 없는 놋을 準備법도준.갖출비하고

22:4 또 柏香木측백백.향기향.나무목無數없을무.셈_수準備법도준.갖출비하였으니 이는 시돈 사람과 두로 사람이 柏香木측백백.향기향.나무목을 다윗에게로 많이 輸運보낼수.옮길운하여 왔음이라

22:5 다윗이 가로되 내 아들 솔로몬이 어리고 軟弱연할연.약할약하고 여호와를 爲하여 建築세울건.지을축殿전각전극진할극壯麗장할장.고울려하여 萬國일만만.나라국名聲이름명.기릴성榮光영화영.빛_광이 있게 하여야 할지라 그러므로 내가 이제 爲하여 準備법도준.갖출비하리라 하고 죽기 앞_전에 많이 準備법도준.갖출비하였더라

22:6 ○ 다윗이 그 아들 솔로몬을 불러 이스라엘 하나님 여호와를 爲하여 殿전각전建築세울건.지을축하기를 付託청할부.맡길탁하여

22:7 이르되 내 아들아 나는 내 하나님 여호와의 이름을 爲하여 殿전각전建築세울건.지을축할 마음이 있었으나

22:8 여호와의 말씀이 내게 임할임하여 이르시되 너는 피를 심할심히 많이 흘렸고 크게 戰爭싸움전.다툴쟁하였느니라 네가 내 앞에서 땅에 피를 많이 흘렸은즉 내 이름을 爲하여 殿전각전建築세울건.지을축하지 못하리라

22:9 한 아들이 네게서 나리니 저는 平康편안할평.편안할강의 사람이라 내가 저로 四面넉_사.낯_면 모든 對敵적수대.원수적에게서 平康편안할평.즐거울강하게 하리라 그 이름을 솔로몬이라 하리니 이는 내가 저의 生前살_생.앞_전平安화평할평.편안할안安靜편안할안.고요할정을 이스라엘에게 줄 것임이니라

22:10 저가 내 이름을 爲하여 殿전각전建築세울건.지을축할지라 저는 내 아들이 되고 나는 저의 아비가 되어 그 나라 자리위를 이스라엘 위에 굳게 세워 永遠길_영.멀_원까지 이르게 하리라 하셨나니

22:11 내 아들아 여호와께서 너와 함께 하시기를 원할원하며 네가 亨通형통할형.통할통하여 여호와께서 네게 對하여 말씀하신 대로 여호와의 殿전각전建築세울건.지을축하며

22:12 여호와께서 네게 智慧슬기지.슬기혜聰明귀밝을총.밝을명을 주사 너로 이스라엘을 다스리게 하시고 너의 하나님 여호와의 律法법_율.법_법을 지키게 하시기를 더욱 원할원하노라

22:13 네가 萬一일만만.하나일 여호와께서 모세로 이스라엘에게 명령명하신 모든 律例법_율.법식례規例법_규.법식례를 삼가 행할행하면 亨通형통할형.통할통하리니 강할강하고 膽大쓸개담.큰_대하여 두려워 말고 놀라지 말지어다

22:14 내가 患難근심할환.어려울난 中에 여호와의 殿전각전을 爲하여 금_금 十萬 달란트와 은_은 一百萬 달란트와 놋과 쇠_철을 그 重數무게중.셈_수를 셀 수 없을 만큼 지날심히 많이 豫備미리예.갖출비하였고 또 材木재목재.나무목과 돌을 豫備미리예.갖출비하였으나 너는 더할 것이며

22:15 또 工匠장인공.장인장이 네게 많이 있나니 곧 石手돌_석.사람수木手나무목.사람수와 온갖 일에 익숙한 모든 사람이니라

22:16 금_금은_은과 놋과 쇠_철無數없을무.셈_수하니 너는 일어나 일하라 여호와께서 너와 함께 계실지로다

22:17 ○ 다윗이 또 이스라엘 모든 方伯곳_방.우두머리백에게 명령명하여 그 아들 솔로몬을 도우라 하여 가로되

22:18 너희 하나님 여호와께서 너희와 함께 하지 아니하시느냐 四面넉_사.낯_면으로 너희에게 平康편안할평.편안할강을 주지 아니하셨느냐 이 땅 居民살_거.백성민을 내 손에 붙이사 이 땅으로 여호와와 그 百姓일백백.성_성 앞에 服從복종할복.좇을종하게 하셨나니

22:19 이제 너희는 마음과 精神마음정.혼_신鎭靜진압할진.고요할정하여 너희 하나님 여호와를 구할구하고 일어나서 여호와 하나님의 聖所거룩할성.곳_소建築세울건.지을축하고 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤와 하나님의 거룩한 器具그릇기.그릇구를 가져다가 여호와의 이름을 爲하여 建築세울건.지을축殿전각전에 드리게 하라 하였더라

 歴代上 第23章

23:1 다윗이 나이 많아 늙으매 아들 솔로몬으로 이스라엘 王을 삼고

23:2 이스라엘 모든 方伯곳_방.우두머리백祭司長제사제.맡을사.우두머리장과 레위 사람을 모았더라

23:3 레위 사람은 三十歲 以上써_이.위_상計數셀_계.셈_수하였으니 모든 男子사내남.남자자名數이름명.셈_수가 三萬 八千인데

23:4 그 中에 二萬 四千은 여호와의 殿전각전   事務일_사.일_무를 보살피는 者요 六千은 有司있을유.맡을사裁判官헤아릴재.판단할판.벼슬관이요

23:5 四千은 門直문_문.번들직이요 四千은 다윗의 讚頌기릴찬.기릴송하기 爲하여 지은 樂器풍류악.그릇기로 여호와를 讚頌기릴찬.기릴송하는 者라

23:6 다윗이 레위의 아들 게르손과 그핫과 므라리의 각각각   族屬겨레족.부치속을 따라 그 班列나눌반.벌일열을 나누었더라

23:7 ○ 게르손 子孫은 라단과 시므이라

23:8 라단의 아들들은 族長겨레족.어른장 여히엘과 또 세담과 요엘 세 사람이요

23:9 시므이의 아들들은 슬로밋과 하시엘과 하란 세 사람이니 이는 라단의 族長겨레족.어른장들이며

23:10 또 시므이의 아들들은 야핫과 시나와 여우스와 브리아니 이 네 사람도 시므이의 아들이라

23:11 그 族長겨레족.어른장은 야핫이요 그 다음은 시사며 여우스와 브리아는 아들이 많지 아니하므로 저희와 한 族屬으로 計數셀_계.셈_수되었더라

23:12 ○ 그핫의 아들들은 아므람과 이스할과 헤브론과 웃시엘 네 사람이라

23:13 아므람의 아들들은 아론과 모세니 아론은 그 子孫들과 함께 區別구분할구.다를별되어 몸을 聖潔거룩할성.깨끗할결케 하여 永遠길_영.멀_원토록 至極지극할지.극진할극히 거룩한 者가 되어 여호와 앞에 焚香사를분.향_향하며 섬기며 永遠길_영.멀_원토록 그 이름을 받들어 祝福빌_축.복_복하게 되었으며

23:14 하나님의 사람 모세의 아들들은 레위 支派갈래지.갈래파 中에 記錄적을기.적을록되었으니

23:15 모세의 아들은 게르솜과 엘리에셀이라

23:16 게르솜의 아들 中에 스브엘이 族長겨레족.어른장이 되었고

23:17 엘리에셀의 아들은 族長겨레족.어른장 르하뱌라 엘리에셀이 이 바깥외에는 다른 아들이 없고 르하뱌의 아들은 너무심히 많았으며

23:18 이스할의 아들은 族長겨레족.어른장 슬로밋이요

23:19 헤브론의 아들들은 族長겨레족.어른장 여리야와 둘째 아마랴와 셋째 야하시엘과 넷째 여가므암이며

23:20 웃시엘의 아들은 族長겨레족.어른장 미가와 그 다음 잇시야더라

23:21 ○ 므라리의 아들들은 마흘리와 무시요 마흘리의 아들들은 엘르아살과 기스라

23:22 엘르아살이 아들이 없이 죽고 딸만 있더니 그 兄弟형_형.아우제 기스의 아들이 저에게 장가들었으며

23:23 무시의 아들들은 마흘리와 에델과 여레못 세 사람이더라

23:24 ○ 이는 다 레위 子孫이니 그 宗家마루종.집_가를 따라 計數셀_계.셈_수함을 입어 이름이 記錄적을기.적을록되고 여호와의 殿전각전에서 섬기는 일을 하는 二十歲 以上써_이.위_상族長겨레족.어른장들이라

23:25 다윗이 이르기를 이스라엘 하나님 여호와께서 平康편안할평.편안할강을 그 百姓일백백.성_성에게 주시고 예루살렘에 永遠길_영.멀_원히 居하시나니

23:26 레위 사람이 다시는 聖幕거룩할성.장막막과 그 가운데서 쓰는 모든 器具그릇기.그릇구를 멜 것이 없다 한지라

23:27 다윗의 遺言남길유.말씀언대로 레위 子孫이 二十歲 以上써_이.위_상으로 計數셀_계.셈_수되었으니

23:28 그 職分맡을직.몫_분은 아론의 子孫에게 隨從따를수.좇을종들어 여호와의 殿전각전과 뜰과 골房에서 섬기고 또 모든 聖物거룩할성.물건물淨潔깨끗할정.깨끗할결케 하는 일 곧 하나님의 殿전각전에서 섬기는 일과

23:29 또 陳設餠베풀진.베풀설.떡_병과 고운 가루의 素祭物채식소.제사제.물건물無酵煎餠없을무.술괴일교.지질전.떡_병이나 남비에 지지는 것이나 반죽하는 것이나 또 모든 저울과 자를 맡고

23:30 새벽과 저녁마다 서서 여호와께 祝謝빌_축.사례할사하며 讚頌기릴찬.기릴송하며

23:31 또 安息日편안할안.쉴_식.날_일처음초하루와 節期때_절.시기기에 모든 燔祭사를번.제사제를 여호와께 드리되 그 명령명하신 規例법_규.법식례정할정數爻셈_수.가로그을효대로 恒常항상항.항상상 여호와 앞에 드리며

23:32 또 會幕모일회.장막막職務맡을직.일_무聖所거룩할성.곳_소職務맡을직.일_무와 그 兄弟형_형.아우제 아론 子孫의 職務맡을직.일_무를 지켜 여호와의 殿전각전에서 隨從따를수.좇을종드는 것이더라

 歴代上 第24章

24:1 아론 子孫씨_자.자손손班次나눌반.버금차가 이러하니라 아론의 아들들은 나답과 아비후와 엘르아살과 이다말이라

24:2 나답과 아비후가 그 아비보다 먼저 죽고 아들이 없으므로 엘르아살과 이다말이 祭司長제사제.맡을사.우두머리장職分맡을직.몫_분행할행하였더라

24:3 다윗이 엘르아살의 子孫씨_자.자손손 사독과 이다말의 子孫씨_자.자손손 아히멜렉으로 더불어 저희를 나누어 各各각각각.각각각 그 섬기는 職務맡을직.일_무를 맡겼는데

24:4 엘르아살의 子孫 中에 族長겨레족.어른장이 이다말의 子孫보다 많으므로 나눈 것이 이러하니 엘르아살 子孫의 族長겨레족.어른장이 十六이요 이다말 子孫은 그 列祖벌일열.할아비조의 집을 따라 여덟이라

24:5 이에 제비 뽑아 彼此저_피.이_차差等다를차.무리등이 없이 나누었으니 이는 聖所거룩할성.곳_소의 일을 다스리는 者와 하나님의 일을 다스리는 者가 엘르아살의 子孫 中에도 있고 이다말의 子孫 中에도 있음이라

24:6 레위 사람 느다넬의 아들 書記官글_서.기록할기.벼슬관 스마야가 王과 方伯곳_방.우두머리백祭司長제사제.맡을사.우두머리장 사독과 아비아달의 아들 아히멜렉과 및 祭司長제사제.맡을사.우두머리장과 레위 사람의 族長겨레족.어른장 앞에서 그 이름을 記錄적을기.적을록하여 엘르아살의 子孫 中에서 한 집을 가질취하고 이다말의 子孫 中에서 한 집을 가질취하였으니

24:7 첫째로 제비 뽑힌 者는 여호야립이요 둘째는 여다야요

24:8 셋째는 하림이요 넷째는 스오림이요

24:9 다섯째는 말기야요 여섯째는 미야민이요

24:10 일곱째는 학고스요 여덟째는 아비야요

24:11 아홉째는 예수아요 열째는 스가냐요

24:12 열 한째는 엘리아십이요 열 둘째는 야김이요

24:13 열 셋째는 훕바요 열 넷째는 예세브압이요

24:14 열 다섯째는 빌가요 열 여섯째는 임멜이요

24:15 열 일곱째는 헤실이요 열 여덟째는 합비세스요

24:16 열 아홉째는 브다히야요 스무째는 여헤스겔이요

24:17 스물 한째는 야긴이요 스물 둘째는 가물이요

24:18 스물 셋째는 들라야요 스물 넷째는 마아시야라

24:19 이와 같은 班次나눌반.버금차로 여호와의 殿전각전에 들어가서 이스라엘 하나님 여호와께서 저희 祖上할아비조.위_상 아론에게 명령명하신 規例법_규.법식례대로 隨從따를수.좇을종들었더라

24:20 ○ 레위 子孫 中에 남은 者는 이러하니 아므람의 아들 中에는 수바엘이요 수바엘의 아들 中에는 예드야며

24:21 르햐바에게 이르러는 그 아들 中에 族長겨레족.어른장 잇시야요

24:22 이스할의 아들 中에는 슬로못이요 슬로못의 아들 中에는 야핫이요

24:23 헤브론의 아들들은 長子맏_장.아들자 여리야와 둘째 아마랴와 셋째 야하시엘과 넷째 여가므암이요

24:24 웃시엘의 아들은 미가요 미가의 아들 中에는 사밀이요

24:25 미가의 아우는 잇시야라 잇시야의 아들 中에는 스가랴며

24:26 므라리의 아들은 마흘리와 무시요 야아시야의 아들은 브노니

24:27 므라리의 子孫 야아시야에게서 난 者는 브노와 소함과 삭굴과 이브리요

24:28 마흘리의 아들 中에는 엘르아살이니 엘르아살은 無子없을무.아들자하며

24:29 기스에게 이르러는 그 아들 여라므엘이요

24:30 무시의 아들은 마흘리와 에델과 여리못이니 이는 다 그 族屬겨레족.붙을속대로 記錄적을기.적을록한 레위 子孫이라

24:31 이 여러 사람도 다윗 王과 사독과 아히멜렉과 및 祭司長제사제.맡을사.우두머리장과 레위 族長겨레족.어른장 앞에서 그 兄弟형_형.아우제 아론 子孫처럼 제비 뽑혔으니 長子맏_장.아들자宗家마루종.집_가와 그 아우의 宗家마루종.집_가가 다름이 없더라

 歴代上 第25章

25:1 다윗이 軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관들로 더불어 아삽과 헤만과 여두둔의 子孫씨_자.자손손 中에서 區別구분할구.다를별하여 섬기게 하되 竪琴세울수.거문고금琵琶비파비.비파파提琴끌_제.거문고금을 잡아 神靈영검할신.신령할령한 노래를 하게 하였으니 그 職分맡을직.몫_분대로 일하는 者의 數爻셈_수.가로그을효가 이러하니라

25:2 아삽의 아들 中 삭굴과 요셉과 느다냐와 아사렐라니 이 아삽의 아들들이 아삽의 手下손_수.아래하붙을속하여 王의 命令이를명.하여금령을 좇아 神靈영검할신.신령할령한 노래를 하며

25:3 여두둔에게 이르러는 그 아들 그달리야와 스리와 여사야와 하사뱌와 맛디디야 여섯 사람이니 그 아비 여두둔의 手下손_수.아래하붙을속하여 竪琴세울수.거문고금을 잡아 神靈영검할신.신령할령한 노래를 하며 여호와께 感謝느낄감.사례할사하며 讚揚기릴찬.날릴양하며

25:4 헤만에게 이르러는 그 아들 북기야와 맛다냐와 웃시엘과 스브엘과 여리못과 하나냐와 하나니와 엘리아다와 깃달디와 로암디에셀과 요스브가사와 말로디와 호딜과 마하시옷이라

25:5 이는 다 헤만의 아들들이니 나팔을 부는 者며 헤만은 하나님의 말씀을 받드는 王의 先見者먼저선.볼_견.놈_자라 하나님이 헤만에게 열 네 아들과 세 딸을 주셨더라

25:6 이들이 다 그 아비의 手下손_수.아래하붙을속하여 提琴끌_제.거문고금琵琶비파비.비파파竪琴세울수.거문고금을 잡아 여호와 하나님의 殿전각전에서 노래하여 섬겼으며 아삽과 여두둔과 헤만은 王의 手下손_수.아래하붙을속하였으니

25:7 저희와 모든 兄弟형_형.아우제 곧 여호와 讚頌기릴찬.기릴송하기를 배워 익숙한 者의 數爻셈_수.가로그을효가 二百 八十 八人이라

25:8 이 무리의 큰 者나 작은 者나 스승이나 弟子아우제.아들자無論없을무.논할론하고 一例한_일.법식례로 제비 뽑아 職任맡을직.맡을임을 얻었으니

25:9 첫째로 제비 뽑힌 者는 아삽의 아들 中 요셉이요 둘째는 그달리야니 저와 그 兄弟형_형.아우제와 아들 十二人이요

25:10 셋째는 삭굴이니 그 아들과 兄弟형_형.아우제와 十二人이요

25:11 넷째는 이스리니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:12 다섯째는 느다냐니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:13 여섯째는 북기야니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:14 일곱째는 여사렐라니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:15 여덟째는 여사야니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:16 아홉째는 맛다냐니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:17 열째는 시므이니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:18 열 한째는 아사렐이니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:19 열 둘째는 하사뱌니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:20 열 셋째는 수바엘이니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:21 열 넷째는 맛디디야니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:22 열 다섯째는 여레못이니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:23 열 여섯째는 하나냐니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:24 열 일곱째는 요스브가사니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:25 열 여덟째는 하나니니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:26 열 아홉째는 말로디니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:27 스무째는 엘리아다니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:28 스물 한째는 호딜이니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:29 스물 둘째는 깃달디니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:30 스물 셋째는 마하시옷이니 그 아들과 兄弟와 十二人이요

25:31 스물 넷째는 로암디에셀이니 그 아들과 兄弟와 十二人이었더라

 歴代上 第26章

26:1 門直문_문.번들직이의 班次나눌반.버금차가 이러하니라 고라 族屬겨레족.부치속 아삽의 子孫씨_자.자손손 中에 고레의 아들 므셀레먀와

26:2 므셀레먀의 아들들 맏아들 스가랴와 둘째 여디야엘과 셋째 스바댜와 넷째 야드니엘과

26:3 다섯째 엘람과 여섯째 여호하난과 일곱째 엘여호에내며

26:4 오벧에돔의 아들들 맏아들 스마야와 둘째 여호사밧과 셋째 요아와 넷째 사갈과 다섯째 느다넬과

26:5 여섯째 암미엘과 일곱째 잇사갈과 여덟째 브울래대니 이는 하나님이 오벧에돔에게 복_복을 주셨음이며

26:6 그 아들 스마야도 두어 아들을 낳았으니 저희의 族屬을 다스리는 者요 큰 勇士날랠용.무사사

26:7 스마야의 아들들은 오드니와 르바엘과 오벳과 엘사밧이며 엘사밧의 兄弟형_형.아우제 엘리후와 스마갸는 能力능할능.힘_력이 있는 者니

26:8 이는 다 오벧에돔의 子孫이라 저희와 그 아들들과 그 兄弟형_형.아우제들은 다 能力능할능.힘_력이 있어 그 職務맡을직.일_무를 잘하는 者니 오벧에돔에게서 난 者가 六十 二名이며

26:9 또 므셀레먀의 아들과 兄弟형_형.아우제 十八人은 能力능할능.힘_력이 있는 者며

26:10 므라리 子孫 中 호사가 아들들이 있으니 그 長子맏_장.아들자는 시므리라 시므리는 本來근본본.올_래 맏아들이 아니나 그 아비가 長子맏_장.아들자를 삼았고

26:11 둘째는 힐기야요 셋째는 드발리야요 넷째는 스가랴니 호사의 아들과 兄弟형_형.아우제가 十三人이더라

26:12 ○ 以上써_이.위_상은 다 門直문_문.번들직이의 班長나눌반.두목장으로서 그 兄弟형_형.아우제처럼 職任맡을직.맡을임을 얻어 여호와의 殿전각전에서 섬기는 者라

26:13 각각각   문_문을 지키기 爲하여 그 宗族갈래종.겨레족을 따라 無論大小없을무.논할론.큰_대.작을소하고 다 제비 뽑혔으니

26:14 셀레먀는 東方동녘동.곳_방當籤맞을당.제비첨되었고 그 아들 스가랴는 明哲밝을명.밝을철議士의논할의.선비사라 저를 爲하여 제비 뽑으니 北方북녘북.곳_방當籤맞을당.제비첨되었고

26:15 오벧에돔은 南方남녘남.곳_방當籤맞을당.제비첨되었고 그 아들들은 庫間곳집곳.사이간當籤맞을당.제비첨되었으며

26:16 숩빔과 호사는 西方서녘서.방위방當籤맞을당.제비첨되어 큰 길로 통할통한 살래겟 문_문 곁에 있어 서로 對하여 把守잡을파.지킬수하였으니

26:17 東方동녘동.곳_방에 레위 사람이 여섯이요 北方북녘북.곳_방每日매양매.날_일 네 사람이요 南方남녘남.곳_방每日매양매.날_일 네 사람이요 庫間곳집곳.사이간에는 둘씩이며

26:18 廊室행랑낭.집_실   西便서녘서.편할편 큰 길에 네 사람이요 廊室행랑낭.집_실에 두 사람이니

26:19 고라와 므라리 子孫의 門直문_문.번들직이의 班次나눌반.버금차가 이러하였더라

26:20 ○ 레위 사람 中에 아히야는 하나님의 殿전각전   庫間곳집곳.사이간聖物거룩할성.물건물   庫間곳집곳.사이간을 맡았으며

26:21 라단의 子孫은 곧 라단에게 붙을속한 게르손 사람의 子孫이니 게르손 사람 라단에게 붙을속族長겨레족.어른장은 여히엘리라

26:22 여히엘리의 아들은 스담과 그 아우 요엘이니 여호와의 殿전각전   庫間곳집곳.사이간을 맡았고

26:23 아므람 子孫과 이스할 子孫과 헤브론 子孫과 웃시엘 子孫 中에

26:24 모세의 아들 게르솜의 子孫 스브엘은 庫間곳집곳.사이간을 맡았고

26:25 그 兄弟형_형.아우제 곧 엘리에셀에게서 난 者는 그 아들 르하뱌와 그 아들 여사야와 그 아들 요람과 그 아들 시그리와 그 아들 슬로못이라

26:26 이 슬로못과 그 兄弟형_형.아우제聖物거룩할성.물건물의 모든 庫間곳집곳.사이간을 맡았으니 곧 다윗 王과 族長겨레족.어른장千夫長일천천.사내부.두목장百夫長일백백.사내부.두목장軍隊군사군.무리대의 모든 長官높을장.벼슬관區別구분할구.다를별하여 드린 聖物거룩할성.물건물이라

26:27 저희가 싸울 때에 擄掠노략질할노.노략질할략하여 얻은 物件물건물.것_건 中에서 區別구분할구.다를별하여 드려 여호와의 殿전각전重修거듭중.고칠수하게 한 것이며

26:28 先見者먼저선.볼_견.놈_자 사무엘과 기스의 아들 사울과 넬의 아들 아브넬과 스루야의 아들 요압이 無論없을무.논할론 무엇이든지 區別구분할구.다를별하여 드린 聖物거룩할성.물건물은 다 슬로못과 그 兄弟형_형.아우제手下손_수.아래하에 있었더라

26:29 ○ 이스할 子孫 中에 그나냐와 그 아들들은 이스라엘 바깥 일을 다스리는 有司있을유.맡을사裁判長헤아릴재.판단할판.우두머리장이 되었고

26:30 헤브론 子孫 中에 하사뱌와 그 同族같을동.겨레족   勇士날랠용.무사사 一千 七百人은 요단 西便서녘서.편할편에서 이스라엘을 主管맡을주.주관할관하여 여호와의 모든 일과 王을 섬기는 職任맡을직.맡을임을 맡았으며

26:31 헤브론 子孫 中에 여리야가 그 世系인간세.핏줄계宗族갈래종.겨레족대로 헤브론 子孫의 族長겨레족.어른장이 되었더라 다윗이 자리위에 있은 지 四十年에 길르앗 야셀에서 그 族屬 中에 구할구하여 큰 勇士날랠용.무사사를 얻었으니

26:32 그 兄弟형_형.아우제 中 二千 七百名이 다 勇士날랠용.무사사族長겨레족.어른장이라 다윗 王이 저희로 르우벤과 갓과 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파主管맡을주.주관할관하여 하나님의 모든 일과 王의 일을 다스리게 하였더라

 歴代上 第27章

27:1 이스라엘 子孫씨_자.자손손의 모든 族長겨레족.어른장千夫長일천천.사내부.두목장百夫長일백백.사내부.두목장과 王을 섬기는 有司있을유.맡을사들이 그 人數사람인.셈_수대로 班次나눌반.버금차가 나누이니 각각각   班列나눌반.벌일열이 二萬 四千名씩이라 一年 동안 달마다 替番바꿀체.차례번하여 들어가며 나왔으니

27:2 正月첫_정.달_월 첫班의 班長나눌반.두목장은 삽디엘의 아들 야소브암이요 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이라

27:3 저는 베레스의 子孫씨_자.자손손으로서 正月첫_정.달_월   나눌반의 모든 長官높을장.벼슬관頭目우두머리두.우두머리목이 되었고

27:4 二月 班의 班長나눌반.두목장은 아호아 사람 도대요 또 미글롯이 그 班의 主掌주인주.맡을장이 되었으니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:5 三月 軍隊군사군.무리대의 셋째 長官높을장.벼슬관大祭司長큰_대.제사제.맡을사.우두머리장 여호야다의 아들 브나야요 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이라

27:6 이 브나야는 三十人 中에 勇士날랠용.무사사요 三十人 위에 있으며 그 班列나눌반.벌일열 中에 그 아들 암미사밧이 있으며

27:7 四月 넷째 長官높을장.벼슬관은 요압의 아우 아사헬이요 그 다음은 그 아들 스바댜니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:8 五月 다섯째 長官높을장.벼슬관은 이스라 사람 삼훗이니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:9 六月 여섯째 長官높을장.벼슬관은 드고아 사람 익게스의 아들 이라니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:10 七月 일곱째 長官높을장.벼슬관은 에브라임 子孫에 붙을속한 발론 사람 헬레스니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:11 八月 여덟째 長官높을장.벼슬관은 세라 族屬 후사 사람 십브개니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:12 九月 아홉째 長官높을장.벼슬관은 베냐민 子孫 아나돗 사람 아비에셀이니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:13 十月 열째 長官높을장.벼슬관은 세라 族屬 느도바 사람 마하래니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:14 十一月 열 한째 長官높을장.벼슬관은 에브라임 子孫에 붙을속한 비라돈 사람 브나야니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이요

27:15 十二月 열 둘째 長官높을장.벼슬관은 옷니엘 子孫에 붙을속한 느도바 사람 헬대니 그 班列나눌반.벌일열에 二萬 四千名이었더라

27:16 ○ 이스라엘 支派갈래지.갈래파管轄맡을관.다스릴할하는 者는 이러하니라 르우벤 사람의 官長벼슬관.두목장은 시그리의 아들 엘리에셀이요 시므온 사람의 官長벼슬관.두목장은 마아가의 아들 스바댜요

27:17 레위 사람의 官長벼슬관.두목장은 그무엘의 아들 하사뱌요 아론 子孫의 官長벼슬관.두목장은 사독이요

27:18 유다의 官長벼슬관.두목장은 다윗의 兄 엘리후요 잇사갈의 官長벼슬관.두목장은 미가엘의 아들 오므리요

27:19 스불론의 官長벼슬관.두목장은 오바댜의 아들 이스마야요 납달리의 官長벼슬관.두목장은 아스리엘의 아들 여레못이요

27:20 에브라임 子孫의 官長벼슬관.두목장은 아사시야의 아들 호세아요 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파官長벼슬관.두목장은 브다야의 아들 요엘이요

27:21 길르앗에 있는 므낫세 반_반   支派갈래지.갈래파官長벼슬관.두목장은 스가랴의 아들 잇도요 베냐민의 官長벼슬관.두목장은 아브넬의 아들 야아시엘이요

27:22 단의 官長벼슬관.두목장은 여로함의 아들 아사렐이니 이스라엘 支派갈래지.갈래파官長벼슬관.두목장이 이러하며

27:23 이스라엘 사람의 二十歲 以下부터이.아래하數爻셈_수.가로그을효는 다윗이 調査헤아릴조.사실할사하지 아니하였으니 이는 여호와께서 앞_전에 말씀하시기를 이스라엘 사람을 하늘의 별 같이 많게 하리라 하셨음이라

27:24 스루야의 아들 요압이 調査헤아릴조.사실할사하기를 始作비로소시.비로소작하고 끝내지 못하여서 그 일로 말미암을인하여 震怒두려울진.성낼노가 이스라엘에게 임할임한지라 그 數爻셈_수.가로그을효를 다윗 王의 歴代지낼역.시대대   志略뜻_지.간략할략記錄적을기.적을록하지 아니하였더라

27:25 ○ 아디엘의 아들 아스마웻은 王의 庫間곳집곳.사이간을 맡았고 웃시야의 아들 요나단은 밭과 마을촌山城뫼_산.재_성庫間곳집곳.사이간을 맡았고

27:26 글룹의 아들 에스리는 밭 가는 農夫농사농.지아비부를 거느렸고

27:27 라마 사람 시므이는 葡萄園포도포.포도도.동산원을 맡았고 스밤 사람 삽디는 葡萄園포도포.포도도.동산원所産바_소.낳을산   葡萄酒포도포.포도도.술_주   庫間곳집곳.사이간을 맡았고

27:28 게델 사람 바알하난은 平野평평할평.들_야橄欖감람나무감.감람나무람나무와 뽕나무를 맡았고 요아스는 기름 庫間곳집곳.사이간을 맡았고

27:29 사론 사람 시드래는 사론에서 먹이는 소 떼를 맡았고 아들래의 아들 사밧은 골짜기에 있는 소 떼를 맡았고

27:30 이스마엘 사람 오빌은 약대를 맡았고 메로놋 사람 예드야는 나귀를 맡았고 하갈 사람 야시스는 양_양 떼를 맡았으니

27:31 다윗 王의 財産재물재.재물산을 맡은 者들이 이러하였더라

27:32 ○ 다윗의 아자비 요나단은 智慧슬기지.슬기혜가 있어서 謀士꾀할모.선비사가 되며 書記官글_서.기록할기.벼슬관도 되었고 학모니의 아들 여히엘은 王의 아들들의 陪從모실배.좇을종이 되었고

27:33 아히도벨은 王의 謀士꾀할모.선비사가 되었고 아렉 사람 후새는 王의 벗이 되었고

27:34 브나야의 아들 여호야다와 아비아달은 아히도벨의 다음이 되었고 요압은 王의 軍隊군사군.무리대   長官높을장.벼슬관이 되었더라

 歴代上 第28章

28:1 다윗이 이스라엘 모든 方伯곳_방.우두머리백각각각   支派갈래지.갈래파의 어른과 替番바꿀체.차례번하여 王을 섬기는 族長겨레족.어른장들과 千夫長일천천.사내부.두목장들과 百夫長일백백.사내부.두목장들과 및 王과 王子임금왕.아들자産業자산산.업_업牲畜희생생.짐승축監督볼_감.감독할독宦官벼슬환.벼슬관壯士장할장.무사사勇士날랠용.무사사를 예루살렘으로 召集부를소.모을집하고

28:2 이에 다윗 王이 일어서서 가로되 나의 兄弟형_형.아우제들, 나의 百姓일백백.성_성들아 내 말을 들으라 나는 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤 곧 우리 하나님의 발걸상등.상_상奉安받들봉.편안할안殿전각전   建築세울건.지을축할 마음이 있어서 建築세울건.지을축材料재목재.감_료準備법도준.갖출비하였으나

28:3 오직 하나님이 내게 이르시되 너는 軍人군사군.사람인이라 피를 흘렸으니 내 이름을 爲하여 殿전각전建築세울건.지을축하지 못하리라 하셨느니라

28:4 그러나 이스라엘 하나님 여호와께서 앞_전에 나를 내 父親아비부.친척친의 온 집에서 뽑을택하여 永遠길_영.멀_원히 이스라엘 王이 되게 하셨나니 곧 하나님이 유다 支派갈래지.갈래파뽑을택하사 머리를 삼으시고 유다의 族屬겨레족.붙을속에서 내 父親아비부.친척친의 집을 뽑을택하시고 내 父親아비부.친척친의 아들들 中에서 나를 기뻐하사 온 이스라엘의 王을 삼으셨느니라

28:5 여호와께서 내게 여러 아들을 주시고 그 모든 아들 中에서 내 아들 솔로몬을 뽑을택하사 여호와의 나라 자리위에 앉혀 이스라엘을 다스리게 하려 하실새

28:6 내게 이르시기를 네 아들 솔로몬 그가 내 殿전각전建築세울건.지을축하고 내 여러 뜰을 만들리니 이는 내가 저를 뽑을택하여 내 아들을 삼고 나는 그 아비가 될 것임이라

28:7 저가 萬一일만만.하나일 나의 誡命경계할계.명령명規例법_규.법식례를 힘써 遵行좇을준.행할행하기를 오늘날과 같이 하면 내가 그 나라를 永遠길_영.멀_원堅固굳을견.굳을고케 하리라 하셨느니라

28:8 이제 너희는 온 이스라엘 곧 여호와의 會衆모일회.무리중의 보는 데와 우리 하나님의 들으시는 데서 너희 하나님 여호와의 모든 誡命경계할계.명령명구할구하여 지키기로 하라 그리하면 너희가 이 아름다운 땅을 누리고 너희 後孫뒤_후.자손손에게 끼쳐 永遠길_영.멀_원基業터_기.업_업이 되게 하리라

28:9 내 아들 솔로몬아 너는 네 아비의 하나님을 알고 穩全평온할온.온전할전한 마음과 기쁜 뜻으로 섬길지어다 여호와께서는 뭇 마음을 鑑察볼_감.살필찰하사 모든 思想생각할사.생각할상을 아시나니 네가 저를 찾으면 만날 것이요 버리면 저가 너를 永遠길_영.멀_원히 버리시리라

28:10 그런즉 너는 삼갈지어다 여호와께서 너를 뽑을택하여 聖所거룩할성.곳_소殿전각전建築세울건.지을축하게 하셨으니 힘써 행할행할지니라

28:11 ○ 다윗이 殿전각전廊室행랑낭.집_실과 그 집들과 그 庫間곳집곳.사이간과 다락과 골房과 贖罪所속죄할속.허물죄.곳_소式樣법_식.모양양을 그 아들 솔로몬에게 주고

28:12 또 聖神거룩할성.신_신의 가르치신 모든 式樣법_식.모양양 곧 여호와의 殿전각전의 뜰과 四面넉_사.낯_면의 모든 방_방과 하나님의 殿전각전   庫間곳집곳.사이간聖物거룩할성.물건물   庫間곳집곳.사이간式樣법_식.모양양을 주고

28:13 또 祭司長제사제.맡을사.우두머리장과 레위 사람의 班列나눌반.벌일열과 여호와의 殿전각전에 섬기는 모든 일과 섬기는데 쓰는 모든 그릇의 式樣법_식.모양양說明말씀설.밝을명하고

28:14 또 모든 섬기는데 쓰는 금_금   器皿그릇기.그릇명을 만들 금_금重量무게중.헤아릴량과 모든 섬기는데 쓰는 은_은   器皿그릇기.그릇명을 만들 은_은重量무게중.헤아릴량정할정하고

28:15 또 금_금   燈臺등_등.대_대들과 그 燈盞등_등.잔_잔각각각   燈臺등_등.대_대와 그 燈盞등_등.잔_잔을 만들 금_금重量무게중.헤아릴량은_은   燈臺등_등.대_대와 그 燈盞등_등.잔_잔을 만들 은_은重量무게중.헤아릴량各其각각각.그_기   適當맞을적.맞을당하게 하고

28:16 또 陳設餠베풀진.베풀설.떡_병각각각   상_상을 만들 금_금重量무게중.헤아릴량정할정하고 銀床은_은.상_상을 만들 은_은도 그렇게 하고

28:17 고기 갈고리와 큰_대.바래기접鐘子쇠북종.어조사자를 만들 精金순일할정.금_금금_금   잔_잔각각각   잔_잔을 만들 금_금重量무게중.헤아릴량과 또 은_은   잔_잔각각각   잔_잔을 만들 은_은重量무게중.헤아릴량정할정하고

28:18 또 香壇향기향.단_단에 쓸 精金순일할정.금_금과 또 타시는 處所곳_처.곳_소된 그룹들의 式樣법_식.모양양대로 만들 금_금重量무게중.헤아릴량정할정하여 주니 이 그룹들은 날개를 펴서 여호와의 言約櫃말씀언.맺을약.함_궤를 덮는 것이더라

28:19 다윗이 가로되 이 위의 모든 것의 式樣법_식.모양양을 여호와의 손이 내게 임할임하여 그려 나로 알게 하셨느니라

28:20 ○ 또 그 아들 솔로몬에게 이르되 너는 강할강하고 膽大쓸개담.큰_대하게 이 일을 행할행하고 두려워 말며 놀라지 말라 네가 여호와의 殿전각전   役事일_역.일_사의 모든 일을 마칠 동안에 여호와 하나님 나의 하나님이 너와 함께 하사 네게서 떠나지 아니하시고 너를 버리지 아니하시리라

28:21 祭司長제사제.맡을사.우두머리장과 레위 사람의 班列나눌반.벌일열이 있으니 여호와의 殿전각전의 모든 役事일_역.일_사를 도울 것이요 또 모든 工役장인공.부릴역工巧교묘할공.교묘할교工匠장인공.장인장이 기쁜 마음으로 너와 함께 할 것이요 또 모든 長官높을장.벼슬관百姓일백백.성_성穩全평온할온.온전할전히 네 命令이를명.하여금령 아래 있으리라

 歴代上 第29章

29:1 다윗 王이 온 會衆모일회.무리중에게 이르되 내 아들 솔로몬이 홀로 하나님의 뽑을택하신 바 되었으나 오히려 어리고 軟弱연할연.약할약하고 이 役事일_역.일_사는 크도다 이 殿전각전은 사람을 爲한 것이 아니요 여호와 하나님을 爲한 것이라

29:2 내가 이미 내 하나님의 殿전각전을 爲하여 힘을 다하여 豫備미리예.갖출비하였나니 곧 器具그릇기.그릇구를 만들 금_금은_은과 놋과 쇠_철과 나무며 또 瑪瑙차돌마.마노노와 박을 寶石보배보.돌_석과 꾸밀 寶石보배보.돌_석彩石채색채.돌_석과 다른 寶石보배보.돌_석들과 花斑石꽃_화.아롱질반.돌_석이 매우 많으며

29:3 聖殿거룩할성.전각전을 爲하여 豫備미리예.갖출비한 이 모든 것 바깥외에도 내 마음에 내 하나님의 殿전각전思慕생각할사.그릴모하므로 나의 私有사사사.있을유금_금   은_은으로 내 하나님의 殿전각전을 爲하여 드렸노니

29:4 곧 오빌의 금_금 三千 달란트와 天銀하늘천.은_은 七千 달란트라 모든 殿전각전   벽_벽에 입히며

29:5 금_금   은_은 그릇을 만들며 工匠장인공.장인장의 손으로 하는 모든 일에 쓰게 하였노니 오늘날 누가 즐거이 손에 채워 여호와께 드리겠느냐

29:6 ○ 이에 모든 族長겨레족.어른장과 이스라엘 모든 支派갈래지.갈래파 어른과 千夫長일천천.사내부.두목장百夫長일백백.사내부.두목장과 王의 事務일_사.일_무   監督볼_감.감독할독이 다 즐거이 드리되

29:7 하나님의 殿전각전   役事일_역.일_사를 爲하여 금_금 五千 달란트와 금_금 다릭 一萬과 은_은 一萬 달란트와 놋 一萬 八千 달란트와 쇠_철 十萬 달란트를 드리고

29:8 무릇 寶石보배보.돌_석이 있는 者는 게르손 사람 여히엘의 손에 부쳐 여호와의 殿전각전   庫間곳집곳.사이간에 드렸더라

29:9 百姓일백백.성_성自己스스로자.몸_기의 즐거이 드림으로 기뻐하였으니 곧 저희가 誠心진실할성.마음심으로 여호와께 즐거이 드림이며 다윗 王도 기쁨을 이기지 못하여 하니라

29:10 ○ 다윗이 온 會衆모일회.무리중 앞에서 여호와를 頌祝기릴송.빌_축하여 가로되 우리 祖上할아비조.위_상 이스라엘의 하나님 여호와여 主는 永遠길_영.멀_원頌祝기릴송.빌_축을 받으시옵소서

29:11 여호와여 廣大넓을광.큰_대하심과 權能권세권.능할능榮光영화영.빛_광과 이김과 威嚴위엄위.엄할엄이 다 主께 붙을속하였사오니 天地하늘천.땅_지에 있는 것이 다 主의 것이로소이다 여호와여 主權임자주.권세권도 主께 붙을속하였사오니 主는 높으사 萬有일만만.만물유의 머리심이니이다

29:12 많을부귀할귀가 主께로 말미암고 또 主는 萬有일만만.만물유主宰임금주.재상재가 되사 손에 權勢권세권.세력세能力능할능.힘_력이 있사오니 모든 者를 크게 하심과 강할강하게 하심이 主의 손에 있나이다

29:13 우리 하나님이여 이제 우리가 主께 感謝느낄감.사례할사하오며 主의 榮華영화영.빛날화로운 이름을 讚揚기릴찬.날릴양하나이다

29:14 나와 나의 百姓일백백.성_성이 무엇이관대 이처럼 즐거운 마음으로 드릴 힘이 있었나이까 모든 것이 主께로 말미암았사오니 우리가 主의 손에서 받은 것으로 主께 드렸을 뿐이니이다

29:15 主 앞에서는 우리가 우리 列祖벌일열.할아비조와 다름이 없이 나그네와 寓居머물러살우.살_거한 者라 世上인간세.윗_상에 있는 날이 그림자 같아서 머무름이 없나이다

29:16 우리 하나님 여호와여 우리가 主의 거룩한 이름을 爲하여 殿전각전建築세울건.지을축하려고 미리 貯蓄쌓을저.모을축한 이 모든 物件물건물.것_건이 다 主의 손에서 왔사오니 다 主의 것이니이다

29:17 나의 하나님이여 主께서 마음을 鑑察볼_감.살필찰하시고 正直바를정.곧을직을 기뻐하시는 줄 내가 아나이다 내가 正直바를정.곧을직한 마음으로 이 모든 것을 즐거이 드렸사오며 이제 내가 또 여기 있는 主의 百姓일백백.성_성이 主께 즐거이 드리는 것을 보오니 매우심히 기쁘도소이다

29:18 우리 列祖벌일열.할아비조 아브라함과 이삭과 이스라엘의 하나님 여호와여 主께서 이것을 主의 百姓일백백.성_성心中마음심.안_중永遠길_영.멀_원히 두어 생각하게 하시고 그 마음을 豫備미리예.갖출비하여 主께로 돌아오게 하옵시며

29:19 또 내 아들 솔로몬에게 精誠밝을정.참될성된 마음을 주사 主의 誡命경계할계.명령명法度법_법.법도도律例법_율.법식례를 지켜 이 모든 일을 행할행하게 하시고 내가 爲하여 豫備미리예.갖출비한 것으로 殿전각전建築세울건.지을축하게 하옵소서

29:20 ○ 다윗이 온 會衆모일회.무리중에게 이르되 너희는 너희 하나님 여호와를 頌祝기릴송.빌_축하라 하매 會衆모일회.무리중이 그 列祖벌일열.할아비조의 하나님 여호와를 頌祝기릴송.빌_축하고 머리를 숙여 여호와와 王에게 절하고

29:21 이튿날 여호와께 祭祀제사제.제사사를 드리고 또 燔祭사를번.제사제를 드리니 수송아지가 一千이요 수羊이 一千이요 어린 양_양이 一千이요 또 그 奠祭전드릴전.제사제라 온 이스라엘을 爲하여 豊盛많을풍.많을성祭物제사제.물건물을 드리고

29:22 이 날에 무리가 크게 기뻐하여 여호와 앞에서 먹으며 마셨더라 ○ 무리가 다윗의 아들 솔로몬으로 다시 王을 삼아 기름을 부어 여호와께 돌려 主權者주인주.권세권.놈_자가 되게 하고 사독에게도 기름을 부어 祭司長제사제.맡을사.우두머리장이 되게 하니라

29:23 솔로몬이 여호와께서 주신 자리위에 앉아 父親아비부.친척친 다윗을 이어 王이 되어 亨通형통할형.통할통하니 온 이스라엘이 그 命令이를명.하여금령順從순할순.좇을종하며

29:24 모든 方伯곳_방.우두머리백勇士날랠용.무사사와 다윗 王의 여러 아들이 솔로몬 王에게 服從복종할복.좇을종하니

29:25 여호와께서 솔로몬으로 이스라엘 무리의 目前눈_목.앞_전심할심尊大높을존.큰_대케 하시고 또 王의 威嚴위엄위.엄할엄을 주사 그 앞_전 이스라엘 모든 王보다 뛰어나게 하셨더라

29:26 ○ 이새의 아들 다윗이 온 이스라엘의 王이 되어

29:27 이스라엘을 治理다스릴치.다스릴리한 날짜는 四十年이라 헤브론에서 七年을 治理다스릴치.다스릴리하였고 예루살렘에서 三十 三年을 治理다스릴치.다스릴리하였더라

29:28 저가 나이 많아 늙도록 많을부하고 尊貴높을존.귀할귀하다가 죽으매 그 아들 솔로몬이 代身대신할대.몸_신하여 王이 되니라

29:29 다윗 王의 始終비로소시.마칠종   行蹟행할행.자취적先見者먼저선.볼_견.놈_자 사무엘의 글과 先知者먼저선.알_지.놈_자 나단의 글과 先見者먼저선.볼_견.놈_자 갓의 글에 다 記錄적을기.적을록되고

29:30 또 저의 王된 일과 그 權勢권세권.세력세와 저와 이스라엘과 온 世上인간세.윗_상   列國벌일열.나라국의 지난 時事때_시.일_사가 다 記錄적을기.적을록되니라

#@#