Vietnamese - 1934
Chuong
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36
2 Su ky - 2 Chronicles
1:1 Sa-loâ-moân, con trai Ña-vít, ñöôïc vöõng beàn trong nöôùc mình; Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôøi ôû cuøng ngöôøi, vaø laøm cho ngöôøi raát thaïnh vöôïng.
1:2 Sa-loâ-moân truyeàn baûo caû Y-sô-ra-eân, caùc quan töôùng ngaøn ngöôøi vaø traêm ngöôøi, caùc quan xeùt vaø heát thaûy caùc tröôûng trong Y-sô-ra-eân, laø caùc tröôûng toäc, phaûi ñeán;
1:3 ñoaïn, Sa-loâ-moân vaø caû hoäi chuùng ñeàu ñi leân nôi cao taïi Ga-ba-oân; vì ôû ñoù coù hoäi maïc cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, maø Moâi-se, toâi tôù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñaõ laøm nôi ñoàng vaéng
1:4 (nhöng Ña-vít ñaõ röôùc hoøm Ñöùc Chuùa Trôøi töø Ki-ri-aùt-Gieâ -a-rim leân ñeán nôi ngöôøi ñaõ doïn saün cho hoøm; vì ngöôøi ñaõ döïng cho hoøm aáy moät caùi traïi taïi Gieâ-ru-sa-lem).
1:5 Vaû, ôû tröôùc ñeàn taïm cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù baøn thôø ñoàng maø Beát-sa-leâ-eân, con trai U-ri, chaùu Hu-rô, ñaõ laøm; Sa-loâ-moân vaø hoäi chuùng ñeàu ñeán nôi ñoù.
1:6 Sa-loâ-moân ñaët ôû tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi hoäi maïc, vaø daâng moät ngaøn cuûa leã thieâu treân baøn thôø aáy.
1:7 Chaùnh ñeâm aáy, Ñöùc Chuùa Trôøi hieän ñeán cuøng Sa-loâ-moân, maø phaùn raèng: Ngöôi muoán ta ban cho ñieàu gì, haõy xin ñi.
1:8 Sa-loâ-moân thöa cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi raèng: Chuùa ñaõ ban ôn roäng cho Ña-vít, cha toâi, vaø ñaõ ñaët toâi laøm vua theá cho ngöôøi.
1:9 Laïy Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi, baây giôø nguyeän cho lôøi Chuùa höùa cuøng Ña-vít, cha toâi, ñöôïc öùng nghieäm; vì Chuùa ñaõ laäp toâi leân laøm vua daân söï naøy ñoâng nhö buïi ñaát.
1:10 Vaäy, xin Chuùa ban cho toâi söï khoân ngoan vaø tri thöùc, ñeå toâi ra vaøo tröôùc maët daân söï naøy; vì ai deã xeùt ñoaùn ñöôïc daân cuûa Chuùa raát ñoâng döôøng kia?
1:11 Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn vôùi Sa-loâ-moân raèng: Ta ñaõ laäp ngöôi laøm vua daân söï ta; vaû, vì ngöôi coù loøng nhö vaäy, khoâng coù caàu xin söï giaøu coù, cuûa caûi, toân vinh, hay laø maïng soáng cuûa nhöõng keû ghen gheùt ngöôi, vaø cuõng chaúng coù xin söï soáng nhöng laïi caàu xin söï khoân ngoan vaø tri thöùc cho mình, ñeå xeùt ñoaùn daân söï ta,
1:12 neân ta ñaõ ban söï khoân ngoan vaø tri thöùc cho ngöôi; ta laïi seõ ban cho ngöôi söï giaøu coù, cuûa caûi, toân vinh, ñeán ñoãi caùc vua tröôùc ngöôi khoâng heà coù nhö vaäy, vaø sau ngöôi cuõng seõ chaúng coù vua naøo ñöôïc nhö theá.
1:13 Ñoaïn, Sa-loâ-moân töø nôi cao taïi Ga-ba-oân, ôû tröôùc hoäi maïc, trôû veà Gieâ-ru-sa-lem; vaø ngöôøi cai trò Y-sô-ra-eân.
1:14 Sa-loâ-moân nhoùm nhöõng xe vaø lính kî, ñöôïc moät ngaøn boán traêm coã xe, vaø möôøi hai ngaøn lính kî; ngöôøi ñeå noù trong thaønh chöùa xe, vaø gaàn nôi vua taïi Gieâ-ru-sa-lem.
1:15 Vua laøm cho baïc vaøng trong Gieâ-ru-sa-lem ra thöôøng nhö ñaù soûi, vaø caây baù höông nhieàu nhö caây sung nôi ñoàng baèng.
1:16 Coøn ngöïa cuûa Sa-loâ-moân ñeàu töø EÂ-díp-toâ maø ra; caùc con buoân cuûa vua ñi laõnh mua noù töøng baày, moãi baày theo giaù nhaát ñònh.
1:17 Ngöôøi ta töø xöù EÂ-díp-toâ mua ñem leân moät caùi xe giaù saùu traêm sieác-lô baïc, coøn moät con ngöïa giaù moät traêm naêm möôi sieác-lô; caùc vua daân Heâ-tít vaø vua Sy-ri cuõng theo giaù aáy nhôø nhöõng con buoân cuûa vua maø mua veà.
2:1 Vaû, Sa-loâ-moân ñònh caát moät caùi ñeàn cho danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø moät caùi cung cho nöôùc mình.
2:2 Sa-loâ-moân beøn löïa baûy vaïn ngöôøi böng gaùnh, taùm vaïn ngöôøi thôï ñeõo ñaù treân nuùi, vaø ba ngaøn saùu traêm ngöôøi ñoác coâng.
2:3 Sa-loâ-moân sai ñeán Hi-ram, vua Ty-rô, maø noùi raèng: Vua ñaõ haäu ñaõi Ña-vít, cha toâi, cung caáp caây baù höông cho ngöôøi ñaëng caát caùi cung ñeå ngöôøi ôû; xin vua cuõng haõy ñaõi toâi nhö theá.
2:4 Naøy toâi toan caát moät ñeàn cho danh Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toâi, bieät ñeàn aáy rieâng ra thaùnh cho Ngaøi, ñaëng xoâng nhuõ höông tröôùc maët Ngaøi, baøy baùnh traàn thieát luoân luoân, daâng cuûa leã thieâu veà buoåi saùng vaø veà buoåi chieàu, hoaëc trong ngaøy sa-baùt, ngaøy moàng moät, hay laø trong nhöõng ngaøy leã ñònh cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi; ñeàu ñoù voán laø moät leä ñònh cho Y-sô-ra-eân ñeán ñôøi ñôøi.
2:5 Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi voán cao sang, vöôït qua heát caùc thaàn; neân caùi ñeàn toâi toan caát seõ nguy nga.
2:6 Chôù thì ai coù söùc xaây caát cho Chuùa moät caùi ñeàn; vì trôøi vaø ñeán ñoãi trôøi cuûa caùc töøng trôøi coøn chaúng chöùa Ngaøi ñöôïc thay! Vaäy toâi laø ai, maø caát ñöôïc moät caùi ñeàn cho Chuùa? Caát noù chaúng qua laø ñeå xoâng höông taïi tröôùc maët Ngaøi ñoù thoâi.
2:7 Vaäy, baây giôø, vua haõy sai ñeán cuøng toâi moät ngöôøi gioûi veà ngheà cheá ñoà vaøng, baïc, ñoàng, saét, thaïo deät baèng chæ tím, ñoû vaø xanh, cuøng bieát chaïm troå ñuû ngheà, ñeå laøm vieäc vôùi nhöõng ngöôøi taøi gioûi ôû beân toâi, taïi Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem, maø Ña-vít, cha toâi, ñaõ saém saün.
2:8 Cuõng haõy laáy ôû Li-ban goã baù höông, goã toøng, vaø goã baïch ñaøn höông maø gôûi ñeán cho toâi vì toâi vaãn bieát raèng caùc toâi tôù vua ñeàu thaïo ñoán caây treân Li-ban; naøy caùc toâi tôù toâi cuõng seõ giuùp ñôõ caùc toâi tôù vua,
2:9 ñaëng lo ñoán saém söûa caây goã cho nhieàu; vì caùi ñeàn maø toâi toan caát seõ nguy nga laï kyø.
2:10 Toâi seõ caáp cho caùc toâi tôù vua, laø nhöõng keû ñoán caây, hai vaïn coâ-rô luùa mieáng róa roài, hai vaïn coâ-rô luùc maïch, hai vaïn baùt röôïu, vaø hai vaïn baùt daàu.
2:11 Hi-ram, vua Ty-rô, beøn vieát thô gôûi cho Sa-loâ-moân, maø raèng: Vì côù Ñöùc Gieâ-hoâ-va yeâu thöông daân söï mình, neân Ngaøi ñaõ laäp vua laøm vua treân chuùng.
2:12 Hi-ram laïi noùi: Ngôïi khen Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, laø Ñaáng döïng neân trôøi ñaát, vì Ngaøi ñaõ ban cho vua Ña-vít moät con trai khoân ngoan, deõ daët, thoâng minh, ñeå caát moät caùi ñeàn cho Ngaøi vaø moät caùi cung cho nöôùc ngöôøi.
2:13 Baây giôø, toâi sai ñeán cho vua moät ngöôøi kheùo, coù trí thoâng saùng, laø Hu-ram -A-bi,
2:14 con trai cuûa ngöôøi ñôøn baø veà chi phaùi Ñan, cha ngöôøi laø daân Ty-rô; ngöôøi gioûi veà ngheà cheá ñoà vaøng, baïc, ñoàng, saét, ñaù, vaø goã, thaïo deät chæ tím, xanh vaø ñoû saäm, cuøng chæ gai traéng xe mòn, cuõng bieát laøm caùc thöù chaïm troå, vaø taïo ra ñuû thöù vaät xaûo maø ngöôøi ta seõ bieåu noù laøm. Noù seõ laøm vieäc vôùi nhöõng thôï kheùo cuûa thaân phuï vua laø Ña-vít chuùa toâi.
2:15 Vaäy baây giôø xin chuùa toâi haõy gôûi cho caùc toâi tôù chuùa luùa mieán, luùa maïch, daàu, vaø röôïu, maø chuùa toâi ñaõ noùi ñeán;
2:16 coøn chuùng toâi seõ ñoán goã taïi treân Li-ban theo soá bao nhieâu vua caàn duøng, roài keát thaønh beø ñem ra bieån ñeán Gia-phoâ; ñoaïn vua seõ chôû leân Gieâ-ru-sa-lem.
2:17 Sa-loâ-moân beøn ñieåm soaùt caùc ngöôøi ngoaïi quoác ôû trong nöôùc Y-sô-ra-eân, tuøy theo soá Ña-vít, cha ngöôøi, ñaõ ñieåm soaùt; thaáy ñöôïc möôøi laêm vaïn ba ngaøn saùu traêm ngöôøi.
2:18 Trong soá ñoù ngöôøi ñaët baûy vaïn ngöôøi laøm keû khieâng gaùnh, taùm vaïn ngöôøi ñeõo ñaù treân nuùi, vaø ba ngaøn saùu traêm ngöôøi ñoác coâng, ñaëng sai khieán daân chuùng laøm vieäc.
3:1 Sa-loâ-moân khôûi caát ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi Gieâ-ru-sa-lem, treân nuùi Moâ-ri -a, laø nôi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ hieän ra cuøng Ña-vít, cha ngöôøi, taïi treân choã maø Ña-vít ñaõ doïn, töùc laø trong saân ñaïp luùa cuûa Oït-na, ngöôøi Gieâ-bu-sít.
3:2 Sa-loâ-moân khôûi xaây caát nhaèm ngaøy moàng hai thaùng hai, naêm thöù tö ñôøi ngöôøi trò vì.
3:3 Naày laø neàn Sa-loâ-moân ñaõ laäp ñaëng caát ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi: beà daøi, theo thöôùc xöa, laø saùu möôi thöôùc, vaø beà ngang hai möôi thöôùc.
3:4 Hieân cöûa ôû phía tröôùc, beà daøi hai möôi thöôùc, y nhö beà ngang cuûa ñeàn vaäy, vaø beà cao moät traêm hai möôi thöôùc; ngöôøi boïc beà trong baèng vaøng roøng.
3:5 Caùi vaùch ñeàn lôùn, ngöôøi lôïp baèng goã baù höông, vaø boïc vaøng roøng, chaïm hình caây chaø laø vaø daây xích ôû treân.
3:6 Ngöôøi loùt ñeàn baèng ñaù quí ñaëng trang söùc noù; vaøng laø vaøng Phaït-va-im.
3:7 Ngöôøi laïi boïc vaøng caùi ñeàn, meø, ngaïch cöûa, vaùch, vaø cöûa cuûa ñeàn, coøn treân vaùch thì chaïm hình cheâ-ru-bin.
3:8 Ngöôøi cuõng laøm nôi chí thaùnh: beà daøi hai möôi thöôùc, y nhö beà ngang cuûa ñeàn, vaø beà ngang cuõng hai möôi thöôùc; ngöôøi boïc nôi aáy baèng vaøng roøng; vaøng duøng coïng ñaëng saùu traêm ta laâng.
3:9 Nhöõng ñinh vaøng caân naëng naêm möôi sieác lô; ngöôøi cuõng boïc vaøng caùc phoøng cao.
3:10 Taïi trong nôi chí thaùnh, ngöôøi laøm hai cheâ-ru-bin, cöù pheùp troå töôïng, roài boïc vaøng.
3:11 Boán caùnh cuûa hai cheâ-ru-bin daøi hai möôi thöôùc; caùnh naøy cuûa cheâ-ru-bin beân höõu daøi naêm thöôùc, ñuïng ñeán vaùch ñeàn, coøn caùnh kia cuõng daøi naêm thöôùc, vaø ñuïng caùnh cuûa cheâ-ru-bin beân taû.
3:12 Caùnh naøy cuûa cheâ-ru-bin veà beân taû daøi naêm thöôùc, vaø ñuïng ñeán vaùch ñeàn, coøn caùnh kia cuõng daøi naêm thöôùc, tieáp giaùp vôùi caùnh cheâ-ru-bin veà beân höõu.
3:13 Caùc caùnh cuûa hai cheâ-ru-beân ñeàu seø ra, coïng daøi hai möôi thöôùc; hai cheâ-ru-bin ñöùng thaúng chôn leân, ngaûnh maët höôùng veà nôi thaùnh.
3:14 Ngöôøi laïi cheá böùc maøn baèng chæ maøu xanh, maøu tím, maøu ñoû saëm, cuøng chæ gai xe mòn, roài ôû treân theâu hình cheâ-ru-bin.
3:15 Ñaèng tröôùc ñeàn, ngöôøi xaây hai caây truï, beà cao ba möôi laêm thöôùc, ñaàu truï ôû treân choùt hai truï ñöôïc naêm thöôùc.
3:16 Ngöôøi laïi laøm daây xích gioáng nhö daây xích trong nôi chí thaùnh, ñeå treân choùt truï, roài laøm moät traêm traùi löïu maø gaén nôi daây xích aáy.
3:17 Ngöôøi döïng hai truï ñoù ôû tröôùc ñeàn thôø, caây naày beân höõu, caây kia beân taû; ñaët teân caây beân höõu laø Gia-kin vaø caây beân taû laø Boâ-aùch.
4:1 Ngöôøi laïi laøm moät caùi baøn thôø ñoàng, beà daøi hai möôi thöôùc, beà ngang hai möôi thöôùc vaø beà cao möôøi thöôùc.
4:2 Ngöôøi laøm moät caùi bieån ñuùc, töø meùp naøy qua meùp kia ñöôïc möôøi thöôùc, troøn töù vi, vaø cao naêm thöôùc; moät sôïi daây ba möôi thöôùc vaán chung quanh noù.
4:3 ÔÛ döôùi voøng chung quanh bieån, coù hình gioáng con boø, moãi thöôùc möôøi con, laøm hai haøng, ñuùc moät löôït vôùi bieån.
4:4 Bieån ñeå keâ treân möôøi hai töôïng con boø, ba con xaây veà höôùng baéc, ba con xaây veà höôùng taây, ba con xaây veà höôùng nam, vaø ba con xaây veà höôùng ñoâng; bieån ôû treân caùc con boø aáy, thaân sau chuùng noù ñeàu quay vaøo trong.
4:5 Beà daøy bieån moät gang, meùp noù nhö meùp caùi cheùn, laøm tôï hoa hueä nôû; chöùa ñöôïc ba ngaøn baùt.
4:6 Ngöôøi cuõng laøm möôøi caùi thuøng, ñeå naêm caùi beân höõu vaø naêm caùi beân taû ñaëng röûa taïi ñoù; ngöôøi ta röûa trong ñoù vaät gì thuoäc veà cuûa leã thieâu; coøn nhöõng thaày teá leã ñeàu taém röûa trong bieån ñuùc.
4:7 Ngöôøi laøm möôøi caùi chôn ñeøn baèng vaøng, theo kieåu ñaõ ñònh; roài ñeå noù trong ñeàn thôø, naêm caùi beân höõu, naêm caùi beân taû.
4:8 Laïi ñoùng möôøi caùi baøn, ñeå trong ñeàn thôø, naêm caùi beân höõu, vaø naêm caùi beân taû. Roài laøm moät traêm caùi chaäu baèng vaøng.
4:9 Ngöôøi cuõng laøm haønh lang cho thaày teá leã, vaø caùi saân roäng, caùc cöûa cuûa saân, roài boïc ñoàng caùc caùnh cöûa aáy.
4:10 Ngöôøi ñeå caùi bieån ôû beân höõu ñeàn, höôùng ñoâng veà phía nam.
4:11 Hu-ram laïi laøm nhöõng bình tro, vaù, vaø chaäu. Hu-ram laøm xong coâng vieäc ngöôøi ñaõ vì Sa-loâ-moân laøm trong ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi:
4:12 töùc hai caây truï ôû treân choùt truï; hai caùi ñaàu truï ôû treân choùt truï; hai taám löôùi bao hai caùi baàu cuûa ñaàu truï ôû treân choùt truï;
4:13 boán traêm traùi löïu gaén vaøo hai taám löôùi, moãi taám coù hai haøng traùi löïu, ñaëng bao hai caùi baàu cuûa ñaàu truï ôû treân choùt truï.
4:14 Ngöôøi cuõng laøm taùng, vaø caùi thuøng ôû treân taùng;
4:15 ñuùc moät caùi bieån vaø möôøi hai con boø ôû döôùi noù;
4:16 cheá nhöõng bình tro, vaù, næa, vaø caùc ñoà leà noù; Hu-ram -A-bi vì Sa-loâ-moân laøm caùc ñoà ñoù baèng ñoàng trôn laùng, ñaëng duøng trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
4:17 Vua truyeàn ñuùc caùc ñoà aáy nôi ñoàng baèng Gioâ-ñanh, döôùi ñaát seùt, giöõa Su-coát vaø Xeâ-reâ-ña.
4:18 Vua Sa-loâ-moân cheá caùc ñoà aáy thaät nhieàu laém; coøn soá caân cuûa ñoàng thì ngöôøi ta khoâng bieát.
4:19 Sa-loâ-moân laøm heát thaûy caùc ñoà leà trong ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi: baøn thôø vaøng, nhöõng caùi baøn duøng saép baùnh traàn thieát,
4:20 chôn ñeøn, vaø caùi theáp noù baèng vaøng roøng ñaëng thaép tröôùc nôi chí thaùnh, theo leä ñaõ ñònh;
4:21 cuõng laøm caùc hoa, theáp, vaø næa baèng vaøng roøng;
4:22 nhöõng dao, chaäu, cheùn, lö höông, cuõng baèng vaøng roøng; vaø nôi vaøo ñeàn, caùc caùnh cöûa ñeàn trong cuûa nôi chí thaùnh, cuøng caùc caùnh cöûa cuûa ñeàn thôø cuõng ñeàu baèng vaøng.
5:1 Aáy vaäy, caùc coâng vieäc maø Sa-loâ-moân laøm cho ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñeàu xong roài. Sa-loâ-moân ñem ñeán nhöõng vaät maø Ña-vít, cha ngöôøi, ñaõ bieät rieâng ra thaùnh, töùc laø baïc, vaøng, vaø caùc khí duïng, ñeå vaøo kho cuûa ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi.
5:2 Sa-loâ-moân beøn nhoùm taïi Gieâ-ru-sa-lem caùc tröôûng laõo Y-sô-ra-eân, caùc tröôûng cuûa caùc chi phaùi, vaø caùc tröôûng toäc daân Y-sô-ra-eân, caùc tröôûng cuûa caùc chi phaùi, vaø caùc tröôûng toäc daân Y-sô-ra-eân, ñaëng röôùc hoøm giao öôùc cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va leân töø thaønh Ña-vít, laø Si-oân.
5:3 Moïi ngöôøi Y-sô-ra-eân ñeàu nhoùm laïi ñeán cuøng vua nhaèm kyø leã thaùng baûy.
5:4 Caùc tröôûng laõo Y-sô-ra-eân ñeàu ñeán, vaø ngöôøi Leâ-vi khieâng hoøm ñi.
5:5 Nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi ñeàu ñem leân caùi hoøm, hoäi maïc, vaø caùc khí duïng thaùnh voán ôû trong traïi.
5:6 Vua Sa-loâ-moân vaø caû hoäi chuùng Y-sô-ra-eân ñaõ nhoùm laïi vôùi vua, ñeàu ñöùng tröôùc hoøm, daâng nhöõng chieân vaø boø laøm cuûa leã nhieàu, voâ soá khoâng theå ñeám ñöôïc.
5:7 Nhöõng thaày teá leã ñem hoøm giao öôùc cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaøo nôi doïn cho hoøm, töùc trong nôi chí thaùnh cuûa ñeàn, döôùi caùnh cheâ-ru-bin.
5:8 Hai cheâ-ru-bin seø caùnh ra treân choã hoøm, che hoøm vaø ñoøn khieâng.
5:9 Ñoøn khieâng thì daøi, neân ñaàu ñoøn thaáy loù ra ngoaøi hoøm, tröôùc nôi chí thaùnh; nhöng ôû ngoaøi ñeàn thì chaúng thaáy; hoøm vaãn ôû ñoù cho ñeán ngaøy nay.
5:10 Chaúng coù gì trong hoøm, tröø ra hai baûng luaät phaùp maø Moâi-se ñaõ ñeå vaøo taïi Hoâ-reáp, khi Ñöùc Gieâ-hoâ-va laäp giao öôùc vôùi daân Y-sô-ra-eân, luùc chuùng ra khoûi EÂ-díp-toâ.
5:11 Khi nhöõng thaày teá leã ra khoûi nôi thaùnh (vì phaøm thaày teá leã ôû ñoù ñeàu ñaõ doïn mình ra thaùnh saïch, maø chöa giöõ theo ban thöù naøo),
5:12 vaø caùc ngöôøi ca haùt trong daân Leâ-vi, töùc A-saùp, Heâ-nan, Gieâ-ñu-thun, cuøng con trai vaø anh em hoï, ñöông maëc quaàn aùo baèng vaûi gai mòn, caàm chaäp choûa, ñôøn saét, vaø ñôøn caàm, ñeàu ñöùng ôû phía ñoâng baøn thôø, vôùi moät traêm hai möôi thaày teá leã thoåi keøn.
5:13 Xaûy khi keû thoåi keøn vaø keû ca haùt ñoàng thinh hoøa nhau nhö moät ngöôøi, maø khen ngôïi caûm taï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø khi hoï troåi tieáng keøn, chaäp choûa, nhaïc khí leân khen ngôïi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, raèng: Ngaøi töø thieän, loøng thöông xoùt Ngaøi haèng coù ñôøi ñôøi, thì ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va bò maây laáp ñaày;
5:14 ñeán ñoãi nhöõng thaày teá leã vì maây khoâng theå ñöùng ñoù haàu vieäc ñöôïc, vì söï vinh hieån cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaày laáp ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi.
6:1 Baáy giôø, Sa-loâ-moân noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn raèng Ngaøi seõ ngöï trong nôi toái thaúm.
6:2 Nhöng toâi ñaõ caát moät caùi ñeàn cho Chuùa truù nguï, moät nôi cho Chuùa ôû ñôøi ñôøi.
6:3 Ñoaïn vua xaây maët laïi chuùc phöôùc cho caû hoäi chuùng Y-sô-ra-eân caû hoäi chuùng Y-sô-ra-eân ñeàu ñöùng.
6:4 Ngöôøi noùi: Ñaùng ngôïi khen Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, laø Ñaáng ñaõ phaùn höùa vôùi Ña-vít, cha toâi, vaø nay laáy tay Ngaøi maø laøm cho thaønh lôøi höùa aáy; Ngaøi raèng:
6:5 Töø ngaøy ta ñem daân ta ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ, ta chöa choïn moät thaønh naøo trong caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân ñaëng caát moät caùi ñeàn, ñeå ñaët danh ta taïi ñoù, vaø ta cuõng chaúng choïn ngöôøi naøo laøm vua chuùa treân daân Y-sô-ra-eân ta;
6:6 nhöng ta ñaõ choïn Gieâ-ru-sa-lem, ñeå ñaët danh ta taïi ñoù, vaø choïn Ña-vít ñaëng cai trò daân Y-sô-ra-eân ta.
6:7 Vaû, Ña-vít, cha toâi, ñaõ raép loøng xaây ñeàn cho danh Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân.
6:8 Nhöng Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn vôùi Ña-vít, cha toâi, raèng: Ngöôi coù raép loøng caát moät caùi ñeàn cho danh ta, aáy thaät phaûi laém;
6:9 daàu vaäy, ngöôi seõ chaúng caát ñeàn aáy; song con trai ngöôi sanh ra seõ caát caùi ñeàn cho danh ta.
6:10 Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ laøm öùng nghieäm lôøi Ngaøi phaùn, khieán toâi keá cho Ña-vít, cha toâi, leân ngoâi trò vì Y-sô-ra-eân, y nhö Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ höùa: neân toâi coù caát ñeàn cho danh Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân,
6:11 vaø taïi ñeàn aáy ñaõ ñaët caùi hoøm ñöïng giao öôùc cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø Ngaøi laäp vôùi daân Y-sô-ra-eân.
6:12 Sa-loâ-moân ñöông ñöùng tröôùc baøn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñoái maët caû hoäi chuùng Y-sô-ra-eân, giô tay mình ra
6:13 (vì ngöôøi ñaõ ñoùng moät caùi saïp baèng ñoàng, beà daøi naêm thöôùc, beà ngang naêm thöôùc, beà cao ba thöôùc, ñeå taïi giöõa haønh lang; ngöôøi ñöùng taïi ñoù, quì goái xuoáng tröôùc maët caû hoäi chuùng Y-sô-ra-eân, giô tay leân treân trôøi),
6:14 maø raèng: Laïy Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân! treân trôøi vaø döôùi ñaát, chaúng coù thaàn naøo gioáng nhö Chuùa. Chuùa gìn giöõ lôøi giao öôùc vaø loøng nhôn töø ñoái vôùi keû toâi tôù Chuùa, laø keû heát loøng ñi tröôùc maët Chuùa;
6:15 ñoái vôùi toâi tôù Chuùa laø Ña-vít cha toâi, Chuùa coù gìn giöõ lôøi Chuùa ñaõ höùa vôùi ngöôøi: Thaät heã ñieàu gì mieäng Chuùa phaùn, thì tay Chuùa ñaõ laøm cho hoaøn thaønh, y nhö ñaõ coù ngaøy nay.
6:16 Vaäy, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân oâi! Chuùa ñaõ höùa cuøng toâi tôù Chuùa laø Ña-vít, cha toâi, raèng: Ví baèng con chaùu ngöôi caån thaän ñöôøng loái mình, giöõ theo caùc luaät phaùp ta, y nhö ngöôi ñaõ laøm, thì tröôùc maët ta ngöôi seõ chaúng heà thieáu ngöôøi ngoài treân ngoâi Y-sô-ra-eân; nay caàu xin Chuùa haõy giöõ gìn lôøi höùa aáy.
6:17 Hôõi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân! nguyeän lôøi Chuùa ñaõ höùa cuøng Ña-vít, toâi tôù Chuùa, ñöôïc öùng nghieäm.
6:18 Maø chi! Coù thaät raèng Ñöùc Chuùa Trôøi ngöï chung vôùi loaøi ngöôøi ôû treân ñaát ö? Kìa trôøi, cho ñeán ñoãi trôøi cuûa caùc töøng trôøi coøn chaúng coù theá chöùa Chuùa ñöôïc thay, phöông chi caùi ñeàn naày toâi ñaõ caát!
6:19 Daàu vaäy, hôõi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi toâi oâi! xin haõy ñoaùi thöông lôøi caàu nguyeän vaø söï naøi xin cuûa toâi tôù Chuùa, nghe tieáng keâu caàu vaø khaån nguyeän cuûa toâi tôù Chuùa caàu tröôùc maët Chuùa.
6:20 Nguyeän maét Chuùa ngaøy vaø ñeâm ñoaùi xem nhaø naøy, vì veà nhaø naøy Chuùa ñaõ phaùn raèng: seõ ñaët danh Chuùa taïi ñoù. Khi toâi tôù Chuùa höôùng nôi naøy maø caàu nguyeän, xin Chuùa duû nghe.
6:21 Phaøm ñieàu gì toâi tôù Chuùa vaø daân Y-sô-ra-eân seõ caàu khaån trong khi höôùng veà nôi naøy, xin Chuùa haõy duû nghe, nhaäm lôøi, vaø tha thöù cho.
6:22 Neáu ai phaïm toäi cuøng keû laân caän mình, vaø ngöôøi ta baét noù phaûi theà, neáu noù ñeán theà ôû tröôùc baøn thôø cuûa Chuùa taïi trong ñeàn naøy,
6:23 thì xin Chuùa töø treân trôøi haõy nghe, thi haønh, vaø xeùt ñoaùn toâi tôù Chuùa, maø baùo traû keû aùc tuøy vieäc noù laøm, khieán toäi noù ñoå laïi treân ñaàu noù, xöng coâng bình cho ngöôøi coâng bình, vaø thöôûng ngöôøi tuøy söï coâng bình cuûa ngöôøi.
6:24 Neáu daân Y-sô-re-eân cuûa Chuùa, vì phaïm toäi vôùi Chuùa, bò quaân thuø nghòch ñaùnh ñöôïc, maø chuùng trôû laïi cuøng Chuùa, nhaän bieát danh Ngaøi, vaø caàu nguyeän naøi xin tröôùc maët Chuùa trong ñeàn naøy,
6:25 thì xin Chuùa töø treân trôøi haõy duû nghe, tha toäi cho daân Y-sô-ra-eân cuûa Chuùa, vaø khieán hoï trôû veà xöù maø Chuùa ñaõ ban cho hoï vaø cho toå phuï cuûa hoï.
6:26 Khi caùc töøng trôøi ñoùng chaët, khoâng coù möa, bôûi vì daân Y-sô-ra-eân ñaõ phaïm toäi vôùi Chuùa; neáu sau khi Chuùa ñaõ ñoaùn phaït hoï, hoï höôùng veà nôi naøy maø caàu nguyeän, nhaän bieát danh Chuùa, trôû boû toäi loãi mình,
6:27 thì xin Chuùa ôû treân trôøi haõy duû nghe, tha toäi cho keû toâi tôù Chuùa vaø cho daân Y-sô-ra-eân cuûa Ngaøi, khi Ngaøi ñaõ daïy cho chuùng con ñöôøng laønh maø chuùng phaûi ñi theo, vaø giaùng möa xuoáng treân ñaát maø Chuùa ñaõ ban cho daân Ngaøi laøm saûn nghieäp.
6:28 Neáu trong xöù coù côn ñoùi keùm, oân dòch, ñaïi haïn, ten seùt, caøo caøo, hay laø chaâu chaáu; hoaëc keû thuø nghòch vaây haõm caùc thaønh trong ñòa phaän hoï; baát kyø coù tai vaï gì, taät bònh gì;
6:29 ví baèng coù moät ngöôøi, hoaëc caû daân Y-sô-ra-eân cuûa Chuùa ñaõ nhaän bieát tai vaï vaø söï ñau ñôùn cuûa mình, maø giô tay ra höôùng veà nhaø naøy, caàu nguyeän vaø khaån xin voâ luaän ñieàu gì,
6:30 thì xin Chuùa töø treân trôøi, laø nôi ngöï cuûa Chuùa, haõy duû nghe, tha thöù cho, vaø baùo laïi cho moãi ngöôøi tuøy theo coâng vieäc hoï, vì Chuùa thoâng bieát loøng cuûa hoï (thaät chæ moät mình Chuùa bieát ñöôïc loøng cuûa con caùi loaøi ngöôøi);
6:31 ñeå khieán chuùng kính sôï Chuùa, ñi theo ñöôøng loái cuûa Chuùa troïn ñôøi chuùng soáng ôû treân ñaát maø Chuùa ñaõ ban cho toå phuï chuùng toâi.
6:32 Vaû laïi, veà ngöôøi ngoaïi bang laø ngöôøi chaúng thuoäc veà daân Y-sô-ra-eân cuûa Chuùa, nhöng vì danh lôùn Chuùa, vì caùnh tay quyeàn naêng giô thaúng ra cuûa Ngaøi, hoï seõ töø xöù xa ñi ñeán höôùng veà ñeàn naøy maø caàu nguyeän,
6:33 thì xin Chuùa töø treân trôøi, laø nôi ngöï cuûa Chuùa; haàu cho muoân daân treân ñaát nhaän bieát danh Chuùa, kính sôï Ngaøi nhö daân Y-sô-ra-eân cuûa Chuùa, vaø bieát raèng caùi ñeàn naøy maø toâi ñaõ xaây caát, ñöôïc goïi baèng danh Chuùa.
6:34 Khi daân söï Chuùa ra chieán tranh vôùi keû thuø nghòch mình, theo ñöôøng naøo maø Chuùa seõ sai ñi, neáu chuùng caàu nguyeän cuøng Chuùa, xaây veà höôùng thaønh naày maø Chuùa ñaõ choïn, vaø veà ñeàn naày maø toâi ñaõ xaây caát cho danh Chuùa,
6:35 thì xin Chuùa töø treân trôøi haõy duû nghe lôøi caàu nguyeän naøi xin cuûa chuùng, vaø binh vöïc cho hoï.
6:36 Neáu daân Y-sô-ra-eân phaïm toäi vôùi Chuùa (vì chaúng coù ngöôøi naøo maø khoâng phaïm toäi), vaø Chuùa noåi giaän, phoù chuùng cho keû thuø nghòch, vaø keû thuø nghòch baét hoï laøm phu tuø daãn ñeán xöù xa hay gaàn;
6:37 neáu trong xöù maø hoï bò daãn ñeán laøm phu tuø, hoï suy nghó laïi, aên naên, vaø caàu khaån Chuùa, maø raèng: Chuùng toâi coù phaïm toäi, laøm ñieàu gian aùc vaø cö xöû caùch döõ tôïn,
6:38 neáu taïi trong xöù maø keû thuø nghòch ñaõ daãn hoï ñeán laøm phu tuø, hoï heát loøng heát yù trôû laïi cuøng Chuùa, caàu nguyeän cuøng Ngaøi höôùng veà xöù maø Chuùa ñaõ ban cho toå phuï hoï, veà thaønh Chuùa ñaõ choïn, vaø veà ñeàn maø toâi ñaõ xaây caát cho danh Chuùa,
6:39 thì xin Chuùa töø treân trôøi, laø nôi ngöï cuûa Chuùa, haõy duû nghe lôøi caàu nguyeän naøi xin cuûa chuùng, binh vöïc hoï, vaø tha thöù toäi maø daân söï cuûa Chuùa ñaõ phaïm cuøng Ngaøi.
6:40 Vaäy, Ñöùc Chuùa Trôøi toâi oâi! baây giôø caàu xin Chuùa ñoaùi thöông vaø laéng tai nghe phaøm lôøi naøo caàu nguyeän trong nôi naøy.
6:41 Naày, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi oâi! xin haõy choåi daäy, ñeå Chuùa vaø hoøm quyeàn naêng Ngaøi ñöôïc vaøo nôi an nghæ Ngaøi! Laïy Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi! nguyeän nhöõng thaày teá leã Chuùa ñöôïc maëc söï cöùu roãi, vaø caùc thaùnh ñoà Chuùa ñöôïc möøng rôõ trong söï nhôn töø Ngaøi!
6:42 Hôõi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi! xin chôù töø boû keû chòu xöùc daàu cuûa Chuùa; khaù nhôù laïi caùc söï nhaân töø cuûa Chuùa ñoái vôùi Ña-vít, laø keû toâi tôù Ngaøi.
7:1 Khi Sa-loâ-moân caàu nguyeän xong, löûa töø trôøi giaùng xuoáng ñoát cuûa leã thieâu vaø caùc hi sinh, söï vinh quang cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaày daãy trong ñeàn.
7:2 Nhöõng thaày teá leã chaúng vaøo ñöôïc trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vì söï vinh quang Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaày daãy ñeàn cuûa Ngaøi.
7:3 Heát thaûy daân Y-sô-ra-eân ñeàu thaáy löûa vaø söï vinh quang cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va giaùng xuoáng ñeàn, beøn saáp maët xuoáng ñaát treân neàn loùt, thôø laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø caûm taï Ngaøi, maø raèng: Chuùa laø nhaân töø, vì söï thöông xoùt cuûa Ngaøi coøn ñeán ñôøi ñôøi!
7:4 Baáy giôø vua vaø caû daân söï daâng nhöõng cuûa leã taïi tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
7:5 Vua Sa-loâ-moân daâng hai vaïn hai ngaøn con boø vaø möôøi hai vaïn con chieân ñöïc. Roài vua vaø caû daân söï ñeàu laøm leã khaùnh thaønh ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi.
7:6 Nhöõng thaày teá leã haàu vieäc theo chöùc phaän mình; coøn ngöôøi Leâ-vi thì caàm nhaïc khí cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø vua Ña-vít ñaõ saém ñaëng ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va Ngaøi, bôûi vì loøng nhaân töø Chuùa coøn ñeán ñôøi ñôøi. Nhöõng thaày teá leã thoåi keøn ôû tröôùc maët chuùng, vaø caû Y-sô-ra-eân ñeàu ñöùng.
7:7 Sa-loâ-moân bieät rieâng ra thaùnh choã ôû chính giöõa haønh laøng tröôùc ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vì taïi ñoù, ngöôøi daâng cuûa leã thieâu vaø môõ veà cuûa leã thuø aân, bôûi caùi baøn thôø ñoàng maø Sa-loâ-moân ñaõ laøm, khoâng ñöïng heát cuûa leã thieâu, cuûa leã chay, vaø môõ ñöôïc.
7:8 Trong khi aáy, Sa-loâ-moân vaø caû Y-sô-ra-eân, ñeán töø mieàn veà phía Ha-maùt cho tôùi khe EÂ-díp-toâ, nhoùm laïi thaønh moät hoäi raát ñoâng ñaûo, ñeàu döï leã trong baûy ngaøy.
7:9 Qua ngaøy thöù taùm, ngöôøi ta giöõ leã troïng theå, vì hoï döï leã khaùnh thaønh baøn thôø trong baûy ngaøy, vaø möøng leã thöôøng trong baûy ngaøy.
7:10 Ngaøy hai möôi ba thaùng baûy, ngöôøi cho daân söï trôû veà traïi mình, loøng ñeàu vui veû vaø möøng rôõ, vì söï nhaân töø maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ban cho Ña-vít, cho Sa-loâ-moân, vaø cho Y-sô-ra-eân, laø daân söï cuûa Ngaøi.
7:11 Nhö vaäy, Sa-loâ-moân laøm xong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø cung vua; phaøm coâng vieäc gì Sa-loâ-moân raép loøng laøm trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø trong cung vua, ñeàu xong caû.
7:12 Ban ñeâm Ñöùc Gieâ-hoâ-va hieän ñeán cuøng Sa-loâ-moân, maø raèng: Ta coù nghe lôøi caàu nguyeän ngöôi, vaø ñaõ choïn nôi naøy laøm moät nhaø teá leã.
7:13 Neáu ta ñoùng caùc töøng trôøi laïi, khoâng cho möa xuoáng, khieán caøo caøo phaù haïi thoå saûn, vaø giaùng oân dòch giöõa daân söï ta;
7:14 vaø nhöôïc baèng daân söï ta, laø daân goïi baèng danh ta, haï mình xuoáng, caàu nguyeän, tìm kieám maët ta, vaø trôû laïi, boû con ñöôøng taø, thì ta ôû treân trôøi seõ nghe, tha thöù toäi chuùng noù, vaø cöùu xöù hoï khoûi tai vaï.
7:15 Baáy giôø, maét ta seõ ñoaùi xem, loã tai ta seõ laéng nghe lôøi naøo caàu nguyeän taïi nôi naøy;
7:16 vì baây giôø, ta ñaõ choïn vaø khieán cho caùi nhaø naøy ra thaùnh, haàu cho danh ta ngöï ñoù ñôøi ñôøi: maét cuøng loøng ta seõ ôû ñoù luoân luoân.
7:17 Coøn ngöôi, neáu ngöôi khöùng ñi tröôùc maët ta nhö Ña-vít, cha ngöôi ñaõ laøm, laøm theo moïi ñieàu ta phaùn daïy ngöôi, gìn giöõ luaät leä vaø giôùi maïng ta,
7:18 thì ta seõ laäp ngoâi nöôùc ngöôi ñöôïc beàn vöõng, y theo lôøi öôùc ta ñaõ keát vôùi Ña-vít, cha ngöôi, maø raèng: Ngöôi seõ chaúng heà thieáu ngöôøi quaûn trò Y-sô-ra-eân.
7:19 Nhöng neáu caùc ngöôi boäi nghòch, boû caùc luaät leä vaø giôùi maïng ta ñaõ ñaët tröôùc maët caùc ngöôi, ñi haàu vieäc nhöõng taø thaàn vaø thôø laïy chuùng noù,
7:20 thì ta seõ röùt nhoå caùc ngöôi khoûi ñaát ta ñaõ ban cho caùc ngöôi; coøn caùi nhaø naøy maø ta ñaõ bieät rieâng ra thaùnh cho danh ta, ta seõ boû noù ñi, laøm cho noù neân moät caâu tuïc ngöõ, moät vieäc nhaïo cöôøi giöõa caùc daân toäc.
7:21 Caùi nhaø naøy daãu cao döôøng naøo, heã ai ñi qua gaàn noù cuõng seõ laáy laøm laï maø noùi raèng: Côù sao Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù xöû xöù naøy vaø ñeàn naøy nhö theá?
7:22 Thì ngöôøi ta seõ ñaùp raèng: Bôûi vì hoï lìa boû Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï hoï, laø Ñaáng ñaõ daãn hoï ra khoûi xöù EÂ-díp-toâ, vaø vì hoï ñeo ñuoåi theo caùc taø thaàn, thôø laïy vaø haàu vieäc chuùng noù, neân Ngaøi ñaõ giaùng treân hoï caùc tai vaï naøy.
8:1 Cuoái hai möôi naêm, sau khi Sa-loâ-moân ñaõ xaây caát xong caùi ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø caùi cung mình,
8:2 thì Sa-loâ-moân cuõng söûa xaây laïi caùc thaønh maø vua Hu-ram ñaõ nhöôøng cho ngöôøi, vaø khieán cho daân Y-sô-ra-eân ôû ñoù.
8:3 Sa-loâ-moân ñi ñeán Ha-maùt-Xoâ-ba vaø thaéng ñöôïc.
8:4 Ngöôøi xaây thaønh Taùt-moát trong ñoàng vaéng, vaø xaây caùc thaønh duøng laøm kho taøng taïi xöù Ha-maùt.
8:5 Ngöôøi cuõng xaây Beát-Hoâ-roân treân vaø Beát-Hoâ-roân döôùi, laø nhöõng thaønh beàn vöõng, coù vaùch töôøng, cöûa vaø then khoùa;
8:6 laïi xaây thaønh Ba-laùt vaø caùc thaønh laøm kho taøng cuûa Sa-loâ-moân, caùc thaønh ñeå chöùa xe, vaø caùc thaønh cho lính kî ngöôøi ôû; phaøm ñieàu gì Sa-loâ-moân öôùc ao xaây caát, hoaëc taïi Gieâ-ru-sa-lem, treân Li-ban, hay laø trong khaép xöù phuïc döôùi quyeàn ngöôøi, thì ñeàu xaây caát caû.
8:7 Heát thaûy nhöõng ngöôøi coøn soáng soùt laïi trong daân Heâ-tít, daân A-moâ-rít, daân Pheâ-reâ-sít, daân Heâ-vít, vaø daân Gieâ-bu-sít, khoâng thuoäc veà Y-sô-ra-eân,
8:8 töùc laø nhöõng con chaùu chuùng noù haõy coøn laïi trong xöù, maø daân Y-sô-ra-eân khoâng dieät heát, thì trong chuùng noù Sa-loâ-moân baét keû laøm xaâu cho ñeán ngaøy nay.
8:9 Nhöng veà daân Y-sô-ra-eân, Sa-loâ-moân khoâng baét ai laøm xaâu heát, vì hoï laøm quaân lính, quan töôùng, quan cai xe, vaø lính kî cuûa ngöôøi.
8:10 Coøn veà quan tröôûng cuûa Sa-loâ-moân ñaët leân ñeå quaûn ñoác daân söï laøm coâng vieäc, soá laø hai traêm naêm möôi ngöôøi.
8:11 Sa-loâ-moân sai röôùc coâng chuùa Pha-ra-oân ôû thaønh Ña-vít leân cung maø ngöôøi ñaõ caát cho naøng; vì ngöôøi noùi raèng: Vôï ta chaúng neân ôû trong cung Ña-vít, vua Y-sô-ra-eân, vì nôi naøo hoøm cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñeán, thì ñaõ neân thaùnh roài.
8:12 Baáy giôø, Sa-loâ-moân daâng cuûa leã thieâu cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi treân baøn thôø cuûa Gieâ-hoâ-va maø ngöôøi ñaõ xaây tröôùc hieân cöûa;
8:13 laïi tuøy theo leä luaät cuûa Moâi-se, ngöôøi daâng moãi ngaøy cuûa leã phaûi daâng, cuøng trong caùc ngaøy sa-baùt, ngaøy moàng moät, vaø haèng naêm nhaèm ba leã troïng theå, töùc leã baùnh khoâng men, leã caùc tuaàn leã, vaø leã leàu taïm.
8:14 Tuøy theo lònh truyeàn cuûa Ña-vít, cha mình, ngöôøi phaân ñònh ban thöù cuûa nhöõng thaày teá leã trong phaàn vieäc hoï, vaø laäp ngöôøi Leâ-vi trong chöùc söï hoï, ñaëng ngôïi khen Chuùa vaø haàu vieäc taïi tröôùc maët nhöõng thaày teá leã, cöù coâng vieäc ngaøy naøo theo ngaøy naáy; taïi moãi cöûa cuõng ñaët keû giöõ cöûa, cöù theo phieân mình, vì Ña-vít, ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, ñaõ truyeàn lònh nhö vaäy.
8:15 Phaøm ñieàu gì vua ñaõ phaùn daïy höõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi, hoaëc veà kho taøng hay laø veà vieäc khaùc, thì hoï chaúng boû beâ chuùt naøo.
8:16 Vaû, caùc taøi lieäu maø Sa-loâ-moân duøng veà vieäc caát ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñeàu ñaõ saém söûa töø ngaøy ñaët neàn cho ñeán khi coâng vieäc xong. Ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ caát xong laø nhö vaäy.
8:17 Khi aáy Sa-loâ-moân ñi ñeán EÂ-xi-oân-Gheâ-be vaø EÂ-loát, taïi treân meù bieån, trong xöù EÂ-ñoâm.
8:18 Hu-ram bôûi tay caùc toâi tôù mình, gôûi ñeán cho ngöôøi nhöõng taøu vaø caùc thuûy thuû thaïo ngheà ñi bieån; chuùng ñi vôùi caùc toâi tôù cuûa Sa-loâ-moân ñeán OÂ-phia, laáy taïi ñoù boán traêm naêm möôi ta laâng vaøng, vaø chôû veà cho vua Sa-loâ-moân.
9:1 Khi nöõ vöông nöôùc Seâ-ba nghe ñoàn danh tieáng cuûa Sa-loâ-moân, beøn ñi ñeán Gieâ-ru-sa-lem, laáy nhöõng caâu ñoá maø thöû ngöôøi, baø coù haàu haï theo raát ñoâng, coù nhöõng laïc ñaø chôû thuoác thôm, raát nhieàu vaøng, vaø ñaù quí; baø ñeán cuøng Sa-loâ-moân, noùi vôùi ngöôøi moïi ñieàu coù ôû trong loøng mình.
9:2 Sa-loâ-moân ñaùp caùc caâu hoûi cuûa baø, chaúng caâu naøo aån bí quaù cho Sa-loâ-moân maø ngöôøi khoâng giaûi nghóa noåi cho baø.
9:3 Khi nöõ vöông Seâ-ba thaáy söï khoân ngoan cuûa Sa-loâ-moân, cung ñieän ngöôøi ñaõ xaây caát,
9:4 nhöõng moùn aên treân baøn ngöôøi, nhaø cöûa caùc toâi tôù, thöù töï coâng vieäc cuûa caùc quan, vaø ñoà maëc cuûa hoï, caùc quan chöôùc töûu vaø aùo xoáng cuûa hoï, cuøng caùc cuûa leã thieâu ngöôøi daâng trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, thì maát vía,
9:5 beøn noùi vôùi vua raèng: Ñieàu toâi nghe noùi trong xöù toâi veà caùc lôøi noùi vaø söï khoân ngoan cuûa vua, thì thaät laém.
9:6 Song tröôùc khi toâi chöa ñeán ñaây vaø chöa thaáy taän maét nhöõng ñieàu naøy, thì toâi chaúng tin lôøi hoï; vaø kìa, ngöôøi ta chaúng thuaät cho toâi nghe ñeán phaân nöûa söï khoân ngoan lôùn lao cuûa vua; vua thaät troåi hôn tieáng ñoàn toâi ñaõ nghe.
9:7 Caùc quaàn thaàn cuûa vua thaät coù phöôùc thay! Caùc toâi tôù vua, haèng ñöùng chaàu tröôùc maët vua, nghe söï khoân ngoan cuûa vua, thaät coù phöôùc thay!
9:8 Ñaùng ngôïi khen thay Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa vua, vì Ngaøi vui thích vua, ñaët vua ngoài treân ngoâi cuûa Ngaøi ñaëng laøm vua cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa vua! Bôûi vì Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa vua yeâu meán Y-sô-ra-eân, ñaëng laøm cho chuùng vöõng beàn ñeán ñôøi ñôøi, neân Ngaøi ñaõ laäp vua laøm vua treân chuùng, ñeå laøm theo söï ngay thaúng vaø söï coâng bình.
9:9 Ñoaïn, baø daâng cho vua moät traêm hai möôi ta laâng vaøng, vaø raát nhieàu thuoác thôm, cuøng ñaù quí; chaúng heà coù thuoác thôm naøo gioáng nhö thuoác thôm cuûa nöõ vöông nöôùc Seâ-ba daâng cho vua Sa-loâ-moân.
9:10 (Caùc toâi tôù cuûa Hu-ram vaø toâi tôù cuûa Sa-loâ-moân töø OÂ-phia chôû vaøng ñeán, cuõng coù chôû veà goã baïch ñaøn höông vaø ñaù quí.
9:11 Vua duøng goã baïch ñaøn höông aáy maø laøm caùi thang trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø trong cung ñieän vua, cuøng nhöõng ñôøn caàm ñôøn saét cho con haùt: tröôùc khi trong nöôùc Giu-ña, ngöôøi ta chaúng heà thaáy coù gioáng nhö vaäy).
9:12 Vua Sa-loâ-moân taëng cho nöõ vöông nöôùc Seâ-ba moïi ñoà baø öôùc ao vaø xin, gaáp nhieàu hôn ñoà baø ñaõ ñem daâng cho vua. Ñoaïn, baø vaø caùc ñaày tôù baø trôû veà xöù mình.
9:13 Vaøng maø vua Sa-loâ-moân nhaän ñöôïc moãi naêm caân ñeán saùu traêm baûy möôi ta laâng,
9:14 khoâng keå vaøng maø caùc nhaø buoân baùn, keû buoân baùn dong ñem vaøo, cuøng vaøng vaø baïc maø caùc vua A-ra-bi vaø quan toång traán cuûa xöù ñem noäp cho Sa-loâ-moân.
9:15 Sa-loâ-moân laøm hai traêm caùi khieân lôùn baèng vaøng ñaùnh giaùt cöù moãi caùi duøng saùu traêm sieác lô vaøng ñaùnh giaùt,
9:16 vaø ba traêm caùi khieân nhoû baèng vaøng ñaùnh giaùt, cöù moãi caùi duøng ba traêm sieác lô vaøng; ñoaïn vua ñeå caùc khieân aáy nôi cung röøng Li-ban.
9:17 Vua cuõng laøm moät caùi ngai lôùn baèng ngaø, vaø boïc vaøng roøng;
9:18 caùi ngai coù saùu naác leân, vaø moät caùi beä baèng vaøng lieàn vôùi caùi ngai; cuõng coù thanh naâng tay beân naøy vaø beân kia cuûa choã ngoài, gaàn thanh naâng tay coù hai con sö töû.
9:19 Laïi coù möôøi hai con sö töû ñöùng treân saùu naác, beân höõu vaø beân taû: chaúng coù nöôùc naøo laøm ngai gioáng nhö vaäy.
9:20 Caùc ñoà duøng ñeå uoáng cuûa vua Sa-loâ-moân ñeàu baèng vaøng, vaø nhöõng khí duïng cuûa cung röøng Li-ban cuõng ñeàu baèng vaøng roøng: trong ñôøi Sa-loâ-moân, chaúng keå baïc ra gì,
9:21 vì vua coù ñoaøn taøu vöôït sang Ta-reâ-si vôùi caùc toâi tôù cuûa Hi-ram: moãi ba naêm moät laàn ñoaøn taøu Ta-reâ-si chôû ñeán vaøng, baïc ngaø voi, con khæ vaø con coâng.
9:22 Aáy vaäy, vua Sa-loâ-moân troåi hôn caùc vua treân ñaát veà söï khoân ngoan.
9:23 Caùc vua treân ñaát ñeàu caàu thaáy maët Sa-loâ-moân, ñaëng nghe söï khoân ngoan cuûa ngöôøi maø Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ñeå trong loøng ngöôøi.
9:24 Cöù haèng naêm theo leä ñònh, chuùng ñeàu ñem ñeán vaät mình tieán coáng, naøo nhöõng khí duïng baèng baïc, baèng vaøng, naøo aùo xoáng, binh khí, naøo thuoác thôm, ngöïa vaø la.
9:25 Vua Sa-loâ-moân coù ñöôïc boán ngaøn taøu ngöïa vaø xe, cuøng moät vaïn hai ngaøn lính kî, ñeå trong caùc thaønh chöùa xe, vaø gaàn beân vua, taïi Gieâ-ru-sa-lem.
9:26 Ngöôøi quaûn trò treân caùc vua, töø soâng caùi cho ñeán xöù Phi-li-tin, vaø cho ñeán bôø coõi EÂ-díp-toâ.
9:27 Taïi Gieâ-ru-sa-lem, vua laøm cho baïc ra thöôøng nhö ñaù soûi, vaø caây baù höông nhieàu nhö caây sung moïc ôû nôi ñoàng baèng.
9:28 Coù ngöôøi ñem cho Sa-loâ-moân nhöõng ngöïa töø xöù EÂ-díp-toâ vaø töø caùc nöôùc maø ñeán. Sa-loâ-moân qua ñôøi
9:29 Caùc coâng vieäc khaùc cuûa Sa-loâ-moân laøm töø ñaàu ñeán cuoái ñeàu cheùp trong saùch truyeän Na-than, laø ñaáng tieân tri, vaø trong saùch tieân tri cuûa A-hi-gia, ngöôøi Si-loâ, cuøng trong saùch dò töôïng cuûa Gieâ-ñoâ, ñaáng tieân kieán luaän veà vieäc Gieâ-roâ-boâ-am, con trai cuûa Neâ-baùt.
9:30 Sa-loâ-moân trò vì treân caû Y-sô-ra-eân trong boán möôi naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem.
9:31 Sa-loâ-moân an giaác cuøng toå phuï mình, ñöôïc choân trong thaønh cuûa Ña-vít, laø cha ngöôøi; Roâ-boâ-am, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
10:1 Roâ-boâ-am ñi ñeán Si-chem, vì caû Y-sô-ra-eân ñeàu ñaõ tôùi Si-chem ñaëng toân ngöôøi laøm vua.
10:2 Khi Gieâ-roâ-boâ-am, con trai Neâ-baùt, hay ñieàu ñoù, thì coøn ôû EÂ-díp-toâ, laø nôi ngöôøi ñaõ troán, ñeå thoaùt khoûi maët Sa-loâ-moân; ngöôøi beøn töø EÂ-díp-toâ trôû veà.
10:3 Ngöôøi ta sai keû ñi goïi ngöôøi veà; ñoaïn Gieâ-roâ-boâ-am vaø caû Y-sô-ra-eân ñeàu ñeán taâu vôùi Roâ-boâ-am raèng:
10:4 Thaân phuï vua ñaõ gaùn aùch naëng cho chuùng toâi, vaäy baây giôø, haõy giaûm nheï söï phuïc dòch khoù nhoïc naøy vaø caùi aùch naëng neà maø thaân phuï vua ñaõ gaùn treân chuùng toâi, thì chuùng toâi seõ phuïc söï vua.
10:5 Ngöôøi ñaùp vôùi chuùng raèng: Khoûi ba ngaøy, caùc ngöôi haõy trôû laïi cuøng ta. Daân söï beøn lui veà.
10:6 Vua Roâ-boâ-am baøn nghò cuøng caùc tröôûng laõo ñaõ chaàu tröôùc maët Sa-loâ-moân, cha ngöôøi, trong luùc Sa-loâ-moân coøn soáng, maø raèng: Caùc ngöôi baøn luaän cho ta phaûi traû lôøi vôùi daân söï naøy laøm sao?
10:7 Caùc tröôûng laõo thöa laïi vôùi vua raèng: Neáu vua ñaõi daân söï naøy töû teá, aên ôû vui loøng cuøng chuùng noù, vaø laáy lôøi hieàn laønh noùi vôùi chuùng noù, aét chuùng noù seõ laøm toâi tôù vua maõi maõi.
10:8 Song Roâ-boâ-am chaúng theo möu cuûa caùc tröôûng laõo ñaõ baøn cho mình, beøn hoäi nghò vôùi caùc ngöôøi trai treû ñaõ ñoàng sanh tröôûng vôùi mình, vaø chaàu tröôùc maët mình,
10:9 maø raèng: Daân söï naøy ñaõ taâu vôùi ta raèng: Haõy giaûm nheï caùi aùch maø thaân phuï vua ñaõ gaùn cho chuùng toâi; vaäy caùc ngöôi baøn luaän cho ta phaûi ñaùp vôùi chuùng noù laøm sao?
10:10 Caùc gaõ trai treû ñoàng lôùn leân vôùi ngöôøi thöa raèng: Daân söï ñaõ thöa vôùi vua raèng: Thaân phuï vua khieán cho aùch chuùng toâi naëng neà; vua haõy laøm cho noù ra nheï; vua phaûi ñaùp laïi cuøng chuùng nhö vaày: Ngoùn tay uùt ta lôùn hôn löng cuûa cha ta.
10:11 Vaäy, baây giôø, cha ta ñaõ gaùn moät caùi aùch naëng treân caùc ngöôi, aét ta seõ laøm cho aùch caùc ngöôi theâm naëng hôn; cha ta ñaõ söûa phaït caùc ngöôi baèng roi, coøn ta seõ söûa phaït caùc ngöôi baèng roi boø caïp.
10:12 Ngaøy thöù ba, Gieâ-roâ-boâ-am vaø caû daân söï ñeàu ñeán cuøng Roâ-boâ-am y nhö vua ñaõ bieåu raèng: Haõy trôû laïi cuøng ta trong ngaøy thöù ba.
10:13 Vua Roâ-boâ-am ñaùp vôùi daân söï caùch xaúng xôùm, boû möu cuûa caùc tröôûng laõo ñaõ baøn,
10:14 theo lôøi baøn cuûa nhöõng keû trai treû, vaø ñaùp cuøng chuùng raèng: Cha ta khieán cho aùch caùc ngöôi naëng neà; ta seõ laøm cho aùch caùc ngöôi theâm naëng hôn; cha ta söûa phaït caùc ngöôi baèng roi, ta seõ söûa phaït caùc ngöôi baèng roi boø caïp.
10:15 Nhö vaäy, vua khoâng nghe lôøi daân söï, vì aáy laø bôûi Ñöùc Chuùa Trôøi daãn ñeán, haàu cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va laøm öùng nghieäm lôøi cuûa Ngaøi ñaõ nhôø A-hi-gia, ngöôøi Si-loâ, maø phaùn cuøng Gieâ-roâ-boâ-am, con trai cuûa Neâ-baùt.
10:16 Khi caû Y-sô-ra-eân thaáy vua khoâng nghe lôøi hoï, beøn ñaùp cuøng ngöôøi, maø raèng: Chuùng ta coù phaàn gì vôùi Ña-vít? Chuùng ta chaúng coù cô nghieäp gì vôùi con trai Y-sai. Hôõi Y-sô-ra-eân! moãi ngöôøi haõy trôû veà traïi mình ñi. ÔÙ Ña-vít! töø raøy khaù coi chöøng nhaø cuûa ngöôi. Caû Y-sô-ra-eân baèn trôû veà traïi mình.
10:17 Nhöng coøn daân Y-sô-ra-eân ôû taïi caùc thaønh Giu-ña thì Roâ-boâ-am cai trò treân chuùng.
10:18 Baáy giôø, vua Roâ-boâ-am sai Ha-ñoâ-ram, laø ngöôøi cai quaûn vieäc coáng thueá, ñeán cuøng daân Y-sô-ra-eân; song daân Y-sô-ra-eân neùm ñaù ngöôøi, thì ngöôøi cheát. Vua Roâ-boâ-am laät ñaät leân xe troán veà Gieâ-ru-sa-lem.
10:19 Aáy vaäy, Y-sô-ra-eân phaûn nghòch cuøng nhaø Ña-vít cho ñeán ngaøy nay.
11:1 Roâ-boâ-am trôû veà thaønh Gieâ-ru-sa-lem, beøn nhoùm nhaø Giu-ña vaø nhaø Beân-gia-min, ñöôïc möôøi taùm vaïn chieán só keùn choïn, toan ñaùnh giaëc vôùi Y-sô-ra-eân, ñeå ñem nöôùc veà Roâ-boâ-am laïi.
11:2 Nhöng coù lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Seâ-ma-gia, ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, raèng:
11:3 Haõy noùi vôùi Roâ-boâ-am, con trai cuûa Sa-loâ-moân, vua Giu-ña, vaø vôùi caû Y-sô-ra-eân trong Giu-ña, cuøng Beân-gia-min, maø raèng:
11:4 Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Caùc ngöôi chôù ñi leân chinh chieán vôùi anh em mình; moãi ngöôøi haõy trôû veà nhaø mình, vì vieäc naøy taïi ta maø xaûy ñeán. Chuùng nghe theo lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø trôû veà, khoâng ñi ñaùnh Gieâ-roâ-boâ-am.
11:5 Roâ-boâ-am ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem, xaây caùc thaønh trong ñaát Giu-ña laøm neân ñoàn luõy.
11:6 Ngöôøi xaây Beát-leâ-hem, EÂ-tam, Theâ-coâ -a,
11:7 Beát-xu-rô, Soâ-coâ, A-ñu-lam,
11:8 Gaùt, Ma-reâ-sa, Xíp
11:9 A-ñoâ-ra-im, La-ki, A-xeâ-ka,
11:10 Xoâ-reâ -a A-gia-loân, vaø Heáp-roân, laø nhöõng thaønh beàn vöõng ôû trong ñaát Giu-ña vaø ñaát Beân-gia-min.
11:11 Ngöôøi laøm cho caùc ñoàn luõy aáy vöõng chaéc, ñaët nhöõng quan töôùng ôû ñoù, chöùa löông thöïc, daàu, vaø röôïu;
11:12 coøn trong moãi thaønh, ngöôøi saém khieân vaø giaùo, laøm cho caùc thaønh aáy raát beàn vöõng. Ñaát Giu-ña vaø ñaát Beân-gia-min ñeàu thuoäc veà ngöôøi.
11:13 Nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi trong khaép xöù Y-sô-ra-eân, ñeàu töø caùc mieàn hoï ôû, ñeán cuøng Roâ-boâ-am
11:14 vì caùc ngöôøi Leâ-vi lìa boû ñòa haït caùc thaønh mình vaø saûn nghieäp mình, maø ñeán ñaát Giu-ña vaø thaønh Gieâ-ru-sa-lem; bôûi Gieâ-roâ-boâ-am vaø caùc con trai ngöôøi ñuoåi hoï ñi, khoâng cho laøm chöùc thaày teá leã cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va nöõa;
11:15 Gieâ-roâ-boâ-am beøn laäp nhöõng thaày teá leã cho caùc nôi cao, cho caùc hình töôïng deâ ñöïc, vaø boø con maø ngöôøi ñaõ laøm.
11:16 Laïi trong caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân, phaøm ai raép loøng tìm kieám Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, thì ñeàu theo nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi maø ñeán Gieâ-ru-sa-lem ñaëng teá leã cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình.
11:17 Trong ba naêm, chuùng laøm cho nöôùc Giu-ña vöõng chaéc, giuùp ñôõ Roâ-boâ-am, con trai cuûa Sa-loâ-moân, trôû neân cöôøng thaïnh; vì trong ba naêm aáy chuùng ñi theo con ñöôøng cuûa Ña-vít vaø Sa-loâ-moân.
11:18 Roâ-boâ-am laáy Ma-ha-laùt, con gaùi cuûa Gieâ-ri-moát, chaùu cuûa Ña-vít, laøm vôï; laïi cöôùi A-bi-hai, con gaùi EÂ-li-aùp, chaùu cuûa Y-sai;
11:19 naøng sanh cho ngöôøi nhöõng con trai, laø Gieâ-uùc, Seâ-ma-ria, vaø Xa-ham.
11:20 Sau naøng, ngöôøi laïi cöôùi Ma -a-ca, con gaùi Aùp-sa-loân; naøng sanh cho ngöôøi, A-bi-gia, Aùt-thai Xi-xa, vaø Seâ-loâ-mít.
11:21 Vaû, Roâ-boâ-am yeâu meán Ma -a-ca con gaùi Aùp-sa-loâm hôn caùc haäu phi khaùc (vì ngöôøi coù laáy möôøi taùm hoaøng haäu vaø saùu möôi cung phi, sanh ra hai möôi taùm con trai vaø saùu möôi con gaùi).
11:22 Roâ-boâ-am laäp A-bi-gia, con trai Ma -a-ca, laøm tröôûng, laøm thaùi töû giöõa anh em mình; vì ngöôøi toan laäp con aáy laøm vua.
11:23 Roâ-boâ-am cö xöû caùch khoân ngoan, phaân taûn caùc con trai mình ñi ôû khaép trong coõi Giu-ña vaø Beân-gia-min, nôi caùc thaønh beàn vöõng, caáp cho chuùng löông thöïc dö daät, vaø cöôùi nhieàu vôï cho.
12:1 Xaûy khi nöôùc cuûa Roâ-boâ-am vöøa ñöôïc laäp vöõng beàn, vaø ngöôøi ñöôïc cöôøng thaïnh, thì ngöôøi vaø caû Y-sô-ra-eân lieàn boû luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
12:2 Vì chuùng coù phaïm toäi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, neân xaûy ra trong naêm thöù naêm ñôøi vua Roâ-boâ-am, Si-saéc, vua EÂ-díp-toâ, keùo leân haõm ñaùnh Gieâ-ru-sa-lem;
12:3 coù daãn theo moät ngaøn hai traêm coã xe vaø saùu vaïn lính kî; laïi coù daân Li-by, daân Su-ri, vaø daân EÂ-thi-oâ-bi töø EÂ-díp-toâ keùo leân vôùi ngöôøi, soá khoâng theå ñeám ñaëng.
12:4 Si-saéc beøn chieám laáy caùc thaønh beàn vöõng thuoäc veà Giu-ña, roài ñeán taän Gieâ-ru-sa-lem.
12:5 Tieân tri Seâ-ma-gia ñeán cuøng Roâ-boâ-am vaø caùc keû laøm ñaàu Giu-ña, ñöông nhoùm taïi Gieâ-ru-sa-lem ñeå troán khoûi Si-saéc, maø noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Caùc ngöôi ñaõ boû ta, neân ta cuõng ñaõ boû caùc ngöôi vaøo tay Si-saéc.
12:6 Baáy giôø, caùc keû laøm ñaàu cuûa Y-sô-ra-eân vaø vua ñeàu haï mình xuoáng, maø noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø coâng bình.
12:7 Khi Ñöùc Gieâ-hoâ-va thaáy chuùng haï mình xuoáng, thì coù lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng Seâ-ma-gia raèng: Chuùng noù ñaõ haï mình xuoáng, ta seõ khoâng huûy dieät chuùng noù; song seõ giaûi cöùu chuùng moät chuùt, vaø côn giaän ta seõ chaúng caäy tay Si-saéc maø ñoå ra treân Gieâ-ru-sa-lem;
12:8 song chuùng noù seõ bò phuïc dòch haén, haàu cho bieát phuïc söï ta vaø phuïc dòch nöôùc khaùc laø coù phaân bieät theå naøo.
12:9 Si-saéc, vua EÂ-díp-toâ, keùo leân haõm ñaùnh Gieâ-ru-sa-lem, ñoaït laáy caùc böûu vaät cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø cung vua: ngöôøi ñoaït laáy heát thaûy; cuõng ñoaït laáy nhöõng khieân baèng vaøng maø Sa-loâ-moân ñaõ laøm.
12:10 Vua Roâ-boâ-am beøn laøm nhöõng khieân baèng ñoàng theá cho, vaø giao nôi tay caùc quan chaùnh thò veä canh giöõ cöûa cuûa cung ñieän vua.
12:11 Heã khi naøo vua vaøo trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, thì caùc quan thò veä caàm khieân ñeán, ñoaïn ñem noù laïi vaøo phoøng cuûa quan thò veä.
12:12 Khi vua haï mình xuoáng, côn giaän cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va laùnh khoûi ngöôøi, khoâng dieät heát thaûy; vaø laïi trong Giu-ña coøn coù söï laønh.
12:13 Aáy vaäy vua Roâ-boâ-am laøm cho mình ra beàn vöõng trong Gieâ-ru-sa-lem vaø trò vì. Vaû khi Roâ-boâ-am leân ngoâi, tuoåi ñaõ boán möôi moát; ngöôøi cai trò möôøi baûy naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem, töùc laø thaønh maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ choïn trong caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân, ñaëng ñaët danh Ngaøi taïi ñoù; coøn meï ngöôøi teân laø Na -a-ma, ngöôøi ñaøn baø Am-moân.
12:14 Roâ-boâ-am laøm ñieàu aùc, vì khoâng raép loøng tìm caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
12:15 Caùc coâng vieäc cuûa Roâ-boâ-am töø ñaàu ñeán cuoái, ñeàu cheùp trong saùch truyeän cuûa Seâ-ma-gia, ñaáng tieân tri, trong saùch Y-ñoâ, ñaáng tieân kieán, luaän veà gia phoå. Roâ-boâ-am vaø Gieâ-roâ-boâ-am haèng ñaùnh giaëc vôùi nhau luoân luoân.
12:16 Roâ-boâ-am an giaác cuøng toå phuï mình, ñöôïc choân trong thaønh Ña-vít; A-bi-gia, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
13:1 Naêm thöù möôøi taùm ñôøi vua Gieâ-roâ-boâ-am, A-bi-gia leân ngoâi laøm vua Giu-ña.
13:2 Ngöôøi cai trò ba naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; teân meï ngöôøi laø Mi-ca-gia, con gaùi cuûa U-ri-eân ôû Ghi-beâ -a. A-bi-gia vaø Gieâ-roâ-boâ-am ñaùnh giaëc vôùi nhau.
13:3 A-bi-gia ra traän vôùi moät ñaïo chieán só, boán möôi vaïn ngöôøi keùn choïn; coøn Gieâ-roâ-boâ-am daøn traän ñoái vôùi ngöôøi, coù taùm möôi vaïn ngöôøi keùn choïn, laø lính chieán maïnh daïn.
13:4 A-bi-gia ñöùng treân nuùi Xeâ-ma-ra-im trong mieàn nuùi Eùp-ra-im, maø noùi raèng: Hôõi Gieâ-roâ-boâ-am vaø caû Y-sô-ra-eân, khaù nghe!
13:5 Bôûi söï giao öôùc baèng muoái, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân ñaõ ban nöôùc Y-sô-ra-eân cho Ña-vít vaø cho caùc con trai ngöôøi ñeán ñôøi ñôøi, caùc ngöôi haù chaúng bieát sao?
13:6 Daãu vaäy, Gieâ-roâ-boâ-am, con trai Neâ-baùt, toâi tôù cuûa Sa-loâ-moân, laø con trai cuûa Ña-vít, beøn choåi daäy phaûn nghòch cuøng Chuùa mình;
13:7 nhöõng keû du ñaõng, ñoà phaøm heøn, ñeàu hieäp laïi theo ngöôøi chuùng noù töï laøm mình ra maïnh, nghòch vôùi Roâ-boâ-am, con trai cuûa Sa-loâ-moân; coøn Roâ-boâ-am thì treû tuoåi, nhaùt gan, khoâng choáng cöï noåi chuùng noù.
13:8 Vaäy baây giôø, caùc ngöôi töôûng raèng caùc ngöôi seõ choáng cöï noåi nöôùc cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ban cho caùc con trai cuûa Ña-vít, caùc ngöôi moät ñoaøn ñoâng lôùn, coù ñem theo boø con vaøng maø Gieâ-roâ-boâ-am ñaõ ñuùc laøm thaàn cuûa caùc ngöôi.
13:9 Caùc ngöôi haù chaúng coù ñuoåi nhöõng thaày teá leã cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, laø con chaùu A-roân, vaø ngöôøi Leâ-vi sao? Caùc ngöôi coù theo phong tuïc cuûa caùc daân ngoaïi maø laäp laáy nhöõng thaày teá leã cho mình; phaøm ai ñeán ñem moät con boø ñöïc tô vaø baûy con chieân ñöïc ñaëng daâng laøm leã, thì ñöôïc laøm thaày teá leã cuûa nhöõng thaàn hö khoâng.
13:10 Nhöng veà phaàn chuùng ta, Gieâ-hoâ-va vaãn laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa chuùng ta, chuùng ta chaúng coù lìa boû Ngaøi; nhöõng thaày teá leã, laø con chaùu cuûa A-roân, ñeàu phuïc söï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø caùc ngöôøi Leâ-vi giöõ phaàn vieäc cuûa hoï;
13:11 moãi buoåi sôùm mai vaø buoåi chieàu, chuùng xoâng cuûa leã thieâu vaø thuoác thôm cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va; chuùng cuõng saép baùnh traàn thieát treân baøn saïch seõ, thaép caùc ñeøn cuûa chôn ñeøn vaøng ñeå noù chaùy moãi buoåi chieàu toái; vì chuùng ta vaâng giöõ laøm theo maïng lònh cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta, coøn caùc ngöôi laïi boû ñi.
13:12 Naày, Ñöùc Chuùa Trôøi ôû cuøng chuùng ta, laøm ñaàu chuùng ta, vaø nhöõng thaày teá leã cuûa Ngaøi caàm nhöõng keøn tieáng vang ñaëng thoåi leân nghòch cuøng caùc ngöôi. Hôõi con caùi Y-sô-ra-eân! chôù tranh chieán cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï caùc ngöôi, vì chaúng thaéng ñöôïc ñaâu!
13:13 Nhöng Gieâ-roâ-boâ-am truyeàn binh phuïc ñi voøng ñaëng ñeán phía sau chuùng vaäy quaân Y-sô-ra-eân ôû ñaèng tröôùc quaân Giu-ña coøn binh phuïc ôû ñaèng sau.
13:14 Giu-ña xaây ngoù laïi, kìa, giaëc ñaõ coù phía tröôùc vaø phía sau, beøn keâu caàu cuøng Ñöùc gieâ-hoâ-va, vaø nhöõng thaày teá leã thoåi keøn.
13:15 Baáy giôø ngöôøi Giu-ña keâu la, thì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaùnh Gieâ-roâ-boâ-am vaø caû Y-sô-ra-eân taïi tröôùc maët A-bi-gia vaø daân Giu-ña.
13:16 Daân Y-sô-ra-eân chaïy troán tröôùc maët daân Giu-ña, vaø Ñöùc Chuùa Trôøi phoù chuùng noù vaøo tay daân Giu-ña.
13:17 A-bi-gia vaø quaân lính ngöôøi laøm cho chuùng bò thua traän caû theå, coù naêm möôi vaïn tinh binh cuûa Y-sô-ra-eân bò thöông ngaõ cheát.
13:18 Nhö vaäy, trong luùc aáy, daân Y-sô-ra-eân bò sæ nhuïc, coøn daân Giu-ña ñöôïc thaéng hôn, vì chuùng nhôø caäy nôi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï hoï.
13:19 A-bi-gia ñuoåi theo Gieâ-roâ-boâ-am, chieám laáy nhöõng thaønh, laø Beâ-teân vaø caùc höông thoân noù; Gieâ-sa-na vaø caùc höông thoân noù; Eùp-roân vaø caùc höông thoân noù.
13:20 Trong luùc A-bi-gia coøn soáng, Gieâ-roâ-boâ-am chaúng ñöôïc cöôøng thaïnh laïi; Ñöùc Gieâ-hoâ-va haønh haïi ngöôøi, thì ngöôøi cheát.
13:21 Coøn A-bi-gia ñöôïc cöôøng thaïnh, cöôùi möôøi boán ngöôøi vôï, sanh ñöôïc hai möôi hai con trai vaø möôøi saùu con gaùi.
13:22 Caùc coâng söï khaùc cuûa A-bi-gia, nhöõng vieäc laøm vaø lôøi noùi cuûa ngöôøi, ñeàu cheùp trong saùch truyeän cuûa tieân tri Y-ñoâ.
14:1 A-bi-gia an giaác cuøng toå phuï mình, vaø ngöôøi ta choân ngöôøi trong thaønh Ña-vít. A-sa, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi. Trong ñôøi ngöôøi, xöù ñöôïc hoøa bình möôøi naêm.
14:2 A-sa laøm ñieàu thieän vaø ngay thaúng tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi;
14:3 vì ngöôøi caát boû caùc baøn thôø cuûa thaàn ngoaïi bang, vaø nhöõng nôi cao, ñaäp beå caùc truï thôø, vaø ñaùnh ñoå nhöõng töôïng A-seâ-ra;
14:4 ngöôøi khuyeân Giu-ña phaûi tìm caàu Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï chuùng, cuøng laøm theo luaät phaùp vaø ñieàu raên cuûa Ngaøi.
14:5 Ngöôøi cuõng tröø boû nhöõng nôi cao vaø truï thôø maët trôøi khoûi caùc thaønh cuûa Giu-ña. Nöôùc ñöôïc baèng an tröôùc maët ngöôøi.
14:6 Ngöôøi xaây nhöõng thaønh beàn vöõng trong ñaát Giu-ña, vì trong maáy naêm ñoù xöù hoøa bình, khoâng coù chieán traän, bôûi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ban cho ngöôøi ñöôïc an nghæ.
14:7 Ngöôøi baûo daân Giu-ña raèng: Ta haõy xaây caát caùc thaønh naøy, ñaép vaùch töôøng chung quanh, döïng thaùp, laøm cöûa vaø then, ñöông luùc xöù haõy coøn thuoäc veà chuùng ta; vì chuùng ta coù tìm kieám Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa chuùng ta; chuùng ta coù tìm ñöôïc Ngaøi, Ngaøi ñaõ ban cho chuùng ta bình an boán phía. Chuùng beøn xaây caát vaø ñöôïc thaønh coâng. A-sa thaéng quaân EÂ-thi-oâ-bi
14:8 A-sa coù moät ñaïo binh ba möôi vaïn ngöôøi Giu-ña, caàm khieân vaø giaùo, vaø hai möôi taùm vaïn ngöôøi ngöôøi Beân-gia-min caàm thuaãn vaø giöông cung; heát thaûy ñeàu laø ngöôøi maïnh daïn.
14:9 Xeâ-raùch, ngöôøi EÂ-thi-oâ-bi keùo ñaïo binh moät traêm vaïn ngöôøi, vaø ba traêm coã xe, ra haõm ñaùnh ngöôøi Giu-ña, vaø ñi ñeán Ma-reâ-sa.
14:10 A-sa ra ñoùn ngöôøi, daøn traän taïi trong truõng Xeâ-pha-ta, gaàn Ma-reâ-sa.
14:11 A-sa caàu khaån Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi mình, maø raèng: Laïy Ñöùc Gieâ-hoâ-va! Tröø ra Chuùa chaúng coù ai giuùp ñôõ ngöôøi yeáu thaéng ñöôïc ngöôøi maïnh; Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi oâi! Xin haõy giuùp ñôõ chuùng toâi, vì chuùng toâi nöông caäy nôi Chuùa; aáy laø nhôn danh Chuùa maø chuùng toâi ñeán ñoái ñòch cuøng ñoaøn quaân naøy. Ñöùc Gieâ-hoâ-va oâi! Ngaøi laø Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi; chôù ñeå loaøi ngöôøi thaéng hôn Chuùa!
14:12 Ñöùc Gieâ-hoâ-va beøn ñaùnh daân EÂ-thi-oâ-bi taïi tröôùc maët daân Giu-ña vaø vua A-sa; quaân EÂ-thi-oâ-bi chaïy troán.
14:13 A-sa vaø quaân lính theo ngöôøi, ñeàu ñuoåi chuùng cho ñeán Gheâ-ra; quaân EÂ-thi-oâ-bi ngaõ cheát nhieàu, ñeán ñoãi chaúng coøn göôïng laïi ñöôïc, vì chuùng bò thua tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø ñaïo binh cuûa Ngaøi. Ngöôøi Giu-ña ñoaït ñöôïc cuûa giaëc raát nhieàu;
14:14 cuõng haõm ñaùnh caùc thaønh chung quanh Gheâ-ra, vì söï kinh khieáp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va giaùng treân caùc thaønh ñoù; roài quaân lính A-sa cöôùp laáy heát thaûy cuûa caûi trong caùc thaønh aáy, vì trong noù coù cuûa caûi raát nhieàu.
14:15 Laïi cuõng ñaùnh phaù caùc chuoàng suùc vaät, baét ñem ñi raát nhieàu chieân vaø laïc ñaø; ñoaïn trôû veà Gieâ-ru-sa-lem.
15:1 Thaàn Ñöùc Chuùa Trôøi caûm ñoäng A-xa-ria, con trai cuûa OÂ-ñeát: ngöôøi ñi ra ñoùn A-sa, maø noùi vôùi ngöôøi raèng:
15:2 Hôõi A-sa, caû Giu-ña, vaø Beân-gia-min, haõy nghe lôøi ta: Caùc ngöôi theo Ñöùc Gieâ-hoâ-va chöøng naøo, thì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû vôùi caùc ngöôi chöøng naáy; neáu caùc ngöôi tìm Ngaøi, aét seõ gaëp Ngaøi ñöôïc; neáu caùc ngöôi lìa boû Ngaøi, thì Ngaøi seõ lìa boû caùc ngöôi.
15:3 Ñaõ laâu ngaøy, Y-sô-ra-eân khoâng coù Chuùa thaät, khoâng coù thaày teá leã daïy doã, cuõng chaúng coù luaät phaùp;
15:4 song trong luùc khoán khoù, chuùng trôû laïi cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, maø tìm caàu Ngaøi, thì laïi gaëp Ngaøi ñaëng.
15:5 Trong khi aáy, daân cuûa xöù phaûi bò söï roái loaïn nhieàu, keû ra keû vaøo khoâng ñöôïc baèng yeân.
15:6 Nöôùc naày giaøy ñaïp nöôùc kia, thaønh naøy giaøy ñaïo thaønh noï; vì Ñöùc Chuùa Trôøi laáy ñuû thöù khoå naïn laøm cho chuùng roái loaïn.
15:7 Song caùc ngöôi haõy maïnh loøng, tay caùc ngöôi chôù nhaùt sôï, vì vieäc caùc ngöôi laøm seõ ñöôïc phaàn thöôûng.
15:8 Khi A-sa ñaõ nghe caùc lôøi naøy vaø lôøi tieân tri cuûa tieân tri OÂ-ñeát, thì giuïc loøng maïnh meõ, beøn tröø boû nhöõng thaàn töôïng gôùm ghieác khoûi caû ñaát Giu-ña vaø Beân-gia-min, cuøng khoûi caùc thaønh ngöôøi ñaõ ñoaït laáy treân mieàn nuùi Eùp-ra-im; ngöôøi tu boå laïi caùi baøn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû tröôùc hieân cöûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
15:9 Ngöôøi nhoùm hieäp heát thaûy ngöôøi Giu-ña, ngöôøi Beân-gia-min, vaø keû khaùch thuoäc veà chi phaùi Eùp-ra-im, Ma-na-se, vaø Si-meâ-oân, vaãn kieàu nguï vôùi chuùng; vì coù nhieàu ngöôøi Y-sô-ra-eân khi thaáy raèng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa A-sa ôû cuøng ngöôøi, thì ñeàu veà ñaèng ngöôøi.
15:10 Thaùng ba naêm möôøi laêm ñôøi A-sa, chuùng nhoùm hieäp taïi Gieâ-ru-sa-lem;
15:11 nhaèm ngaøy aáy hoï laáy trong caùc suùc vaät mình ñaõ ñoaït ñöôïc daãn veà baûy traêm con boø ñöïc vaø baûy ngaøn con chieân maø teá leã Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
15:12 Chuùng toan öôùc nhau heát loøng heát yù tìm kieám Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình,
15:13 vaø heã ai khoâng tìm kieám Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, thì seõ bò xöû töû voâ luaän nhoû hay lôùn, nam hay nöõ.
15:14 Chuùng caát tieáng lôùn maø theà cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, reo möøng, thoåi keøn, thoåi coøi.
15:15 Caû Giu-ña ñeàu vui möøng veà lôøi theà aáy, vì chuùng heát loøng maø phaùt theà, vaø heát yù tìm caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va; roài chuùng tìm gaëp Ngaøi ñaëng. Ñöùc Gieâ-hoâ-va beøn ban cho chuùng ñöôïc bình an boán phía.
15:16 Vaû laïi, vì Ma -a-ca, meï vua A-sa loät chöùc thaùi haäu cuûa baø, ñaùnh ñoå hình töôïng aáy vaø nghieàn naùt ñi, roài thieâu ñoát trong truõng Xeát-roân.
15:17 Song caùc nôi cao khoâng phaù dôõ khoûi Y-sô-ra-eân; daàu vaäy, loøng A-sa vaãn troïn laønh caû ñôøi ngöôøi.
15:18 Ngöôøi ñem vaøo ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va caùc vaät thaùnh cuûa cha ngöôøi, vaø nhöõng vaät maø chính mình ngöôøi ñaõ bieät rieâng ra thaùnh, hoaëc vaøng, hoaëc baïc, hay laø nhöõng khí duïng.
15:19 Chaúng coù giaëc giaõ cho ñeán naêm thöù ba möôi laêm ñôøi A-sa.
16:1 Naêm thöù ba möôi saùu ñôøi A-sa, Ba-eâ-ba, vua Y-sô-ra-eân, ñi leân ñaùnh Giu-ña, caát ñoàn luõy Ra-ma, ñeå laøm cho daân söï cuûa A-sa, vua Giu-ña, khoâng ra vaøo ñöôïc.
16:2 Khi aáy A-sa laáy baïc vaøng ôû trong kho cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø trong kho cuûa cung vua, gôûi ñeán Beân-Ha-ñaùt, vua Sy-ri, ôû taïi Ña-maùch, maø raèng:
16:3 Chuùng ta haõy laäp giao öôùc vôùi nhau, y nhö thaân phuï cuûa toâi vaø thaân phuï cuûa oâng ñaõ laøm. Kìa, toâi gôûi daâng cho oâng baïc vaø vaøng: haõy ñi huûy öôùc cuûa oâng vôùi Ba-eâ-ba, vua Y-sô-ra-eân, ñeå ngöôøi xa khoûi toâi.
16:4 Beân-Ha-ñaùt nghe theo lôøi vua A-sa, beøn sai caùc töôùng ñaïo binh mình ñi haõm ñaùnh caùc thaønh cuûa Y-sô-ra-eân, chieám laáy Y-gioân, Ñan, A-beân-Ma-im, cuøng caùc thaønh kho taøng cuûa ñaát Neùp-ta-li.
16:5 Xaûy khi Ba-eâ-ba hay ñieàu ñoù, lieàn thoâi xaây ñoàn Ra-ma vaø baõi coâng vieäc.
16:6 Vua A-sa beøn nhoùm heát thaûy ngöôøi Giu-ña; chuùng laáy ñem ñi ñaù vaø goã maø Ba-eâ-ba ñaõ duøng xaây caát Ra-ma; roài A-sa duøng ñoà aáy xaây caát Gheâ-ba vaø Mích-ba.
16:7 Trong khi aáy, ñaáng tieân kieán Ha-na-ni ñeán cuøng A-sa, vua Giu-ña, maø noùi raèng: Bôûi vì vua nöông caäy vua Sy-ri, khoâng nöông caäy nôi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa oâng, neân ñaïo quaân vua Sy-ri ñaõ thoaùt khoûi tay oâng.
16:8 Daân EÂ-thi-oâ-bi vaø daân Li-by haù chaúng phaûi moät ñaïo quaân ñoâng laém sao? Xe vaø lính kî hoï haù chaúng phaûi nhieàu laém ö? Daãu vaäy, bôûi vua nhôø caäy Ñöùc Gieâ-hoâ-va, neân Ngaøi phoù chuùng noù vaøo tay vua.
16:9 Vì con maét cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va soi xeùt khaép theá gian, ñaëng giuùp söùc cho keû naøo coù loøng troïn thaønh ñoái vôùi Ngaøi. Trong vieäc naøy vua coù cö xöû caùch daïi doät, neân töø naøy veà sau vua seõ coù giaëc giaõ.
16:10 A-sa noåi giaän ñaáng tieân kieán, ñem caàm tuø ngöôøi; vì taïi vieäc aáy, vua töùc giaän ngöôøi laém. Trong luùc ñoù, A-sa cuõng haø hieáp maáy ngöôøi cuûa daân söï.
16:11 Naày caùc coâng vieäc cuûa A-sa, töø ñaàu ñeán cuoái, ñeàu ñaõ cheùp trong saùch caùc vua Giu-ña vaø Y-sô-ra-eân.
16:12 Naêm thöù ba möôi chín ñôøi A-sa trò vì, A-sa bò ñau chôn, ñeán ñoãi naëng laém; trong côn bònh ngöôøi khoâng tìm kieám Ñöùc Gieâ-hoâ-va, nhöng tìm kieám nhöõng thaày thuoác.
16:13 A-sa an giaác cuøng toå phuï ngöôøi, baêng haø naêm thöù boán möôi moát ñôøi ngöôøi trò vì.
16:14 Ngöôøi ta choân ngöôøi nôi moà maû chính ngöôøi ñaõ ñaøo cho mình trong thaønh Ña-vít, ñeå ngöôøi naèm treân moät caùi giöôøng ñaày thuoác thôm, cheá theo pheùp hoøa höông; ñoaïn ngöôøi ta xoâng höông cho ngöôøi raát nhieàu.
17:1 Gioâ-sa-phaùt, con trai A-sa, cai trò theá cho ngöôøi; ngöôøi laøm cho nöôùc mình ra maïnh ñeå nghòch cuøng Y-sô-ra-eân,
17:2 ñaët nhöõng cô binh nôi caùc thaønh beàn vöõng cuûa Giu-ña, laäp ñoàn trong xöù Giu-ña vaø trong caùc thaønh Eùp-ra-im, maø A-sa, cha ngöôøi, ñaõ chieám laáy.
17:3 Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng Gioâ-sa-phaùt, vì ngöôøi ñi theo ñöôøng loái ñaàu tieân cuûa Ña-vít, toå phuï mình, khoâng tìm caàu thaàn Ba-anh,
17:4 nhöng tìm caàu Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình, giöõ theo caùc ñieàu raên cuûa Ngaøi, chôù chaúng laøm nhö Y-sô-ra-eân.
17:5 Vì vaäy Ñöùc Gieâ-hoâ-va khieán nöôùc vöõng chaéc trong tay ngöôøi; caû Giu-ña daâng leã vaät cho Gioâ-sa-phaùt, ngöôøi ñöôïc cuûa caûi nhieàu vaø söï vinh hieån lôùn.
17:6 Ngöôøi vöõng loøng theo caùc ñöôøng loái cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va; laïi phaù dôõ caùc nôi cao vaø nhöõng thaàn töôïng A-seâ-ra khoûi Giu-ña.
17:7 Naêm thöù ba ñôøi Gioâ-sa-phaùt trò vì, ngöôøi sai caùc toâi tôù mình, laø Beân-Hai, OÂ-ba-ñia, Xa-cha-ri, Na-tha-na-eân, vaø Mi-ca-gia ñi daïy doã trong caùc thaønh xöù Giu-ña;
17:8 coù maáy ngöôøi Leâ-vi ñi vôùi hoï, laø Seâ-ma-gia, Neâ-tha-nia, Xeâ-ba-ñia, A-sa-eân, Seâ-mi-ra-moát, Gioâ-na-than, A-ñoâ-ni-gia, Toâ-bi-gia, vaø Toâ-ba-ñoâ-ni-gia; laïi coù EÂ-li-sa-ma vaø Gioâ-ram, hai thaày teá leã cuõng ñi nöõa;
17:9 chuùng coù ñem theo mình saùch luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñi voøng caùc thaønh xöù Giu-ña maø daïy doã daân söï.
17:10 Ñöùc Gieâ-hoâ-va khieán caùc nöôùc ôû boán phía cuûa Giu-ña kinh haõi, chaúng daùm chinh chieán vôùi Gioâ-sa-phaùt.
17:11 Coù daân Phi-li-tin ñem daâng cho Gioâ-sa-phaùt nhöõng leã vaät vaø baïc coáng thueá; ngöôøi A raïp cuõng daãn ñeán cho ngöôøi nhöõng baày suùc vaät: baûy ngaøn baûy traêm con chieân ñöïc, vaø baûy ngaøn baûy traêm con deâ ñöïc.
17:12 Gioâ-sa-phaùt caøng ngaøy caøng cöôøng ñaïi, cho ñeán toät böïc. Ngöôøi xaây caát trong xöù Giu-ña nhöõng ñeàn ñaøi vaø thaønh kho taøng.
17:13 Ngöôøi coù nhieàu coâng vieäc trong caùc thaønh Giu-ña, vaø taïi Gieâ-ru-sa-lem coù nhöõng lính chieán maïnh daïn.
17:14 Ñaây laø soå keå caùc ngöôøi aáy tuøy theo nhaø toå phuï hoï; veà Giu-ña, coù nhöõng quan töôùng ngaøn ngöôøi, laø Aùt-na laøm ñaàu, ngöôøi laõnh ba möôi vaïn ngöôøi maïnh daïn;
17:15 keá ngöôøi coù Gioâ-ha-nan laøm ñaàu, ngöôøi laõnh hai möôi taùm vaïn ngöôøi maïnh daïn;
17:16 sau ngöôøi naøy coù A-ma-sia, con trai cuûa Xieác-ri, laø ngöôøi vui loøng daâng mình cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ngöôøi laõnh hai möôi vaïn ngöôøi maïnh daïn.
17:17 Veà Beân-gia-min coù EÂ-li -a-ña, laø ngöôøi maïnh daïn, ngöôøi laõnh hai möôi vaïn quaân caàm cung vaø khieân;
17:18 keá ngöôøi coù Gieâ-hoâ-xa-baùt, ngöôøi laõnh möôøi taùm vaïn binh ñeàu saém söûa ra traän.
17:19 Ñoù laø nhöõng ngöôøi giuùp vieäc vua, tröø ra nhöõng ngöôøi maø vua ñaët trong caùc thaønh beàn vöõng khaép xöù Giu-ña.
18:1 Gioâ-sa-phaùt ñaõ ñöôïc nhieàu cuûa caûi vaø söï vinh hieån, beøn keát sui gia cuøng A-haùp.
18:2 Caùch moät vaøi naêm, ngöôøi ñi xuoáng A-haùp taïi Sa-ma-ri, A-haùp gieát nhieàu chieân boø aên möøng Gioâ-sa-phaùt vaø daân söï theo ngöôøi, roài khuyeân ngöôøi ñi leân haõm ñaùnh Ra-moát taïi Ga-la-aùt.
18:3 A-haùp, vua Y-sô-ra-eân, noùi vôùi Gioâ-sa-phaùt, vua Giu-ña, raèng: Vua muoán ñeán cuøng toâi haõm ñaùnh Ra-moát taïi Ga-la-aùt chaêng? Ngöôøi ñaùp: Toâi cuõng nhö vua; daân söï toâi cuõng nhö daân söï vua; toâi seõ cuøng vua ñi chinh chieán.
18:4 Gioâ-sa-phaùt laïi noùi vôùi vua Y-sô-ra-eân raèng: Toâi xin vua haõy caàn vaán Ñöùc Gieâ-hoâ-va tröôùc ñaõ.
18:5 Vua Y-sô-ra-eân nhoùm caùc tieân tri, soá laø boán traêm ngöôøi, maø hoûi raèng: Chuùng ta coù neân ñaùnh Ra-moát taïi Ga-la-aùt, hay laø chaúng neân? Chuùng ñaùp raèng: Haõy ñi leân; Ñöùc Chuùa Trôøi seõ phoù noù vaøo tay vua.
18:6 Nhöng Gioâ-sa-phaùt tieáp raèng: ÔÛ ñaây, coøn coù moät ñaáng tieân tri naøo khaùc cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñeå chuùng ta hoûi ngöôøi aáy chaêng?
18:7 Vua Y-sô-ra-eân ñaùp vôùi Gioâ-sa-phaùt raèng: Coøn coù moät ngöôøi teân laø Mi-cheâ con trai cuûa Gieâm-la, nhôø ngöôøi aáy ta coù theå caàu vaán Ñöùc Gieâ-hoâ-va; nhöng toâi gheùt ngöôøi, vì ngöôøi khoâng heà noùi tieân tri laønh veà toâi, beøn laø döõ luoân. Gioâ-sa-phaùt noùi: Xin vua chôù noùi nhö vaäy!
18:8 Vua Y-sô-ra-eân beøn goïi moät hoaïn quan ñeán maø baûo raèng: Haõy ñoøi Mi-cheâ, con trai Gieâm-la, ñeán laäp töùc.
18:9 Vaû, vua Y-sô-ra-eân vaø Gioâ-sa-phaùt, vua Giu-ña, moãi ngöôøi ñeàu maëc ñoà trieàu phuïc, ñöông ngoài treân ngai mình, ôû nôi saân ñaïp luùa taïi cöûa thaønh Sa-ma-ri; coøn heát thaûy caùc tieân tri noùi tieân tri ôû tröôùc maët hai vua.
18:10 Seâ-ñeâ-kia, con trai Keâ-na-na, laøm laáy nhöõng söøng baèng saét, vaø noùi raèng: Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: Vôùi caùc söøng naày, vua seõ baùng daân Sy-ri cho ñeán khi dieät heát chuùng noù.
18:11 Caùc tieân tri ñeàu noùi moät caùch maø raèng: Haõy ñi leân ñaùnh Ra-moát taïi Ga-la-aùt; vua seõ ñöôïc thaéng, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ phaù thaønh aáy vaøo tay vua.
18:12 Vaû, söù giaû ñaõ ñi ñoøi Mi-cheâ, noùi vôùi ngöôøi raèng: Naày nhöõng tieân tri ñeàu ñoàng thinh baùo caùo söï laønh cho vua; vaäy toâi xin oâng cuõng haõy laáy lôøi nhö lôøi cuûa hoï maø baùo caùo ñieàu laønh.
18:13 Nhöng Mi-cheâ ñaùp raèng: Nguyeän Ñöùc Gieâ-hoâ-va haèng soáng, heã söï gì Ñöùc Chuùa Trôøi ta seõ phaùn daën, thì ta seõ noùi cho.
18:14 Khi ngöôøi ñaõ ñeán cuøng vua, vua beøn hoûi raèng: Hôõi Mi-cheâ, chuùng ta coù neân haõm ñaùnh Ra-moát taïi Ga-la-aùt, hay laø chaúng neân ñi? Ngöôøi ñaùp: Haõy ñi leân, vua seõ ñöôïc thaéng; chuùng noù seõ bò phoù vaøo tay hai vua.
18:15 Vua noùi vôùi ngöôøi raèng: Bieát bao laàn ta ñaõ laáy lôøi theà buoäc ngöôi nhôn danh Ñöùc Gieâ-hoâ-va noùi chôn thaät vôùi ta?
18:16 Mi-cheâ ñaùp: Toâi thaáy caû Y-sô-ra-eân taûn laïc treân caùc nuùi nhö baày chieân khoâng coù ngöôøi chaên; vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù phaùn raèng: Nhöõng keû aáy khoâng coù chuû, ai naáy haõy trôû veà nhaø mình bình an.
18:17 Vua Y-sô-ra-eân noùi vôùi Gioâ-sa-phaùt raèng: Toâi haù chaúng coù noùi vôùi vua raèng ngöôøi khoâng noùi tieân tri ñieàu laønh veà vieäc toâi, beøn laø ñieàu döõ sao?
18:18 Mi-cheâ laïi tieáp: Vaäy, haõy nhe lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Toâi thaáy Ñöùc Gieâ-hoâ-va ngöï treân ngoâi Ngaøi, coøn caû ñaïo binh treân trôøi ñöùng chaàu beân höõu vaø beân taû.
18:19 Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn raèng: Ai seõ ñi duï A-haùp, vua Y-sô-ra-eân, ñeå ngöôøi ñi leân Ra-moát taïi Ga-la-aùt maø ngaõ cheát ôû ñoù? Roài ngöôøi noùi caùch naøy, keû noùi caùch khaùc.
18:20 Baáy giôø, coù moät thaàn ñi ra, ñöùng tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø thöa raèng: Toâi seõ ñi duï ngöôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn hoûi: Duï laøm sao?
18:21 Thaàn thöa laïi raèng: Toâi seõ ñi ra laøm moät thaàn noùi doái trong mieäng caùc tieân tri cuûa ngöôøi. Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn: Phaûi, ngöôi seõ duï ngöôøi ñöôïc: Haõy ñi, laøm nhö lôøi.
18:22 Vaäy baây giôø, haõy xem Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñaët moät thaàn noùi doái trong mieäng caùc tieân tri cuûa vua, vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn seõ giaùng hoïa treân vua.
18:23 Seâ-ñeâ-kia, con trai cuûa Keâ-na-na, ñi ñeán gaàn, vaû Mi-cheâ nôi maù, maø raèng: Thaàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù töø khoûi ta maø ñi ngaû naøo ñaëng maùch baûo cho ngöôi?
18:24 Mi-cheâ ñaùp: Kìa, trong ngaøy ngöôi chaïy töø phoøng naøy qua phoøng kia ñaëng aån laùnh, thì seõ bieát ñieàu ñoù.
18:25 Vua Y-sô-ra-eân truyeàn lònh raèng: Haõy baét Mi-cheâ daãn ñeán A-moân, laø quan cai thaønh, vaø cho Gioâ-aùch, con trai cuûa vua,
18:26 roài haõy noùi: Vua baûo nhö vaày: Haõy boû tuø ngöôøi naøy, laáy baùnh vaø nöôùc khoå naïn maø nuoâi noù cho ñeán khi ta trôû veà bình an.
18:27 Mi-cheâ beøn noùi: Neáu vua trôû veà bình an, aét Ñöùc Gieâ-hoâ-va khoâng coù caäy toâi phaùn. Ngöôøi laïi noùi: Hôõi chuùng daân, heát thaûy haõy nghe ñieàu ñoù!
18:28 Vaäy, vua Y-sô-ra-eân vaø Gioâ-sa-phaùt, vua Giu-ña, ñoàng ñi leân Ra-moát taïi ga-la-aùt.
18:29 Vua Y-sô-ra-eân noùi vôùi Gioâ-sa-phaùt raèng: Toâi seõ caûi daïng aên maëc, roài ra traän; coøn vua, haõy maëc aùo xoáng vua. Vua Y-sô-ra-eân beøn aên maëc caûi daïng, roài hai ngöôøi ñi ra traän.
18:30 Vaû, vua Sy-ri coù truyeàn lònh cho caùc quan cai xe mình raèng: Chôù aùp ñaùnh ai hoaëc nhoû hay lôùn, nhöng chæ moät mình vua Y-sô-ra-eân maø thoâi,
18:31 Xaûy khi caùc quan cai xe thaáy Gioâ-sa-phaùt, thì noùi raèng: Aáy laø vua Y-sô-ra-eân. Chuùng beøn xaây laïi ñaëng aùp ñaùnh ngöôøi. Gioâ-sa-phaùt keâu la lôùn, Ñöùc Gieâ-hoâ-va tieáp cöùu ngöôøi, vaø Ñöùc Chuùa Trôøi khieán chuùng dang xa khoûi ngöôøi.
18:32 Vaäy, xaûy khi caùc quan cai xe thaáy chaúng phaûi vua Y-sô-ra-eân, thì thoái laïi chaúng ñuoåi theo nöõa.
18:33 Baáy giôø, coù moät ngöôøi tình côø giöông cung baén vua Y-sô-ra-eân truùng nhaèm vua nôi moái giaùp ñaâu laïi; A-haùp noùi vôùi ngöôøi ñaùnh xe mình raèng: Haõy quay cöông laïi ñem ta ra khoûi haøng quaân, vì ta bò thöông naëng.
18:34 Trong ngaøy ñoù theá traän caøng theâm döõ doäi; song vua Y-sô-ra-eân ñöùng vòn treân xe mình, ñoái maët cuøng daân Sy-ri, cho ñeán buoåi chieàu; ngöôøi cheát vaøo loái maët trôøi laën.
19:1 Gioâ-sa-phaùt, vua Giu-ña, trôû veà bình an nôi cung mình taïi Gieâ-ru-sa-lem.
19:2 Gieâ-hu, con trai cuûa Ha-na-ni, ñaáng tieân kieán, ñi ra ñoùn vua Gioâ-sa-phaùt, maø noùi raèng: Vua haù giuùp ñôõ keû hung aùc, vaø thöông meán keû ghen gheùt Ñöùc Gieâ-hoâ-va sao? Bôûi côù ñoù, coù côn giaän cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñeán treân vua.
19:3 Nhöng trong vua coù ñieàu laønh, vì vua coù tröø dieät khoûi xöù nhöõng thaàn A-seâ-ra, vaø raép loøng tìm caàu Ñöùc Chuùa Trôøi.
19:4 Gioâ-sa-phaùt ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem. Ñoaïn, ngöôøi laïi ñi ra tuaàn soaùt daân söï, töø Beâ -e-Seâ-ba cho ñeán nuùi Eùp-ra-im, daãn daét chuùng trôû veà cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï hoï.
19:5 Ngöôøi laäp quan xeùt trong khaép nöôùc, taïi caùc thaønh beàn vöõng cuûa Giu-ña, thaønh naøo cuõng coù.
19:6 Roài ngöôøi baûo caùc quan xeùt raèng: Haõy caån thaän vieäc caùc ngöôøi laøm; vì chaúng phaûi vì loaøi ngöôøi maø caùc ngöôi xeùt ñoaùn ñaâu, beøn laø vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va; Ngaøi seõ ôû cuøng caùc ngöôi trong vieäc xeùt ñoaùn.
19:7 Vaäy baây giôø, phaûi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, khaù caån thaän maø laøm; vì Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa chuùng ta chaúng traùi pheùp coâng bình, chaúng thieân vò ngöôøi, chaúng nhaän cuûa hoái loä.
19:8 Laïi Gioâ-sa-phaùt cuõng choïn maáy ngöôøi Leâ-vi, thaày teá leã vaø tröôûng toäc cuûa Y-sô-ra-eân, ñaët hoï taïi Gieâ-ru-sa-lem, ñaëng vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø ñoaùn xeùt vaø phaân xöû vieäc kieän caùo. Chuùng ñeàu trôû veà Gieâ-ru-sa-lem.
19:9 Ngöôøi daïy bieåu chuùng raèng: Caùc ngöôi phaûi kính sôï Ñöùc Gieâ-hoâ-va, laáy loøng troïn laønh trung tín maø laøm nhö vaäy.
19:10 Heã coù anh em caùc ngöôi ôû trong caùc thaønh hoï, ñem ñeán tröôùc maët caùc ngöôi vieäc tranh tuïng naøo, hoaëc vì söï ñoå huyeát, hoaëc vì phaïm luaät leä vaø ñieàu raên, giôùi maïng vaø phaùp ñoä, thì caùc ngöôi phaûi daïy baûo hoï chôù phaïm toäi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, e coù côn giaän nghòch cuøng caùc ngöôi vaø anh em caùc ngöôi: caùc ngöôi laøm nhö vaäy, aét khoâng gaây cho mình maéc toäi.
19:11 Naày thaày teá leã caû A-ma-ria, seõ quaûn lyù nhöõng vieäc thuoäc veà Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø Xeâ-ba-ñia, con trai Ích-ma-eân, tröôûng toäc chi phaùi Giu-ña, seõ quaûn lyù nhöõng vieäc thuoäc veà vua; tröôùc maët caùc ngöôi cuõng coù nhöõng ngöôøi Leâ-vi laøm quan cai. Caùc ngöôi khaùc laøm vieäc caùch can ñôûm, vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ ôû cuøng ngöôøi thieän.
20:1 Sau caùc vieäc naøy, xaûy coù daân Moâ-aùp, daân Am-moân, vaø nhöõng ngöôøi Mao-nít ôû cuøng hoï, keùo ñeán ñaëng ñaùnh giaëc vôùi Gioâ-sa-phaùt
20:2 Baáy giôø, coù ngöôøi ñeán thuaät cho Gioâ-sa-phaùt, maø raèng: Coù moät ñaùm quaân raát ñoâng töø beân bôø kia cuûa bieån, töø nöôùc Sy-ri, maø ñeán haïm ñaùnh vua; kìa chuùng ñöông ôû taïi Haùt-saùt-son-Tha-ma, cuõng goïi laø Eân-gheâ-ñi.
20:3 Gioâ-sa-phaùt sôï haõi, vaø rao khaép xöù Giu-ña phaûi kieâng aên moät ngaøy.
20:4 Giu-ña nhoùm laïi ñaëng caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va cöùu giuùp; ngöôøi ta ôû caùc thaønh Giu-ña ñeàu ñeán ñaëng tìm caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
20:5 Gioâ-sa-phaùt ñöùng trong hoäi chuùng Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem, taïi trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, tröôùc haønh lang môùi,
20:6 maø caàu nguyeän raèng: Laïy Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï chuùng toâi! Ngaøi haù chaúng phaûi laø Chuùa ôû treân caùc töøng trôøi sao? Haù chaúng phaûi Ñaáng quaûn trò muoân daân muoân nöôùc sao? ÔÛ nôi tay Chuùa coù quyeàn theá naêng löïc, chaúng ai choáng traû Chuùa cho noåi.
20:7 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi! Ngaøi haù chaúng phaûi ñaõ ñuoåi daân ôû xöù naøy khoûi tröôùc maët daân Y-sô-ra-eân cuûa Ngaøi, maø ban xöù aáy cho doøng doõi Aùp-ra-ham, laø baïn höõu Chuùa, laøm saûn nghieäp ñôøi ñôøi sao?
20:8 Chuùng ñaõ ôû ñoù, vaø ñaõ caát cho danh Chuùa moät ñeàn thaùnh maø raèng:
20:9 Neáu tai hoïa giaùng treân chuùng toâi, hoaëc göôm giaùo, hoaëc söï ñoaùn phaït, hoaëc dòch haïch, hay laø côn ñoùi keùm, thì chuùng toâi seõ ñöùng tröôùc ñeàn naøy vaø tröôùc maët Chuùa (vì danh Chuùa ôû trong ñeàn naøy), maø keâu caàu Chuùa trong söï gian nan chuùng toâi, thì Chuùa seõ duû nghe vaø giaûi cöùu cho.
20:10 Trong luùc daân Y-sô-ra-eân töø xöù EÂ-díp-toâ leân, Chuùa coù caám hoï loaùn ñeán xöù daân Am-moân, daân Moâ-aùp, vaø ngöôøi ôû nuùi Seâ -i-rô; daân Y-sô-ra-eân xaây khoûi chuùng noù, khoâng dieät chuùng noù ñi;
20:11 kìa, chuùng noù baùo laïi chuùng toâi döôøng naøo, ñeán toan ñuoåi chuùng toâi khoûi saûn nghieäp Chuùa ñaõ ban cho chuùng toâi nhaän laáy.
20:12 Hôõi Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng toâi oâi, chôù thì Ngaøi seõ khoâng xeùt ñoaùn chuùng noù sao? Vì nôi chuùng toâi chaúng coøn söùc löïc gì ñoái ñòch cuøng ñaùm quaân ñoâng ñaûo naøy ñöông ñeán haõm ñaùnh chuùng toâi, vaø chuùng toâi cuõng khoâng bieát ñieàu gì mình phaûi laøm; nhöng con maét chuùng toâi ngöûa troâng Chuùa!
20:13 Caû Giu-ña ñeàu ñöùng taïi tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va vôùi caùc ñöùa nhoû, vôï, vaø con caùi mình.
20:14 Baáy giôø, taïi giöõa hoäi chuùng, Thaàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va caûm ñoäng Gia-ha-xi-eân, con trai Xa-cha-ri, chaùu Beâ-na-gia, chaét Gieâ-hi-eân, chít Ma-tha-nia, laø ngöôøi Leâ-vi thuoäc veà doøng A-saùp,
20:15 maø phaùn raèng: Hôõi caùc ngöôøi Giu-ña vaø daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem, cuøng vua Gioâ-sa-phaùt, haõy nghe! Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cho caùc ngöôi nhö vaày: Chôù sôï, chôù kinh haõi bôûi côù ñaùm quaân ñoâng ñaûo naøy: vì traän giaëc naøy chaúng phaûi cuûa caùc ngöôi ñaâu, beøn laø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi.
20:16 Ngaøy mai, haõy ñi xuoáng ñoùn chuùng noù: kìa, chuùng noù ñi leân doác Xít, caùc ngöôi seõ gaëp chuùng noù nôi ñaàu truõng, tröôùc maët ñoàng vaéng Gieâ-ru-eân.
20:17 Trong traän naøy caùc ngöôi seõ chaúng caàn gì tranh chieán; haõy daøn ra, ñöùng yeân laëng maø xem thaáy söï giaûi cöùu cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng caùc ngöôi. Hôõi Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem! chôù sôï, chôù kinh haõi; ngaøy mai, haõy ñi ra ñoùn chuùng noù, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû cuøng caùc ngöôi.
20:18 Gioâ-sa-phaùt beøn cuùi saáp maët xuoáng ñaát; vaø caû Giu-ña vaø daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem ñeàu saáp maët xuoáng tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø thôø laïy Ngaøi.
20:19 Ngöôøi Leâ-vi veà doøng Keâ-haùt vaø veà doøng Coâ-reâ ñeàu ñöùng daäy caát tieáng lôùn maø khen ngôïi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân.
20:20 Buoåi sôùm mai, chuùng ñeàu choåi daäy thaät sôùm, keùo ra ñoàng vaéng Theâ-coâ -a; ñöông luùc chuùng ñi, Gioâ-sa-phaùt ñöùng taïi ñoù, maø noùi raèng: Hôõi ngöôøi Giu-ña vaø daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem! haõy nghe ta: Khaù tin caäy Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi, thì caùc ngöôi seõ vöõng chaéc; haõy tin caùc ñaáng tieân tri Ngaøi, thì caùc ngöôi seõ ñöôïc may maén.
20:21 Khi ngöôøi ñaõ baøn nghò vôùi daân söï, beøn laäp nhöõng ngöôøi ca xöôùng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va maëc aùo leã thaùnh maø ñi ra tröôùc cô binh ngôïi khen Chuùa raèng: Haõy ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vì söï thöông xoùt Ngaøi haèng coù ñôøi ñôøi.
20:22 Ñöông luùc chuùng khôûi ca haùt vaø ngôïi khen thì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaët phuïc binh xoâng vaøo daân Am-moân, daân Moâ-aùp vaø nhöõng keû ôû nuùi Seâ -i-rô ñaõ ñeán haõm ñaùnh Giu-ña; vaø caùc daân aáy ñeàu bò baïi.
20:23 Daân Am-moân vaø daân Moâ-aùp daáy leân ñaùnh daân ôû nuùi Seâ -i-rô, ñaëng dieät chuùng noù ñi; khi ñaõ dieät daân ôû Seâ -i-rô roài, thì chuùng laïi trôû gieát laãn nhau.
20:24 Khi daân Giu-ña ñeán thaùp canh nôi ñoàng vaéng, nhìn ñeán ñaùm quaân ñoâng ñaûo, thì thaáy nhöõng thaây naèm saõi treân ñaát, chaúng coù moät ai thoaùt khoûi ñöôïc.
20:25 Gioâ-sa-phaùt vaø daân söï ngöôøi ñeán cöôùp laáy taøi vaät cuûa chuùng, thaáy coù nhieàu cuûa caûi, xaùc cheát, vaø ñoà quí baùu, beøn cöôùp laáy cho ñeán chöøng ñem ñi khoâng ñaëng; hoï cöôùp laáy taøi vaät trong ba ngaøy, vì laø raát nhieàu.
20:26 Qua ngaøy thöù tö, hoï nhoùm hieäp taïi truõng Beâ-ra-ca ñaët teân choã ñoù laø truõng Beâ-ra-ca cho ñeán, ngaøy nay.
20:27 Heát thaûy ngöôøi Giu-ña vaø ngöôøi Gieâ-ru-sa-lem cuøng Gioâ-sa-phaùt ñi ñaàu tröôùc, trôû veà Gieâ-ru-sa-lem caùch vui veû; vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ laøm cho chuùng vui möøng, vì côù quaân thuø nghòch mình bò ñaùnh baïi.
20:28 Chuùng gaûy ñôøn caàm, ñôøn saét, vaø thoåi saùo maø trôû veà Gieâ-ru-sa-lem, ñeán ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
20:29 Khi caùc nöôùc thieân haï nghe Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñaùnh baïi quaân thuø nghòch cuûa Y-sô-ra-eân, thì laáy laøm kinh haõi Ñöùc Chuùa Trôøi.
20:30 Vaäy, nöôùc cuûa Gioâ-sa-phaùt ñöôïc hoøa bình, vì Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôøi ban cho ngöôøi söï an nghæ boán beân.
20:31 Vaäy, Gioâ-sa-phaùt laøm vua nöôùc Giu-ña; khi leân ngoâi thì tuoåi ñöôïc ba möôi laêm, vaø ngöôøi cai trò hai möôi laêm naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; teân meï ngöôøi laø A-xu-ba, con gaùi cuûa Si-li.
20:32 Ngöôøi ñi theo con ñöôøng cuûa A-sa, cha ngöôøi, khoâng lìa boû, laøm ñieàu ngay thaúng tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
20:33 Song ngöôøi khoâng tröø boû caùc nôi cao, vaø daân söï chöa doác loøng tìm caàu Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình.
20:34 Caùc coâng vieäc khaùc cuûa Gioâ-sa-phaùt töø ñaàu ñeán cuoái, ñeàu cheùp tong truyeän Gieâ-hu, con trai Ha-na-ni, vaø truyeän aáy ñaõ ñem vaøo saùch caùc vua Y-sô-ra-eân.
20:35 Sau vieäc ñoù, Gioâ-sa-phaùt, vua Giu-ña, keát giao vôùi A-cha-xia, vua Y-sô-ra-eân; ngöôøi naøy aên ôû raát gian aùc.
20:36 Hai vua hoäi hieäp nhau ñaëng ñoùng taøu vöôït ñi Ta-reâ-si; hoï ñoùng taøu taïi EÂ-xi-oân-Gheâ-be.
20:37 Khi aáy, EÂ-li-eâ-xe, con trai Ñoâ-ña-va ôû Ma-reâ-sa, noùi tieân tri veà vua Gioâ-sa-phaùt, maø raèng: Bôûi vì vua keát giao vôùi A-cha-xia, neân Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ huûy phaù coâng vieäc vua; nhöõng taøu beøn bò beå naùt, khoâng vöôït ñi Ta-reâ-si ñöôïc.
21:1 Gioâ-sa-phaùt an giaác cuøng toå phuï mình, ñöôïc choân trong thaønh Ña-vít vôùi toå phuï ngöôøi; Gioâ-ram con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
21:2 Ngöôøi coù caùc em ruoät, töùc laø nhöõng con trai Gioâ-sa-phaùt: A-xa-ria, Gieâ-hi-eân, Xa-cha-ri, A-xa-ria -u, Mi-ca-eân, vaø Seâ-pha-ti -a; caùc ngöôøi naøy ñeàu laø con trai cuûa Gioâ-sa-phaùt, vua Y-sô-ra-eân.
21:3 Vua cha coù ban cho chuùng nhieàu cuûa caûi baèng baïc vaø vaøng, nhöõng böûu vaät vôùi caùc thaønh vöõng beàn trong xöù Giu-ña; nhöng ngöôøi ban ngoâi nöôùc cho Gioâ-ram, bôûi vì ngöôøi laø con tröôûng.
21:4 Khi Gioâ-ram leân ngoâi nöôùc cha mình, laøm cho mình maïnh meõ, beøn laáy göôm gieát caùc em mình vaø maáy ngöôøi quan tröôûng cuûa Y-sô-ra-eân.
21:5 Gioâ-ram ñöôïc ba möôi hai tuoåi, khi leân ngoâi laøm vua, vaø ngöôøi cai trò taùm naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem.
21:6 Ngöôøi ñi trong con ñöôøng cuûa caùc vua Y-sô-ra-eân, theo ñieàu nhaø A-haùp ñaõ laøm; vì ngöôøi coù cöôùi con gaùi A-haùp laøm vôï; ngöôøi laøm ñieàu aùc tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
21:7 Nhöng, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ laäp giao öôùc vôùi Ña-vít, bôûi Ngaøi ñaõ höùa raèng seõ ban moät ngoïn ñeøn cho ngöôøi vaø cho con chaùu ngöôøi ñeán ñôøi ñôøi, neân Ngaøi khoâng muoán dieät nhaø Ña-vít.
21:8 Trong ñôøi Gioâ-ram, EÂ-ñoâm phaûn nghòch cuøng Giu-ña, vaø laäp moät vua cho mình.
21:9 Gioâ-ram vôùi caùc quan töôùng vaø caùc xe cuûa mình, ban ñeâm choåi daäy, keùo ra ñaùnh EÂ-ñoâm ñaõ vaây phuû mình vaø caùc quan cai xe.
21:10 Song EÂ-ñoâm daáy nghòch, khoâng phuïc döôùi tay Giu-ña cho ñeán ngaøy nay. Cuõng trong moät luùc aáy, Líp-na phaûn nghòch, khoâng phuïc döôùi tay Gioâ-ram nöõa, bôûi vì ngöôøi ñaõ lìa boû Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï ngöôøi.
21:11 Ngöôøi cuõng laäp nhöõng nôi cao trong caùc nuùi Giu-ña, xui cho daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem thoâng daâm, vaø khieán cho daân Giu-ña laàm laïc.
21:12 Ñaáng tieân tri EÂ-li gôûi thô cho Gioâ-ram, maø noùi raèng: Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Ña-vít, toå phuï oâng, ñaõ phaùn nhö vaày: bôûi ngöôi khoâng ñi theo ñöôøng loái cuûa Gioâ-sa-phaùt, cha ngöôi, laïi cuõng chaúng ñi theo con ñöôøng cuûa A-sa, vua Giu-ña,
21:13 nhöng ñaõ ñi theo ñöôøng loái cuûa caùc vua Y-sô-ra-eân, xui cho ngöôøi Giu-ña vaø daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem thoâng daâm y nhö nhaø A-haùp ñaõ laøm vaäy, vaø cuõng ñaõ gieát caùc em ngöôi veà nhaø cha cuûa ngöôi, laø nhöõng ngöôøi toát hôn ngöôi,
21:14 naøy Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ giaùng hoïa lôùn treân daân söï ngöôi, treân con caùi ngöôi, treân caùc vôï ngöôi, cuøng treân caùc taøi vaät cuûa ngöôi;
21:15 coøn chính mình ngöôi seõ bò bònh trong gan ruoät caøng ngaøy caøng naëng cho ñeán ñoãi gan ruoät tan rôùt ra.
21:16 Vaû laïi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va kheâu loøng daân Phi-li-tin vaø daân A raïp ôû gaàn beân daân EÂ-thi-oâ-bi, nghòch vôùi Gioâ-ram;
21:17 chuùng keùo leân haõm ñaùnh Giu-ña, laán vaøo trong caû xöù, ñoaït laáy caùc taøi vaät thaáy trong cung ñieän vua, vaø baét caùc vöông töû cuøng haäu phi cuûa ngöôøi ñi laøm phu tuø, ñeán noãi tröø ra Gioâ -a-cha con trai uùt ngöôøi, thì chaúng coøn soùt laïi cho ngöôøi moät con trai naøo heát.
21:18 Sau caùc vieäc aáy, Ñöùc Gieâ-hoâ-va haønh haïi ngöôøi, khieán cho bò bònh baát trò trong ruoät.
21:19 Ngaøy qua thaùng luïn, xaûy cuoái naêm thöù nhì, thì ruoät gan Gioâ-ram vì bònh tan rôùt ra, vaø ngöôøi cheát caùch ñau ñôùn döõ tôïn; daân söï khoâng xoâng thuoác thôm cho ngöôøi nhö ñaõ xoâng cho toå phuï ngöôøi.
21:20 Khi ngöôøi leân ngoâi, thì tuoåi ñöôïc ba möôi hai, vaø ngöôøi cai trò taùm naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; ngöôøi qua ñôøi chaúng ai tieác ngöôøi; ngöôøi ta choân ngöôøi trong thaønh Ña-vít, song chaúng phaûi taïi moà caùc vua.
22:1 Daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem laäp A-cha-xia, con trai uùt cuûa Gioâ-ram, laøm vua thay vì ngöôøi; vì ñaïo quaân ñeán vôùi daân A raïp xoâng vaøo traïi quaân, ñaõ gieát caùc con trai lôùn hôn ngöôøi. Aáy vaäy, A-cha-xia, con trai Gioâ-ram, vua Giu-ña, leân ngoâi laøm vua.
22:2 A-cha-xia ñöôïc hai möôi hai tuoåi khi ngöôøi töùc vò; ngöôøi cai trò moät naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; teân meï ngöôøi laø A-tha-li, con gaùi cuûa Oâm-ri.
22:3 Ngöôøi cuõng ñi theo caùc ñöôøng loái cuûa nhaø A-haùp vì meï ngöôøi laø keû baøy möu giuïc ngöôøi laøm ñieàu aùc.
22:4 Ngöôøi laøm nhöõng ñieàu aùc tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va nhö nhaø A-haùp ñaõ laøm; vì sau khi vua cha qua ñôøi, nhaø A-haùp laøm keû baøy möu cho ngöôøi, gaây cho ngöôøi bò baïi hoaïi.
22:5 Ngöôøi cuõng theo möu chöôùc cuûa chuùng maø ñi vôùi Gioâ-ram, con trai A-haùp, vua Y-sô-ra-eân, ñeán Ra-moát taïi Ga-la-aùt, ñaëng tranh chieán cuøng Ha-xa-eân, vua Sy-ri. Daân Sy-ri laøm cho Gioâ-ram bò thöông.
22:6 Ngöôøi beøn trôû veà Gít-reâ-eân, ñaëng chöõa laønh caùc daáu thöông ngöôøi ñaõ bò taïi Ra-ma, khi ñaùnh giaëc vôùi Ha-xa-eân, vua Sy-ri, A-cha-xia, con trai Gioâ-ram, vua Giu-ña ñi xuoáng Gít-reâ-eân ñaëng thaêm bònh Gioâ-ram, con trai A-haùp.
22:7 Vieäc A-cha-xia ñi ñeán cuøng Gioâ-ram bôûi yù Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø gaây cho ngöôøi bò baïi hoaïi; vì khi ngöôøi ñeán taän nôi, beøn cuøng Gioâ-ram keùo ra ñaùnh Gieâ-hu, con trai Nim-si, laø ngöôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ xöùc daàu cho, ñaëng tröø dieät nhaø A-haùp.
22:8 Xaûy ñöông khi Gieâ-hu tröø dieät nhaø A-haùp, laïi gaëp ñöôïc caùc quan tröôûng Giu-ña vaø caùc con trai cuûa anh em A-cha-xia vaãn phuïc söï ngöôøi, thì lieàn gieát chuùng noù ñi.
22:9 Ngöôøi cuõng tìm A-cha-xia ñöông aån taïi Sa-ma-ri, ngöôøi ta baét ngöôøi, daãn ñeán cuøng Gieâ-hu, roài gieát ngöôøi ñi, ñoaïn hoï choân ngöôøi, vì noùi raèng: Haén laø con trai cuûa Gioâ-sa-phaùt, töùc ngöôøi heát loøng tìm caàu Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Trong nhaø A-cha-xia chaúng coøn ai coù theå giöõ quyeàn cai trò nöôùc ñöôïc.
22:10 Vaû, khi A-tha-li, meï cuûa A-cha-xia, thaáy con trai mình ñaõ cheát, beøn choåi daäy dieät caû doøng gioáng vua Giu-ña.
22:11 Nhöng Gioâ-sa-baùt, con gaùi cuûa vua, boàng troäm Gioâ-aùch, con trai cuûa A-cha-xia, ñem khoûi voøng caùc con trai cua maø ngöôøi ta toan gieát, roài ñeå noù vaø keû vuù noù trong phoøng nguû. Nhö vaäy, Gioâ-sa-baùt, con gaùi cuûa vua Gioâ-ram, vôï thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña, giaáu Gioâ-aùch khoûi tröôùc maét A-tha-li, vaø A-tha-li khoâng gieát noù ñöôïc; Gioâ-sa-baùt laø em gaùi cuûa A-cha-xia.
22:12 Gioâ-aùch bò aån giaáu vôùi hoï trong saùu naêm taïi ñeàn thôø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi; coøn A-tha-li cai trò treân xöù.
23:1 Naêm thöù baûy, Gieâ-hoâ-gia-ña laøm cho mình neân maïnh, vôøi caùc quan töôùng cai traêm ngöôøi, laø A-cha-xia, con trai cuûa Gieâ-roâ-ham, Ích-ma-eân, con trai cuûa Gioâ-ha-nan, A-xa-ria, con trai cuûa OÂ-beát, Ma -a-xeâ-gia, con trai cuûa A-ña-gia, vaø EÂ-li-sa-phaùt, con trai cuûa Xieác-ri, vaø laäp giao öôùc vôùi caùc ngöôøi aáy.
23:2 Nhöõng ngöôøi aáy ñi khaép xöù Giu-ña, vaø töø caùc thaønh Giu-ña nhoùm ngöôøi Leâ-vi vaø caùc tröôûng toäc cuûa Y-sô-ra-eân; roài hoï ñeàu ñeán Gieâ-ru-sa-lem.
23:3 Caû hoäi chuùng ñeàu laäp giao öôùc vôùi vua taïi trong ñeàn thôø cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi. Gieâ-hoâ-gia-ña noùi vôùi chuùng raèng: Naày con trai cuûa vua seõ cai trò theo lôøi Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn veà con chaùu Ña-vít.
23:4 Naày ñieàu caùc ngöôi seõ laøm: Moät phaàn ba trong caùc ngöôi, töùc nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi, ñeán phieân trong ngaøy sa-baùt, seõ giöõ cöûa;
23:5 moät phaàn ba seõ vaøo trong cung vua, vaø moät phaàn ba ôû nôi cöûa Gieâ-soát; coøn caû daân söï seõ ôû nôi haønh lang cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
23:6 Chôù ñeå ai vaøo trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ngoaïi tröø nhöõng thaày teá leã vaø caùc ngöôøi Leâ-vi phuïc söï: hoï seõ vaøo, bôûi vì hoï thaùnh saïch, caû daân söï seõ giöõ maïng lònh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
23:7 Ngöôøi Leâ-vi seõ vaây chung quanh vua, heã ai vaøo ñeàn thôø thì seõ bò gieát; caùc ngöôi khaù theo haàu vua khi ngöôøi ñi ra ñi vaøo.
23:8 Ngöôøi Leâ-vi vaø caû Giu-ña ñeàu laøm theo lôøi thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña ñaõ daën baûo; moãi ngöôøi ñeàu laõnh keû thuû haï mình, hoaëc nhöõng keû vaøo phieân ngaøy sa-baùt hay laø keû maõn phieân ngaøy sa-baùt; vì thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña khoâng cho caùc phieân ñoåi veà.
23:9 Thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña phaùt cho caùc quan töôùng cai traêm ngöôøi, nhöõng giaùo, khieân nhoû vaø lôùn cuûa vua Ña-vít, ñeå trong ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi.
23:10 Ngöôøi khieán daân chuùng, ai naáy caàm binh khí mình, saép haøng ñöùng chung quanh vua daøi theo baøn thôø vaø ñeàn, töø beân höõu ñeàn cho ñeán beân taû ñeàn.
23:11 Ñoaïn chuùng ñem vöông töû ra, ñoäi maõo trieàu thieân treân ñaàu ngöôøi, vaø trao luaät phaùp cho ngöôøi, roài toân ngöôøi laøm vua; Gieâ-hoâ-gia-ña vaø caùc con trai ngöôøi xöùc daàu cho ngöôøi maø raèng: Vua vaïn tueá!
23:12 Khi A-tha-li nghe tieáng daân söï chaïy vaø chuùc tuïng vua, thì ñi ñeán cuøng daân söï taïi trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
23:13 Baø xem thaáy vua ñöùng treân caùi saïp taïi cöûa vaøo; caùc quan töôùng vaø keû thoåi keøn ñöùng gaàn beân vua; coøn caû daân söï cuûa xöù ñeàu vui möøng vaø thoåi keøn, laïi coù nhöõng keû ca xöôùng gaûy nhaïc khí, maø ngôïi khen Ñöùc Chuùa Trôøi. A-tha-li beøn xeù aùo mình maø la leân raèng: Phaûn nguïy! phaûn nguïy!
23:14 Thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña ñoøi ra caùc quan töôùng cai traêm ngöôøi ñöôïc ñaët thoáng quaûn ñaïo quaân, maø bieåu raèng: Haõy daãn baø ra ngoaøi khoûi haøng quaân, heã ai theo baø, khaù gieát noù baèng göôm, vì thaày teá leã ñaõ daïy raèng: Chôù gieát baø taïi trong ñeàn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
23:15 Chuùng beøn veït ñöôøng cho baø; baø trôû vaøo cung vua bôûi nôi cöûa ngöïa vaøo; roài chuùng gieát baø taïi ñoù.
23:16 Gieâ-hoâ-gia-ña beøn laäp giao öôùc vôùi caû daân söï vaø vôùi vua, ñeå chuùng laøm daân söï cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
23:17 Caû daân söï ñeàu ñi ñeán mieãu Ba-anh, phaù dôõ noù, ñaäp beå baøn thôø vaø hình töôïng noù, roài gieát Ma-than, thaày teá leã cuûa Ba-anh, taïi tröôùc baøn thôø.
23:18 Chieáu theo ban thöù Ña-vít ñaõ ñònh trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Gieâ-hoâ-gia-ña giao caùc chöùc söï veà ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaøo tay nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi, ñaëng daân nhöõng cuûa leã thieâu cho Gieâ-hoâ-va caùch ca haùt vui möøng, y theo ñeàu ñaõ cheùp trong luaät phaùp cuûa Moâi-se, vaø theo leä Ña-vít ñaõ ñònh.
23:19 Ngöôøi cuõng ñaët nhöõng keû canh cöûa ôû nôi caùc cöûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, haàu cho ai bò oâ ueá veà voâ luaän söï gì, ñeàu chaúng ñöôïc vaøo ñoù.
23:20 Ngöôøi laõnh laáy nhöõng quan töôùng cai traêm ngöôøi, keû töôùc vò vaø nhöõng ngöôøi quan tröôûng cuûa daân, cuøng caû daân söï cuûa xöù, maø röôùc vua töø ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va xuoáng, ñi vaøo cung vua bôûi cöûa treân, roài ñaët vua ngoài treân ngoâi nöôùc.
23:21 Heát thaûy daân söï cuûa xöù ñeàu vui möøng, vaø thaønh ñöôïc bình tònh. Vaû, chuùng ñaõ gieát A-tha-li baèng göôm.
24:1 Gioâ-aùch ñöôïc baûy tuoåi khi ngöôøi leân laøm vua; ngöôøi cai trò boán möôi naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; meï ngöôøi teân laø Xi-bia, queâ ôû Beâ -e-Seâ-ba.
24:2 Gioâ-aùch laøm ñieàu thieän tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va troïn ñôøi thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña.
24:3 Gieâ-hoâ-gia-ña cöôùi hai vôï cho Gioâ-aùch; ngöôøi sanh ñöôïc nhöõng con trai vaø con gaùi.
24:4 Sau vieäc naøy, Gioâ-aùch coù yù tu boå ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va,
24:5 beøn nhoùm nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi, maø baûo raèng: Haõy ñi khaép caùc thaønh Giu-ña, thaâu laáy tieàn baïc cuûa caû Y-sô-ra-eân, ñeå haèng naêm tu boå laïi caùi ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi; khaù laøm vieäc naøy cho mau. Song ngöôøi Leâ-vi trì höôõn.
24:6 Vua vôøi thaày teá leã thöôïng phaåm Gieâ-hoâ-gia-ña, maø baûo raèng: Côù sao ngöôøi Leâ-vi töø Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem ñem noäp thueá, maø Moâi-se, toâi tôù cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñaõ ñònh cho hoäi chuùng Y-sô-ra-eân phaûi daâng cho traïi chöùng côù?
24:7 Vì A-tha-li, ngöôøi nöõ ñoäc aùc kia, vaø caùc con trai naøng ñaõ phaù huûy ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi; vaø chuùng noù ñaõ daâng caùc vaät thaùnh cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va cho thaàn Ba-anh.
24:8 Vua beøn truyeàn daïy ngöôøi ta ñoùng moät caùi hoøm, ñeå phía ngoaøi cöûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
24:9 Roài ngöôøi ta rao cho khaép xöù Giu-ña vaø thaønh Gieâ-ru-sa-lem ai naáy phaûi ñem daâng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va tieàn thueá maø Moâi-se, toâi tôù cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, ñaõ ñònh veà Y-sô-ra-eân taïi trong ñoàng vaéng.
24:10 Heát thaûy caùc quan tröôûng vaø caû daân söï ñeàu vui möøng, ñem baïc ñeán boû vaøo trong hoøm cho ñeán ñaày.
24:11 Khi ngöôøi Leâ-vi thaáy trong hoøm ñöïng nhieàu baïc, beøn ñem noù leân giao cho vua kieåm soaùt; thô kyù vua vaø ngöôøi cuûa thaày teá leã thöôïng phaåm ñeàu ñeán truùt hoøm ra, roài ñem ñeå laïi choã cuõ. Moãi ngaøy hoï laøm nhö vaäy, vaø thaâu ñöôïc raát hieàu baïc.
24:12 Vua vaø Gieâ-hoâ-gia-ña giao baïc aáy cho nhöõng keû coi soùc coâng vieäc trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va; hoï möôùn thôï ñeõo ñaù, vaø thôï moäc, ñaëng tu boå ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va; cuõng möôùn nhöõng thôï saét vaø thôï ñoàng ñaëng söûa laïi ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
24:13 Vaäy, caùc thôï laøm coâng vieäc, vaø nhôø tay hoï vieäc tu boå ñöôïc thaønh; chuùng laøm laïi ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi nhö cuõ, vaø laøm cho vöõng chaéc.
24:14 Khi ñaõ laøm xong, chuùng beøn ñem baïc coøn dö laïi ñeán tröôùc maët vua vaø Gieâ-hoâ-gia-ña; ngöôøi ta duøng baïc aáy laøm nhöõng ñoà leã veà ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, töùc nhöõng ñoà duøng veà vieäc phuïng söï, vaø veà cuoäc teá leã, nhöõng cheùn, vaø nhöõng khí duïng baèng vaøng baèng baïc. Troïn ñôøi Gieâ-hoâ-gia-ña, ngöôøi ta haèng daâng cuûa leã thieâu taïi ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va luoân luoân.
24:15 Vaû, Gieâ-hoâ-gia-ña ñaõ trôû veà giaø tuoåi raát cao, roài qua ñôøi; luùc ngöôøi thaùc, ñöôïc moät traêm ba möôi tuoåi.
24:16 Ngöôøi ta choân ngöôøi taïi trong thaønh Ña-vít chung vôùi caùc vua, vì ngöôøi coù coâng lao trong Y-sô-ra-eân, coù haàu vieäc Ñöùc Chuùa Trôøi, vaø tu boå ñeàn cuûa Ngaøi.
24:17 Sau khi Gieâ-hoâ-gia-ña ñaõ qua ñôøi, caùc quan tröôûng Giu-ña ñeán chaàu laïy vua. Vua beøn nghe theo lôøi cuûa chuùng,
24:18 lìa boû ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình, maø phuïc söï nhöõng thaàn A-seâ-ra vaø caùc hình töôïng; taïi côù toäi loãi aáy, beøn coù côn giaän cuûa Chuùa nghòch cuøng Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem.
24:19 Ñöùc Gieâ-hoâ-va sai caùc ñaáng tieân tri ñeán cuøng chuùng, ñeå daét chuùng trôû laïi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va; nhöng chuùng khoâng chòu nghe.
24:20 Thaàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi caûm ñoäng Xa-cha-ri, con trai cuûa thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña; ngöôøi ñöùng daäy tröôùc maët daân söï, maø noùi raèng: Ñöùc Chuùa Trôøi phaùn nhö vaày: Côù sao caùc ngöôi phaïm caùc ñieàu raên cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va? Caùc ngöôi seõ chaúng may maén ñöôïc, vì ñaõ lìa boû Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø Ñöùc Gieâ-hoâ-va cuõng ñaõ lìa boû caùc ngöôi.
24:21 Chuùng beøn phaûn nghòch vôùi ngöôøi, vaø theo lònh vua neùm ñaù ngöôøi taïi trong haønh lang cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
24:22 Aáy vaäy, vua Gioâ-aùch khoâng nhôù ñeán söï nhaân töø cuûa Gieâ-hoâ-gia-ña, cha cuûa A-cha-xia, ñaõ laøm cho mình, nhöng gieát con trai ngöôøi ñi; khi ngöôøi cheát thì coù noùi raèng: Nguyeän Ñöùc Gieâ-hoâ-va xem xeùt vaø baùo laïi cho!
24:23 Xaûy khi ñeán cuoái naêm, thì ñaïo binh Sy-ri keùo leân haõm ñaùnh Gioâ-aùch; chuùng noù loaùn ñeán Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem, gieát caùc quan tröôûng cuûa daân, roài gôûi heát nhöõng cuûa cöôùp veà cho vua taïi Ña-maùch.
24:24 Ñaïo binh Sy-ri keùo ñeán coù ít ngöôøi, Ñöùc Gieâ-hoâ-va laïi phoù moät ñaïo binh raát ñoâng vaøo tay chuùng noù, bôûi vì hoï ñaõ lìa boû Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình. Nhö vaäy, daân Sy-ri xöû hình phaït cho Gioâ-aùch.
24:25 Khi chuùng ñaõ boû ñi roài (vaû chuùng ñeå ngöôøi ôû laïi bò ñau naëng), caùc ñaày tôù ngöôøi beøn phaûn nghòch cuøng ngöôøi, vì côù huyeát cuûa con trai thaày teá leã Gieâ-hoâ-gia-ña, gieát ngöôøi taïi treân giöôøng, vaø ngöôøi cheát; ngöôøi ta choân ngöôøi taïi trong thaønh Ña-vít, song khoâng phaûi trong moà caùc vua.
24:26 Naày laø nhöõng keû daáy nghòch cuøng ngöôøi: Xa-baùt, con trai cuûa Si-meâ-aùt, laø ñôøn baø Am-moân, vaø Gioâ-xa-baùt, con trai Sim-rít, laø ñôøn baø Moâ-aùp.
24:27 Coøn veà vieäc caùc con trai ngöôøi, soá coáng thueá ngöôøi phaûi noäp, vaø cuoäc tu boå ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, thaûy ñeàu cheùp trong saùch truyeän caùc vua. A-ma-xia, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
25:1 A-ma-xia ñöôïc hai möôi laêm tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua; ngöôøi cai trò hai möôi chín naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; meï ngöôøi teân laø Gioâ -a-ñan, queâ ôû Gieâ-ru-sa-lem.
25:2 Ngöôøi laøm ñieàu thieän taïi tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, song loøng khoâng ñöôïc troïn laønh.
25:3 Xaûy khi nöôùc ngöôøi ñöôïc vöõng chaéc, thì ngöôøi xöû töû nhöõng ñaày tôù ñaõ gieát cha mình.
25:4 Nhöng ngöôøi khoâng xöû töû caùc con trai chuùng, theo ñieàu ñaõ cheùp trong saùch luaät phaùp cuûa Moâi-se, nhö Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn daën raèng: Cha seõ chaúng phaûi cheát vì con, con cuõng seõ chaúng phaûi cheát vì cha; song moãi ngöôøi seõ cheát vì toäi mình.
25:5 A-ma-xia nhoùm nhöõng ngöôøi Giu-ña, cöù theo hoï haøng cuûa toå phuï Giu-ña vaø Beân-gia-min, maø laäp nhöõng quan töôùng cai ngaøn ngöôøi vaø cai traêm ngöôøi; laïi tu boä nhöõng ngöôøi töø hai möôi tuoåi saáp leân, soá coïng ñöôïc ba möôi vaïn ngöôøi keùn choïn ra traän ñöôïc cuøng coù taøi caàm giaùo vaø khieân.
25:6 Ngöôøi cuõng moä möôøi vaïn ngöôøi maïnh daïn trong Y-sô-ra-eân, giaù moät traêm ta laâng baïc.
25:7 Nhöng coù ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñeán noùi vôùi ngöôøi raèng: Hôõi vua! ñaïo binh Y-sô-ra-eân chôù keùo ñi vôùi vua; vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va chaúng ôû cuøng Y-sô-ra-eân, chaúng ôû cuøng caùc con chaùu Eùp-ra-im.
25:8 Coøn neáu vua muoán ñi, thì haõy ñi ñi khaù laøm cho mình maïnh meõ maø chinh chieán ñi; Ñöùc Chuùa Trôøi seõ khieán vua ngaõ tröôùc maët quaân thuø; vì Ñöùc Chuùa Trôøi coù quyeàn giuùp cho thaéng vaø cuõng coù quyeàn laøm cho sa baïi.
25:9 A-ma-xia noùi vôùi ngöôøi Ñöùc Chuùa Trôøi raèng: Coøn veà moät traêm ta laâng baïc kia, maø ta ñaõ phaùt cho ñaïo binh Y-sô-ra-eân, thì phaûi laøm sao? Ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi ñaùp: Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù theå ban cho vua nhieàu hôn soá aáy.
25:10 Vaäy, A-ma-xia phaân reõ ñaïo binh ñaõ töø Eùp-ra-im ñeán cuøng ngöôøi, cho chuùng trôû veà nhaø; taïi côù aáy, chuùng giaän Giu-ña laém, vaø trôû veà nhaø laáy laøm noùng giaän phöøng.
25:11 A-ma-xia laøm daïn dó, keùo daân söï mình ñeán truõng Muoái, ñaùnh moät vaïn ngöôøi cuûa daân Seâ -i-rô.
25:12 Daân Giu-ña baét soáng moät vaïn ngöôøi ñem chuùng noù leân treân choùt hoøn ñaù, roài töø treân choùt hoøn ñaù xoâ chuùng noù xuoáng, thaûy ñeàu bò giaäp cheát heát.
25:13 Coøn ñaïo binh maø A-ma-xia khieán trôû veà, khoâng cho ñi ra traän vôùi mình, thì xoâng vaøo caùc thaønh Giu-ña, töø Sa-ma-ri cho ñeán Beát-Hoâ-roân, ñaùnh gieát ba ngaøn ngöôøi taïi ñoù, vaø cöôùp laáy nhieàu cuûa caûi.
25:14 Khi ñaùnh ñöôïc daân EÂ-ñoâm trôû veà, thì ñem caùc thaàn cuûa daân Seâ -i-rô veà, laäp leân laøm thaàn cuûa mình, quì laïy tröôùc maët chuùng noù, vaø ñoát höông cho.
25:15 Vì vaäy, côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi leân cuøng A-ma-xia, Ngaøi sai moät ñaáng tieân tri ñeán noùi vôùi ngöôøi raèng: Côù sao ngöôi ñi caàu caùc thaàn khoâng giaûi cöùu ñöôïc daân toäc thôø laïy chuùng noù khoûi tay ngöôi?
25:16 Xaûy khi ñaáng tieân tri taâu vôùi vua, thì vua baûo ngöôøi raèng: Ta haù laäp ngöôi laøm möu só cho vua sao? Haõy thoâi ñi, keûo ta ñaùnh ngöôi chaêng Ñaáng tieân tri beøn thoâi, vaø noùi raèng: Toâi bieát raèng Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ quyeát ñònh huûy dieät vua, bôûi vì vua ñaõ laøm ñieàu aáy, vaø khoâng nghe lôøi toâi.
25:17 A-ma-xia, vua Giu-ña, möu nghò roài, thì sai ñeán Gioâ-aùch, con trai Gioâ -a-cha, chaùu Gieâ-hu, vua Y-sô-ra-eân, maø noùi raèng: Haõy ñeán, ñeå chuùng ta thaáy nhau.
25:18 Gioâ-aùch, vua Y-sô-ra-eân, sai söù ñeán A-ma-xia, vua Giu-ña, maø noùi raèng: Caây gai ôû Li-ban coù sai ñeán noùi vôùi caây baù höông ôû Li-ban raèng: Haõy gaû con gaùi ngöôi cho con trai ta laøm vôï. Song coù moät con thuù ñoàng ôû Li-ban ñi ngang qua, giaøy ñaïp caây gai ñi.
25:19 Ngöôi noùi: Naày ta ñaõ ñaùnh EÂ-ñoâm! Loøng ngöôi laïi töï cao töï khoe. Baây giôø, khaù ôû trong nhaø ngöôi, côù sao laøm cho mình maéc hoïa, vaø khieán cho ngöôi vaø Giu-ña phaûi sa ngaõ?
25:20 A-ma-xia khoâng nghe lôøi, vì ñieàu ñoù do yù Ñöùc Chuùa Trôøi, ñeå phoù chuùng vaøo tay keû thuø nghòch, bôûi vì chuùng coù tìm kieám caùc thaàn cuûa EÂ-ñoâm.
25:21 Gioâ-aùch, vua Y-sô-ra-eân, keùo leân; ngöôøi vaø A-ma-xia, vua Giu-ña, beøn thaáy nhau taïi Beát-seâ-meát trong xöù Giu-ña.
25:22 Quaân Giu-ña bò quaân Y-sô-ra-eân ñaùnh ñuoåi, beøn chaïy troán, ai veà traïi naáy.
25:23 Taïi Beát-seâ-meát, Gioâ-aùch vua Y-sô-ra-eân, baét A-ma-xia, vua Giu-ña, con trai Gioâ-aùch, chaùu Gioâ -a-cha, ñieäu ngöôøi veà Gieâ-ru-sa-lem ñoaïn ngöôøi phaù cöûa Goùc, moät khuùc daøi boán traêm thöôùc.
25:24 Ngöôøi laáy heát vaøng, baïc, vaø nhöõng khí duïng ôû trong ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, coù OÂ-beát-EÂ-ñoâm coi giöõ, cuøng caùc böûu vaät cuûa cung vua; ngöôøi cuõng baét keû caàm laøm tin, roài trôû veà Sa-ma-ri.
25:25 A-ma-xia, con trai Gioâ-aùch, vua Giu-ñam coøn soáng möôøi laêm naêm nöõa, sau khi Gioâ -a-cha, vua Y-sô-ra-eân, ñaõ baêng haø.
25:26 Caùc coâng vieäc khaùc cuûa A-ma-xia töø ñaàu ñeán cuoái, ñeàu ñaõ cheùp trong saùch caùc vua Giu-ña vaø Y-sô-ra-eân.
25:27 Vaû töø khi A-ma-xia xaây boû Ñöùc Gieâ-hoâ-va veà sau, thì coù ngöôøi phaûn nghòch cuøng ngöôøi taïi Gieâ-ru-sa-lem, ngöôøi beøn chaïy troán ñeán La-ki; song ngöôøi ta sai ñuoåi theo ngöôøi ñeán La-ki, vaø gieát ngöôøi taïi ñoù.
25:28 Ñoaïn ngöôøi ta coù chôû thaây ngöôøi veà treân ngöïa, choân ngöôøi taïi trong thaønh Giu-ña chung cuøng caùc toå phuï ngöôøi.
26:1 Caû daân Giu-ña ñeàu laäp OÂ-xia laøm vua theá cho A-ma-xia, cha ngöôøi; tuoåi ngöôøi ñöôïc möôøi saùu.
26:2 Sau khi vua cha ñaõ an giaác vôùi caùc toå phuï, ngöôøi xaây caát EÂ-loát, vaø khoâi phuïc noù cho Giu-ña.
26:3 OÂ-xia ñöôïc möôøi saùu tuoåi, khi ngöôøi leân laøm vua; ngöôøi cai trò naêm möôi hai naêm taïi Gieâ-ru-sa-lam; meï ngöôøi teân laø Gieâ-coâ-lia, queâ ôû Gieâ-ru-sa-lem.
26:4 Ngöôøi laøm ñieàu thieän tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, y theo moïi ñieàu A-ma-xia, cha ngöôøi ñaõ laøm.
26:5 Trong ñôøi Xa-cha-ri, laø ngöôøi thoâng hieåu caùc dò töôïng cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, thì OÂ-xia raép loøng tìm kieám Ñöùc Chuùa Trôøi; vaø ngöôøi tìm kieám bao laâu; thì Ñöùc Chuùa Trôøi khieán cho ngöôøi ñaëng may maén baáy laâu.
26:6 Ngöôøi keùo ra chieán tranh vôùi daân Phi-li-tin ñaùnh ñoå töôøng thaønh Gaùt, töôøng thaønh Giaùp-neâ, vaø töôøng thaønh Aùch-ñoát; ngöôøi xaây caát nhöõng thaønh trong ñòa haït Aùch-ñoát vaø taïi ñaát ngöôøi Phi-li-tin.
26:7 Ñöùc Chuùa Trôøi giuùp ñôõ ngöôøi ñöôïc thaéng daân Phi-li-tin, daân A raïp ôû taïi Gu-rô-Ba-anh, vaø daân Ma-oân.
26:8 Daân Am-moân cuõng tieán coáng cho OÂ-xia; danh tieáng ngöôøi ñoàn ñeán coõi EÂ-díp-toâ, vì ngöôøi ñaõ trôû neân raát cöôøng thaïnh.
26:9 OÂ-xia cuõng xaây nhöõng thaùp taïi Gieâ-ru-sa-lem, treân cöûa Goùc, treân cöûa Truõng, vaø treân Goùc töôøng, laøm cho noù vöõng chaéc.
26:10 Ngöôøi cuõng caát nhöõng thaùo trong ñoàng vaéng, ñaøo nhieàu gieáng, vì coù nhieàu suùc vaät trong ñoàng baèng vaø treân ñoàng cao; cuõng coù nhöõng ngöôøi laøm ruoäng, keû troàng nho treân nuùi vaø taïi Caït-meân, vì ngöôøi thích vieäc canh noâng.
26:11 OÂ-xia coù moät ñaïo binh ñaën ñi chinh chieán, keùo ra traän töø toáp, tuøy soá tu boä maø thô kyù Gieâ-hi-eân, vaø quan giaùm thò Ma -a-xeâ-gia ñaõ laøm, coù Ha-na-nia, ñaïi thaàn cuûa vua, cai quaûn.
26:12 Troïn soá caùc tröôûng toäc, töùc laø nhöõng ngöôøi maïnh daïn, laø hai ngaøn saùu traêm ngöôøi.
26:13 Chuùng quaûn laõnh moät ñaïo binh ba möôi vaïn baûy ngaøn saùu traêm ngöôøi, ñeàu hay ñaùnh giaëc caùch maïnh daïn, haàu giuùp vua ñoái ñòch vôùi cöøu ñòch.
26:14 OÂ-xia saém söûa cho caû ñaïo binh nhöõng khieân, giaùo, muõ, giaùp, cung, vaø nhöõng ñaù traønh.
26:15 ÔÛ Gieâ-ru-sa-lem, ngöôøi khieán tay kyõ sö cheá taïo nhöõng maùy duøng ñaët treân caùc thaùp, vaø treân choùt ñoàn luõy, ñaëng baén teân vaø ñaù lôùn. Danh tieáng ngöôøi ñoàn ra phöông xa; bôûi vì ngöôøi ñöôïc Chuùa giuùp ñôõ caùch laï thöôøng, cho ñeán trôû neân cöôøng thaïnh.
26:16 Song khi ngöôøi ñöôïc trôû neân cöôøng thaïnh, loøng beøn kieâu ngaïo, ñeán ñoãi laøm aùc, phaïm toäi cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi; vì ngöôøi vaøo trong ñeàn thôø Ñöùc Gieâ-hoâ-va, xoâng höông treân baøn thôø xoâng höông.
26:17 Thaày teá leã A-xa-ria vaøo sau ngöôøi, coù taùm möôi thaày teá leã, ñeàu laø ngöôøi maïnh daïn, ñoàng ñi theo.
26:18 Chuùng caûn cöï vua OÂ-xia maø raèng: Hôõi vua, chaúng phaûi phaàn vua xoâng höông cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaâu, beøn laø phaàn cuûa nhöõng thaày teá leã, con chaùu A-roân, ñaõ ñöôïc bieät rieâng ra thaùnh ñaëng xoâng höông vaäy. Haõy ñi ra khoûi ñeàn thaùnh, vì vua ñaõ phaïm toäi; laïi vì vieäc naøy Ñöùc Gieâ-hoâ-va seõ chaúng laøm cho vua ñöôïc vinh hieån ñaâu
26:19 OÂ-xia beøn noåi giaän; ngöôøi caàm nôi tay moät caùi bình höông toan xoâng höông; vaø ñang khi ngöôøi noåi giaän cuøng nhöõng thaày teá leã, phung beøn noåi leân nôi traùn ngöôøi tröôùc maët nhöõng thaày teá leã, taïi trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ôû gaàn beân baøn thôø xoâng höông.
26:20 A-xa-ria, thaày teá leã thöôïng phaåm, vaø heát thaûy thaày teá leã khaùc ngoù xem ngöôøi, thaáy ngöôøi bò bònh phung ôû nôi traùn, beøn ñuoåi ngöôøi ra khoûi ñoù; vaø chính ngöôøi cuõng laät ñaät ra, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va haønh haïi ngöôøi.
26:21 OÂ-xia bò bònh phung cho ñeán ngaøy baêng haø; vaø vì bò phung phaûi ôû rieâng ra trong moät nhaø khaùc, chaúng coøn ñöôïc vaøo ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va nöõa; Gioâ-tham, con trai ngöôøi, quaûn lyù cung vua, vaø xeùt ñoaùn daân söï cuûa nöôùc.
26:22 Ñaáng tieân tri EÂ-sai, con trai cuûa A-moát, ñaõ bieân cheùp caùc coâng söï khaùc cuûa OÂ-xia töø ñaàu ñeán cuoái.
26:23 OÂ-xia an giaác cuøng toå phuï ngöôøi, vaø ngöôøi ta choân ngöôøi chung vôùi toå phuï ngöôøi taïi ruoäng laêng taåm cuûa caùc vua; vì ngöôøi ta noùi raèng: Ngöôøi bò phung. Gioâ-tham, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
27:1 Gioâ-tham ñöôïc hai möôi laêm tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua, vaø ngöôøi cai trò möôøi saùu naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; meï ngöôøi teân laø Gieâ-ru-sa, con gaùi cuûa Xa-ñoác.
27:2 Ngöôøi laøm ñieàu thieän tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, y theo moïi ñieàu OÂ-xia, cha ngöôøi, ñaõ laøm; song ngöôøi khoâng vaøo ñeàn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va; coøn daân söï laïi caøng laøm luoâng tuoàng nöõa.
27:3 Ngöôøi xaây cöûa treân cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø xaây nhieàu treân töôøng thaønh OÂ-pheân.
27:4 Ngöôøi cuõng xaây nhöõng thaønh trong mieàn nuùi Giu-ña, vaø ñeàn ñaøi cuøng nhöõng thaùp ôû treân röøng.
27:5 Ngöôøi ñaùnh giaëc vôùi vua daân Am-moân, vaø thaéng ñöôïc chuùng. Trong naêm ñoù, daân Am-moân noäp cho ngöôøi moät traêm ta laâng baïc moät vaïn coâ-rô luùa mieán, vaø moät vaïn coâ-rô luùc maïch. Trong naêm thöù nhì vaø thöù ba, daân Am-moân cuõng tieán coáng ngöôøi soá aáy.
27:6 Vaäy, Gioâ-tham trôû neân cöôøng thaïnh, bôûi vì ngöôøi ñi ñöôøng chaùnh ñaùng tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, laø Ñöùc Chuùa Trôøi mình.
27:7 Caùc coâng vieäc khaùc cuûa Gioâ-tham, heát thaûy nhöõng chieán traän vaø ñöôøng loái cuûa ngöôøi, ñeàu cheùp trong saùch caùc vua Y-sô-ra-eân vaø Giu-ña.
27:8 Ngöôøi ñöôïc hai möôi laêm tuoåi khi leân laøm vua, vaø ngöôøi cai trò möôøi saùu naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem.
27:9 Ngöôøi an giaác cuøng toå tieân mình, ngöôøi ta choân ngöôøi taïi trong thaønh Ña-vít; ñoaïn A-cha, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
28:1 A-cha ñöôïc hai möôi tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua; ngöôøi cai trò möôøi saùu naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem, chaúng laøm ñieàu thieän tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va y nhö Ña-vít, toå phuï ngöôøi, ñaõ laøm;
28:2 nhöng ngöôøi ñi theo ñöôøng loái cuûa caùc vua Y-sô-ra-eân, laïi cuõng laøm nhöõng hình töôïng ñuùc cho thaàn Ba-anh,
28:3 ñoát höông trong truõng con Hi-noâm, vaø thieâu con caùi mình nôi löûa, theo söï gôùm ghieác cuûa caùc daân toäc maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñuoåi khoûi tröôùc maët daân Y-ñô-ra-eân.
28:4 Ngöôøi daâng cuûa leã vaø xoâng höông treân caùc nôi cao, treân caùc goø noång vaø döôùi caùc caây raäm.
28:5 Vì vaäy, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôøi phoù ngöôøi vaøo tay vua Sy-ri; quaân Sy-ri ñaùnh ñöôïc ngöôøi, baét trong daân ngöôøi raát nhieàu phu tuø, vaø daãn veà Ña-maùch, Ngöôøi cuõng bò phoù vaøo tay cuûa Y-sô-ra-eân, laøm cho ngöôøi phaûi thaát traän caû theå.
28:6 Vaû, Pheâ-ca, con trai cuûa Reâ-ma-lia, gieát trong moät ngaøy möôøi hai vaïn ngöôøi Giu-ña, thaûy ñeàu laø ngöôøi maïnh daïn; bôûi vì chuùng ñaõ lìa boû Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình.
28:7 Xieác-ri, moät ngöôøi maïnh daïn ôû ñaát Eùp-ra-im, gieát Ma -a-xeâ-gia, con trai vua, A-ri-kham, quan cai cung vua, vaø Eân-ca-na, quan teå töôùng.
28:8 Ngöôøi Y-sô-ra-eân baét trong anh em mình hai möôi vaïn phu tuø, caû ñôøn baø, con trai, con gaùi; cuõng cöôùp laáy nhieàu cuûa caûi maø ñem veà Sa-ma-ri.
28:9 ÔÛ taïi ñoù, coù moät ñaáng tieân tri cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, teân laø OÂ-ñeát, ñi ra ñoùn ñaïo binh ñang trôû veà Sa-ma-ri, maø noùi raèng: Naày bôûi vì Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï caùc ngöôi noåi giaän cuøng Giu-ña, neân Ngaøi ñaõ phoù chuùng vaøo tay caùc ngöôi, caùc ngöôi coù gieát chuùng trong côn caêm giaän döõ quaù ñeán ñoãi thaáu ñeán trôøi.
28:10 Baây giôø, caùc ngöôi laïi toan baét phuïc caùc ngöôøi Giu-ña vaø ngöôøi Gieâ-ru-sa-lem laøm toâi trai tôù gaùi cho caùc ngöi sao! Coøn veà caùc ngöôi, caùc ngöôi haù chaúng coù phaïm toäi cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa trôøi cuûa caùc ngöôi sao?
28:11 Vaäy baây giôø, khaù nghe ta, cho veà nhöõng phu tuø maø caùc ngöôi ñaõ baét trong anh em caùc ngöôi vì côn giaän cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi phöøng cuøng caùc ngöôi.
28:12 Khi aáy, coù maáy ngöôøi trong caùc quan tröôûng cuûa daân Eùp-ra-im, laø A-xa-ria, con trai cuûa Gioâ-ha-nan, Beâ-reâ-kia, con trai cuûa meâ-si-leâ-moát, EÂ-xeâ-chia, con trai cuûa Sa-lum, vaø A-ma-sa con trai cuûa Haùt-lai, ñeàu ñöùng daäy nghòch cuøng nhöõng keû ñi ñaùnh giaëc trôû veà, maø raèng:
28:13 Caùc ngöôi chôù ñem nhöõng phu tuø vaøo ñaây; vì caùc ngöôi toan laøm ñieàu gaây cho chuùng ta maéc toäi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñaëng gia theâm vaøo toäi vaø aùc cuûa chuùng ta; vì toäi loãi chuùng ta thaät lôùn vaø Chuùa noåi giaän phöøng phöøng cuøng Y-sô-ra-eân
28:14 Quaân lính beøn thaû caùc phu tuø vaø boû cuûa caûi taïi tröôùc maët caùc quan tröôûng vaø caû hoäi chuùng.
28:15 Nhöõng ngöôøi ñaõ keå teân tröôùc ñaây, beøn choåi daäy, daãn caùc phu tuø ra, laáy cuûa cöôùp maëc cho caùc ngöôøi trong hoï bò traàn truoàng; chuùng maëc quaàn aùo vaø mang giaøy cho hoï, cho aên, uoáng, vaø xöùc daàu cho, cuøng ñeå nhöõng ngöôøi yeáu ñuoái côõi löøa, roài ñöa hoï veà cuøng anh em mình, ñeán Gieâ-ri-coâ, thaønh caây chaø laø; ñoaïn chuùng trôû veà Sa-ma-ri.
28:16 Trong luùc ñoù, vua A-cha sai söù ñi caàu vua A-si-ri tieáp cöùu mình
28:17 Vì daân EÂ-ñoâm ñaõ trôû laïi ñaùnh Giu-ña vaø baét daãn nhöõng phu tuø veà.
28:18 Daân Phi-li-tin cuõng xoâng vaøo caùc thaønh taïi xöù ñoàng baèng vaø taïi mieàn nam xöù Giu-ña, chieám laáy Beát-seâ-meát, A-gia-loân, Gheâ-ñeâ-roát, Soâ-coâ, vaø caùc laøng ñòa haït noù, Thim-na vaø caùc laøng ñòa haït noù, Ghim-xoâ vaø caùc laøng ñòa haït noù, roài chuùng noù ôû taïi caùc nôi aáy.
28:19 Bôûi côù A-cha, vua Giu-ña, Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù haï Giu-ña xuoáng, vì A-cha ñaõ xui cho daân Giu-ña buoâng tuoàng, vaø phaïm toäi naëng cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
28:20 Tieác-laùt Phim-neâ-se, vua A-si-ri, ñeán cuøng ngöôøi, vaø haø hieáp ngöôøi, song chaúng tieáp cöùu chuùt naøo.
28:21 A-cha thaâu laáy nhöõng ñoà nôi ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, trong cung vua, vaø trong nhaø caùc quan tröôûng, roài giao vaät aáy cho vua A-si-ri; song ngöôøi cuõng khoâng tieáp cöùu.
28:22 Trong côn hoaïn naïn, vua A-cha laïi caøng phaïm toäi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va;
28:23 ngöôøi cuùng teá caùc thaàn cuûa daân Ña-maùch, laø daân ñaõ ñaùnh mình; ngöôøi noùi raèng: Bôûi vì caùc thaàn cuûa vua Sy-ri ñaõ phuø trôï hoï, neân ta seõ cuùng teá caùc thaàn aáy, haàu cho caùc thaàn aáy cuõng phuø trôï ta nöõa. Song le chuùng noù gaây cho vua vaø caû Y-sô-ra-eân phaûi sa ngaõ.
28:24 A-cha goùp laáy caùc khí duïng cuûa ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi, ñaäp beå noù ra, vaø ñoùng caùc cöûa ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va; ñoaïn laäp laáy cho mình nhöõng baøn thôø trong moãi nôi xoù goùc cuûa thaønh Gieâ-ru-sa-lem.
28:25 Trong caùc thaønh xöù Giu-ña, ngöôøi döïng leân nhöõng nôi cao ñaëng xoâng höông cho caùc thaàn khaùc maø choïc giaän Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï ngöôøi.
28:26 Vaû, caùc chuyeän khaùc cuûa ngöôøi, thoùi aên caùch ôû ngöôøi töø ñaàu ñeán cuoái, ñeàu cheùp trong saùch caùc vua Giu-ña vaø Y-sô-ra-eân.
28:27 A-cha an giaác cuøng toå phuï mình, vaø ngöôøi ta choân ngöôøi trong thaønh Gieâ-ru-sa-lem; song khoâng ñeå ngöôøi nôi laêng taåm caùc vua Y-sô-ra-eân. EÂ-xeâ-chia con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
29:1 EÂ-xeâ-chia ñöôïc hai laêm tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua; ngöôøi cai trò hai möôi chín naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem; meï ngöôøi teân laø A-bi-gia, con gaùi cuûa Xa-cha-ri.
29:2 Ngöôøi laøm ñieàu thieän tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, y theo moïi ñieàu Ña-vít, toå phuï ngöôøi, ñaõ laøm.
29:3 Thaùng gieâng naêm ñaàu ngöôøi trò vì, ngöôøi môû caùc cöûa ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø söûa sang laïi.
29:4 Ngöôøi ñoøi nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi ñeán, hieäp chuùng laïi taïi nôi phoá phía ñoâng,
29:5 maø baûo raèng: Hôõi ngöôøi Leâ-vi, haõy nghe ta! Baây giôø khaù doïn mình ra thaùnh, vaø doïn ñeàn cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi cho thaùnh saïch, cuøng caát nhöõng ñieàu dô daùy khoûi nôi ñeàn thaùnh ñi.
29:6 Vì caùc toå phuï chuùng ta ñaõ phaïm toäi, laøm ñieàu aùc tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta, lìa boû Ngaøi, ngaûnh maët khoûi nôi ngöï cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø xaây löng laïi Ngaøi.
29:7 Chuùng laïi ñoùng caùc hieân cöûa, taét caùc ñeøn, khoâng xoâng höông vaø khoâng daâng cuûa leã thieâu taïi nôi thaùnh cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va cuûa Y-sô-ra-eân.
29:8 Vì vaäy côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va giaùng treân Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem, vaø Ngaøi phoù chuùng vaøo söï khoå sôû, söï baïi hoaïi, vaø söï cheâ bai, y nhö caùc ngöôi ñaõ thaáy taän maét mình.
29:9 Naày, vì côù aáy maø caùc toå phuï ta bò göôm ngaõ cheát, caùc con trai, con gaùi, vaø vôï ta, phaûi bò baét daãn ñi laøm phu tuø.
29:10 Baây giôø, ta coù yù laäp giao öôùc cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, ñeå côn thaïnh noä Ngaøi lìa khoûi chuùng ta.
29:11 Hôõi caùc con, chôù trì höôõn nöõa, vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va coù choïn caùc ngöôi laøm ñaày tôù Ngaøi, ñeå ñöùng tröôùc maët Ngaøi, haàu vieäc vaø xoâng höông cho Ngaøi.
29:12 Nhöõng ngöôøi Leâ-vi beøn choåi daäy; veà doøng Keâ-aùt coù Ma-haùt, con cuûa A-ma-sai, vaø Gioâ-eân, con trai cuûa A-sa-ria; veà doøng Meâ-ra-ri coù Kích, con trai Aùp-ñi, vaø A-xa-ria, con trai Gieâ-ha-leâ-le; veà doøng Gheït-soân coù Gioâ -a, con trai cuûa Xim-ma, EÂ-ñen, con trai cuûa Gioâ -a;
29:13 veà doøng EÂ-lít-sa-phan coù Sim-ri vaø Gieâ -i-eân; veà doøng A-saùp coù Xa-cha-ri vaø Ma-tha-nia;
29:14 veà doøng Heâ-man coù Gieâ-hi-eân vaø Si-meâ -i; veà doøng Gieâ-ñu-thun coù Seâ-ma-gia vaø U-xi-eân.
29:15 Chuùng hieäp anh em mình laïi, doïn mình cho saïch, roài cöù theo lònh vua truyeàn daïy, vaø lôøi phaùn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, hoï ñi vaøo laøm saïch ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
29:16 Nhöõng thaày teá leã ñi vaøo trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, ñaëng doïn noù cho saïch; phaøm ñieàu gì dô daùy thaáy ôû trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, hoï laáy lieäng ra ngoaøi ôû nôi haønh lang cuûa ñeàn; roài ngöôøi Leâ-vi laáy noù ñem quaêng ôû ngoaøi taïi trong khe Xeát-roân.
29:17 Ngaøy moàng moät thaùng gieâng, chuùng khôûi vieäc doïn ñeàn cho saïch; qua ngaøy moàng taùm thaùng aáy, chuùng ñeán nôi hieân cöûa cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va; trong taùm ngaøy hoï doïn ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va cho saïch; vaø qua ngaøy möôøi saùu thaùng gieâng coâng vieäc laøm xong.
29:18 Chuùng vaøo cung vua EÂ-xeâ-chia, maø noùi raèng: Chuùng toâi ñaõ doïn saïch caû ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, baøn thôø cuûa leã thieâu vaø caùc ñoà duøng noù, caùi baøn saép baùnh traàn thieát vaø caùc ñoà duøng noù;
29:19 Laïi nhöõng khí duïng maø vua A-cha quaêng boû, trong ñôøi ngöôøi trò vì, luùc ngöôøi phaïm toäi, thì chuùng toâi ñaõ saép söûa laïi vaø doïn ra saïch; kìa, noù ôû tröôùc maët baøn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
29:20 Vua EÂ-xeâ-chia daäy sôùm, nhoùm hieäp caùc quan tröôûng trong thaønh, vaø leân ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va;
29:21 ñem theo baûy con boø ñöïc, baûy con chieân ñöïc, baûy con chieân con, vaø baûy con deâ ñöïc ñaëng laøm cuûa leã chuoäc toäi cho nöôùc, cho ñeàn thaùnh, vaø cho Giu-ña. Vua bieåu nhöõng thaày teá leã, con chaùu cuûa A-roân, daâng caùc con sinh aáy treân baøn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
29:22 Chuùng beøn gieát caùc con boø ñöïc, thaày teá leã höùng laáy huyeát maø raûy treân baøn thôø; roài gieát caùc con chieân ñöïc vaø raûy huyeát treân baøn thôø; chuùng cuõng gieát caùc con chieân con, vaø raûy huyeát treân baøn thôø.
29:23 Ñoaïn, chuùng ñem caùc con deâ ñöïc duøng veà cuûa leã chuoäc toäi laïi gaàn taïi tröôùc maët vua vaø hoäi chuùng, ñaët tay mình treân chuùng noù,
29:24 roài, thaày teá leã gieát chuùng noù, höùng laáy huyeát raûy treân baøn thôø ñaëng laøm leã chuoäc toäi cho caû Y-sô-ra-eân; vì vua coù daïy raèng cuûa leã thieâu vaø cuûa leã chuoäc toäi phaûi daâng leân vì caû Y-sô-ra-eân.
29:25 Vua ñaët ngöôøi Leâ-vi ôû trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va caàm chaäp choûa, ñôøn caàm, ñôøn saét, tuøy theo leä ñònh cuûa Ña-vít, cuûa Gaùt, laø ñaáng tieân kieán cuûa vua, vaø cuûa tieân tri Na-than; vì leä ñònh aáy do nôi Ñöùc Gieâ-hoâ-va caäy caùc tieân tri Ngaøi maø daïy bieåu.
29:26 Caùc ngöôøi Leâ-vi ñöùng caàm nhaïc khí cuûa Ña-vít, coøn nhöõng thaày teá leã caàm coøi.
29:27 EÂ-xeâ-chia truyeàn daâng cuûa leã thieâu, vaø ñöông luùc khôûi daâng cuûa leã thieâu, thì khôûi haùt baøi ca khen ngôïi Ñöùc Gieâ-hoâ-va, coù coøi thoåi vaø nhaïc khí cuûa Ña-vít, vua Y-sô-ra-eân, hoïa theâm.
29:28 Caû hoäi chuùng thôø laïy, ngöôøi ca haùt ñeàu haùt, vaø keû thoåi keøn ñeàu thoåi keøn, cho ñeán ñaõ xoâng cuûa leã thieâu ñoaïn.
29:29 Khi daâng cuûa leã thieâu xong, vua vaø caùc ngöôøi ôû vôùi vua beøn cuùi xuoáng thôø laïy.
29:30 Vaû laïi, vua EÂ-xeâ-chia vaø caùc quan tröôûng bieåu ngöôøi Leâ-vi haùt ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va baèng lôøi cuûa Ña-vít vaø cuûa A-saùp, laø ñaáng tieân kieán; chuùng beøn haùt ngôïi khen caùch vui möøng, roài cuùi ñaàu xuoáng maø thôø laïy.
29:31 EÂ-xeâ-chia caát tieáng noùi raèng: Baây giôø caùc ngöôi ñaõ bieät mình rieâng ra thaùnh cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va; vaäy haõy ñeán gaàn, ñem nhöõng hi sinh vaø cuûa leã caûm taï vaøo trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Hoäi chuùng beøn daãn ñeán nhöõng hi sinh vaø cuûa leã caûm taï; coøn keû naøo vui loøng thì ñem daâng nhöõng cuûa leã thieâu.
29:32 Soá con sinh duøng veà cuûa leã thieâu maø hoäi chuùng ñem ñeán laø baûy möôi con boø ñöïc, moät traêm con chieân ñöïc, vaø hai traêm con chieân con; hoï duøng caùc thuù ñoù laøm cuûa leã thieâu cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
29:33 Cuõng bieät rieâng ra thaùnh saùu traêm con boø ñöïc vaø ba ngaøn con tröøu.
29:34 Song thaày teá leã chæ coù ít quaù, khoâng ñuû loät da caùc con sinh duøng veà cuûa leã thieâu vì vaäy anh em hoï, laø ngöôøi Leâ-vi, beøn giuùp ñôõ hoï cho ñeán khi xong coâng vieäc, vaø nhöõng thaày teá leã ñaõ doïn mình thaùnh saïch; vì ngöôøi Leâ-vi coù loøng thaønh doïn mình thaùnh saïch hôn nhöõng thaày teá leã.
29:35 Laïi cuõng coù nhieàu cuûa leã thieâu, môõ cuûa leã thuø aân, vaø leã quaùn caëp theo moãi cuûa leã thieâu. Vaäy, cuoäc teá leã trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ laäp laïi roài.
29:36 EÂ-xeâ-chia vaø caû daân söï ñeàu vui möøng veà ñieàu Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ saém söûa cho daân söï; bôûi coâng vieäc aáy thình lình maø laøm thaønh.
30:1 EÂ-xeâ-chia sai söù ñeán caû Y-sô-ra-eân vaø Giu-ña, cuõng vieát thô cho ngöôøi Eùp-ra-im vaø ngöôøi Ma-na-se, ñoøi chuùng tôùi ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi Gieâ-ru-sa-lem, ñaëng giöõ leã Vöôït qua cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân.
30:2 Vua vaø caùc quan tröôûng cuøng caû hoäi chuùng ôû Gieâ-ru-sa-lem hoäi nghò nhau, ñònh döï leã Vöôït qua trong thaùng hai;
30:3 vì chuùng khoâng theå döï leã trong luùc aáy, bôûi soá thaày teá leã doïn mình thaùnh saïch khoâng ñuû, vaø daân söï chöa nhoùm laïi taïi Gieâ-ru-sa-lem.
30:4 Vua vaø caû hoäi chuùng ñeàu laáy vieäc aáy laøm phaûi;
30:5 beøn nhaát ñònh rao truyeàn khaép xöù Y-sô-ra-eân, töø Beâ -e-Seâ-ba cho ñeán Ñan, khieán ngöôøi ta ñeán döï leã Vöôït qua cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, taïi Gieâ-ru-sa-lem; vì töø laâu nay chuùng khoâng coù döï leã aáy nhö ñaõ cheùp trong luaät leä.
30:6 Vaäy, caùc traïm vaâng maïng ñem thô cuûa vua vaø cuûa caùc quan tröôûng ñi khaép xöù Y-sô-ra-eân vaø xöù Giu-ña, thô raèng: Hôõi con chaùu Y-sô-ra-eân, haõy trôû laïi cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Aùp-ra-ham, cuûa Y-saùc vaø cuûa Y-sô-ra-eân, haàu cho Ngaøi trôû laïi cuøng nhöõng keû coøn soùt laïi trong caùc ngöôi maø ñöôïc thoaùt khoûi tay caùc vua A-si-ri.
30:7 Chôù neân gioáng nhö toå phuï vaø anh em caùc ngöôi ñaõ phaïm toäi cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï hoï, ñeán ñoãi Ngaøi phoù chuùng vaøo söï hö baïi, nhö caùc ngöôi ñaõ thaáy.
30:8 Baây giôø, chôù cöùng coå nhö toå phuï caùc ngöôi haõy giô tay mình ra cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaøo trong nôi thaùnh maø Ngaøi ñaõ bieät rieâng ra thaùnh ñôøi ñôøi, vaø haàu vieäc Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa caùc ngöôi, ñeå côn giaän phöøng cuûa Ngaøi xaây khoûi caùc ngöôi.
30:9 Vì neáu caùc ngöôi trôû laïi cuøng Ñöùc Gieâ-hoâ-va, thì anh em vaø con caùi cuûa caùc ngöôi seõ ñöôïc ôn tröôùc maët nhöõng keû baét hoï laøm phu tuø, vaø hoï seõ ñöôïc trôû veà trong xöù naøy; bôûi Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa caùc ngöôi coù loøng nhaân töø vaø hay thöông xoùt, seõ khoâng xaây maët khoûi caùc ngöôi, neáu caùc ngöôi trôû laïi cuøng Ngaøi.
30:10 Caùc traïm thaønh naøy qua thaønh kia, trong khaép xöù Eùp-ra-im, Ma-na-xe, vaø cho ñeán ñaát Sa-nu-loân; song ngöôøi ta cheâ cöôøi nhaïo baùng chuùng
30:11 Daàu vaäy, cuõng coù maáy ngöôøi trong A-se, Ma-na-se, vaø Sa-bu-loân chòu haï mình xuoáng vaø ñeán Gieâ-ru-sa-lem.
30:12 Ñöùc Chuùa Trôøi cuõng caûm ñoäng ngöôøi Giu-ña, ñoàng loøng vaâng maïng lònh cuûa vua vaø caùc quan tröôûng ñaõ truyeàn ra, theo lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
30:13 Thaùng hai, coù nhieàu ngöôøi nhoùm laïi taïi Gieâ-ru-sa-lem, moät hoäi raát ñoâng ñaûo, ñaëng giöõ leã baùnh khoâng men.
30:14 Chuùng choåi daäy, caát heát caùc baøn thôø ôû trong Gieâ-ru-sa-lem, vaø nhöõng bình ñoát höông, roài ñem lieäng noù trong khe Xeát-roân.
30:15 Ngaøy möôøi boán thaùng hai, ngöôøi ta gieát con sinh veà leã Vöôït qua; coøn nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi, thì laáy laøm hoå theïn, beøn doïn mình thanh saïch, vaø ñem nhöõng cuûa leã thieâu vaøo trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
30:16 Chuùng ñeàu ñöùng trong choã mình, theo thöôøng leä ñaõ ñònh trong luaät phaùp cuûa Moâi-se, ngöôøi cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi; vaø nhöõng thaày teá leã nhaän laáy huyeát nôi tay ngöôøi Leâ-vi maø raûy ra.
30:17 Trong hoäi chuùng coøn nhieàu ngöôøi chöa doïn mình thanh saïch; vì vaäy ngöôøi Leâ-vi phaûi gieát daâng con sinh veà leã Vöôït qua theá cho moãi ngöôøi khoâng thanh saïch, ñeå laøm hoï neân thanh saïch cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
30:18 Vì trong daân söï, nhaát laø trong daân Eùp-ra-im, Ma-na-se, Y-sa-ca, vaø Sa-bu-loân coù nhieàu ngöôøi khoâng doïn mình thanh saïch, laïi aên leã Vöôït qua, chaúng theo leä ñaõ cheùp; vì EÂ-xeâ-chia coù caàu nguyeän cho chuùng, maø raèng:
30:19 Nguyeän Ñöùc Gieâ-hoâ-va laø Ñaáng nhaân töø, tha toäi cho nhöõng ngöôøi ñaõ heát loøng tìm kieám Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï hoï, maëc daàu khoâng theo leä taåy ueá cuûa ñeàn thaùnh maø doïn mình cho thanh saïch.
30:20 Ñöùc Gieâ-hoâ-va duû nghe lôøi caàu nguyeän cuûa EÂ-xeâ-chia vaø chöõa laønh cho daân söï.
30:21 Nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem giöõ leã baùnh khoâng men trong baûy ngaøy caùch vui veû; ngöôøi Leâ-vi vaø nhöõng thaày teá leã ngaøy naøy sang ngaøy kia, duøng nhaïc khí haùt möøng ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
30:22 EÂ-xeâ-chia noùi an uûi loøng nhöõng ngöôøi Leâ-vi thoâng saùng hieåu bieát cuoäc thôø phöôïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Chuùng aên leã trong baûy ngaøy, daâng nhöõng cuûa leã thuø aân, vaø caûm taï Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï mình.
30:23 Caû hoäi chuùng beøn quyeát ñònh giöõ leã theâm baûy ngaøy; roài chuùng vui veû giöõ theâm baûy ngaøy nöõa.
30:24 Vì EÂ-xeâ-chia, vua Giu-ña, ñaõ ban cho hoäi chuùng moät ngaøn con boø ñöïc vaø baûy ngaøn con chieân; caùc quan tröôûng cuõng ban cho hoäi chuùng moät ngaøn con boø ñöïc vaø möôøi ngaøn con chieân laïi coù nhieàu thaày teá leã doïn mình ra thanh saïch.
30:25 Caû hoäi chuùng Giu-ña vôùi nhöõng thaày teá leã, ngöôøi Leâ-vi, vaø hoäi chuùng ñeán töø Y-sô-ra-eân, cuøng nhöõng ngöôøi ngoaïi bang, keû thì kieàu nguï trong xöù Y-sô-ra-eân, ngöôøi thì kieàu nguï trong xöù Giu-ña, thaûy ñeàu vui möøng.
30:26 Aáy vaäy, ôû Gieâ-ru-sa-lem coù söï vui möøng caû theå; vì töø ñôøi Sa-loâ-moân, con trai Ña-vít, vua Y-sô-ra-eân, taïi thaønh Gieâ-ru-sa-lem chaúng coù söï gì nhö vaäy.
30:27 Ñoaïn, nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi ñöùng daäy chuùc phöôùc cho daân söï; tieáng cuûa chuùng ñöôïc nhaäm, lôøi caàu nguyeän chuùng thaáu ñeán nôi ngöï thaùnh cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va treân caùc töøng trôøi.
31:1 Khi caùc vieäc aáy ñaõ xong, nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân coù maët taïi ñoù ñi ra caùc thaønh Giu-ña, ñaäp beå nhöõng truï thôø, ñaùnh ñoå caùc thaàn A-seâ-ra, phaù dôõ nhöõng nôi cao, vaø caùc baøn thôø trong khaép ñaát Giu-ña, Beân-gia-min, Eùp-ra-im, vaø Ma-na-se, cho ñeán khi ñaõ phaù huûy heát thaûy. Ñoaïn, heát thaûy daân Y-sô-ra-eân ai naáy ñeàu trôû veà thaønh mình, veà nôi saûn nghieäp mình.
31:2 EÂ-xeâ-chia laäp laïi caùc ban thöù cuûa nhöõng thaày teá leã vaø cuûa ngöôøi Leâ-vi, tuøy theo phaàn vieäc cuûa moãi ngöôøi ñaëng daâng cuûa leã thieâu vaø cuûa leã thuø aân, ñaëng phuïng söï, caûm taï, vaø haùt ngôïi khen Chuùa taïi nôi caùc cöûa traïi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
31:3 Ngöôøi cuõng ñònh phaàn vua phaûi laáy trong taøi saûn mình ñaëng duøng laøm cuûa leã thieâu veà buoåi sôùm mai vaø buoåi chieàu, cuøng duøng veà nhöõng cuûa leã thieâu trong ngaøy sa-baùt, ngaøy moàng moät, vaø trong caùc naøy leã troïng theå, y nhö ñaõ cheùp trong luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
31:4 Ngöôøi cuõng truyeàn cho daân söï ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem, phaûi cung caáp phaàn cuûa nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi, haàu cho chuùng chuyeän lo gìn giöõ luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
31:5 Khi chæ duï cuûa vua môùi truyeàn ra, thì daân Y-sô-ra-eân ñem ñeán raát nhieàu saûn vaät ñaàu muøa veà nguõ coác, röôïu, daàu, maät, vaø nhöõng thoå saûn khaùc; chuùng ñem ñeán moät phaàn möôøi cuûa moïi vaät thaät raát nhieàu.
31:6 Ngöôøi Y-sô-ra-eân vaø ngöôøi Giu-ña ôû trong caùc thaønh xöù Giu-ña, cuõng ñeàu ñem ñeán noäp moät phaàn möôøi veà boø vaø chieân, cuøng moät phaàn möôøi veà caùc vaät ñaõ bieät rieâng ra thaùnh cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa chuùng, roài ñeå ra töøng ñoáng.
31:7 Thaùng thöù ba, chuùng khôûi gom laïi töøng ñoáng, vaø qua ñeán thaùng baûy môùi xong.
31:8 Khi EÂ-xeâ-chia vaø caùc quan tröôûng ñeán, thaáy caùc ñoáng aáy, thì ngôïi khen Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø chuùc phöôùc cho daân Y-sô-ra-eân cuûa Ngaøi.
31:9 EÂ-xeâ-chia hoûi thaêm nhöõng thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi veà tích nhöõng ñoáng aáy.
31:10 A-xa-ria, thaày teá leã caû veà doøng Xa-ñoác, thöa laïi cuøng ngöôøi maø raèng: Töø khi daân söï khôûi ñem leã vaät vaøo trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, thì chuùng toâi coù aên ñöôïc ñaày ñuû, vaø coøn dö laïi nhieàu; vì Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ban phöôùc cho daân söï Ngaøi; coøn soá nhieàu naøy, aáy laø phaàn dö laïi.
31:11 EÂ-xeâ-chia truyeàn doïn deïp caùc phoøng trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va; ngöôøi ta beøn doïn deïp,
31:12 roài ñem vaøo caùch ngay thaúng caùc leã vaät, thueá moät phaàn möôøi, vaø caùc vaät thaùnh. Coâ-na-nia, ngöôøi Leâ-vi, cai quaûn nhöõng vaät aáy, vaø Si-meâ -i, em ngöôøi, laøm phoù;
31:13 coøn Gieâ-hi-eân, A-xa-xia, Na-haùt, A-sa-eân, Gieâ-ri-moát, Gioâ-sa-baùt, EÂ-li-eân, Gít-ma-kia, Ma-haùt, vaø Beâ-na-gia, ñeàu laøm keû coi soùc döôùi quyeàn Coâ-na-nia vaø Si-meâ -i, em ngöôøi, cöù theo lònh cuûa vua EÂ-xeâ-chia vaø A-xa-ria, laø ngöôøi cai trò ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi.
31:14 Coâ-reâ, con trai cuûa Dim-na, ngöôøi Leâ-vi, laø keû giöõ cöûa phía ñoâng, ñöôïc ñaët cai quaûn caùc leã vaät laïc yù daâng cho Ñöùc Chuùa Trôøi, ñaëng phaân phaùt caùc leã vaät daâng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø nhöõng vaät raát thaùnh.
31:15 Döôùi tay ngöôøi coù EÂ-ñen, Min-gia-min, Gieâ-sua, Seâ-ma-gia, A-ma-ria, vaø Seâ-ca-nia, ôû trong caùc thaønh thaày teá leã, ñaëng phaân phaùt leã vaät aáy caùch coâng bình cho anh em mình, hoaëc nhoû hay lôùn, thao ban thöù cuûa hoï.
31:16 Ngoaïi tröø nhöõng nam ñinh ñaõ bieân teân vaøo gia phoå töø ba tuoåi saép leân, töùc nhöõng keû theo ban thöù mình maø vaøo ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaëng phuïng söï trong chöùc mình, laøm vieäc ngaøy naøo theo ngaøy naáy;
31:17 laïi phaân phaùt cho nhöõng thaày teá leã ñaõ theo toâng toäc mình maø ghi teân vaøo gia phoå, vaø cho ngöôøi Leâ-vi töø hai möôi tuoåi saép leân, tuøy theo chöùc phaän vaø ban thöù cuûa hoï;
31:18 cuøng phaân phaùt cho heát thaûy con nhoû cuûa hoï, vôï hoï, con trai vaø con gaùi hoï, töùc caû hoäi chuùng ghi teân vaøo gia phoå; vì chuùng thaønh tín bieät mình rieâng ra ñaëng neân thaùnh.
31:19 Coøn veà con chaùu A-roân, töùc laø nhöõng thaày teá leã ôû trong ñoàng ruoäng, raûi raùc nôi ñòa haït caùc thaønh cuûa hoï, thì coù ñaët trong moãi thaønh nhöõng ngöôøi goïi töøng teân, ñaëng phaân phaùt phaàn cho heát thaûy ngöôøi nam trong nhöõng thaày teá leã vaø cho nhöõng keû trong voøng ngöôøi Leâ-vi ñaõ ghi teân vaøo gia phoå.
31:20 Trong khaép Giu-ña, EÂ-xeâ-chia laøm nhö vaäy. Ngöôøi laøm nhöõng ñieàu laønh, ngay thaúng vaø chôn thaønh, taïi tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi.
31:21 Trong caùc vieäc ngöôøi laøm, hoaëc quaûn lyù söï phuïc dòch nôi ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, hoaëc theo luaät phaùp hay laø ñieàu raên ñaëng tìm kieám Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi, thì ngöôøi heát loøng maø laøm, vaø ñöôïc hanh thoâng.
32:1 Sau caùc vieäc naøy vaø söï thaønh tín naøy, thì San-cheâ-ríp loaùn ñeán trong xöù Giu-ña, vaây caùc thaønh beàn vöõng, coù yù haõm laáy noù.
32:2 Khi EÂ-xeâ-chia thaáy San-cheâ-ríp ñaõ ñeán, toan haõm ñaùnh Gieâ-ru-sa-lem,
32:3 thì ngöôøi hoäi nghò vôùi caùc quan tröôûng vaø nhöõng ngöôøi maïnh daïn ñaëng ngaên nöôùc suoái ôû ngoaøi thaønh; hoï beøn giuùp ñôõ ngöôøi.
32:4 Daân söï nhoùm laïi ñoâng, chaän caùc suoái vaø caùc khe chaûy giöõ xöù, maø raèng: Laøm gì ñeå cho vua A-si-ri ñeán, thaáy coù nöôùc nhieàu?
32:5 Ngöôøi töï can ñaûm, xaây ñaép vaùch thaønh ñaõ bò hö luûng, xaây noù leân ñeán taän thaùp; roài laïi xaây moät caùi vaùch khaùc ôû phía ngoaøi; ngöôøi laøm cho vöõng chaéc Mi-loâ ôû trong thaønh Ña-vít vaø cheá nhieàu caây lao cuøng khieân.
32:6 Ngöôøi laäp nhöõng quan töôùng treân daân söï, roài hieäp laäp chuùng laïi gaàn mình taïi phoá beân cöûa thaønh, noùi ñoäng loøng chuùng, maø raèng:
32:7 Khaù vöõng loøng beàn chí, chôù sôï, chôù kinh haõi tröôùc maët vua A-si-ri vaø ñaùm quaân ñoâng ñaûo theo ngöôøi; vì coù moät Ñaáng ôû cuøng chuùng ta thaéng hôn keû ôû vôùi hoï:
32:8 vôùi ngöôøi chæ moät caùnh tay xaùc thòt; coøn vôùi chuùng ta coù Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa chuùng ta ñaëng giuùp ñôõ vaø chieán tranh theá cho chuùng ta. Daân söï beøn nöông caäy nôi lôøi cuûa EÂ-xeâ-chia, vua Giu-ña.
32:9 Sau vieäc aáy, San-cheâ-ríp, vua A-si-ri, vôùi caû ñaïo binh cuûa ngöôøi haõy coøn vaây La-ki, coù sai caùc ñaày tôù ngöôøi ñeán EÂ-xeâ-chia vaø daân Giu-ña ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem, maø noùi raèng:
32:10 San-cheâ-ríp, vua A-si-ri, noùi nhö vaày: Caùc ngöôi nöông caäy ñieàu gì, maø chòu ôû vaäy trong thaønh Gieâ-ru-sa-lem nhö theá?
32:11 EÂ-xeâ-chia noùi raèng: Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi chuùng ta seõ giaûi cöùu chuùng ta khoûi tay vua A-si-ri, aáy haù chaúng phaûi ngöôøi doã daønh caùc ngöôi ñaëng phoù caùc ngöôi ñoùi khaùt cho cheát hay sao?
32:12 Chôù thì chaúng phaûi chính EÂ-xeâ-chia naøy ñaõ caát nhöõng nôi cao vaø baøn thôø cuûa Ngaøi, roài bieåu daân Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem raèng: Caùc ngöôi khaù thôø laïy tröôùc moät baøn thôø, vaø chæ xoâng höông taïi treân ñoù maø thoâi?
32:13 Caùc ngöôi haù chaúng bieát ñieàu ta vaø toå phuï ta ñaõ laøm cho caùc daân thieân haï sao? Caùc thaàn cuûa nhöõng daân toäc thieân haï, haù giaûi cöùu xöù chuùng noù ñöôïc khoûi tay ta ö?
32:14 Noäi trong caùc thaàn cuûa nhöõng daân toäc maø toå phuï ta ñaõ dieät heát ñi, haù coù thaàn naøo giaûi cöùu daân mình cho khoûi tay ta chaêng? Deã coù moät mình Thaàn caùc ngöôi giaûi cöùu caùc ngöôi ñöôïc khoûi tay ta chôù!
32:15 Vaäy baây giôø, chôù ñeå EÂ-xeâ-chia phænh gaït, khuyeân duï caùc ngöôi nhö theá, vaø caùc ngöôi chôù tin ngöôøi; vì chaúng coù thaàn cuûa daân naøo nöôùc naøo giaûi cöùu daân mình ñöôïc khoûi tay ta hay laø khoûi tay toå phuï ta; huoáng chi Ñöùc Chuùa Trôøi caùc ngöôi giaûi cöùu caùc ngöôi khoûi tay ta!
32:16 Caùc ñaày tôù ngöôøi laïi coøn noùi nghòch cuøng Gieâ-hoâ-va laø Ñöùc Chuùa Trôøi thaät, vaø nghòch cuøng EÂ-xeâ-chia, laø toâi tôù Ngaøi.
32:17 Ngöôøi cuõng vieát thô sæ nhuïc Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân, vaø noùi phaïm ñeán Ngaøi maø raèng: Heã thaàn cuûa caùc daân toäc thieân haï chaúng giaûi cöùu daân mình khoûi tay ta theá naøo, thì thaàn cuûa EÂ-xeâ-chia cuõng chaúng giaûi cöùu ñöôïc daân söï ngöôøi khoûi tay ta theá aáy.
32:18 Chuùng la lôùn leân, noùi baèng tieáng Giu-ña cho daân Gieâ-ru-sa-lam ôû treân vaùch thaønh, ñaëng laøm cho chuùng sôï hoaûng, ñeå haõm laáy thaønh.
32:19 Chuùng laïi noùi veà Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Gieâ-ru-sa-lem, nhö theå caùc thaàn cuûa daân thieân haï ñeàu laø coâng vieäc cuûa tay ngöôøi ta laøm ra.
32:20 Vua EÂ-xeâ-chia, vaø tieân tri EÂ-sai, con trai A-moát, caàu nguyeän veà vieäc naøy, vaø keâu la thaáu ñeán trôøi.
32:21 Ñöùc Gieâ-hoâ-va beøn sai moät thieân söù dieät nhöõng ngöôøi maïnh daïn, caùc quan tröôûng vaø caùc quan töôùng ôû trong traïi quaân cuûa vua A-si-ri. ngöôøi trôû veà trong xöù mình, maët hoå theïn; vaø khi ngöôøi vaøo trong mieãu thaàn mình, coù nhöõng keû bôûi loøng ngöôøi sanh ra ñeàu laáy göôm gieát ngöôøi taïi ñoù.
32:22 Nhö vaäy Ñöùc Gieâ-hoâ-va cöùu EÂ-xeâ-chia vaø daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem khoûi tay San-cheâ-ríp, vua A-si-ri, vaø khoûi tay moïi ngöôøi khaùc, cuøng phuø hoä cho chuùng boán beân.
32:23 Coù nhieàu ngöôøi ñem nhöõng leã vaät ñeán daâng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi Gieâ-ru-sa-lem, vaø nhöõng vaät quí baùu cho EÂ-xeâ-chia, vua Giu-ña; neân töø khi aáy veà sau, ngöôøi ñöôïc toân cao tröôùc maët caùc nöôùc.
32:24 Trong luùc aáy, EÂ-xeâ-chia bò ñau hoøng cheát; ngöôøi caàu nguyeän Ñöùc Gieâ-hoâ-va, Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn cuøng ngöôøi, vaø ban cho ngöôøi moät daáu laï.
32:25 Nhöng EÂ-xeâ-chia chaúng baùo ñaùp laïi ôn Chuùa maø ngöôøi ñaõ laõnh, vì loøng ngöôøi töï cao; beøn coù côn thaïnh noä cuûa Chuùa noåi leân cuøng ngöôøi, cuøng Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem.
32:26 Song EÂ-xeâ-chia haï söï töï cao trong loøng mình xuoáng, ngöôøi vaø daân cö Gieâ-ru-sa-lem cuõng vaäy, neân trong ñôøi EÂ-xeâ-chia, côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va khoâng giaùng treân chuùng.
32:27 EÂ-xeâ-chia ñöôïc raát giaøu raát sang; ngöôøi caát nhöõng kho ñeå tröû baïc, vaøng, ñaù quí, thuoác thôm, khieân, vaø caùc thöù khí giôùi toát ñeïp;
32:28 nhöõng laãm ñaëng chöùa nguõ coác, röôïu, vaø daàu; nhöõng chuoàng ñeå nhoát caùc thöù thuù vaät, baày chieân, vaø baày boø.
32:29 Ngöôøi cuõng xaây nhöõng thaønh, coù nhieàu baày chieân vaø boø; vì Ñöùc Chuùa Trôøi ban cho ngöôøi raát nhieàu cuûa caûi.
32:30 Aáy laø EÂ-xeâ-chia naøy laáp nguoàn treân cuûa nöôùc Ghi-hoân, vaø daãn noù chaûy ngaàm döôùi ñaát qua phía taây cuûa thaønh Ña-vít. Trong moïi vieäc EÂ-xeâ-chia ñöôïc hanh thoâng.
32:31 Song khi söù giaû maø vua Ba-by-loân sai ñeán ngöôøi ñaëng hoûi thaêm daáu laï ñaõ xaûy ra trong xöù, thì Ñöùc Chuùa Trôøi taïm lìa boû ngöôøi ñaëng thöû ngöôøi, ñeå cho bieát moïi ñieàu ôû trong loøng ngöôøi.
32:32 Caùc coâng vieäc khaùc cuûa EÂ-xeâ-chia, vaø nhöõng vieäc thieän cuûa ngöôøi, ñeàu cheùp trong saùch dò töôïng cuûa EÂ-sai, ñaáng tieân tri, con trai cuûa A-moát, vaø trong saùch caùc vua Giu-ña vaø Y-sô-ra-eân.
32:33 EÂ-xeâ-chia an giaác cuøng toå phuï mình, ngöôøi ta choân ngöôøi trong laêng taåm cao cuûa con chaùu Ña-vít; caû Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem ñeàu toân kính ngöôøi luùc ngöôøi thaùc; Ma-na-se, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
33:1 Ma-na-se ñöôïc möôøi hai tuoåi khi ngöôøi leân laøm vua, vaø ngöôøi cai trò naêm möôi laêm naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem.
33:2 Ngöôøi laøm ñieàu aùc tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, theo nhöõng söï gôùm ghieác cuûa caùc daân toäc maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ ñuoåi khoûi tröôùc maët daân Y-sô-ra-eân.
33:3 Ngöôøi caát laïi caùc nôi cao maø EÂ-xeâ-chia, cha ngöôøi, ñaõ phaù dôõ, döïng leân nhöõng baøn thôø cho Ba-anh, laøm caùc töôïng A-seâ-ra, thôø laïy caû cô binh treân trôøi, vaø haàu vieäc chuùng noù.
33:4 Ngöôøi xaây nhöõng baøn thôø taïi trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, laø veà nôi aáy maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ phaùn raèng: Danh ta seõ ngöï nôi Gieâ-ru-sa-lem ñôøi ñôøi.
33:5 Ngöôøi cuõng laäp nhöõng baøn thôø cho caùc cô binh treân trôøi, taïi trong hai haønh lang cuûa ñeán Ñöùc Gieâ-hoâ-va,
33:6 vaø ñöa con caùi mình qua löûa, taïi trong truõng con Hi-noâm; ngöôøi xem boùi; eám chuù, duøng phaùp thuaät, ham theo nhöõng keû caàu vong vaø thaày phuø thuûy: ngöôøi laøm ñieàu aùc thaùi quaù taïi tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaëng choïc giaän Ngaøi.
33:7 Ngöôøi ñaët hình töôïng chaïm maø mình ñaõ laøm trong ñeàn cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, laø veà ñeàn aáy maø Ñöùc Chuùa Trôøi coù phaùn vôùi Ña-vít vaø Sa-loâ-moân, con trai ngöôøi, raèng: Trong ñeàn naøy vaø taïi Gieâ-ru-sa-lem, thaønh ta ñaõ choïn trong caùc chi phaùi Y-sô-ra-eân, ta seõ ñaët danh ta ôû ñôøi ñôøi;
33:8 neáu Y-sô-ra-eân gìn giöõ laøm theo caùc luaät phaùp, ñieàu raên, vaø maïng lònh, maø ta ñaõ caäy Moâi-se phaùn daïy chuùng noù, thì ta seõ chaúng caát chôn cuûa chuùng noù khoûi ñaát ta ñaõ ban cho toå phuï chuùng noù.
33:9 Ma-na-se quyeán duï Giu-ña vaø daân söï Gieâ-ru-sa-lem, ñeán ñoãi chuùng laøm ñieàu aùc hôn caùc daân toäc maø Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ huûy dieät khoûi tröôùc maët daân Y-sô-ra-eân.
33:10 Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn baûo Ma-na-se vaø daân söï ngöôøi; song chuùng khoâng chuû yù ñeán.
33:11 Vì côù aáy, Ñöùc Gieâ-hoâ-va khieán caùc quan töôùng ñaïo binh cuûa vua A-si-ri ñeán haõm ñaùnh chuùng; caùc quan aáy baét ñoùng cuøm Ma-na-se, xieàng ngöôøi laïi, roài daãn veà Ba-by-loân.
33:12 Khi ngöôøi bò hoaïn naïn, beøn caàu khaån Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi vaø haï mình xuoáng laém tröôùc maët Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï ngöôøi.
33:13 Ma-na-se caàu nguyeän cuøng Ngaøi; Ngaøi nhaäm ngöôøi, duû nghe lôøi naøi xin cuûa ngöôøi, daãn ngöôøi veà Gieâ-ru-sa-lem trong nöôùc ngöôøi; khi aáy Ma-na-se nhìn bieát Gieâ-hoâ-va laø Ñöùc Chuùa Trôøi.
33:14 Sau vieäc aáy, ngöôøi xaây vaùch ngoaøi thaønh Ña-vít, veà phía taây Ghi-hoân trong truõng, ñeán loái vaøo cöûa caù, vaø chung quanh OÂ-pheân, xaây noù raát cao roài ngöôøi ñaët nhöõng quan töôùng trong caùc thaønh beàn vöõng xöù Giu-ña.
33:15 Ngöôøi caát khoûi ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va nhöõng thaàn ngoaïi bang, hình töôïng, vaø baøn thôø maø ngöôøi ñaõ xaây treân nuùi cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø taïi Gieâ-ru-sa-lem, roài quaêng noù ra ngoaøi thaønh.
33:16 Ñoaïn, ngöôøi söûa sang baøn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, daâng cuûa leã bình an vaø cuûa leã thuø aân taïi ñoù; ngöôøi truyeàn daïy daân Giu-ña phuïc söï Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân.
33:17 Daàu vaäy, daân söï coøn teá leã cho Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa mình maø thoâi.
33:18 Caùc coâng vieäc khaùc cuûa Ma-na-se, lôøi ngöôøi caàu nguyeän cuøng Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôøi, vaø caùc lôøi cuûa ñaáng tieân kieán nhaân danh Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân maø phaùn vôùi ngöôøi, ñeàu ñaõ cheùp trong saùch caùc vua Y-sô-ra-eân.
33:19 Baøi caàu nguyeän ngöôøi, vaø laøm sao Ñöùc Chuùa Trôøi nhaäm lôøi ngöôøi, caùc toäi loãi, vaø gian aùc ngöôøi ñaõ phaïm, nhöõng choã ngöôøi laäp nôi cao, döïng leân thaàn A-seâ-ra vaø töôïng chaïm, tröôùc khi ngöôøi chöa haï mình xuoáng, kìa, thaûy ñeàu cheùp trong truyeän Hoâ-xai.
33:20 Ma-na-xe an giaác cuøng toå phuï mình, ñöôïc choân trong cung ñieän ngöôøi; A-moân con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
33:21 A-moân ñöôïc hai möôi hai tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua; ngöôøi cai trò hai naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem.
33:22 Ngöôøi laøm ñieàu aùc taïi tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va y nhö Ma-na-se, cha ngöôøi, ñaõ laøm, cuùng teá cho caùc töôïng chaïm maø Ma-na-se, cha ngöôøi, ñaõ laøm, vaø haàu vieäc chuùng noù.
33:23 Ngöôøi khoâng haï mình xuoáng tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va nhö Ma-na-se, cha ngöôøi, ñaõ laøm; nhöng ngöôøi caøng theâm phaïm toäi.
33:24 Caùc ñaày tôù ngöôøi möu phaûn, gieát ngöôøi taïi trong cung ñieän ngöôøi.
33:25 Coøn daân söï cuûa xöù laïi gieát caùc keû ñaõ möu phaûn gieát vua A-moân; roài laäp Gioâ-si -a, con trai ngöôøi, laøm vua theá cho ngöôøi.
34:1 Gioâ-si -a ñöôïc taùm tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua, vaø cai trò ba möôi moát naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem.
34:2 Ngöôøi laøm ñieàu thieän tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø ñi theo con ñöôøng cuûa Ña-vít, toå phuï ngöôøi, khoâng xaây veà beân höõu hay laø beân taû.
34:3 Naêm thöù taùm ñôøi ngöôøi trò vì, khi ngöôøi haõy coøn treû tuoåi, thì ngöôøi khôûi tìm kieám Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Ña-vít, toå phuï ngöôøi; naêm thöù möôøi hai, ngöôøi khôûi doïn saïch Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem, tröø boû nhöõng nôi cao, thaàn A-seâ-ra, töôïng chaïm vaø töôïng ñuùc.
34:4 Tröôùc maët vua, ngöôøi ta phaù dôõ caùc baøn thôø Ba-anh, ñaùnh ñoå nhöõng truï thôø maët trôøi ôû treân cao baøn thôø aáy; coøn thaàn A-seâ-ra, töôïng chaïm vaø töôïng ñuùc, thì beû gaõy, nghieàn naùt noù ra, roài raûi treân moà maû cuûa nhöõng keû ñaõ cuùng teá noù.
34:5 Ngöôøi cuõng thieâu haøi coát cuûa nhöõng thaày teá leã taïi treân baøn thôø caùc thaàn aáy, vaø doïn saïch Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem.
34:6 Trong caùc thaønh cuûa Ma-na-se, cuûa Eùp-ra-im, vaø cuûa Si-meâ-oân, cho ñeán Neùp-ta-li khaép chung quanh caùc nôi ñoå naùt,
34:7 ngöôøi phaù dôõ caùc baøn thôø vaø nghieàn naùt ra buïi nhöõng thaàn A-seâ-ra, töôïng chaïm vaø töôïng ñuùc, ñaùnh ñoå caùc truï thôø maët trôøi ôû trong khaép xöù Y-sô-ra-eân; roài ngöôøi trôû veà Gieâ-ru-sa-lem.
34:8 Naêm thöù möôøi taùm ñôøi ngöôøi trò vì, sau khi ñaõ doïn saïch xöù vaø ñeàn thôø roài, thì ngöôøi sai Sa-phan, con trai A-sa-lia, Ma -a-xeâ-gia, quan cai thaønh, vaø Gioâ -a, con trai Gioâ -a-cha, quan thaùi söû, ñaëng söûa sang ñeàn cuûa Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ngöôøi.
34:9 Caùc ngöôøi aáy ñi ñeán cuøng Hinh-kia, thaày teá leã thöôïng phaåm, giao cho ngöôøi tieàn baïc ñaõ ñem vaøo ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi, töùc tieàn baïc maø ngöôøi Leâ-vi, keû giöõ cöûa, ñaõ nhaän nôi tay ngöôøi Ma-na-se, ngöôøi Eùp-ra-im, vaø nôi nhöõng keû coøn soùt laïi trong Y-sô-ra-eân, cuøng nhaän nôi caû Giu-ña, Beân-gia-min vaø nhöõng daân cö thaønh Gieâ-ru-sa-lem.
34:10 Chuùng giao baïc aáy nôi tay nhöõng ngöôøi coi soùc coâng vieäc cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va; hoï phaùt cho caùc thôï ñaëng tu boå, söûa sang ñeàn thôø:
34:11 töùc giao cho caùc nhaø thuoäc veà ñeàn maø caùc vua Giu-ña ñaõ phaù huûy.
34:12 Caùc thôï aáy ñeàu laøm coâng vieäc caùch thaønh taâm. Keû quaûn ñoác caùc thôï aáy laø Gia-haùt vaø OÂ-ba-ñia, hai ngöôøi Leâ-vi thuoäc veà doøng Meâ-ra-ri; Xa-cha-ri vaø Meâ-su-lam veà doøng Keâ-haùt, cuøng maáy ngöôøi Leâ-vi khaùc, ñaùnh nhaïc khí gioûi.
34:13 Chuùng cuõng quaûn ñoác keû khieâng gaùnh, vaø coi soùc nhöõng ngöôøi laøm ñuû moïi thöù coâng vieäc; coøn nhöõng kyù luïc, quan cai vaø keû canh cöûa ñeàu laø ngöôøi Leâ-vi.
34:14 Khi ngöôøi ta ñem baïc ñaõ ñem vaøo ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ra, thì Hinh-kia, thaày teá leã, tìm ñöôïc cuoán saùch luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va truyeàn laïi bôûi Moâi-se.
34:15 Hinh-kia caát tieáng leân noùi vôùi thô kyù Sa-phan raèng: Ta coù tìm ñöôïc cuoán saùch luaät phaùp ôû trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va. Roài Hinh-kia giao saùch aáy cho Sa-phan.
34:16 Sa-phan ñem saùch ñoù cho vua; roài ngöôøi cuõng taâu vôùi vua raèng: Moïi vieäc giao nôi tay caùc toâi tôù vua thì hoï ñöông laøm.
34:17 Chuùng ñaõ laáy baïc tìm ñöôïc trong ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va ra, vaø ñaõ giao nôi tay caùc ñoác coâng vaø nhöõng ngöôøi laøm coâng vieäc.
34:18 Thô kyù Sa-phan laïi taâu vôùi vua raèng: Thaày teá leã Hinh-kia coù trao cho toâi moät cuoán saùch. Sa-phan beøn ñoïc taïi tröôùc maët vua.
34:19 Xaûy khi vua nghe caùc lôøi luaät phaùp roài, thì xeù aùo mình.
34:20 Vua truyeàn lònh cho Hinh-kia, A-hi-cam, con trai cuûa Sa-phan, Aùp-ñoân, con trai cuûa Mi-ca, Sa-phan, thô kyù, vaø A-sa-gia, quan caän thaàn vua, maø raèng:
34:21 Haõy vì ta, vì caùc ngöôøi Y-sô-ra-eân vaø vì ngöôøi Giu-ña coøn soùt laïi, maø ñi caàu vaán Ñöùc Gieâ-hoâ-va veà caùc lôøi phaùn cuûa saùch naøy ñaõ tìm laïi ñöôïc vì côn giaän cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ giaùng treân chuùng ta thaät lôùn thay, bôûi caùc toå phuï ta khoâng gìn giöõ lôøi phaùn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, vaø chaúng laøm theo caùc ñieàu ñaõ cheùp trong saùch naøy.
34:22 Hinh-kia vaø caùc keû vua sai ñi ñeán Hun-ña, nöõ tieân tri, vôï cuûa Sa-lum, laø ngöôøi giöõ aùo leã, con trai cuûa Toâ-caùt, chaùu Haùt-ra; baø ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem trong quaän thöù nhì; chuùng noùi vôùi baø theo caùc lôøi vua ñaõ phaùn.
34:23 Baø beøn noùi vôùi chuùng raèng: Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô -r-eân phaùn nhö vaày: Haõy noùi cuøng ngöôøi ñaõ sai caùc ngöôi ñeán cuøng ta raèng:
34:24 Ñöùc Gieâ-hoâ-va phaùn nhö vaày: naày ta seõ khieán caùc tai vaï giaùng treân choã naøy vaø treân daân ôû choã naøy, töùc laø caùc söï ruûa saû cheùp trong saùch maø ngöôøi ta ñaõ ñoïc tröôùc maët vua Giu-ña.
34:25 Bôûi vì chuùng ñaõ lìa boû ta, xoâng höông cho caùc taø thaàn, laáy caùc coâng vieäc tay chuùng noù laøm maø choïc giaän ta; neân côn thaïnh noä ta seõ ñoå ra treân choã naøy, khoâng heà nguoâi.
34:26 Coøn vua Giu-ña ñaõ sai caùc ngöôi ñi caàu vaán Ñöùc Gieâ-hoâ-va, caùc ngöôi haõy noùi cho ngöôøi nhö vaày: Veà caùc lôøi ngöôi ñaõ nghe, Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân coù phaùn nhö vaày:
34:27 Khi ngöôi nghe lôøi ta phaùn nghòch cuøng choã naøy, vaø nghòch cuøng daân cö noù, thì ngöôi coù loøng meàm maïi, haï mình xuoáng tröôùc maët ta, xeù aùo ngöôi, vaø khoùc loùc taïi tröôùc maët ta; bôûi vaäy cho neân ta cuõng coù nghe ngöôi.
34:28 Kìa, ta seõ khieán ngöôi veà cuøng toå phuï ngöôi, ngöôi seõ ñöôïc choân bình an, vaø maét ngöôi seõ chaúng thaáy caùc tai vaï ta toan giaùng xuoáng treân choán naøy cuøng treân daân cö noù. Chuùng beøn taâu laïi cho vua nhöõng lôøi aáy.
34:29 Vua beøn sai ngöôøi nhoùm caùc tröôûng laõo Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem.
34:30 Ñoaïn, vua ñi leân ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, coù heát thaûy ngöôøi Giu-ña, daân cö Gieâ-ru-sa-lem, nhöõng thaày teá leã, ngöôøi Leâ-vi, vaø caû daân söï, töø nhoû ñeán lôùn, ñeàu ñi theo ngöôøi; ngöôøi ñoïc cho chuùng nghe caùc lôøi cuûa saùch giao öôùc ñaõ tìm ñöôïc trong ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va,
34:31 Vua ñöùng taïi choã mình, laäp giao öôùc tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va, höùa ñi theo Ñöùc Gieâ-hoâ-va, heát loøng heát yù gìn giöõ caùc ñieàu raên, chöùng côù, vaø luaät leä cuûa Ngaøi, ñaëng laøm troïn lôøi giao öôùc giao öôùc ñaõ cheùp trong saùch aáy.
34:32 Ngöôøi cuõng khieán nhöõng ngöôøi ôû Gieâ-ru-sa-lem vaø Beân-gia-min öng theo giao öôùc aáy. Vaäy, daân cö Gieâ-ru-sa-lem ñeàu laøm theo giao öôùc cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï hoï.
34:33 Gioâ-si -a caát heát thaûy söï gôùm ghieác khoûi caùc xöù thuoäc veà daân Y-sô-ra-eân, vaø buoäc heát thaûy nhöõng ngöôøi ôû xöù Y-sô-ra-eân phaûi phuïc söï Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa hoï. Troïn ñôøi Gioâ-si -a, chuùng haèng theo Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï hoï, chaúng lìa boû Ngaøi.
35:1 Gioâ-si -a giöõ leã Vöôït qua cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va taïi Gieâ-ru-sa-lem ngaøy möôøi boán thaùng gieâng, hoï gieát con sinh veà leã Vöôït qua.
35:2 Ngöôøi caét nhöõng thaày teá leã giöõ chöùc phaän mình, vaø khuyeân giuïc chuùng veà vieäc cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
35:3 Ngöôøi phaùn cuøng nhöõng ngöôøi Leâ-vi vaãn daïy doã caû Y-sô-ra-eân, vaø ñaõ bieät mình rieâng ra thaùnh cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, maø raèng: Haõy ñeå hoøm thaùnh taïi trong ñeàn maø Sa-loâ-moân, con trai cuûa Ña-vít, vua Y-sô-ra-eân, ñaõ xaây caát; caùc ngöôi khoâng coøn khieâng hoøm aáy treân vai. Baây giôø, haõy phuïc söï Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa caùc ngöôi vaø giuùp vieäc cho Y-sô-ra-eân laø daân söï cuûa Ngaøi;
35:4 caùc ngöôi haõy tuøy toâng toäc vaø ban thöù caùc ngöôi, maø doïn mình cho saün, chieáu theo leä luaät maø Ña-vít, vua Y-sô-ra-eân, vaø Sa-loâ-moân, con trai ngöôøi, ñaõ cheùp.
35:5 Ñoaïn haïy ñöùng trong nôi thaùnh, theo thöù töï toâng toäc cuûa anh em caùc ngöôi, laø daân Y-sô-ra-eân, vaø theo thöù töï toâng toäc cuûa anh em caùc ngöôi, laø daân Y-sô-ra-eân, vaø theo thöù töï toâng toäc cuûa ngöôøi Leâ-vi.
35:6 Caùc ngöôi haõy gieát con sinh veà leã Vöôït qua, bieät mình rieâng ra thaùnh vaø saém söûa leã Vöôït qua theá cho anh em caùc ngöôi, ñeå laøm y nhö lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va caäy Moâi-se phaùn.
35:7 Gioâ-si -a ban cho daân söï nhöõng suùc vaät nhoû, soá laø ba vaïn chieân con vaø deâ con, cuøng ba ngaøn con boø ñöïc, duøng troïn veà leã Vöôït qua cho caùc ngöôøi coù maët taïi ñoù; caùc thuù ñoù ñeàu baét nôi saûn vaät cuûa vua.
35:8 Caùc quan tröôûng cuõng ñeàu ñaønh loøng ban suùc vaät cho daân söï, caáp cho thaày teá leã vaø ngöôøi Leâ-vi. Hinh-kia, Xa-cha-ri, vaø Gieâ-hi-eân, laø caùc ngöôøi quaûn ñoác ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi, caáp cho nhöõng thaày teá leã, hai ngaøn saùu traêm con chieân, vaø ba traêm con boø ñeå duøng veà leã Vöôït qua.
35:9 Coâ-na-nia, Seâ-ma-gia, Na-tha-na-eân, vaø caùc anh em ngöôøi, Ha-sa-bia, Gieâ -i-eân, vaø Gioâ-xa-baùt, laø caùc quan tröôûng cuûa ngöôøi Leâ-vi, ñeàu caáp cho ngöôøi Leâ-vi naêm ngaøn con chieân, vaø naêm traêm con boø ñeå duøng veà leã Vöôït qua.
35:10 Vaäy, vieäc teá leã ñaõ saép ñaët roài, nhöõng thaày teá leã ñeàu ñöùng taïi choã mình, vaø ngöôøi leâ-vi cöù theo ban thöù mình, y theo maïng lònh cuûa vua.
35:11 Ngöôøi Leâ-vi gieát con sinh veà leã Vöôït qua, vaø nhöõng thaày teá leã nhaän laáy huyeát nôi tay chuùng maø raûy noù ra; coøn ngöôøi Leâ-vi thì loät da con sinh.
35:12 Chuùng ñeå nhöõng cuûa leã thieâu rieâng ra, ñaëng phaân phaùt cho daân söï, theo thöù töï toâng toäc cuûa hoï, ñeå daâng cho Ñöùc Gieâ-hoâ-va, tuøy theo ñieàu ñaõ cheùp trong saùch cuûa Moâi-se; hoï cuõng laøm nhö vaäy veà caùc con boø ñöïc.
35:13 Chuùng theo leä ñònh, maø quay thòt con sinh veà leã Vöôït qua; coøn nhöõng vaät thaùnh thì naáu trong caùi noài, caùi vaïc, vaø caùi chaûo, roài hoái haû ñem phaân phaùt cho caû daân söï.
35:14 Keá sau, chuùng lo saém söûa vaät duøng cho mình vaø cho nhöõng thaày teá leã; vì nhöõng thaày teá leã, laø con chaùu A-roân, ñeàu maéc vieäc daâng cuûa leã thieâu vaø môõ cho ñeán chieàu toái; vì vaäy ngöôøi Leâ-vi saém söûa vaät duøng cho mình vaø cho nhöõng thaày teá leã, laø con chaùu cuûa A-roân.
35:15 Nhöõng ngöôøi ca haùt, laø con chaùu cuûa A-saùp, ñeàu ôû taïi choã mình, tuøy theo leä cuûa Ña-vít, A-saùp, Heâ-man, vaø Gieâ-ñu-thun, ñaáng tieân kieán cuûa vua, ñaõ ñònh; caùc ngöôøi canh cöûa ñeàu ôû taïi moãi cöûa, khoâng caàn rôøi khoûi vieäc mình, vì anh em cuûa hoï, laø ngöôøi Leâ-vi, saém söûa vaät duøng cho hoï.
35:16 Noäi ngaøy ñoù, caùc cuoäc thôø phöôïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ saép ñaët roài, ñeå giöõ leã Vöôït qua, vaø daâng nhöõng cuûa leã thieâu treân baøn thôø cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va, tuøy theo maïng lònh cuûa vua Gioâ-si -a.
35:17 Nhöõng ngöôøi Y-sô-ra-eân coù maët taïi ñoù, ñeàu giöõ leã Vöôït qua trong luùc aáy, vaø giöõ leã baùnh khoâng men trong baûy ngaøy.
35:18 Töø ñôøi tieân tri Sa-mu-eân, trong Y-sô-ra-eân, ngöôøi ta khoâng coù giöõ leã Vöôït qua gioáng nhö vaäy; cuõng chaúng coù vua naøo trong caùc vua Y-sô-ra-eân giöõ leã Vöôït qua gioáng nhö leã Vöôït qua maø Gioâ-si -a vôùi nhöõng thaày teá leã, ngöôøi Leâ-vi, caû daân Giu-ña, vaø Y-sô-ra-eân coù maët taïi ñoù, ñaõ giöõ.
35:19 Ngöôøi ta giöõ leã Vöôït qua naøy nhaèm naêm thöù möôøi taùm ñôøi Gioâ-si -a trò vì.
35:20 Sau caùc vieäc aáy, khi Gioâ-si -a ñaõ söûa sang ñeàn thôø roài, thì Neâ-coâ, vua EÂ-díp-toâ, ñi leân haõm ñaùnh Caït-keâ-mít, treân bôø soâng Ô-phô-raùt; Gioâ-si -a keùo ra ñoùn ngöôøi.
35:21 Neâ-coâ sai söù ñeán noùi vôùi ngöôøi raèng: Hôõi vua Giu-ña, ta vôùi ngöôi coù ñieàu gì chaêng? Ngaøy nay ta chaúng ñeán ñaëng haõm ñaùnh ngöôi ñaâu, nhöng ta ra ñaùnh nhaø thuø nghòch nöôùc ta; Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ phaùn bieåu ta khaù voäi vaøng; vaäy, haõy thoâi, chôù choáng cöï Ñöùc Chuùa Trôøi, laø Ñaáng ôû cuøng ta, e Ngaøi huûy dieät ngöôi chaêng.
35:22 Daàu vaäy, Gioâ-si -a chaúng khöùng thoái laïi, chaúng chòu nghe lôøi Ñöùc Chuùa Trôøi caäy Neâ-coâ maø phaùn ra; nhöng laïi aên maëc giaû daïng ñaëng ñoái ñòch cuøng ngöôøi beøn ñeán ñaùnh giaëc taïi truõng Meâ-ghi-ñoâ.
35:23 Caùc lính caàm cung baén nhaèm vua Gioâ-si -a; vua noùi vôùi ñaày tôù mình raèng: haõy ñem ta ra khoûi ñaây vì ta bò thöông naëng.
35:24 Caùc ñaày tôù ngöôøi ñem ngöôøi khoûi xe, ñeå ngöôøi trong moät caùi xe thöù nhì maø ngöôøi coù saün, roài ñem ngöôøi veà Gieâ-ru-sa-lem. Ngöôøi thaùc, ñöôïc choân taïi trong moà maû cuûa toå phuï ngöôøi. Caû Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem ñeàu thöông khoùc ngöôøi.
35:25 Gieâ-reâ-mi ñaët baøi ai ca veà Gioâ-si -a; laïi caùc keû ca xöôùng, naêm vaø nöõ, haõy coøn haùt veà Gioâ-si -a trong baøi ai ca cuûa mình cho ñeán ngaøy nay; ngöôøi ta laäp ñieàu ñoù nhö moät thöôøng leä trong Y-sô-ra-eân; kìa, caùc chuyeän aáy ñaõ cheùp trong saùch ai ca.
35:26 Caùc coâng vieäc khaùc cuûa Gioâ-si -a, nhöõng vieäc thieän ngöôøi laøm cöù theo ñieàu ñaõ cheùp trong saùch luaät phaùp cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va vaø caùc söï ngöôøi, töø ñaàu ñeán cuoái,
35:27 kìa, ñaõ ghi cheùp trong saùch caùc vua Y-sô -r-eân vaø Giu-ña.
36:1 Daân söï cuûa xöù beøn laäp Gioâ -a-cha, con trai Gioâ-si -a, laøm vua thay vì cha ngöôøi taïi Gieâ-ru-sa-lam.
36:2 Gioâ -a-cha ñöôïc hai möôi ba tuoåi khi leân ngoâi laøm vua, vaø cai trò ba thaùng taïi Gieâ-ru-sa-lem.
36:3 Vua EÂ-díp-toâ truaát ngoâi ngöôøi taïi Gieâ-ru-sa-lem, vaø baét vaï xöù moät traêm ta laâng baïc vaø moät ta laâng vaøng.
36:4 Ñoaïn, vua EÂ-díp-toâ laäp EÂ-li -a-kim, em Gioâ -a-cha, laøm vua cuûa Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem, vaø ñoåi teân ngöôøi ra laø Gieâ-hoâ-gia-kim. Neâ-coâ baét Gioâ -a-cha, anh cuûa Gieâ-hoâ-gia-kim, ñem ngöôøi veà xöù EÂ-díp-toâ.
36:5 Gieâ-hoâ-gia-kim ñöôïc hai möôi laêm tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua; ngöôøi cai trò möôøi moät naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem, vaø laøm ñieàu aùc tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi.
36:6 Neâ-bu-caùt-neát-sa, vua Ba-by-loân, ñi leân haõm ñaùnh ngöôøi, xieàng ngöôøi laïi, vaø daãn ngöôøi qua Ba-by-loân.
36:7 Neâ-bu-caùt-neát-sa cuõng ñoaït laáy ñem veà Ba-by-loân nhöõng khí duïng cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, roài ñeå vaøo trong mieãu ngöôøi taïi Ba-by-loân.
36:8 Caùc coâng vieäc khaùc cuûa Gieâ-hoâ-gia-kim nhöõng söï gôùm ghieác ngöôøi ñaõ laøm, vaø söï ñaõ tìm ñöôïc trong loøng ngöôøi, thaûy ñeàu cheùp trong saùch caùc vua Y-sô-ra-eân vaø Giu-ña Gieâ-hoâ-gia-kin, con trai ngöôøi, cai trò theá cho ngöôøi.
36:9 Gieâ-hoâ-gia-kin ñöôïc möôøi taùm tuoåi khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua, vaø cai trò ba thaùng möôøi ngaøy taïi Gieâ-ru-sa-lem. Ngöôøi laøm ñieàu aùc taïi tröôùc maët Ñöùc Gieâ-hoâ-va.
36:10 Sang ñaàu naêm, vua Neâ-bu-caùt-neát-sa sai baét ngöôøi daãn veà Ba-by-loân, cuøng ñoaït laáy ñem veà caùc vaät toát ñeïp cuûa ñeàn Ñöùc Gieâ-hoâ-va, roài laäp Seâ-ñeâ-kia, em ngöôøi, laøm vua Giu-ña vaø Gieâ-ru-sa-lem.
36:11 Seâ-ñeâ-kia ñöôïc hai möôi moát tuoåi, khi ngöôøi leân ngoâi laøm vua, vaø cai trò möôøi moät naêm taïi Gieâ-ru-sa-lem.
36:12 Ngöôøi laøm ñieàu aùc tröôùc maët Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi, khoâng haï mình xuoáng tröôùc maët Gieâ-reâ-mi, laø ñaáng tieân tri vaâng maïng Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø khuyeân baûo ngöôøi.
36:13 Ngöôøi cuõng daáy leân nghòch cuøng vua Neâ-bu-caùt-neát-sa, laø vua ñaõ buoäc ngöôøi chæ Ñöùc Chuùa Trôøi maø theà; song ngöôøi laïi cöùng coå raén loøng, khoâng khöùng trôû veà cuøng Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa Y-sô-ra-eân.
36:14 Nhöõng thaày teá leã caû vaø daân söï ñeàu theo nhöõng söï gôùm ghieác cuûa caùc daân ngoaïi bang maø phaïm toäi loãi nhieàu quaù ñoãi; laøm cho oâ ueá ñeàn cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va maø Ngaøi ñaõ bieät rieâng ra thaùnh taïi Gieâ-ru-sa-lem.
36:15 Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa toå phuï chuùng, vì coù loøng thöông xoùt daân söï vaø ñeàn cuûa Ngaøi; neân haèng sai söù giaû ñeán cuøng chuùng;
36:16 nhöng chuùng nhaïo baùng söù giaû cuûa Ñöùc Chuùa Trôøi, khinh bæ caùc lôøi phaùn Ngaøi, cöôøi nhaïo nhöõng tieân tri cuûa Ngaøi, cho ñeán ñoãi côn thaïnh noä cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va noåi leân cuøng daân söï Ngaøi, chaúng coøn phöông chöõa ñöôïc.
36:17 Vì vaäy, Ñöùc Chuùa Trôøi khieán vua daân Canh-ñeâ leân haõm ñaùnh chuùng, ngöôøi duøng göôm gieát nhöõng trai treû cuûa chuùng taïi ñeàn thaùnh hoï; ngöôøi chaúng thöông xoùt ñeán, hoaëc trai treû, nöõ ñoàng trinh, giaø caû, hay laø keû ñaàu baïc: Ngaøi phoù heát thaûy vaøo tay cuûa vua Canh-ñeâ.
36:18 Caùc khí duïng nhoû vaø lôùn cuûa ñeàn Ñöùc Chuùa Trôøi, caùc böûu vaät cuûa vua vaø cuûa caùc quan tröôûng vua, caû thaûy ñeàu bò ñem qua Ba-by-loân.
36:19 Chuùng ñoát ñeàn Ñöùc Chuùa Trôi, ñaùnh ñoå vaùch thaønh Gieâ-ru-sa-lem, laáy löûa ñoát caùc cung ñieän, vaø phaù huûy caùc khí duïng toát ñeïp cuûa noù.
36:20 Phaøm ai thoaùt khoûi göôm, thì ngöôøi baét ñem qua Ba-by-loân; chuùng laøm toâi moïi cho ngöôøi vaø cho con trai ngöôøi cho ñeán ñôøi nöôùc Phe-rô-sô höng khôûi;
36:21 ñeå cho öùng nghieäm lôøi cuûa Ñöùc Gieâ-hoâ-va ñaõ caäy mieäng Gieâ-reâ-mi maø phaùn ra, töùc cho ñeán khi xöù ñöôïc höôûng caùc naêm sa-baùt cuûa noù; vì troïn luùc xöù bò boû hoang, thì döôøng nhö giöõ sa-baùt, cho ñeán khi maõn haïn baûy möôi naêm.
36:22 Naêm thöù nhaát ñôøi Si-ru, vua Phe-rô-sô trò vì, Ñöùc Gieâ-hoâ -a muoán laøm cho öùng nghieäm lôøi Ngaøi ñaõ caäy mieäng Gieâ-reâ-mi maø phaùn ra, beøn caûm ñoäng loøng Si-ru, vua Phe-rô-sô, rao truyeàn trong khaép nöôùc mình, vaø cuõng ra chieáu chæ, maø raèng:
36:23 Si-ru, vua Phe-rô-sô, noùi nhö vaày: Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi ñaõ ban cho ta caùc nöôùc theá gian, vaø bieåu ta xaây caát cho Ngaøi moät caùi ñeàn ôû taïi Gieâ-ru-sa-lem trong xöù Giu-ña. Trong caùc ngöôi, phaøm ai thuoäc veà daân söï Ngaøi, haõy trôû leân Gieâ-ru-sa-lem; nguyeän Gieâ-hoâ-va Ñöùc Chuùa Trôøi cuûa ngöôøi aáy ôû cuøng ngöôøi!
#@#